0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:05 > 0:00:07- # Wah-wah-wee-wah
0:00:15 > 0:00:17- # D-D-DDona Direidi!
0:00:26 > 0:00:27- # D-D-DDona Direidi!
0:00:30 > 0:00:31- # Yeah
0:00:33 > 0:00:36- # I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me
0:00:37 > 0:00:40- # If you don't like me, - it's your problem obviously
0:00:41 > 0:00:44- # Yeah, I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me
0:00:45 > 0:00:47- # If you don't like me, - it's your problem obviously
0:00:47 > 0:00:52- # Yo, children of Wales! - I'll introduce myself real quick
0:00:52 > 0:00:56- # I am the greatest rapper - so take my photo, click-click!
0:00:57 > 0:01:00- # You better believe me when I say - my cousin's famous, oh, my!
0:01:01 > 0:01:04- # The main man, the golden rapper. - Rapsgaliwn - what a guy!
0:01:04 > 0:01:07- # I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me
0:01:09 > 0:01:12- # If you don't like me, - it's your problem obviously
0:01:12 > 0:01:16- # Yeah, I'm Dona, Dona Direidi! - Yeah, that's me
0:01:16 > 0:01:20- # If you don't like me, - it's your problem obviously #
0:01:25 > 0:01:29- Hello! How are you? - I'm Dona, Dona Direidi.
0:01:30 > 0:01:35- I'm clearing up and tidying up - before my friend Tigi turns up!
0:01:36 > 0:01:39- I don't have much time. - She'll be here soon.
0:01:39 > 0:01:41- She likes pink, just like me.
0:01:42 > 0:01:47- Ooh, everything is ready for Tigi.
0:01:49 > 0:01:50- Hello, who are you?
0:01:51 > 0:01:53- Can I help you?
0:01:53 > 0:01:55- Can I help you?- - Oh, well...
0:01:55 > 0:02:00- I've walked far. - Can I have a glass of water, please?
0:02:00 > 0:02:03- As it happens, - I'm making tea for Tigi.
0:02:03 > 0:02:07- You can stay with us for tea - when she arrives.
0:02:09 > 0:02:11- Tigi has arrived.
0:02:11 > 0:02:14- Has arrived?
0:02:14 > 0:02:17- Yes, I have arrived!
0:02:17 > 0:02:18- Tigi!
0:02:19 > 0:02:22- I thought you were an old lady.
0:02:22 > 0:02:25- Whose clothes are they?
0:02:25 > 0:02:30- I was up in the attic - and I found a bag of old clothes.
0:02:30 > 0:02:31- So I put them on.
0:02:32 > 0:02:34- Great idea.
0:02:37 > 0:02:40- Tigi is my best friend ever!
0:02:41 > 0:02:42- We're like two sisters.
0:02:42 > 0:02:43- We're like two sisters.- - We're like two sisters!
0:02:44 > 0:02:48- I've brought Dona a present today.
0:02:49 > 0:02:53- Look, it's a surprise - so you have to guess what it is.
0:02:55 > 0:02:59- I know I haven't seen it yet - and I know another thing too.
0:03:00 > 0:03:03- It'll be pink! Both of us like pink.
0:03:04 > 0:03:06- OK, it is pink.
0:03:06 > 0:03:10- Actually, they're pink.
0:03:10 > 0:03:13- More than one surprise?
0:03:14 > 0:03:15- Yes.
0:03:16 > 0:03:19- More than one surprise - and they're pink.
0:03:19 > 0:03:20- Are they pretty?
0:03:20 > 0:03:22- Are they pretty?- - Yes. Close your eyes.
0:03:26 > 0:03:28- There you go.
0:03:28 > 0:03:31- Pink flowers.
0:03:31 > 0:03:32- They're so pretty.
0:03:33 > 0:03:36- Thanks, Tigi. - You're a very generous friend.
0:03:37 > 0:03:40- Well, you and I are good friends...
0:03:40 > 0:03:44- ..but we have lots - of other friends too.
0:03:44 > 0:03:48- Yes - Huwi Stomp and Betsan Brysur.
0:03:49 > 0:03:51- And Heti and...
0:03:51 > 0:03:52- ..Jaff!
0:03:53 > 0:03:54- Yes, Heti and Jaff.
0:03:55 > 0:03:58- And Gareth and Rachael.
