Oli Odl 2

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:05 > 0:00:07- # Wah-wah-wee-wah

0:00:15 > 0:00:17- # D-D-DDona Direidi!

0:00:26 > 0:00:27- # D-D-DDona Direidi!

0:00:30 > 0:00:31- # Yeah

0:00:33 > 0:00:36- # I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me

0:00:37 > 0:00:40- # If you don't like me, - it's your problem obviously

0:00:41 > 0:00:44- # Yeah, I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me

0:00:45 > 0:00:47- # If you don't like me, - it's your problem obviously

0:00:47 > 0:00:52- # Yo, children of Wales! - I'll introduce myself real quick

0:00:52 > 0:00:56- # I am the greatest rapper - so take my photo, click-click!

0:00:57 > 0:01:00- # You better believe me when I say - my cousin's famous, oh, my!

0:01:01 > 0:01:04- # The main man, the golden rapper. - Rapsgaliwn - what a guy!

0:01:04 > 0:01:07- # I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me

0:01:09 > 0:01:12- # If you don't like me, - it's your problem obviously

0:01:12 > 0:01:16- # Yeah, I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me

0:01:16 > 0:01:20- # If you don't like me, - it's your problem obviously #

0:01:21 > 0:01:23- Dona Direidi.

0:01:23 > 0:01:25- Yeah, that's me!

0:01:27 > 0:01:31- I'm glad that Marcaroni's - given me a rest. He's composing.

0:01:31 > 0:01:33- What's wrong with that?

0:01:34 > 0:01:37- When he composes, - he has no time to talk to me.

0:01:37 > 0:01:40- I like talking - - talking and rhyming.

0:01:40 > 0:01:44- That's why we're friends. - I like talking and rhyming.

0:01:45 > 0:01:48- # I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me

0:01:49 > 0:01:52- # If you don't like me, - it's your problem obviously #

0:01:53 > 0:01:54- Well done, Dona.

0:01:54 > 0:01:56- We're very similar.

0:01:56 > 0:01:59- Yes. But your hair's not like mine.

0:02:00 > 0:02:01- I like your hair though.

0:02:01 > 0:02:02- I like your hair though.- - Thank you.

0:02:03 > 0:02:04- I like your hat.

0:02:05 > 0:02:07- I like your stockings!

0:02:12 > 0:02:17- Do you want to play a game with me, - Oli Odl? What your favourite things?

0:02:18 > 0:02:19- Do you want to?

0:02:19 > 0:02:20- Do you want to?- - I want to.

0:02:20 > 0:02:23- This or That?

0:02:23 > 0:02:27- The first choice is apple or banana?

0:02:27 > 0:02:28- Banana.

0:02:29 > 0:02:32- In a bus or on a bike?

0:02:32 > 0:02:34- Bus.

0:02:34 > 0:02:38- Jelly or ice cream?

0:02:38 > 0:02:40- Difficult.

0:02:40 > 0:02:42- Ice cream.

0:02:43 > 0:02:46- Work shoes or party shoes?

0:02:46 > 0:02:47- Party shoes!

0:02:48 > 0:02:49- Me too.

0:02:49 > 0:02:51- Singing or dancing?

0:02:53 > 0:02:55- Singing.

0:02:55 > 0:02:56- Singing.- - Me too.

0:02:56 > 0:02:58- Blue?

0:03:02 > 0:03:03- Or orange?

0:03:03 > 0:03:06- Blue.

0:03:06 > 0:03:08- Cats?

0:03:09 > 0:03:10- Or dogs?

0:03:11 > 0:03:12- Dogs.

0:03:14 > 0:03:17- A ball or a skipping rope?

0:03:17 > 0:03:19- Skipping rope.

0:03:20 > 0:03:23- Finally, do you prefer...

0:03:23 > 0:03:26- ..pretending to be a queen...

0:03:26 > 0:03:30- ..or pretending to be a clown?

0:03:33 > 0:03:34- Queen.

