Worms

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Come on outside

0:00:03 > 0:00:06# There's adventure waiting out there just for you

0:00:06 > 0:00:09# Dirtgirlworld

0:00:09 > 0:00:12# A new adventure waiting just for you

0:00:12 > 0:00:14# Dirtgirlworld

0:00:14 > 0:00:16# Go get grubby

0:00:16 > 0:00:18# Dirtgirlworld

0:00:18 > 0:00:19# Get grubby

0:00:19 > 0:00:22# In Dirtgirlworld

0:00:22 > 0:00:24# In Dirtgirlworld

0:00:24 > 0:00:29# Get grubby in Dirtgirlworld

0:00:29 > 0:00:31# (Get grubby). #

0:00:31 > 0:00:34Wow, a lovely worm!

0:00:34 > 0:00:36Look at you!

0:00:36 > 0:00:39You're so nice and wiggly.

0:00:39 > 0:00:43I wonder where he's off to.

0:00:44 > 0:00:47Look at that - a worm farm!

0:00:47 > 0:00:51Now there's an idea, I'll start a worm farm.

0:00:51 > 0:00:56First I'll need worms!

0:00:58 > 0:01:02Left, right, left, left, right!

0:01:02 > 0:01:05And all together! Good work!

0:01:05 > 0:01:07Whoa!

0:01:07 > 0:01:10COCKEREL CROWS

0:01:10 > 0:01:12Uh-oh!

0:01:13 > 0:01:15THEY BOTH SCREAM

0:01:15 > 0:01:19I think that's enough training for today, Ken!

0:01:19 > 0:01:21Are you guys OK?

0:01:21 > 0:01:24Oh sure, we're fine, fine.

0:01:24 > 0:01:26As long as we stay away from...

0:01:26 > 0:01:28- them!- Listen,

0:01:28 > 0:01:32have you seen any worms around?

0:01:32 > 0:01:35Worms? Why do you need worms?

0:01:35 > 0:01:39I'm starting a worm farm, that's why!

0:01:39 > 0:01:41I always wanted a farm too,

0:01:41 > 0:01:44with lots of cows.

0:01:44 > 0:01:47Cows, really?

0:01:47 > 0:01:51You don't like bees ants or butterflies, but you like cows?

0:01:51 > 0:01:53Cows are different.

0:01:53 > 0:01:55Cows are...

0:01:55 > 0:01:56fascinating!

0:01:57 > 0:02:00That's it! Cows!

0:02:04 > 0:02:06Buck-buck-buck!

0:02:08 > 0:02:10Buck-ba-buck-barruck!

0:02:15 > 0:02:17On second thoughts,

0:02:17 > 0:02:22worms are not likely to be hanging out in a chicken yard!

0:02:23 > 0:02:27Maybe I need some help with my worm farm.

0:02:37 > 0:02:40Hi, Scrapboy, it's Dirtgirl. What are you doing? Over.

0:02:40 > 0:02:45I'm loading up for the farmers' market. What are you up to? Over.

0:02:45 > 0:02:49I've decided to become a worm farmer. Over.

0:02:49 > 0:02:53A worm farmer? Then you're going to need a worm farm.

0:02:53 > 0:02:57I have the perfect container. I'll be right over. Over.

0:02:57 > 0:03:01Thanks, Scrapboy. Over and out.

0:03:02 > 0:03:03There,

0:03:03 > 0:03:07lovely scraps for the compost!

0:03:08 > 0:03:10Ooh, what have we here?

0:03:11 > 0:03:12Oh!

0:03:12 > 0:03:15A whole world of worms!

0:03:15 > 0:03:18Help yourself to whatever you want.

0:03:18 > 0:03:21I'm off to help Dirtgirl with her worm farm.

0:03:21 > 0:03:22Thanks, Scrapboy!

0:03:27 > 0:03:29Hmm...

0:03:29 > 0:03:31perfect!

0:03:31 > 0:03:33Ken, bring the trailer!

0:03:36 > 0:03:40And another one, and another one,

0:03:40 > 0:03:41and another one.

0:03:42 > 0:03:46Ooh, and a big, fat, juicy one!

0:03:46 > 0:03:49Perfect for my worm farm.