0:03:58 > 0:04:01- And Sali Mali and...
0:04:02 > 0:04:04- Jac y Jwc of course.
0:04:05 > 0:04:06- Jac y Jwc of course.
0:04:08 > 0:04:11- And our friends watching at home.
0:04:11 > 0:04:13- Hello there! Hello.
0:04:16 > 0:04:19- Friends do a lot of things together.
0:04:19 > 0:04:21- They go on holidays.
0:04:21 > 0:04:26- Do you remember - when we went on a camping holiday?
0:04:26 > 0:04:30- Yes. The wind blew your tent away.
0:04:30 > 0:04:35- Lucky you weren't inside that day, - you would have landed far away!
0:04:37 > 0:04:43- You were so kind. We shared your - tent all week and had lots of fun.
0:04:43 > 0:04:47- Yes. That's what good friends do. - Help each other.
0:04:58 > 0:05:03- # Who's by my side - when it's raining outside?
0:05:03 > 0:05:08- # Who'll skip with me, - who'll dance with me?
0:05:08 > 0:05:15- # Who will share my chocolate - and ice cream?
0:05:18 > 0:05:24- # Friends are great
0:05:24 > 0:05:29- # Friends, friends
0:05:30 > 0:05:33- # Everyone likes friends
0:05:34 > 0:05:39- # In school and at home
0:05:40 > 0:05:44- # Everyone's my friend
0:05:45 > 0:05:50- # Friends, friends
0:05:50 > 0:05:55- # Everyone likes friends
0:05:55 > 0:06:00- # During the warm summer days - and the cold winter nights
0:06:00 > 0:06:06- # Having friends is great #
0:06:06 > 0:06:08- Friends.
0:06:12 > 0:06:17- D'you know what, Tigi? I'd love it - if the whole world was pink.
0:06:17 > 0:06:19- That colour makes me so happy.
0:06:23 > 0:06:25- The sky would be pink.
0:06:25 > 0:06:28- The trees would be pink.
0:06:30 > 0:06:32- The waves on the sea would be pink.
0:06:36 > 0:06:40- The stars in the sky would be pink - and winking at us all...
0:06:41 > 0:06:43- ..as we fell asleep.
0:06:48 > 0:06:50- Do you think Tigi is really asleep?
0:06:52 > 0:06:55- Let's find out.
0:07:07 > 0:07:09- Tigi!
0:07:10 > 0:07:12- Dona!
0:07:14 > 0:07:20- D'you know what? I dreamt - I was wearing a long pink dress.
0:07:21 > 0:07:23- I walked taller than anyone else.
0:07:24 > 0:07:27- Your head would be in the clouds.
0:07:27 > 0:07:29- The pink clouds!
0:07:31 > 0:07:32- That would be difficult.
0:07:32 > 0:07:35- That would be difficult.- - Not if you have a book.
0:07:36 > 0:07:37- I have one.
0:07:38 > 0:07:44- If we read the book, I'll know - how to walk tall in my pink dress.
0:07:45 > 0:07:48- No, you don't have to read about it.
0:07:48 > 0:07:51- You use it like this.
0:07:59 > 0:08:00- Ta-da!
0:08:01 > 0:08:02- Can I have a go?
0:08:02 > 0:08:03- Can I have a go?- - Yes.
0:08:10 > 0:08:11- Oh, no!
0:08:11 > 0:08:13- Try again.
0:08:14 > 0:08:15- Head held high.
0:08:16 > 0:08:19- Shoulders back. - I'll place the book on your head.
0:08:29 > 0:08:31- OK.
0:08:31 > 0:08:33- Well done, you've done it.
0:08:33 > 0:08:35- Thank you.
0:08:35 > 0:08:38- What you need now is a headdress.
0:08:38 > 0:08:40- What kind of headdress?
0:08:40 > 0:08:42- What kind of headdress?- - A gold and pink headdress.
0:08:43 > 0:08:46- Let's make one on the table.
0:08:46 > 0:08:48- OK.
0:08:50 > 0:08:54- First, here's my piece - and there's your piece.
0:08:54 > 0:08:59- We're going to create a pattern - at the top of the headdress.
0:08:59 > 0:09:01- I'm going to do mine like this.
0:09:03 > 0:09:05- What are you doing? Like a castle?
