0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:05 > 0:00:07- # Wah-wah-wee-wah
0:00:15 > 0:00:17- # D-D-DDona Direidi!
0:00:26 > 0:00:27- # D-D-DDona Direidi!
0:00:30 > 0:00:31- # Yeah
0:00:33 > 0:00:36- # I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me
0:00:37 > 0:00:40- # If you don't like me, - it's your problem obviously
0:00:41 > 0:00:44- # Yeah, I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me
0:00:45 > 0:00:47- # If you don't like me, - it's your problem obviously
0:00:47 > 0:00:52- # Yo, children of Wales! - I'll introduce myself real quick
0:00:52 > 0:00:56- # I am the greatest rapper - so take my photo, click-click!
0:00:57 > 0:01:00- # You better believe me when I say - my cousin's famous, oh, my!
0:01:01 > 0:01:04- # The main man, the golden rapper. - Rapsgaliwn - what a guy!
0:01:04 > 0:01:07- # I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me
0:01:09 > 0:01:12- # If you don't like me, - it's your problem obviously
0:01:12 > 0:01:16- # Yeah, I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me
0:01:16 > 0:01:20- # If you don't like me, - it's your problem obviously #
0:01:21 > 0:01:24- Quack, quack, quack, quack, quack.
0:01:24 > 0:01:27- I'm bored of playing - with these ducks.
0:01:30 > 0:01:33- Oh, hello, hello. You're here!
0:01:33 > 0:01:37- Did you hear me moaning - under the blanket? Yes?
0:01:38 > 0:01:42- I want something to do, - but I don't know what.
0:01:42 > 0:01:47- I was thinking about painting these - walls but I don't have any paint.
0:01:47 > 0:01:51- Then I thought about - cooking fairy cakes.
0:01:52 > 0:01:54- But I don't have any eggs.
0:01:57 > 0:02:00- Here you go, Dona. - Fresh eggs from the farm.
0:02:00 > 0:02:02- Thank you, Heti. Where's Jaff today?
0:02:03 > 0:02:04- He's busy today.
0:02:05 > 0:02:09- I heard you were cooking. - Have you been busy?
0:02:10 > 0:02:12- Oh, yes, very busy.
0:02:12 > 0:02:14- Heti, you have no idea.
0:02:14 > 0:02:16- I've been so busy.
0:02:16 > 0:02:19- I've been doing this and that.
0:02:19 > 0:02:23- Lots of this and even more of that.
0:02:24 > 0:02:27- I've not had any time to sit down.
0:02:27 > 0:02:28- Really busy?
0:02:30 > 0:02:31- No.
0:02:31 > 0:02:33- But I'd like to be busy.
0:02:33 > 0:02:36- Visit the farm. - There's so much to do there.
0:02:37 > 0:02:38- Such as?
0:02:38 > 0:02:40- Such as?- - You could muck out the pigsty.
0:02:42 > 0:02:45- Muck out the pigsty? Yucky-puck.
0:02:45 > 0:02:48- You could round up some sheep - on the mountain.
0:02:49 > 0:02:52- That sounds like fun. - Jaff and myself on the quad bike.
0:02:53 > 0:02:55- You wouldn't be on the bike.
0:02:55 > 0:02:57- Not on the bike?
0:02:57 > 0:02:59- The sheep live in the mountains.
0:03:00 > 0:03:03- You'd have to walk - all the way up there.
0:03:03 > 0:03:05- In the wind?
0:03:05 > 0:03:06- And the rain?
0:03:07 > 0:03:08- Wind and rain.
0:03:08 > 0:03:09- All day?
0:03:09 > 0:03:11- All day?- - All day.
0:03:12 > 0:03:16- Fair play, that would be - too much walking for Jaff.
0:03:16 > 0:03:21- I'd be fine, of course, - but I'm thinking about Jaff.
0:03:21 > 0:03:23- What a pity.
0:03:23 > 0:03:28- I know! - We can play farm in the house.
