0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:33 > 0:00:36- # I'm Dona, Dona D-reidi! - Yeah, that's me
0:00:37 > 0:00:40- # If you don't like me, - it's your problem obviously
0:00:41 > 0:00:44- # Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi! - Yeah, that's me
0:00:45 > 0:00:47- # If you don't like me, - it's your problem obviously
0:00:47 > 0:00:52- # Yo, children of Wales! - I'll introduce myself real quick
0:00:52 > 0:00:56- # I am the greatest rapper - so take my photo, click-click!
0:00:57 > 0:01:00- # You better believe me when I say - my cousin's famous, oh, my!
0:01:01 > 0:01:04- # The main man, the golden rapper. - Rapsgaliwn - what a guy!
0:01:04 > 0:01:08- # I'm Dona, Dona D-reidi! - Yeah, that's me
0:01:09 > 0:01:12- # If you don't like me, - it's your problem obviously
0:01:12 > 0:01:16- # Yeah, I'm Dona, Dona D-reidi! - Yeah, that's me
0:01:16 > 0:01:20- # If you don't like me, - it's your problem obviously #
0:01:20 > 0:01:24- Can you guess - who's the most famous person I know?
0:01:24 > 0:01:26- We're related.
0:01:26 > 0:01:29- Actually, he's my cousin.
0:01:30 > 0:01:34- He wears a gold suit - and raps like me.
0:01:34 > 0:01:38- # Everything he says - always rhymes #
0:01:38 > 0:01:41- That's right! - I'm talking about Rapsgaliwn!
0:01:42 > 0:01:46- I heard my name mentioned. - Hi, Dona Direidi.
0:01:52 > 0:01:55- Nice to see you. - Where've you been?
0:01:55 > 0:01:56- I haven't seen you for a while.
0:01:56 > 0:01:58- I haven't seen you for a while.- - I've been writing new raps.
0:01:58 > 0:02:00- Want to hear them?
0:02:00 > 0:02:01- Want to hear them?- - I'd love to.
0:02:04 > 0:02:06- # I'm a master of words, - you know that's true
0:02:07 > 0:02:10- # I rhyme words that are short - with long words that are few
0:02:10 > 0:02:13- # Small words like delta and - long words like helter-skelter #
0:02:14 > 0:02:16- Excellent!
0:02:17 > 0:02:19- You're a brilliant rapper.
0:02:19 > 0:02:24- I only hope I'll be - as good as you when I'm a big girl.
0:02:24 > 0:02:26- You'll rap like me before long.
0:02:27 > 0:02:29- There's a game - I want to play with you.
0:02:29 > 0:02:33- A game that I play - with all my friends.
0:02:33 > 0:02:37- # I like games, so tell me more - Explain the rules and off we go #
0:02:37 > 0:02:39- Come on then.
0:02:40 > 0:02:42- This or That?
0:02:43 > 0:02:47- I ask you which one you prefer - and you give me your answer. Get it?
0:02:50 > 0:02:52- It's simple.
0:02:52 > 0:02:54- Here's an example.
0:02:55 > 0:02:58- Your first choice - is a ham sandwich...
0:03:00 > 0:03:04- ..or a jam sandwich.
0:03:04 > 0:03:07- Bunch of bananas! That's not easy.
0:03:07 > 0:03:11- I like them both - jam and ham. - Do I have to pick one?
0:03:11 > 0:03:15- Yes. - That's the whole point of the game.
0:03:15 > 0:03:16- Right. Ham.
0:03:16 > 0:03:19- No, jam. Ham.
0:03:19 > 0:03:22- Yes, jam. Or maybe ham.
0:03:22 > 0:03:26- Let's try another one - or we'll be here all day.
0:03:26 > 0:03:28- A swing or a slide?
0:03:28 > 0:03:30- I love swings.
0:03:31 > 0:03:35- # Back and forth, back and forth, - I swing my golden shoes
0:03:35 > 0:03:39- # Sliding down the slide - - whoosh, must I really choose? #
0:03:39 > 0:03:42- Yes, that's the whole point. - Pick one.
0:03:42 > 0:03:45- # The slide's the one for me
0:03:45 > 0:03:47- # Yes, the slide, Dona Direidi #
0:03:48 > 0:03:50- You've got it at last!
0:03:50 > 0:03:52- # I'm Rapsgaliwn, - the best rapper of all
0:03:52 > 0:03:55- # Let's play the game, - we'll have such a ball #
0:03:55 > 0:03:57- Yes, let's.
0:03:57 > 0:04:00- Your next choice - is between sleeping...
0:04:02 > 0:04:05- ..or waking up?
0:04:05 > 0:04:08- # Well, I love sleeping
0:04:09 > 0:04:11- # It makes me feel great
0:04:11 > 0:04:15- # But when I wake up - I know I can play till late #
0:04:16 > 0:04:18- So you prefer waking up?
0:04:18 > 0:04:22- # Waking up is what I like, - morning makes me come alive #
0:04:22 > 0:04:25- Next, an easy one for you.
