A Shake With Blake

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:06Previously on the adventures of Billie...

0:00:06 > 0:00:08Everything was terrible.

0:00:08 > 0:00:11I accused Echo of being a super bin and only then she got attacked too,

0:00:11 > 0:00:12and now she's mad at me.

0:00:12 > 0:00:14They then I accused Selene, but now her guitar's been kidnapped

0:00:14 > 0:00:16and guess what? She hates me too.

0:00:16 > 0:00:19And Amani's still mad at me for joining Blake's campaign and I kind

0:00:19 > 0:00:22of can't really blame her seeing as Blake is basically evil.

0:00:22 > 0:00:26Only then he invited me to prom and I thought we were, like, sworn

0:00:26 > 0:00:28enemies, so I've no idea what I'm going to do with that.

0:00:28 > 0:00:31And Bubs is still being all weird with me. Have I missed anyone out?

0:00:31 > 0:00:34Jane, the only person still speaking to me.

0:00:34 > 0:00:35I wonder what she wants.

0:00:43 > 0:00:48OK. I'm still sad but an awesome surprise does sound awesome.

0:00:54 > 0:00:57Wow! Is that what you're wearing?

0:00:57 > 0:01:00- I'm not sure. Are you feeling better?- No.

0:01:00 > 0:01:03I've ruined everything. I always do.

0:01:03 > 0:01:05Not Batman, not even Robin.

0:01:05 > 0:01:09- I wish I was more like you. You never mess up.- Of course I do.

0:01:09 > 0:01:13I just try really hard to make things better. Which reminds me...

0:01:13 > 0:01:16About my awesome surprise because I typically haven't forgotten.

0:01:16 > 0:01:21Is it a prom dress? Or balloon animals? No, is it a rainbow cake?

0:01:21 > 0:01:23Not exactly.

0:01:24 > 0:01:26- BOTH:- What's she doing here? - Surprise!

0:01:28 > 0:01:30This is my awesome surprise?

0:01:30 > 0:01:33You got me into a room with my ex-best friend who can't even

0:01:33 > 0:01:34stand to look at me?

0:01:34 > 0:01:36Why didn't you invite Selene along to glare at me too?

0:01:36 > 0:01:37- Collect the whole set.- I tried.

0:01:37 > 0:01:40She said she wanted to stay at home in case the kidnapper called.

0:01:40 > 0:01:42- Why would you do that? - Because you're sad

0:01:42 > 0:01:46and the first way to feel better is to make up with your friends.

0:01:46 > 0:01:49Just try. I promise, you'll feel better.

0:01:49 > 0:01:51OK, I'll try.

0:01:51 > 0:01:54For future reference, balloon animals would've been fine.

0:01:56 > 0:01:57SHE CLEARS HER THROAT

0:01:59 > 0:02:00You look nice.

0:02:01 > 0:02:03Anyway, look, I know I've made a lot of mistakes recently

0:02:03 > 0:02:06and I know me teaming up with Blake hurt you.

0:02:06 > 0:02:07I swear, I never meant to upset you.

0:02:07 > 0:02:10I just want to solve this mystery.

0:02:10 > 0:02:13But you and Bubs are my best friends and that means you guys come first.

0:02:13 > 0:02:16I promise that's how it's going to be from now on.

0:02:16 > 0:02:18That's all I've got.

0:02:18 > 0:02:20Oh, Billie, I forgive you.

0:02:20 > 0:02:23I told you you'd feel better.

0:02:23 > 0:02:25Yes, yes, yes, you know everything because that dress looks

0:02:25 > 0:02:29amazing new, you're my best big sister ever, blah, blah, blah.

0:02:30 > 0:02:33OK, now that's out the way. Prom shopping!

0:02:34 > 0:02:37# Any storm we can weather weather

0:02:37 > 0:02:40# I'll stay fine whatever ever

0:02:40 > 0:02:43# And I'm always by your side

0:02:43 > 0:02:46# I've got your back and you've got mine

0:02:46 > 0:02:49# You don't have to pretend

0:02:49 > 0:02:53# Cos I know we'll be friends. #

0:02:58 > 0:03:00I don't think this is the dress.