0:03:28 > 0:03:30- Great idea. Well done, Dona.
0:03:30 > 0:03:33- What do you mean, - play farm in the house?
0:03:34 > 0:03:35- Ta-da!
0:03:39 > 0:03:43- We can play farm in the house...
0:03:43 > 0:03:48- ..with no wind or rain - or walking up the mountain.
0:03:49 > 0:03:51- What are you going to do in here?
0:03:51 > 0:03:53- Come here.
0:03:55 > 0:03:57- Play hide-and-seek.
0:03:57 > 0:04:00- Play hide-and-seek.- - You want me to hide?
0:04:00 > 0:04:02- No, we'll hide the animals.
0:04:03 > 0:04:06- Then I'll make the sound - of the animal...
0:04:06 > 0:04:09- ..if you're getting close to it.
0:04:10 > 0:04:11- I see.
0:04:17 > 0:04:19- Right then, close your eyes.
0:04:34 > 0:04:36- OK, open your eyes.
0:04:36 > 0:04:38- I've hidden the sheep.
0:04:38 > 0:04:39- I've hidden the sheep.- - OK.
0:04:40 > 0:04:44- If you're near the sheep, - I'll go bah, bah, bah quickly!
0:04:45 > 0:04:53- If you're nowhere near the sheep, - I'll go bah, bah, bah slowly.
0:04:54 > 0:04:55- Time to start searching.
0:04:55 > 0:04:57- Time to start searching.- - Now then.
0:04:57 > 0:04:58- Bah.
0:04:58 > 0:05:00- Bah.
0:05:00 > 0:05:02- Bah.
0:05:03 > 0:05:04- Bah.
0:05:04 > 0:05:06- Bah.
0:05:06 > 0:05:08- Bah. Bah.
0:05:09 > 0:05:11- Bah. Bah. Bah.
0:05:12 > 0:05:15- Bah. Bah. Bah. Bah. Bah.
0:05:15 > 0:05:17- Found the sheep!
0:05:17 > 0:05:19- Well done.
0:05:19 > 0:05:20- My turn now?
0:05:20 > 0:05:21- My turn now?- - Yes, your turn now.
0:05:22 > 0:05:23- Close your eyes.
0:05:24 > 0:05:27- I'll choose the dog - since Jaff's not here.
0:05:31 > 0:05:34- OK. Ready, Dona. Open your eyes.
0:05:37 > 0:05:38- Woof.
0:05:38 > 0:05:41- Woof.
0:05:41 > 0:05:43- Woof.
0:05:43 > 0:05:44- Woof. Woof.
0:05:44 > 0:05:47- Woof. Woof.
0:05:47 > 0:05:49- Woof. Woof. Woof. Woof.
0:05:49 > 0:05:52- Woof. Woof. Woof. Woof. Woof. Woof.
0:05:54 > 0:05:55- Well done, Dona.
0:05:55 > 0:05:58- Well done, Dona.- - On Tigi's picture. Very funny.
0:05:58 > 0:06:00- This is a great game.
0:06:01 > 0:06:03- I love playing farm.
0:06:03 > 0:06:07- Hey, we know a song about the farm.
0:06:07 > 0:06:08- You're right.
0:06:08 > 0:06:10- You're right.- - Let's sing it.
0:06:13 > 0:06:17- # Visit the farm, well, what a place
0:06:17 > 0:06:21- # Full of strange noises, - moo-moo, bah-bah
0:06:21 > 0:06:24- # Come and meet all our friends
0:06:24 > 0:06:29- # We'll have so much fun together
0:06:29 > 0:06:32- # The lambs are gambolling, - the calf is feeding
0:06:33 > 0:06:36- # The dog's barking outside
0:06:36 > 0:06:39- # Come down to the farm - to listen to the animals
0:06:39 > 0:06:42- # Cluck-cluck, moo-moo, bah-bah-bah
0:06:42 > 0:06:46- # The lambs are gambolling, - the calf is feeding
0:06:46 > 0:06:49- # The dog's barking outside
0:06:50 > 0:06:53- # Come down to the farm - to listen to the animals
0:06:53 > 0:06:56- # Cluck-cluck, - moo-moo, bah-bah-bah #
0:06:59 > 0:07:00- That was fun.