0:04:25 > 0:04:27- Gold or silver?
0:04:28 > 0:04:32- # Gold, of course, - the colour is mighty fine
0:04:32 > 0:04:35- # It's what I wear all the time #
0:04:35 > 0:04:38- Gold's my favourite colour too. - And pink, of course.
0:04:39 > 0:04:40- I've two favourites!
0:04:41 > 0:04:45- Next, going on holidays - or staying at home?
0:04:45 > 0:04:50- # I like going away on holiday
0:04:50 > 0:04:52- # In an aeroplane I like to fly
0:04:53 > 0:04:56- # But if I go away too long, - I always start to cry #
0:04:56 > 0:04:58- I prefer staying at home.
0:04:58 > 0:05:00- I prefer staying at home.- - Your answers are faster now.
0:05:00 > 0:05:01- As fast as...
0:05:01 > 0:05:03- As fast as...- - The wind?- Exactly!
0:05:07 > 0:05:09- Milk or squash?
0:05:09 > 0:05:11- Milk or squash?- - # Drinking milk is good for me
0:05:11 > 0:05:14- # But not when I'm by the sea
0:05:14 > 0:05:17- # When I'm by the sea, - I like drinking squash
0:05:17 > 0:05:19- # From a glass - that's very posh!
0:05:20 > 0:05:23- # But rarely do I see the sea - I'll choose milk, the drink for me #
0:05:24 > 0:05:26- Well done.
0:05:28 > 0:05:31- Here's another easy one. - Rapping or singing?
0:05:32 > 0:05:34- Rapping, of course.
0:05:34 > 0:05:36- I prefer rapping too.
0:05:36 > 0:05:39- But I'm also good at singing.
0:05:40 > 0:05:42- Let me ask you some quick ones.
0:05:42 > 0:05:44- Let me ask you some quick ones.- - Quick and slick!
0:05:44 > 0:05:47- An orange or an apple?
0:05:47 > 0:05:50- # An apple I take to chapel #
0:05:50 > 0:05:52- Red or Blue?
0:05:52 > 0:05:54- Red or Blue?- - Blue.
0:05:55 > 0:05:56- Christmas or birthday?
0:05:57 > 0:05:58- That's not easy.
0:05:59 > 0:06:01- I like birthdays and Christmas.
0:06:01 > 0:06:06- Birthdays are ace - - cakes and presents...
0:06:06 > 0:06:08- Bunch of bananas!
0:06:09 > 0:06:11- Now I remember!
0:06:11 > 0:06:14- It's my birthday today. - Who'd have believed it!
0:06:15 > 0:06:19- Your birthday's today? - I'd totally forgotten too.
0:06:20 > 0:06:23- There's only one thing for it.
0:06:24 > 0:06:28- You and I will have a party - right here, right now.
0:06:28 > 0:06:31- I love parties! - Will there be any jelly?
0:06:32 > 0:06:34- Of course.
0:06:37 > 0:06:41- I'm a great party planner. - It's time to celebrate.
0:06:43 > 0:06:46- What's wrong? Why are you sad?
0:06:46 > 0:06:49- No reason, but look at my cake.
0:06:49 > 0:06:52- It's not very colourful.
0:06:52 > 0:06:54- It's not very colourful.- - You're right.
0:06:54 > 0:06:56- I suppose it does look a bit white.
0:06:57 > 0:06:59- I know. Let's decorate it.
0:07:00 > 0:07:04- Good idea. Can I have a gold cake? - Will it take long?
0:07:04 > 0:07:06- No, it'll take no time at all.
0:07:12 > 0:07:14- Gold glitter?
0:07:14 > 0:07:16- Gold glitter?- - Special cake-decorating glitter.
0:07:17 > 0:07:19- You can eat it.
0:07:19 > 0:07:22- Let's cover the entire cake.
0:07:22 > 0:07:24- Excellent idea.
0:07:24 > 0:07:27- I'll be a happy-dappy rapper!
0:07:28 > 0:07:29- Ready?
0:07:37 > 0:07:39- Let's add something else.
0:07:48 > 0:07:51- Look at that! - The cake looks amazing!
0:07:52 > 0:07:54- Something's missing.
0:07:58 > 0:07:59- I know!
0:08:01 > 0:08:03- Oh, no, I don't.
0:08:03 > 0:08:04- I know.
0:08:05 > 0:08:09- Let's use the icing that looks - like clay to make little people.
0:08:10 > 0:08:12- You make me and I'll make you.
0:08:20 > 0:08:22- # That's the best cake of all
0:08:23 > 0:08:26- # Better than any present, - and that includes a ball #
0:08:26 > 0:08:29- A ball?
0:08:29 > 0:08:33- Yes, I don't need a ball, - but it rhymes with...
0:08:33 > 0:08:35- Of all! I get it!
0:08:36 > 0:08:38- But there's still something missing.
0:08:39 > 0:08:41- Candles.
0:08:42 > 0:08:46- Bunch of bananas! - I almost forgot about the candles!