0:03:00 > 0:03:03I think I want less Swifty, more Selina.

0:03:03 > 0:03:06SHE GASPS

0:03:06 > 0:03:09Amani, I thought we'd been past the hugging part. Oh!

0:03:09 > 0:03:13- Hey, you're the girl that came to my school and is that Amani?- No.

0:03:15 > 0:03:17Oh, hey, Shak. I didn't see you there.

0:03:17 > 0:03:19OK, that was a lie, I did see you.

0:03:19 > 0:03:21I just didn't want to say, "Hi," which is

0:03:21 > 0:03:24also a lie because, actually, I'd like to apologise.

0:03:24 > 0:03:27In fact I'm glad you're here. So there.

0:03:27 > 0:03:31- Was that you apologising?- What? Oh, no, yeah, the Alessandro thing.

0:03:31 > 0:03:36It was stupid and selfish and I never thought you...

0:03:36 > 0:03:38Well, I never thought you were a real person whose

0:03:38 > 0:03:42- feelings might get hurt, so I'm really sorry.- OK, then.

0:03:42 > 0:03:46- Apology accepted.- Really?- Yeah, sure. Seemed like you meant it.

0:03:48 > 0:03:52Look, I'll leave you guys to it. See you around, Amani.

0:03:52 > 0:03:56- Oh, yeah, sure, around. - You look really nice, by the way.

0:03:59 > 0:04:02OK, this is the dress.

0:04:02 > 0:04:04I can't believe you guys made up.

0:04:04 > 0:04:06It's like our very own Super Saturday.

0:04:06 > 0:04:07PHONE BEEPS

0:04:07 > 0:04:09Oh, you had to jinx it, didn't you?

0:04:13 > 0:04:17- OMD!- OK, that's it.

0:04:17 > 0:04:19I know she hates us but right now she needs us.

0:04:19 > 0:04:22That guitar is her life. We have to save Selene.

0:04:24 > 0:04:27Alessandro is a total and utter monster with a capital M,

0:04:27 > 0:04:30and a capital O, and a capital N, and a... Well, you get the idea.

0:04:32 > 0:04:34Yeah, it's bad, TopazHyperEchidna.

0:04:34 > 0:04:38And I feel awful for thinking Selene was a shredder.

0:04:38 > 0:04:40How can I make it up to her?

0:04:43 > 0:04:45This is a message for Alessandro the Eraser,

0:04:45 > 0:04:47or whatever you call yourself.

0:04:47 > 0:04:50How dare you touch my guitar, you despicable human being!

0:04:50 > 0:04:52Do you think this is funny?

0:04:52 > 0:04:53When I get my hands on you, I will...

0:04:56 > 0:04:58But I won't.

0:04:58 > 0:05:00No matter how evil you are, I promise

0:05:00 > 0:05:03I won't come looking for you, I won't try and find out the truth.

0:05:03 > 0:05:06You win. Just give me my guitar back.

0:05:09 > 0:05:10Please.

0:05:10 > 0:05:11DOORBELL RINGS

0:05:11 > 0:05:14If you've just had a crisis of conscience and that's you

0:05:14 > 0:05:16here to return my guitar right now, then I take it back.

0:05:16 > 0:05:17You're only half despicable.

0:05:17 > 0:05:19Selene, there's some people here to see you.

0:05:19 > 0:05:21Or maybe there's two of you working together

0:05:21 > 0:05:23and you've both had a change of heart.

0:05:24 > 0:05:25Oh, it's you.

0:05:25 > 0:05:28It's us and I know you're still mad at me

0:05:28 > 0:05:30but I'm going to make it up to you.

0:05:30 > 0:05:32Careful, don't touch that.

0:05:32 > 0:05:35- What are you even doing here? - We saw the message from Alessandro.

0:05:35 > 0:05:39- He's a monster.- It's awful. Have you been here all day by yourself?

