0:00:17 > 0:00:19BABY SNIFFLES
0:00:21 > 0:00:23BABY CRIES
0:00:29 > 0:00:31BABY SNIFFLES
0:00:31 > 0:00:33BABY STOPS SNIFFLING
0:00:44 > 0:00:45ALARM RINGS
0:00:45 > 0:00:47BABY SNIFFLES
0:00:47 > 0:00:50ALARM RINGS LOUDLY, BABY CRIES
0:01:04 > 0:01:06BABY STOPS CRYING
0:01:20 > 0:01:22SOFT DRILLING
0:01:22 > 0:01:24BABY SNIFFLES
0:01:25 > 0:01:28LOUD DRILLING, BABY CRIES
0:01:36 > 0:01:38BABY STOPS CRYING
0:01:48 > 0:01:49RING, RING!
0:01:49 > 0:01:53BABY SNIFFLES
0:01:53 > 0:01:55LOUD RINGING, BABY CRIES
0:02:02 > 0:02:06WOMAN HUMS A LULLABY ON PHONE
0:02:18 > 0:02:20WOMAN HUMS A LULLABY
0:02:55 > 0:02:57Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:02:57 > 0:03:00E-mail subtitling@bbc.co.uk