0:09:06 > 0:09:09- A castle - Queen of the castle.
0:09:17 > 0:09:18- Well done.
0:09:19 > 0:09:23- Then, we can use - these felt-tip pens...
0:09:24 > 0:09:26- ..or these pink feathers...
0:09:29 > 0:09:31- ..and all these - colourful decorations.
0:09:33 > 0:09:35- So shiny.
0:09:37 > 0:09:41- We'll use this glue. Here's a brush - for you and a brush for me.
0:09:41 > 0:09:43- Off we go.
0:09:51 > 0:09:53- Lovely.
0:09:57 > 0:09:59- Pull it around like this.
0:09:59 > 0:10:04- We find out where we're supposed - to stick it together.
0:10:08 > 0:10:09- Then...
0:10:17 > 0:10:19- Place them on our heads.
0:10:21 > 0:10:23- Hey!
0:10:24 > 0:10:26- Very nice.
0:10:27 > 0:10:29- Great!
0:10:29 > 0:10:31- Princess Tigi!
0:10:31 > 0:10:33- Princess Tigi!- - Princess Dona.
0:10:33 > 0:10:35- This or That?
0:10:36 > 0:10:42- Long trousers or short trousers - to wear when the sun shines?
0:10:42 > 0:10:44- It does depend on the weather.
0:10:47 > 0:10:48- Short trousers.
0:10:49 > 0:10:52- A scarf to keep you warm...
0:10:54 > 0:10:58- ..or dress up like a princess?
0:10:59 > 0:11:02- Dress up like a princess every time.
0:11:04 > 0:11:08- A woolly jumper in winter...
0:11:14 > 0:11:16- ..or a T-shirt in the summer?
0:11:19 > 0:11:21- A woolly jumper in winter.
0:11:22 > 0:11:24- To keep you warm.
0:11:25 > 0:11:27- The final question...
0:11:28 > 0:11:30- ..is a pink question!
0:11:34 > 0:11:37- Pink stockings...
0:11:38 > 0:11:41- ..or shiny pink shoes?
0:11:41 > 0:11:43- Look!
0:11:44 > 0:11:49- I have enough pink stockings - but only 20 pairs of pink shoes.
0:11:50 > 0:11:54- So shiny pink shoes, please.
0:11:55 > 0:11:57- Great answers, Tigi.
0:11:57 > 0:11:59- Thanks for coming here today.
0:12:00 > 0:12:02- Thank you, but I have to go now.
0:12:02 > 0:12:04- Thank you, but I have to go now.- - Take your bag and your crown.
0:12:04 > 0:12:06- Cheerio!
0:12:09 > 0:12:11- What a great day.
0:12:12 > 0:12:15- Cheerio, from me, Dona Direidi.
0:12:16 > 0:12:18- # Queen Dona, wah-wah-wee-wah
0:12:19 > 0:12:20- # What a great idea
0:12:21 > 0:12:23- # Living my life every day
0:12:23 > 0:12:26- # As if I was in a dream
0:12:26 > 0:12:28- # Eating pink ice cream
0:12:29 > 0:12:30- # For breakfast, tea and supper
0:12:31 > 0:12:36- # Before going to bed, - I'd eat another three ice creams
0:12:36 > 0:12:41- # If I were a beautiful princess - wearing pretty clothes
0:12:41 > 0:12:46- # I'd make sure that everyone - would have enough ice cream
0:12:46 > 0:12:51- # It would be summer all the time - and the sun would always shine
0:12:51 > 0:12:56- # Everything would be pink and gold - if I were the Queen
0:13:06 > 0:13:11- # I'd have a golden bed - and hundreds of servants
0:13:11 > 0:13:16- # I'd have a pair of white horses - to pull my regal carriage
0:13:16 > 0:13:21- # They'd take me faster than the - wind all the way up to the hills
0:13:21 > 0:13:26- # We'd travel past the stars, - all the way to the planets
0:13:26 > 0:13:31- # If I were a beautiful princess - wearing pretty clothes
0:13:31 > 0:13:36- # I'd make sure that everyone - would have enough ice cream
0:13:36 > 0:13:41- # It would be summer all the time - and the sun would always shine
0:13:41 > 0:13:46- # Everything would be pink and gold - if I were the Queen #
0:13:47 > 0:13:48- .