0:03:50 > 0:03:53Worms do lots of hard work in my garden,

0:03:53 > 0:03:55under the soil.

0:03:55 > 0:03:57I can tell when the soil is healthy

0:03:57 > 0:04:02because when I dig it up there are lots of worms in it.

0:04:02 > 0:04:05They live in the dark.

0:04:05 > 0:04:08They don't even have eyes.

0:04:08 > 0:04:11I guess they don't really need them down there.

0:04:11 > 0:04:13They wiggle underground,

0:04:13 > 0:04:16eating and making little tunnels as they go.

0:04:16 > 0:04:19In the dirt are tiny bits of worm food.

0:04:19 > 0:04:22Worms eat lots and poo lots

0:04:22 > 0:04:26and the worm poo helps my garden grow.

0:04:26 > 0:04:28The more food I can feed my worms,

0:04:28 > 0:04:31the more food I can grow in my garden.

0:04:31 > 0:04:33The more food I can grow in my garden,

0:04:33 > 0:04:35the more food I can feed my worms!

0:04:35 > 0:04:41It's a cycle and it goes round and round.

0:04:42 > 0:04:45Worms can eat and eat and eat,

0:04:45 > 0:04:49then feed my beans and silver beet.

0:04:51 > 0:04:54How's the worm farm coming along, Dirtgirl?

0:04:54 > 0:04:56Just peachy, Scrapboy.

0:04:56 > 0:04:59Look at all my worms!

0:04:59 > 0:05:01Now all you need's the worm farm.

0:05:01 > 0:05:06- The tap is to keep everything from getting mushy and damp.- I get it!

0:05:06 > 0:05:08You can water your worms

0:05:08 > 0:05:12and drain off the water and feed it to the vegetables.

0:05:12 > 0:05:15Yes! Worm water's great for the garden.

0:05:15 > 0:05:17SHE GIGGLES

0:05:17 > 0:05:19You said it, Scrapboy.

0:05:19 > 0:05:23Now let's get making the worm farm.

0:05:25 > 0:05:28Get a move along, Ken.

0:05:28 > 0:05:32I'm moving as fast as my six legs will take me.

0:05:32 > 0:05:35OK. We line the tub in newspaper

0:05:35 > 0:05:38and lay it in some shredded paper and leaves.

0:05:38 > 0:05:40Now I add in the compost

0:05:40 > 0:05:43full of worms.

0:05:47 > 0:05:50Uh-oh. Looks like the worms don't like the light.

0:05:50 > 0:05:52I'd better cover them up.

0:05:56 > 0:06:00- Maybe you should put the farm over in the shade.- Good idea

0:06:05 > 0:06:09And this gives me a great idea for the Greenthumbs.

0:06:09 > 0:06:12Spider, activate web.

0:06:14 > 0:06:16Calling all Greenthumbs.

0:06:16 > 0:06:20I challenge you to make a worm farm.

0:06:23 > 0:06:28Layers of old paper and compost make a great home for worms.

0:06:30 > 0:06:35The worms eat the food scraps and turn it into fertilizer

0:06:35 > 0:06:36for the garden.

0:06:36 > 0:06:38Great work, Greenthumbs!

0:06:39 > 0:06:44- SHE SPEAKS IN A FRENCH ACCENT - And tonight, at chez wormy,

0:06:44 > 0:06:47is a delectable feast of shredded cardboard,

0:06:47 > 0:06:52leaves, potato peelings and apple cores.

0:06:55 > 0:06:58That'll keep them squirming.

0:06:58 > 0:07:00Yummo-zummo!

0:07:00 > 0:07:03Yep, worms LOVE scraps.

0:07:03 > 0:07:08Only...no onions, no oranges and no lemons.

0:07:09 > 0:07:11Oh, look, Scrapboy,

0:07:11 > 0:07:14my first worms!

0:07:15 > 0:07:17BOTH: Stunt time!

0:07:27 > 0:07:28Howdy, partners!

0:07:28 > 0:07:32Welcome to the ride 'em cow weevil stunt.

0:07:32 > 0:07:36Whoa! Good cow, steady, girl.

0:07:36 > 0:07:39Ken the weevil will ride the cow down the ramp,

0:07:39 > 0:07:41do a triple twist

0:07:41 > 0:07:43and then put 'em in the pen.

