Giants

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Come on outside

0:00:03 > 0:00:06# There's adventure waiting out there just for you

0:00:06 > 0:00:09# Dirtgirlworld

0:00:09 > 0:00:12# A new adventure waiting just for you

0:00:12 > 0:00:14# Dirtgirlworld

0:00:14 > 0:00:16# Go get grubby

0:00:16 > 0:00:17# Dirtgirlworld

0:00:17 > 0:00:19# Get grubby

0:00:19 > 0:00:22# In Dirtgirlworld

0:00:22 > 0:00:24# In Dirtgirlworld

0:00:24 > 0:00:29# Get grubby in Dirtgirlworld

0:00:29 > 0:00:31# (Get grubby). #

0:00:35 > 0:00:36Hay!

0:00:38 > 0:00:39Hay!

0:00:39 > 0:00:42Hey! Talk later, in a hurry!

0:00:42 > 0:00:45Hay!

0:00:45 > 0:00:50Hey back, Hayman! Sorry, but I have to get ready for the big contest!

0:00:50 > 0:00:52And Grubby and I are not ready!

0:00:52 > 0:00:55Hay!

0:00:57 > 0:00:59Ah!

0:00:59 > 0:01:01A pumpkin vine!

0:01:01 > 0:01:05Today is the big pumpkin-growing contest!

0:01:05 > 0:01:08And I DO mean big!

0:01:08 > 0:01:13I'm sure there are going to be some giants!

0:01:13 > 0:01:17I wonder how big Scrapboy's pumpkin is?

0:01:19 > 0:01:23Pumpkin contest winner calling Scrapboy!

0:01:23 > 0:01:27When are you bringing YOUR pumpkin over? Over!

0:01:27 > 0:01:31Ha! My pumpkin's going to outweigh yours, for sure! Over!

0:01:31 > 0:01:33No way!

0:01:33 > 0:01:38Prepare to take second place, at best! Over!

0:01:38 > 0:01:42Not this year! See you at the contest! Over and out!

0:01:43 > 0:01:46Wow! That's a big pumpkin!

0:01:46 > 0:01:50Thanks, Grubby! Is your pumpkin ready for the weigh-in?

0:01:50 > 0:01:53Um...absolutely!

0:01:53 > 0:01:55It's...biggish.

0:01:55 > 0:01:58Remember, Grubby, it's not how big it is,

0:01:58 > 0:02:01it's how much it weighs on the day!

0:02:01 > 0:02:02How do you mean?

0:02:02 > 0:02:07To grow a heavy pumpkin, you have to feed it heaps!

0:02:07 > 0:02:08Ohhhh!

0:02:08 > 0:02:14And in this competition, what you feed it has to be natural.

0:02:14 > 0:02:18- See you at the weigh-in! - ALL: Bye, Dirtgirl!

0:02:18 > 0:02:20We can't possibly win!

0:02:20 > 0:02:22We started growing it way too late!

0:02:22 > 0:02:24Our pumpkin is tiny!

0:02:24 > 0:02:28It's not how big this tiny pumpkin is,

0:02:28 > 0:02:30it's how much it weighs!

0:02:30 > 0:02:32We have to feed it up!

0:02:32 > 0:02:35If you say so, Grubby!

0:02:40 > 0:02:42Hay!

0:02:46 > 0:02:48This is compost.

0:02:48 > 0:02:52The more rotten it looks, the better it is!

0:02:52 > 0:02:56Plants like compost added to the soil around them.

0:02:56 > 0:02:59It gives them the food that they need to grow.

0:02:59 > 0:03:03Just like people, different plants like different things.

0:03:03 > 0:03:06When it comes to giant pumpkins...

0:03:07 > 0:03:11(This is my secret ingredient.)

0:03:11 > 0:03:13Seaweed!

0:03:13 > 0:03:17Seaweed comes from the sea

0:03:17 > 0:03:21and it contains all of the food that pumpkins need to grow big -

0:03:21 > 0:03:23really big!

0:03:23 > 0:03:27One thing you need to do before you use seaweed as compost

0:03:27 > 0:03:30is give it a good rinse in fresh water.

0:03:30 > 0:03:35Seaweed is really salty and pumpkins don't like salt!

0:03:37 > 0:03:44The secret ingredient that I need for giant pumpkins is seaweed.

0:03:45 > 0:03:48Wow, it's so big!

0:03:48 > 0:03:49Hi, Grubby! Thanks!

0:03:49 > 0:03:51It was a lot of work!

0:03:51 > 0:03:54Want to know my secret ingredient?

0:03:54 > 0:03:58Sure! I'm as curious as the next grub!

0:03:59 > 0:04:00Mulch.

0:04:00 > 0:04:02Mulch?!

0:04:02 > 0:04:03Shhh!

0:04:03 > 0:04:05Sorry!

0:04:05 > 0:04:07This mulch is a combination of...

0:04:07 > 0:04:09Wait, let me guess!

0:04:11 > 0:04:14Grass clippings...

0:04:14 > 0:04:16sawdust...and...

0:04:16 > 0:04:20Eww! Chicken poo brew!

0:04:20 > 0:04:26The perfect mulch combination to grow a perfect giant pumpkin!

0:04:29 > 0:04:33We need a secret ingredient too!

0:04:33 > 0:04:38Dirtgirl said that what you feed your pumpkin is really important

0:04:38 > 0:04:40and that it has to be natural!

0:04:40 > 0:04:42Well, we'll feed our pumpkin...

0:04:42 > 0:04:44rocks!

0:04:44 > 0:04:46Is it OK to feed it rocks?