0:07:00 > 0:07:01- That was fun.- - I'm tired now.
0:07:03 > 0:07:06- Heti, - is it nice in Hafod Haul every day?
0:07:06 > 0:07:08- Every day.
0:07:09 > 0:07:11- But there's one problem.
0:07:11 > 0:07:12- What?
0:07:12 > 0:07:14- Birds.
0:07:14 > 0:07:17- Birds eating the seeds - from the fields.
0:07:17 > 0:07:18- Oh, no.
0:07:19 > 0:07:23- I need a scarecrow - to scare them away.
0:07:24 > 0:07:26- Let's make one.
0:07:26 > 0:07:27- Yes.
0:07:27 > 0:07:28- Yes.- - Come on then.
0:07:31 > 0:07:36- Here we go. Here's what we need - to make a scarecrow.
0:07:37 > 0:07:39- Two brooms.
0:07:40 > 0:07:44- They're like old brushes - or a old witch's broom!
0:07:46 > 0:07:48- A bamboo stick.
0:07:50 > 0:07:52- Some string.
0:07:52 > 0:07:53- Felt-tip pens.
0:07:53 > 0:07:56- Cable ties.
0:07:56 > 0:07:57- Some sticky tape.
0:07:58 > 0:08:00- A balloon.
0:08:00 > 0:08:02- Scissors.
0:08:02 > 0:08:04- What are these?
0:08:04 > 0:08:08- Something to keep the scarecrow - warm. I'll show you later.
0:08:08 > 0:08:10- First...
0:08:10 > 0:08:15- ..tie the two brooms together.
0:08:15 > 0:08:17- With this tape?
0:08:24 > 0:08:33- Next, fasten the two brooms securely - onto the bamboo stick like this.
0:08:41 > 0:08:44- Next, blow up the balloon. - Can you do that?
0:08:48 > 0:08:54- We also need a length of string. - Can you cut a piece off?
0:08:57 > 0:08:58- Tie it to the end of the balloon.
0:09:02 > 0:09:04- How's that?
0:09:04 > 0:09:08- Great. I'll make another knot - and attach it to the cane.
0:09:08 > 0:09:11- While I do that, - you can start on this.
0:09:11 > 0:09:13- What's this?
0:09:13 > 0:09:17- Something to keep the scarecrow warm - in the field.
0:09:17 > 0:09:21- We can make a scarf. - Tie these pieces together.
0:09:28 > 0:09:31- I'll fetch an old coat - and an old hat.
0:09:36 > 0:09:39- Shall we tie the scarf - around the neck?
0:09:42 > 0:09:44- Lovely colours.
0:09:44 > 0:09:46- Let's give it a face.
0:09:51 > 0:09:55- There's the scarecrow. - It looks great.
0:09:57 > 0:10:00- # Heti has a friend on the farm
0:10:00 > 0:10:02- # Yee-aye, yee-aye, yoh
0:10:02 > 0:10:05- # On the farm there's a scarecrow
0:10:06 > 0:10:07- # Yee-aye, yee-aye, yoh
0:10:08 > 0:10:10- # With a shoo here and a shoo there
0:10:11 > 0:10:14- # Shoo, shoo, shoo everywhere
0:10:14 > 0:10:16- # Heti has a friend on the farm
0:10:16 > 0:10:19- # Yee-aye, yee-aye, yoh #
0:10:21 > 0:10:24- This or That?
0:10:24 > 0:10:29- Dawn breaking or sheep grazing?
0:10:30 > 0:10:33- As a farmer, - we're up early every morning.
0:10:33 > 0:10:34- Dawn breaking.