0:07:46 > 0:07:48SHE GASPS

0:07:48 > 0:07:53I just remembered I need to put the cover back on the worm farm.

0:07:53 > 0:07:56Yee-haw!

0:07:57 > 0:08:00Whoa!

0:08:00 > 0:08:03Pull the cord, Ken!

0:08:05 > 0:08:08Yippiee-ki-ay!

0:08:08 > 0:08:12Yee-ha! You're a rootin' tootin', genuine

0:08:12 > 0:08:14super-stunt-star-weevil, Ken!

0:08:14 > 0:08:17That was the best stunt ever!

0:08:17 > 0:08:19There you go, little worms,

0:08:19 > 0:08:22all safe and sound.

0:08:23 > 0:08:26Good night, little worms.

0:08:27 > 0:08:29That was a wonderful wormy day...

0:08:29 > 0:08:31wouldn't you say, Ken?

0:08:31 > 0:08:34Sure was.

0:08:39 > 0:08:41Two, three, four.

0:08:41 > 0:08:43# Dig it up, turn it over

0:08:43 > 0:08:45# Mix it up, break it down

0:08:45 > 0:08:47# Dig it up, turn it over

0:08:47 > 0:08:50# Gettin' funky in the compost

0:08:50 > 0:08:51# Dig it up, turn it over

0:08:51 > 0:08:54# Mix it up, break it down

0:08:54 > 0:08:55# Dig it up, turn it over

0:08:55 > 0:08:58# Dig, turn, mix Break it down

0:08:58 > 0:09:00# Come on down funky town

0:09:00 > 0:09:02# Funky folk gettin' down

0:09:02 > 0:09:05# Everyone is movin' to the beat

0:09:06 > 0:09:08# A party with your kitchen scraps

0:09:08 > 0:09:10# Banana peels, a crust perhaps

0:09:10 > 0:09:13# A place for worms who like all you can eat

0:09:14 > 0:09:16# Dig it up, turn it over

0:09:16 > 0:09:19# Mix it up, break it down

0:09:19 > 0:09:20# Dig it up, turn it over

0:09:22 > 0:09:25# Gettin' funky in the compost Dig it up, turn it over

0:09:25 > 0:09:27# Mix it up, break it down

0:09:27 > 0:09:29# Dig it up, turn it over

0:09:29 > 0:09:32# Dig, turn, mix Break it down

0:09:32 > 0:09:34# Tiny bugs, little worms

0:09:34 > 0:09:36# Mixing it on equal terms

0:09:36 > 0:09:38# Speeding up the process of decay

0:09:39 > 0:09:44# A universe of microbeasts munching on a lettuce leaf

0:09:44 > 0:09:48# Make compost from stuff I throw away

0:09:48 > 0:09:50# Dig it up, turn it over

0:09:50 > 0:09:52# Mix it up, break it down

0:09:52 > 0:09:54# Dig it up, turn it over

0:09:54 > 0:09:56# Gettin' funky in the compost

0:09:56 > 0:09:58# Dig it up, turn it over

0:09:58 > 0:10:01# Mix it up, break it down

0:10:01 > 0:10:03# Dig it up, turn it over

0:10:03 > 0:10:05# Dig, turn, mix Break it down

0:10:07 > 0:10:10# Dig, turn, mix Break it down

0:10:12 > 0:10:13# Gettin' funky in the compost

0:10:15 > 0:10:18# Gettin' funky in the compost

0:10:20 > 0:10:22# Gettin' funky in the compost

0:10:22 > 0:10:24# Dig it up, turn it over

0:10:24 > 0:10:26# Mix it up, break it down

0:10:26 > 0:10:28# Dig it up, turn it over

0:10:30 > 0:10:32# Dig it up, turn it over

0:10:32 > 0:10:34# Mix it up, break it down

0:10:34 > 0:10:36# Dig it up, turn it over

0:10:36 > 0:10:40# Dig, turn, mix Break it down. #

0:10:46 > 0:10:49Subtitles by Kirsty McLaren Red Bee Media Ltd

0:10:49 > 0:10:52E-mail subtitling@bbc.co.uk