0:03:34 > 0:03:35- Queen.- - I prefer being a clown.

0:03:37 > 0:03:41- You're good at choosing - your favourite things.

0:03:41 > 0:03:43- You're one of my favourite friends.

0:03:44 > 0:03:45- Thank you.

0:03:45 > 0:03:47- We're good friends.

0:03:48 > 0:03:51- That's given me an idea for a song. - Will you sing it with me?

0:03:52 > 0:03:53- Of course.

0:03:57 > 0:03:59- I like this one.

0:04:03 > 0:04:08- # Who's by my side - when it's raining outside?

0:04:08 > 0:04:13- # Who'll skip with me, - who'll dance with me?

0:04:13 > 0:04:21- # Who will share my chocolate - and ice cream?

0:04:24 > 0:04:29- # Friends are great

0:04:30 > 0:04:34- # Friends, friends

0:04:35 > 0:04:39- # Everyone likes friends

0:04:40 > 0:04:45- # In school and at home

0:04:45 > 0:04:50- # Everyone's my friend

0:04:50 > 0:04:55- # Friends, friends

0:04:56 > 0:05:00- # Everyone likes friends

0:05:00 > 0:05:05- # During the warm summer days - and the cold winter nights

0:05:05 > 0:05:11- # Having friends is great #

0:05:13 > 0:05:15- We're good singers.

0:05:16 > 0:05:19- I'm a better rapper than singer, - mind.

0:05:19 > 0:05:21- # Rhyming words, sow and cow

0:05:22 > 0:05:25- # That's what I do - and I'm doing it now #

0:05:25 > 0:05:29- Is rapping your favourite thing - in the world?

0:05:30 > 0:05:33- Your favourite thing - in the whole wide world?

0:05:34 > 0:05:37- Well, rapping and chocolate.

0:05:37 > 0:05:39- I like singing and rhyming.

0:05:40 > 0:05:44- There's one more thing - that I really like doing.

0:05:44 > 0:05:45- What?

0:05:45 > 0:05:46- What?- - Dancing.

0:05:46 > 0:05:50- Me too. I like dancing too.

0:06:13 > 0:06:15- We are very similar, aren't we?

0:06:16 > 0:06:19- Yes, we are. - I like doing all kinds of dancing.

0:06:19 > 0:06:23- Me too. Is there more - than one kind of dancing?

0:06:23 > 0:06:25- Of course.

0:06:26 > 0:06:29- Have you heard about a dance - called ballet?

0:06:29 > 0:06:31- Ballet? I know.

0:06:35 > 0:06:37- Ready?

0:06:58 > 0:07:00- # I like ballet

0:07:00 > 0:07:03- # And wearing a pink tutu

0:07:03 > 0:07:04- # Thanks to your help

0:07:05 > 0:07:06- # I know what to do! #

0:07:06 > 0:07:12- We have to wear different dresses - for our next dance.

0:07:13 > 0:07:14- OK. Ready?

0:07:35 > 0:07:37- # I feel like a queen

0:07:38 > 0:07:40- # But for this dress, - I'm not so keen! #

0:07:40 > 0:07:43- That was the waltz.

0:07:43 > 0:07:50- Very nice, but I'd rather dance - to music with more tempo.

0:08:17 > 0:08:19- That's my favourite dance.

0:08:20 > 0:08:21- What was that?

0:08:21 > 0:08:24- That was street dancing. It's cool.

0:08:24 > 0:08:27- But it's hard work. - Can we slow down now?

0:08:28 > 0:08:30- OK.

0:08:53 > 0:08:55- What was that?

0:08:55 > 0:08:58- This is Wales's most famous dance.

0:08:58 > 0:09:00- What?

0:09:00 > 0:09:01- What?- - Folk dancing.

0:09:03 > 0:09:07- I wouldn't like walking far - in these wooden shoes.

0:09:07 > 0:09:09- They're called clogs.