0:10:35 > 0:10:38- Collecting eggs from the hens...
0:10:38 > 0:10:40- ..or a brisk walk in the fields?
0:10:41 > 0:10:42- Collecting the eggs.
0:10:43 > 0:10:45- Hens are so funny!
0:10:45 > 0:10:47- Feeding the pigs...
0:10:48 > 0:10:51- ..or listening to Cled crowing?
0:10:51 > 0:10:54- Have you heard Cled crowing - when dawn breaks?
0:10:55 > 0:10:59- He wakes up everyone and everything - in Hafod Haul.
0:10:59 > 0:11:02- Feeding the pigs, thank you.
0:11:03 > 0:11:05- Where does Jaff like sleeping?
0:11:06 > 0:11:11- In a clean kennel or in the house - in front of the fire?
0:11:11 > 0:11:14- Jaff has a large, - comfortable kennel...
0:11:14 > 0:11:17- ..but I think he prefers the fire!
0:11:17 > 0:11:21- I don't blame him! - And that's it, the end of the game.
0:11:21 > 0:11:23- Thanks for playing This or That?
0:11:24 > 0:11:26- Thanks for the scarecrow.
0:11:26 > 0:11:28- Thanks for the scarecrow.- - You're welcome. Say hello to Jaff.
0:11:28 > 0:11:29- I will.
0:11:29 > 0:11:31- I will.- - Cheerio!
0:11:33 > 0:11:37- Cheerio to you too. See you soon. - Ta-ra!
0:11:40 > 0:11:44- # The farm animals - are important to a farmer
0:11:45 > 0:11:49- # The grey mare, the pink pig - and the champion bull
0:11:49 > 0:11:53- # The white hen, the large black - cow, Jaff the dog and the ducks
0:11:54 > 0:11:58- # Three little lambs in the field - and thirty-eight sheep
0:11:59 > 0:12:03- # The hen's beak is red, - its feathers are white
0:12:03 > 0:12:08- # Off it goes for a walk all day - with its little chicks
0:12:08 > 0:12:12- # The little white hen is glad - to be free to roam across the fields
0:12:12 > 0:12:18- # It will return at dusk - to lay lots of eggs
0:12:18 > 0:12:22- # The farm animals - are important to a farmer
0:12:22 > 0:12:26- # The grey mare, the pink pig - and the champion bull
0:12:27 > 0:12:31- # The white hen, the large black - cow, Jaff the dog and the ducks
0:12:31 > 0:12:35- # Three little lambs in the field - and thirty-eight sheep
0:12:36 > 0:12:40- # The pink pig lives in a sty - and it loves spending
0:12:41 > 0:12:45- # Every hour of the day - rolling around in the mud
0:12:45 > 0:12:50- # The black cow comes in - from the field to be milked
0:12:50 > 0:12:54- # The milk flows into the bucket - like a white river
0:12:55 > 0:12:59- # The farm animals - are important to a farmer
0:12:59 > 0:13:04- # The grey mare, the pink pig - and the champion bull
0:13:04 > 0:13:08- # The white hen, the large black - cow, Jaff the dog and the ducks
0:13:08 > 0:13:13- # Three little lambs in the field - and thirty-eight sheep
0:13:13 > 0:13:18- # Heti loves Jaff the dog, - he's such a lovable dog
0:13:18 > 0:13:22- # He plays with the little ducks, - his bark is very mischievous
0:13:22 > 0:13:26- # He ran quickly across the field - as Heti whistled loudly
0:13:27 > 0:13:31- # And gathered the sheep - into the shed before night came
0:13:32 > 0:13:36- # The farm animals - are important to a farmer
0:13:37 > 0:13:41- # The grey mare, the pink pig - and the champion bull
0:13:41 > 0:13:45- # The white hen, the large black - cow, Jaff the dog and the ducks
0:13:45 > 0:13:50- # Three little lambs in the field - and thirty-eight sheep #
0:13:51 > 0:13:52- .