0:00:02 > 0:00:05- Let's go, bud. - TOOTHLESS ROARS
0:00:11 > 0:00:12- Yeah! - Wow!
0:00:12 > 0:00:13- Cool. - Wow.
0:00:13 > 0:00:15- Wow, nice. - He's pretty good.
0:00:24 > 0:00:25There we go.
0:00:25 > 0:00:27There, that should do it.
0:00:27 > 0:00:28So what do you think, bud?
0:00:28 > 0:00:29TOOTHLESS GRUMBLES
0:00:29 > 0:00:32Ah, reserving your opinion till you see it work.
0:00:32 > 0:00:34I'm good with that.
0:00:34 > 0:00:38Hiccup, are you up there?
0:00:38 > 0:00:41Thornado and I were busy surveying the village and...
0:00:41 > 0:00:44What in the name of Thor is that contraption?
0:00:44 > 0:00:47I call it the thunder-ear.
0:00:47 > 0:00:49It can track dragon sounds from miles away.
0:00:49 > 0:00:54And that hopefully includes our friend, the Screaming Death.
0:00:54 > 0:00:56And you're just in time to see me demonstrate.
0:00:56 > 0:00:59All right, demonstrate away.
0:00:59 > 0:01:02OK, now put your ear up to this.
0:01:02 > 0:01:04Toothless, plasma blast.
0:01:05 > 0:01:07Oh, there's the signal, girl. Do you remember the song?
0:01:07 > 0:01:09What am I saying? Of course you do.
0:01:09 > 0:01:11# Well, I've got my axe and I've got my mace
0:01:11 > 0:01:13# And I love my wife with the ugly face
0:01:13 > 0:01:15# I'm a Viking through and through... #
0:01:15 > 0:01:17VOICE ECHOES
0:01:17 > 0:01:19All right, Fishlegs.
0:01:19 > 0:01:21You and Meatlug come out from wherever you're hiding.
0:01:21 > 0:01:26- Very funny, son. Joke's on the chief. - Dad, it's not a joke. Look.
0:01:26 > 0:01:29# Well, I've got my club and I've got my bludgeon
0:01:29 > 0:01:31# And 16 Berserkers locked in my dungeon
0:01:31 > 0:01:33# I'm a Viking through and through... #
0:01:33 > 0:01:35HE VOCALISES Ugh.
0:01:35 > 0:01:37# Yeah. #
0:01:37 > 0:01:40I think we could use this to hear enemy ships approaching as well.
0:01:40 > 0:01:43That thunder-ear gets the chief's seal of...
0:01:43 > 0:01:46- Hang on. - # The dragons we've slain! #
0:01:46 > 0:01:48- Is that... VOICE ECHOES:- Stoick?
0:01:48 > 0:01:51Ha! He'd be lost without me.
0:01:51 > 0:01:53I'm his right-hook man, you might say.
0:01:53 > 0:01:54Of course he'd never admit it.
0:01:54 > 0:01:58- And if you repeat this, I'll deny I was ever here.- Aye.
0:01:58 > 0:02:01GROWLS: Right-hook man, eh?
0:02:01 > 0:02:04SCREECHING
0:02:04 > 0:02:08Ugh, oh, you can signal Fishlegs and Meatlug to stop.
0:02:08 > 0:02:10I don't know who's a worse singer, boy or the dragon.
0:02:10 > 0:02:14- Uh, that's not Fishlegs. - SCREECHING
0:02:14 > 0:02:16Yeah, no, definitely not Fishlegs.
0:02:16 > 0:02:20Well, if it's not Fishlegs, then who, or what, is it?
0:02:20 > 0:02:23- Only one way to find out. - My thoughts exactly.
0:02:23 > 0:02:25HE WHISTLES
0:02:25 > 0:02:29Ah, would you look at that? I never get tired of seeing
0:02:29 > 0:02:31that magnificent beast make his entrance.