0:04:46 > 0:04:49Sure! What could be more natural?

0:04:49 > 0:04:53If you say so, Grubby!

0:04:53 > 0:04:56Calling all Greenthumbs!

0:04:56 > 0:05:00I challenge you - what can you do with seaweed?

0:05:04 > 0:05:07Great day for gathering seaweed!

0:05:07 > 0:05:10Rinse off the salt

0:05:10 > 0:05:12and pop it on the garden!

0:05:17 > 0:05:21It's full of nutrients. Those plants will love it!

0:05:21 > 0:05:23Thanks, Greenthumbs!

0:05:46 > 0:05:50Let's roll it down the hill!

0:05:50 > 0:05:52Wait, I have to think fast!

0:05:52 > 0:05:55We haven't even prepared a stunt for today! Oh!

0:05:55 > 0:05:58I've got a great idea!

0:05:58 > 0:06:00Wait right here, Ken!

0:06:00 > 0:06:03Stunt time?

0:06:09 > 0:06:13Welcome, lacewings and gentlebugs,

0:06:13 > 0:06:17to the amazing giant pumpkin-riding stunt,

0:06:17 > 0:06:22performed by Ken, our stunt-weevil extraordinaire,

0:06:22 > 0:06:26atop his wild pumpkin!

0:06:26 > 0:06:28APPLAUSE

0:06:28 > 0:06:30Waaahhhhh-ohhhhhhhh!

0:06:30 > 0:06:32Whoaaaa!

0:06:32 > 0:06:34VIGOROUS APPLAUSE

0:06:39 > 0:06:42CHEERING AND APPLAUSE

0:06:42 > 0:06:45Great stunt, Ken!

0:06:45 > 0:06:48Now feed that pumpkin and let's get to the weigh-in!

0:06:48 > 0:06:54Sorry, Grubby, but you can't enter a pumpkin that is filled with rocks!

0:06:54 > 0:06:56Rocks aren't natural pumpkin food!

0:06:56 > 0:06:57They're just heavy!

0:06:57 > 0:07:00ALL: Ohhh!

0:07:00 > 0:07:02Better luck next year!

0:07:33 > 0:07:36After tallying up all the numbers,

0:07:36 > 0:07:43it seems that the biggest pumpkin in all of Dirtgirlworld belongs to...

0:07:43 > 0:07:46- SHE LAUGHS - me!

0:07:46 > 0:07:47Hay!

0:07:47 > 0:07:51Wait a minute! Hayman says he has something to show us all!

0:07:54 > 0:07:56SCRAPBOY GASPS

0:08:06 > 0:08:07It's official!

0:08:07 > 0:08:12Hayman's giant pumpkin is the heaviest!

0:08:12 > 0:08:14Hay! Hay!

0:08:14 > 0:08:16APPLAUSE

0:08:16 > 0:08:18What a giant pumpkin!

0:08:18 > 0:08:21What was your secret ingredient?

0:08:21 > 0:08:25Hay, hay, hay!

0:08:27 > 0:08:30A seed, a vine,

0:08:30 > 0:08:32a pumpkin!

0:08:32 > 0:08:36Isn't it amazing how things grow?

0:08:44 > 0:08:46# Busy underground

0:08:46 > 0:08:50# Waiting, waiting, waiting for the cloud

0:08:52 > 0:08:55# Then it rains, sunshine flows

0:08:55 > 0:08:58# Then you know it's time to grow up

0:08:58 > 0:09:00# Grow up

0:09:00 > 0:09:02# Up

0:09:02 > 0:09:05# Grow up

0:09:05 > 0:09:06# Up

0:09:06 > 0:09:08# Growing up

0:09:09 > 0:09:11# Be an egg in a nest

0:09:11 > 0:09:13# Waiting, waiting

0:09:13 > 0:09:16# Waiting just to hatch

0:09:17 > 0:09:19# Big surprise, feathers fly

0:09:19 > 0:09:21# Then you know it's time to grow

0:09:21 > 0:09:24# No longer just an egg, you know Grow up

0:09:25 > 0:09:27# Up

0:09:27 > 0:09:30# Grow up

0:09:31 > 0:09:34# Growing up

0:09:34 > 0:09:35# Up

0:09:35 > 0:09:38# Grow up

0:09:38 > 0:09:39# Up

0:09:39 > 0:09:41# Growing up

0:09:43 > 0:09:46# Growing and growing

0:09:46 > 0:09:50# Growing and growing

0:09:50 > 0:09:54# Growing and growing

0:09:54 > 0:09:58# Growing and growing

0:09:58 > 0:10:00# Up

0:10:00 > 0:10:02# Grow up

0:10:02 > 0:10:04# Up

0:10:04 > 0:10:07# Growing up

0:10:07 > 0:10:08# Up

0:10:08 > 0:10:10# Grow up

0:10:10 > 0:10:12# Grow up

0:10:12 > 0:10:14# Growing up

0:10:14 > 0:10:17# Hey, look at you You're growing too

0:10:17 > 0:10:19# Bit by bit it's showing through

0:10:19 > 0:10:22# Isn't it amazing how we grow

0:10:23 > 0:10:28# I always seem to need new shoes and everybody says to you

0:10:28 > 0:10:31# "My, you're growing up!"

0:10:31 > 0:10:33# Up

0:10:33 > 0:10:36# Growing up

0:10:36 > 0:10:37# Up

0:10:37 > 0:10:40# We're growing up! #

0:10:41 > 0:10:44Subtitles by Mark Corrigan Red Bee Media Ltd

0:10:44 > 0:10:47E-mail subtitling@bbc.co.uk.