0:09:11 > 0:09:14- # Wooden clogs on my feet

0:09:14 > 0:09:18- # This is far better - than dancing on the street! #

0:09:19 > 0:09:23- Dancing is hard work - but good exercise.

0:09:24 > 0:09:26- Yes, I feel very fit.

0:09:28 > 0:09:30- Let's perform a dance - from another country.

0:09:31 > 0:09:32- Ooh!

0:09:32 > 0:09:34- Spain!

0:09:34 > 0:09:36- Spain!- - Good idea.

0:10:01 > 0:10:03- That was a Spanish dance.

0:10:03 > 0:10:07- That dance is called the flamenco.

0:10:07 > 0:10:09- It sounds like flamingo!

0:10:09 > 0:10:11- Yes, it does.

0:10:12 > 0:10:15- I wonder if flamingos - can dance the flamenco?

0:10:17 > 0:10:21- It's time for me - to return to Marcaroni.

0:10:22 > 0:10:25- Oh, no, can we have one more dance? - Just one, I promise.

0:10:26 > 0:10:28- I can't think of another dance.

0:10:29 > 0:10:31- That, that, what's that?

0:10:31 > 0:10:33- Tap! Of course.

0:10:34 > 0:10:35- Tap dancing.

0:10:36 > 0:10:37- Yeah!

0:11:04 > 0:11:06- Right, Dona, I'm out of breath now.

0:11:06 > 0:11:12- I have to go. Marcaroni's - probably finished composing now.

0:11:12 > 0:11:15- Oh. Oh, OK.

0:11:15 > 0:11:18- Make sure you come back soon.

0:11:18 > 0:11:19- OK.

0:11:19 > 0:11:23- Remember, keep dancing!

0:11:24 > 0:11:26- Cheerio, Oli.

0:11:28 > 0:11:31- It's nice having good friends - like Oli Odl.

0:11:32 > 0:11:36- Let me do one more rap for you - before I go.

0:11:36 > 0:11:39- For now, cheerio.

0:11:47 > 0:11:50- # I like ballet dancing - and wearing a tutu

0:11:51 > 0:11:53- # Pink shoes on my feet, - spinning around is what I do

0:11:54 > 0:11:56- # Arms in the air, - standing on pointy feet

0:11:57 > 0:12:00- # To be a ballet dancer, - practise hard, turn up the heat

0:12:01 > 0:12:02- # Dancing all afternoon

0:12:03 > 0:12:06- # Dance all morning and all night

0:12:07 > 0:12:10- # Dancing to keep fit, - I'm sweating now

0:12:10 > 0:12:14- # Dance with friends, - dance with the family

0:12:21 > 0:12:25- # Wearing different shoes - for dancing, clog and tap

0:12:25 > 0:12:28- # You need lots of energy, - there's no time for a nap

0:12:29 > 0:12:31- # Folk dancing wearing a long skirt

0:12:31 > 0:12:35- # A waistcoat and trousers, - so old fashioned

0:12:35 > 0:12:37- # Dancing all afternoon

0:12:37 > 0:12:40- # Dance all morning and all night

0:12:41 > 0:12:45- # Dancing to keep fit, - I'm sweating now

0:12:45 > 0:12:50- # Dance with friends, - dance with the family

0:12:55 > 0:12:59- # Everyone's dancing - across the world

0:12:59 > 0:13:02- # Spin around - when you dance the flamenco

0:13:02 > 0:13:06- # A long skirt, - shoes are red and black

0:13:06 > 0:13:09- # But I don't think the flamenco - is a dance for the flamingo!

0:13:09 > 0:13:11- # Dancing all afternoon

0:13:11 > 0:13:15- # Dance all morning and all night

0:13:15 > 0:13:19- # Dancing to keep fit, - I'm sweating now

0:13:20 > 0:13:23- # Dance with friends, - dance with the family #

0:13:28 > 0:13:30- Yeah!

0:13:31 > 0:13:31- .