0:02:36 > 0:02:39I thought it was coming from out here.
0:02:39 > 0:02:41- SCREECHING - Whoa, Thornado!
0:02:41 > 0:02:43I'll do the steering, if you don't mind.
0:02:43 > 0:02:46No, Dad, let him go. I think he hears something.
0:02:46 > 0:02:48SCREECHING
0:02:48 > 0:02:50Whoa, are those... baby Thunderdrums?
0:02:50 > 0:02:55Odin's ghost! No wonder Thornado knew where to take us.
0:02:55 > 0:02:58But what are they doing all the way out here by themselves?
0:02:58 > 0:03:00DRAGONS SCREECH
0:03:00 > 0:03:03Watch yourself, laddie. I'm a chief, you know.
0:03:03 > 0:03:06Dad, they're just kids. They're playing.
0:03:06 > 0:03:09Well, someone needs to tell them that playtime is over.
0:03:11 > 0:03:13THORNADO ROARS
0:03:13 > 0:03:17- Well, looks like someone just did. - LAUGHS: I taught him that.
0:03:17 > 0:03:19I thought I recognised that roar.
0:03:21 > 0:03:24You do have to admit that they're kind of, well...
0:03:24 > 0:03:27- Cute? Cuddly? - I was going to say cool.
0:03:27 > 0:03:30- Hey, so, uh, Dad...- Eh-eh-eh! I know what you're thinking,
0:03:30 > 0:03:32and you might as well forget it.
0:03:32 > 0:03:34THUNDERDRUMS SCREECH
0:03:34 > 0:03:36Ugh! There's enough racket on Berk with those twins.
0:03:36 > 0:03:38No, no, I guess... I guess you're right.
0:03:38 > 0:03:39I just hope they'll be OK.
0:03:39 > 0:03:42Of course they'll be OK. They're Thunderdrums, after all.
0:03:42 > 0:03:44Toughest dragon in the archipelago.
0:03:44 > 0:03:48TOOTHLESS GRUNTS That's right. I said it.
0:03:48 > 0:03:51Ah, we've created a monster.
0:03:51 > 0:03:54THUNDERDRUMS SCREECH
0:03:57 > 0:04:00Out for a little father-son flight, were we?
0:04:00 > 0:04:02Actually, we were just testing the thunder-ear.
0:04:02 > 0:04:05Thunder-ear, is that what you're calling it? Catchy.
0:04:05 > 0:04:07Oh, I'm glad you like it, Gobber,
0:04:07 > 0:04:10because you and the thunder-ear are on night watch together.
0:04:10 > 0:04:13All night, as a matter of fact.
0:04:13 > 0:04:16You know I'd love to, Stoick, really, I would,
0:04:16 > 0:04:18but I'm performing my one-Viking spectacular
0:04:18 > 0:04:20at the great hall tonight.
0:04:20 > 0:04:22I'm closing with a rousing rendition
0:04:22 > 0:04:24of the reindeer waltz on the panpipes.
0:04:24 > 0:04:26It's sublime.
0:04:26 > 0:04:28I'm afraid the village will have to do without
0:04:28 > 0:04:30your panpipes tonight, Gobber,
0:04:30 > 0:04:33because my right-hook man
0:04:33 > 0:04:35is going to be doing his duty for his chief.
0:04:35 > 0:04:37The one who'd be nothing without him.
0:04:37 > 0:04:39HE CHUCKLES
0:04:40 > 0:04:44Thunder-ear(!) I've got a different name for it.
0:04:44 > 0:04:46ROOSTER CROWS
0:04:48 > 0:04:50RUMBLING
0:04:50 > 0:04:53Oh, what... what... what's happening? What?
0:04:53 > 0:04:55What's going on?
0:04:55 > 0:04:57I was about to ask you the same question.
0:04:57 > 0:04:58DRAGONS SCREECH
0:04:58 > 0:04:59Oh...