0:08:48 > 0:08:52- # Me first, then it's your turn - But stay back in case we burn #
0:08:53 > 0:08:55- After three.
0:08:55 > 0:08:58- One, two, three.
0:09:00 > 0:09:02- Hooray!
0:09:02 > 0:09:05- Happy birthday to me.
0:09:05 > 0:09:08- # I'm Rapsgaliwn, - the best rapper of all times
0:09:08 > 0:09:09- # Everything I say...
0:09:09 > 0:09:11- # Everything I say...- - # Always rhymes #
0:09:13 > 0:09:19- Why don't I sing you - a special song for your birthday?
0:09:19 > 0:09:21- Oh, yes, please!
0:09:21 > 0:09:23- Thanks, Dona, my gold cousin!
0:09:23 > 0:09:25- Alright!
0:09:28 > 0:09:31- # Time to celebrate, - let's have a party
0:09:31 > 0:09:34- # A very happy birthday to you
0:09:34 > 0:09:37- # Happy birthday, happy birthday
0:09:37 > 0:09:41- # Happy birthday, Rapsgaliwn #
0:09:41 > 0:09:43- Yeah!
0:09:44 > 0:09:48- This is the best party ever. - Thank you for the party, Dona.
0:09:49 > 0:09:51- I'm having lots of fun.
0:09:52 > 0:09:55- Let's have a piece of birthday cake.
0:09:55 > 0:09:57- You deserve a big piece.
0:09:57 > 0:10:01- I deserve a small piece - for helping you decorate it.
0:10:07 > 0:10:10- There you go, Rapsgaliwn.
0:10:10 > 0:10:12- Thank you very much.
0:10:17 > 0:10:19- And this one's...
0:10:19 > 0:10:21- ..for me.
0:10:23 > 0:10:26- Happy birthday!
0:10:35 > 0:10:37- I'm a happy-dappy rapper.
0:10:37 > 0:10:39- Thank you for a wonderful day.
0:10:39 > 0:10:43- My tummy's full of jelly, cake - and bread and butter.
0:10:43 > 0:10:46- It's time for me - to get back to my house...
0:10:47 > 0:10:49- ..to rap, sing and compose!
0:10:51 > 0:10:54- Magic Rap Book, Magic Rap Book
0:10:54 > 0:10:56- Take me back home
0:10:56 > 0:10:58- To my comfortable little nook.
0:11:01 > 0:11:04- What an amazing day!
0:11:04 > 0:11:07- Before I go, - I'll rap one more time for you.
0:11:07 > 0:11:12- A rap to celebrate - my gold cousin's birthday.
0:11:12 > 0:11:16- # One day a year - everybody has a party
0:11:16 > 0:11:20- # A birthday party - that's colourful and arty
0:11:20 > 0:11:23- # Presents, cards - and lots of candles on a cake
0:11:24 > 0:11:28- # I'm a party animal, - it's true, make no mistake
0:11:35 > 0:11:37- # What gifts will I get this year?
0:11:37 > 0:11:39- # A dolly or a game?
0:11:39 > 0:11:43- # A football or a teddy - or maybe I'll get a train?
0:11:43 > 0:11:47- # Birthday cards - with messages inside
0:11:47 > 0:11:51- # My excitement I can't hide
0:11:51 > 0:11:55- # One day a year - everybody has a party
0:11:55 > 0:11:59- # A birthday party - that's colourful and arty
0:11:59 > 0:12:01- # Presents, cards - and lots of candles on a cake
0:12:02 > 0:12:06- # I'm a party animal, - it's true, make no mistake
0:12:06 > 0:12:08- Yeah!
0:12:13 > 0:12:16- # Invitations for my friends
0:12:16 > 0:12:18- # And of course my family
0:12:18 > 0:12:21- # We'll eat cake, sing - and play games happily
0:12:21 > 0:12:25- # We'll have balloons - and jelly and lots of little treats
0:12:26 > 0:12:29- # Our tummies will be aching - after eating all those sweets
0:12:30 > 0:12:33- # One day a year - everybody has a party
0:12:33 > 0:12:37- # A birthday party - that's colourful and arty
0:12:38 > 0:12:41- # Presents, cards - and lots of candles on a cake
0:12:41 > 0:12:46- # I'm a party animal, - it's true, make no mistake
0:12:51 > 0:12:56- # The party's over - and now I'm a year older
0:12:56 > 0:13:00- # With every year - I'm wiser and bolder
0:13:00 > 0:13:04- # Twelve months I must wait - until my next birthday
0:13:04 > 0:13:08- # A party to celebrate - and more presents on the way
0:13:08 > 0:13:12- # One day a year - everybody has a party
0:13:12 > 0:13:16- # A birthday party - that's colourful and arty
0:13:16 > 0:13:19- # Presents, cards - and lots of candles on a cake
0:13:19 > 0:13:24- # I'm a party animal, - it's true, make no mistake #
0:13:25 > 0:13:25- .