0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:05 > 0:00:07- # Wah-wah-wee-wah
0:00:15 > 0:00:17- # D-D-DDona Direidi!
0:00:26 > 0:00:27- # D-D-DDona Direidi!
0:00:30 > 0:00:31- # Yeah
0:00:33 > 0:00:36- # I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me
0:00:37 > 0:00:40- # If you don't like me, - it's your problem obviously
0:00:41 > 0:00:44- # Yeah, I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me
0:00:45 > 0:00:47- # If you don't like me, - it's your problem obviously
0:00:47 > 0:00:52- # Yo, children of Wales! - I'll introduce myself real quick
0:00:52 > 0:00:56- # I am the greatest rapper - so take my photo, click-click!
0:00:57 > 0:01:00- # You better believe me when I say - my cousin's famous, oh, my!
0:01:01 > 0:01:04- # The main man, the golden rapper. - Rapsgaliwn - what a guy!
0:01:04 > 0:01:07- # I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me
0:01:09 > 0:01:12- # If you don't like me, - it's your problem obviously
0:01:12 > 0:01:16- # Yeah, I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me
0:01:16 > 0:01:20- # If you don't like me, - it's your problem obviously #
0:01:21 > 0:01:24- I can choose who I want - to come and see me today.
0:01:26 > 0:01:29- Who can I have? - This person must be famous.
0:01:29 > 0:01:32- Someone everyone recognises.
0:01:32 > 0:01:34- I know!
0:01:34 > 0:01:38- Do you want a clue? OK.
0:01:38 > 0:01:42- She has black hair, it's not fair.
0:01:42 > 0:01:44- That rhymes!
0:01:44 > 0:01:48- She wears an orange dress.
0:01:49 > 0:01:51- She always smiles.
0:01:51 > 0:01:56- She lives in Pentre Bach, - everyone knows that.
0:01:56 > 0:02:00- She has a tall friend, - his name is Jac.
0:02:00 > 0:02:04- Who am I talking about? - Tell me quickly.
0:02:04 > 0:02:05- Who?
0:02:06 > 0:02:08- Sali Mali. Yes indeed.
0:02:08 > 0:02:12- I'm going to invite Sali Mali - to join me today.
0:02:14 > 0:02:17- Goodness me, Dona Direidi.
0:02:17 > 0:02:21- Did you have to invite me over? - I'm in the middle of something.
0:02:21 > 0:02:25- As you can see, I'm helping - my friends to wash their clothes.
0:02:26 > 0:02:29- Whose clothes are they? - I love being nosey.
0:02:30 > 0:02:32- No-one wears better clothes than me.
0:02:33 > 0:02:36- I'm wearing gold and pink. - Take a close look.
0:02:36 > 0:02:40- Very pretty, - but orange is my colour.
0:02:40 > 0:02:43- You like gold and pink - and I like orange.
0:02:44 > 0:02:46- Orange for you and pink for me.
0:02:47 > 0:02:50- There are so many pretty colours - in the world.
0:02:51 > 0:02:53- There are seven colours - in the rainbow.
0:02:54 > 0:02:58- Seven colours in the rainbow? - What are they?
0:02:58 > 0:03:03- That's easy. There's a song - to help you remember them.
0:03:03 > 0:03:04- Sing it with me.
0:03:04 > 0:03:06- Sing it with me.- - Yes. Can I rap too?
0:03:07 > 0:03:09- OK then.
0:03:12 > 0:03:14- Cool, Sali Mali.
0:03:14 > 0:03:16- Cool, Sali Mali.- - Sometimes, Dona.
0:03:21 > 0:03:24- # Red and yellow and pink and blue
0:03:24 > 0:03:27- # Purple and orange and green
0:03:27 > 0:03:31- # There are the colours - of the rainbow
0:03:31 > 0:03:33- # Colours of the rainbow
0:03:34 > 0:03:37- # Colours of the beautiful rainbow #
0:03:39 > 0:03:40- Me too?
0:03:40 > 0:03:42- Me too?- - You too.
0:03:42 > 0:03:45- # Red and yellow and pink and blue
0:03:45 > 0:03:48- # Purple and orange and green
0:03:48 > 0:03:51- # There are the colours - of the rainbow
0:03:52 > 0:03:54- # Colours of the rainbow
0:03:55 > 0:03:59- # Colours of the beautiful rainbow #
0:03:59 > 0:04:02- Oh, yeah. I'm going to rap now.
0:04:02 > 0:04:03- Oh, yeah. I'm going to rap now.- - Away you go.
0:04:03 > 0:04:07- # Red and yellow and pink and blue
0:04:07 > 0:04:10- # Purple and orange and green
0:04:10 > 0:04:13- # There are the colours - of the rainbow
0:04:13 > 0:04:16- # Colours of the rainbow
0:04:16 > 0:04:20- # Colours of the beautiful rainbow #
0:04:21 > 0:04:24- Well done, Dona. High five!