0:05:39 > 0:05:42I sent Django out looking and wanted to stay here in case they called.

0:05:42 > 0:05:45Well, you won't have to be alone any more.

0:05:45 > 0:05:46We're here to support you.

0:05:46 > 0:05:51- By doing what exactly? - By being here. This is solidarity.

0:05:51 > 0:05:53- No, this is severe overcrowding. - We're here!

0:05:53 > 0:05:56- Oh, now what?- We got your message.

0:05:56 > 0:05:59- Hey, Selene, you all right?- I am less OK by the second.

0:05:59 > 0:06:00No bouncing!

0:06:00 > 0:06:04This is a bounce free zone. This really isn't helping.

0:06:04 > 0:06:05There's more.

0:06:05 > 0:06:09We know how important playing the guitar is to you

0:06:09 > 0:06:11and you're amazing at it, so...

0:06:14 > 0:06:15- What's this?- It's for you.

0:06:15 > 0:06:18It should be enough for a new guitar when we're ready.

0:06:18 > 0:06:20Technically right now it's just an IOU in an envelope,

0:06:20 > 0:06:24- but we're going to fund raise. - We wanted to help.

0:06:24 > 0:06:27I can't believe you'd do this for me.

0:06:27 > 0:06:29I don't want it.

0:06:29 > 0:06:31- And the moment's ruined. - No, you don't understand.

0:06:31 > 0:06:34I can't just replace my guitar. It's my guitar.

0:06:34 > 0:06:38And when you buy your next one, that will also be your guitar.

0:06:38 > 0:06:40No, it won't.

0:06:40 > 0:06:43Because I won't have played it at the gala when I was eight

0:06:43 > 0:06:44and got a standing ovation.

0:06:44 > 0:06:46I wouldn't have used it to write my first song,

0:06:46 > 0:06:49I won't have played it to my grandma on her 90th birthday.

0:06:49 > 0:06:52So you see it won't be my guitar.

0:06:52 > 0:06:55But thank you anyway.

0:06:55 > 0:06:56We understand.

0:06:56 > 0:06:58Then we won't stop looking for it.

0:06:58 > 0:07:00Abi, you and James search Asta-Rathbone.

0:07:00 > 0:07:04Maybe it's at a school, just not our school.

0:07:04 > 0:07:05Bubs and Amani, you take the park.

0:07:05 > 0:07:07PHONE BEEPS

0:07:07 > 0:07:08Oh.

0:07:09 > 0:07:13- New message from Blake. - Blake, Blake?- What does he want?

0:07:13 > 0:07:16- I have a lead on Selene's guitar. - Meet me tomorrow at Shakey Mo's.

0:07:16 > 0:07:19- Why's he sent you this?- Because he wants to go to prom with her.

0:07:19 > 0:07:22It's just another creepy invite in the shape of a clue.

0:07:22 > 0:07:24- You don't know that. - Oh, come on. Blake the snake.

0:07:24 > 0:07:27If he really cared, he'd be helping like the rest of us.

0:07:27 > 0:07:29You're just sitting around in my bedroom.

0:07:29 > 0:07:32Blake might actually know something useful. You have to go.

0:07:32 > 0:07:35She's right. This could be our only shot at getting the guitar back.

0:07:35 > 0:07:39I've got to have a shake with Blake.

0:07:39 > 0:07:43It doesn't mean it's a date, right?

0:07:43 > 0:07:46Yes, it's definitely not a date. I think.

0:07:46 > 0:07:49Greenwaltzingdancer reckons Blake just wants to help.

0:07:49 > 0:07:52What if this is part of his fiendish plot to take over the world?

0:07:52 > 0:07:55Although I'm not sure how you take over the world with a guitar.

0:07:55 > 0:07:59- Billie. Triple Choc, right?- Yes. How did you know?

0:07:59 > 0:08:01I know you better than you think.

0:08:01 > 0:08:03- That actually sounds kind of creepy.- Sorry.

0:08:03 > 0:08:06I didn't mean anything by it. I can take the milkshake away.