0:04:27 > 0:04:30- I know all the colours - of the rainbow now.
0:04:31 > 0:04:33- I have to get these clothes - in order.
0:04:33 > 0:04:37- The clothes are all mixed up - in the basket.
0:04:37 > 0:04:41- I have to give everyone - the right clothes back.
0:04:41 > 0:04:44- Can I help? Whose clothes - do you have in the basket?
0:04:45 > 0:04:51- These clothes belong to a nurse, - a fireman, Jac y Jwc and the Queen.
0:04:51 > 0:04:54- The Queen?
0:04:54 > 0:04:57- Even the Queen needs clean clothes.
0:04:58 > 0:05:00- Let's start with the nurse.
0:05:01 > 0:05:07- A nurse wears a blue dress, - a white hat and a white apron.
0:05:07 > 0:05:08- OK.
0:05:09 > 0:05:13- Here we go. - A blue dress for the nurse.
0:05:14 > 0:05:16- She helps us feel better.
0:05:16 > 0:05:20- Next, the white hat and apron.
0:05:21 > 0:05:23- They can't have gone far.
0:05:24 > 0:05:28- Dona Direidi, you've done it again.
0:05:28 > 0:05:32- A white apron and a white hat, - that's that!
0:05:33 > 0:05:36- There's the hat. - Don't wear the apron on your head!
0:05:39 > 0:05:42- The fireman is next.
0:05:42 > 0:05:46- He wears a black jacket - and trousers...
0:05:47 > 0:05:49- ..and a shiny yellow helmet.
0:05:53 > 0:05:55- Black trousers.
0:05:56 > 0:05:59- Look at those trousers again.
0:05:59 > 0:06:03- Do you think a fireman - wears short, black trousers?
0:06:04 > 0:06:06- I don't know. - He might be a small fireman.
0:06:07 > 0:06:10- Maybe so, but the man - who wears those trousers...
0:06:11 > 0:06:18- ..wears them with stripy - red and black socks.
0:06:19 > 0:06:23- He also wears a red jumper...
0:06:24 > 0:06:26- ..just like this one.
0:06:28 > 0:06:31- He wears a black hat too...
0:06:32 > 0:06:35- ..just like this one.
0:06:35 > 0:06:37- Jac y Jwc wears these clothes.
0:06:38 > 0:06:40- Everyone knows that.
0:06:40 > 0:06:43- Of course, Dona.
0:06:43 > 0:06:48- Is there another pair - of black trousers in the basket?
0:06:48 > 0:06:50- Here we go.
0:06:51 > 0:06:53- Black trousers.
0:06:53 > 0:06:55- And a black jacket.
0:06:58 > 0:07:01- A yellow helmet.
0:07:01 > 0:07:04- The fireman wears - a helmet that's yellow.
0:07:04 > 0:07:08- When he's in his fire engine, - he never drives slow...ly.
0:07:11 > 0:07:16- I don't know how he drives - but it almost rhymes with yellow.
0:07:16 > 0:07:19- There's only one costume left now.
0:07:19 > 0:07:24- Can you guess - who wears these clothes?
0:07:26 > 0:07:30- The Queen's dress!
0:07:34 > 0:07:37- I wear a crown, even when I frown.
0:07:37 > 0:07:41- When you frown? - What are you talking about?
0:07:43 > 0:07:46- Thanks for your help. - I'll get back to Pentre Bach.
0:07:47 > 0:07:51- Oh, will you stay - to play one more game with me?
0:07:51 > 0:07:55- A game. You know how much - I like playing games, Dona.
0:07:57 > 0:08:02- They'll have to wait - a little longer for their clothes.
0:08:03 > 0:08:06- Since we've been talking - about different colours...
0:08:07 > 0:08:12- ..and sung and rapped about them, - let's play a colourful game.
0:08:13 > 0:08:14- OK?
0:08:18 > 0:08:22- Look at all these delicious foods.
0:08:23 > 0:08:26- We have to collect foods - of the same colour.
0:08:26 > 0:08:30- We have to do it in ten seconds.
0:08:30 > 0:08:33- Different coloured foods, - let's find them now.
0:08:33 > 0:08:36- Collect them quickly, - don't be slow.
0:08:37 > 0:08:39- Now!
0:08:50 > 0:08:52- Here we go.
0:08:52 > 0:08:57- Green grapes and green lettuce
0:08:57 > 0:09:01- Yellow bananas and a yellow lemon.
0:09:02 > 0:09:05- Red strawberries and a red apple.
0:09:06 > 0:09:10- Orange carrots and an orange orange!
0:09:11 > 0:09:13- I'm orange too.
0:09:15 > 0:09:17- I have to go home now.
0:09:17 > 0:09:21- Thanks for teaching me - the colours of the rainbow.
0:09:21 > 0:09:23- Sali Mali?
0:09:24 > 0:09:26- Will you play one more game with me?