0:08:06 > 0:08:07No, no, no, I'll keep it!

0:08:07 > 0:08:11- But you said you had information. - Cake?

0:08:11 > 0:08:13Yes, please. Thank you.

0:08:13 > 0:08:16- But about the information.- And here, I got you something to wear to prom.

0:08:16 > 0:08:20But no pressure. It's yours whether you go with me or not.

0:08:20 > 0:08:21Stop giving me things.

0:08:25 > 0:08:26It's beautiful.

0:08:26 > 0:08:27But you said you had information.

0:08:27 > 0:08:30- This had better not be a date in sheep's clothing.- Of course not.

0:08:30 > 0:08:32I'm just trying to be a nice guy.

0:08:32 > 0:08:35- Like you were to Amani when you asked her out?- Don't remind me.

0:08:35 > 0:08:39- I'm so ashamed and embarrassed about the way I acted.- You should be.

0:08:39 > 0:08:40All she did was say she had other plans.

0:08:40 > 0:08:43If I say "No" to prom, are you going to put posters up of me up

0:08:43 > 0:08:46everywhere calling me Billie-burp-a-durp or something?

0:08:46 > 0:08:47Burp-a-durp?

0:08:47 > 0:08:51That doesn't even mean anything. But no, of course not.

0:08:51 > 0:08:53Then why did you do that to Amani?

0:08:54 > 0:08:56Look, I'm not trying to make excuses,

0:08:56 > 0:09:00but it's not always easy being a guy.

0:09:00 > 0:09:02You have to save face in front of your friends,

0:09:02 > 0:09:05act like you don't care, like you don't have feelings.

0:09:05 > 0:09:09- Then your friends are idiots. - Quite possibly. Look, I felt hurt...

0:09:11 > 0:09:13..rejected, so I lashed out.

0:09:13 > 0:09:18It was so stupid and I'd do anything to take it back.

0:09:18 > 0:09:20But I can't change the past.

0:09:20 > 0:09:26I can only change the way I act in the future and if I do,

0:09:26 > 0:09:29then maybe you'll give me a second chance.

0:09:29 > 0:09:31Would that be fair?

0:09:31 > 0:09:33How's the info gathering going?

0:09:33 > 0:09:36Great, Blake's just about tell me what he found out about the guitar.

0:09:36 > 0:09:38When? Over an intimate candlelit dinner?

0:09:38 > 0:09:40Maybe in a horse and carriage ride around the park.

0:09:40 > 0:09:43We're just having a milkshake. Why are you being weird?

0:09:43 > 0:09:44I'm not being weird.

0:09:44 > 0:09:47I'm just having a milkshake too, completely coincidentally.

0:09:47 > 0:09:50- Fine, then have your shake.- I will. - Listen, pal...- I'm not your pal.

0:09:50 > 0:09:52- OK, calm down.- I am calm!

0:09:52 > 0:09:55Look, I think it's great that you're looking out for Billie.

0:09:55 > 0:09:57- You're a good friend to her. - Whatever.

0:09:57 > 0:09:59Sorry about that.

0:09:59 > 0:10:02- I don't know what's got into him. - Don't be angry with Bubs.

0:10:02 > 0:10:06- He's just being protective of you.- I can protect myself.- Of course.

0:10:07 > 0:10:10Anyway, enough Jimmy Olsen drama, what's the new lead?

0:10:10 > 0:10:13One of my boys saw someone with a guitar,

0:10:13 > 0:10:16- but they're not going to be easy to bring to justice.- Why, who is it?

0:10:16 > 0:10:18Someone who lives completely outside the law.

0:10:18 > 0:10:21My sources say the guitar thief is Scarlet.

0:10:28 > 0:10:31Ever seen anyone with bad hair out on a date?

0:10:31 > 0:10:33No, neither have I.

0:10:33 > 0:10:36Always spend at least three hours prior to asking anyone out

0:10:36 > 0:10:38fixing your do.

0:10:38 > 0:10:41And it'll be a guaranteed yes to prom every time.