0:09:27 > 0:09:29- It's colourful and fun.
0:09:29 > 0:09:31- OK!
0:09:31 > 0:09:35- Jac y Jwc can cope without me - for a little longer.
0:09:35 > 0:09:38- This or That?
0:09:39 > 0:09:44- I'll show you colourful things - and you must choose your favourite.
0:09:44 > 0:09:45- OK.
0:09:46 > 0:09:50- Yellow bananas or a red apple?
0:09:50 > 0:09:52- A red apple.
0:09:53 > 0:09:57- Orange carrots or green peas?
0:09:57 > 0:09:58- Orange carrots.
0:09:58 > 0:09:59- Orange carrots.- - I thought so.
0:10:00 > 0:10:04- Red strawberries or brown chocolate?
0:10:05 > 0:10:08- Can I have strawberries - covered in chocolate?
0:10:09 > 0:10:11- Choose one.
0:10:11 > 0:10:12- Brown chocolate.
0:10:12 > 0:10:14- Brown chocolate.- - Good choice.
0:10:14 > 0:10:18- A red bus or a yellow car?
0:10:19 > 0:10:20- A yellow car.
0:10:20 > 0:10:21- A yellow car.- - Vroom vroom.
0:10:22 > 0:10:26- A golden sun or white snow?
0:10:26 > 0:10:31- White snow, please.
0:10:31 > 0:10:34- Green grass or red flower?
0:10:35 > 0:10:36- A red flower.
0:10:37 > 0:10:39- Pretty.
0:10:39 > 0:10:43- A brown horse or a white sheep?
0:10:44 > 0:10:46- A white sheep.
0:10:48 > 0:10:51- Black hair or blonde hair?
0:10:52 > 0:10:54- Black hair, I must say.
0:10:55 > 0:10:56- Fair enough.
0:10:57 > 0:11:00- Finally, - a red jumper or a green jumper?
0:11:01 > 0:11:04- A red jumper for me every time.
0:11:04 > 0:11:06- Just like Jac y Jwc's jumper.
0:11:06 > 0:11:10- Talking of Jac y Jwc, - it's time I was heading home.
0:11:10 > 0:11:13- Thanks for your help - and your company today.
0:11:14 > 0:11:15- I've had a great day.
0:11:15 > 0:11:17- Cheerio.
0:11:20 > 0:11:25- It's been a day fit for a queen!
0:11:26 > 0:11:27- Great!
0:11:28 > 0:11:31- Before I go, here's one more rap.
0:11:31 > 0:11:35- I'm going to rap - about the colours of the world.
0:11:38 > 0:11:41- # I learn something new every day
0:11:42 > 0:11:46- # About the colours - that surround us every day
0:11:46 > 0:11:50- # I'm glad my world's - not black and white
0:11:51 > 0:11:56- # It makes me happy - to see the colours so bright
0:11:57 > 0:12:00- # Red is the colour of my favourite - fruit, a strawberry's so juicy
0:12:01 > 0:12:05- # I can eat them all day, - I'm never choosy
0:12:06 > 0:12:10- # Red is the colour of a fire engine - and the colour of my heart
0:12:11 > 0:12:15- # Red is a beautiful colour, - it's the colour of jam tarts
0:12:15 > 0:12:19- # The sand on the beach is yellow
0:12:19 > 0:12:24- # I haven't been on holiday - for a long time
0:12:25 > 0:12:29- # It's the colour of a banana - and the shining sun
0:12:29 > 0:12:33- # The sun shines brightly - when the weather is fine
0:12:34 > 0:12:38- # My favourite colour, it's true, - pink is the colour for me
0:12:38 > 0:12:42- # I never wear another colour, - that's plain to see
0:12:42 > 0:12:43- # Ooh-la-la!
0:12:43 > 0:12:47- # Ham is pink, - it's in my sandwich box
0:12:47 > 0:12:52- # Pink is the colour of my clothes - from my hat down to my socks
0:12:53 > 0:12:56- # Blue is also special, - the colour of the summer sky
0:12:56 > 0:13:01- # The streams and the rivers, - the seas and oceans, my, oh, my
0:13:02 > 0:13:06- # The colour of the swimming pool - where you can have lots of fun
0:13:06 > 0:13:10- # The slide in the park, - down you go, three, two, one
0:13:11 > 0:13:15- # Purple is perfect, - the colour of a drink in a box
0:13:15 > 0:13:20- # I like eating beetroot - at five or six o'clock
0:13:20 > 0:13:24- # Purple is also known as violet - the colour of some garden flowers
0:13:25 > 0:13:29- # They're very beautiful, - I could look at them for hours
0:13:30 > 0:13:33- # I learn something new every day
0:13:34 > 0:13:39- # About the colours - that surround us every day
0:13:39 > 0:13:42- # I'm glad my world's - not black and white
0:13:43 > 0:13:48- # It makes me happy - to see the colours so bright #
0:13:49 > 0:13:49- .