0:04:59 > 0:05:01SHEEP BLEAT
0:05:06 > 0:05:07GLASS SHATTERS
0:05:07 > 0:05:09MAN SHOUTS
0:05:09 > 0:05:10Get away! Don't you...!
0:05:10 > 0:05:14- Still think they're cool? - Um, I'm on the fence.
0:05:14 > 0:05:15Well, get off it and do something
0:05:15 > 0:05:18before we have to rebuild the entire village.
0:05:18 > 0:05:21Meatlug, look at the little baby Thunderdrums.
0:05:21 > 0:05:24- They are so cute. - THEY ROAR
0:05:24 > 0:05:26Whoa! Wow.
0:05:26 > 0:05:27Thanks, girl.
0:05:30 > 0:05:33THUNDERDRUM ROARS
0:05:33 > 0:05:36OK, guys, fun time's over!
0:05:38 > 0:05:41Duck, Silent Sven!
0:05:41 > 0:05:43Sorry about that, Sven.
0:05:43 > 0:05:46Oh, come on, not...
0:05:46 > 0:05:48Yah! Gah! My shop!
0:05:48 > 0:05:51Sorry, Gobber. I'm trying my best.
0:05:51 > 0:05:55Should I even bother asking what's going on?
0:05:55 > 0:05:57Out-of-control baby Thunderdrums.
0:05:57 > 0:05:59Yep, that's what's going on.
0:05:59 > 0:06:00- THUNDERDRUM ROARS - Yah!
0:06:00 > 0:06:03And I'm guessing you'd like them under control?
0:06:03 > 0:06:04That would be preferred, yes.
0:06:04 > 0:06:07Can you help me wrangle them into the academy?
0:06:07 > 0:06:08Thought you'd never ask.
0:06:08 > 0:06:10Wow, they're slippery little guys.
0:06:10 > 0:06:12No kidding.
0:06:12 > 0:06:14Whoa! What are those things?
0:06:14 > 0:06:15They are loud and destructive dragons.
0:06:15 > 0:06:18- We have to stop them. - Au contraire.
0:06:18 > 0:06:22- We must own them. - Immediately.
0:06:22 > 0:06:24THEY GRUNT
0:06:24 > 0:06:25You're all mine.
0:06:27 > 0:06:30I'm coming in too hot! Pull up, pull up!
0:06:30 > 0:06:32THEY SCREAM
0:06:32 > 0:06:33HE SIGHS
0:06:33 > 0:06:36Do I have to do everything myself?
0:06:47 > 0:06:49THORNADO ROARS
0:06:52 > 0:06:55- Well Done, Dad. - Look at that!
0:06:55 > 0:06:56They're putty in Thornado's hand.
0:06:56 > 0:06:58Paw...claws. Whatever.
0:06:58 > 0:07:00- OK, we want that one. - No, that one.
0:07:00 > 0:07:03It's such a hard decision. OK, we'll take the set.
0:07:03 > 0:07:05Quiet! Hiccup, I want you to get
0:07:05 > 0:07:07those troublemakers off this island now.
0:07:07 > 0:07:09OK, we'll go, but know this.
0:07:09 > 0:07:12- Our mother will miss us. - Not you.
0:07:12 > 0:07:13- The dragons. - Oh.
0:07:13 > 0:07:16- LAUGHS:- You had me there for a minute, chief.
0:07:16 > 0:07:19Because we're also... troublemakers.
0:07:19 > 0:07:21Dad, don't you think we'd be better off training them?
0:07:21 > 0:07:23Think about it, they're fast, powerful...
0:07:23 > 0:07:26Destructive, loud, and out of control.
0:07:26 > 0:07:29Uh, chief, you're kinda making Hiccup's argument for him.
0:07:29 > 0:07:31- GOBBER:- The lad's got a point, Stoick.
0:07:31 > 0:07:33A squadron of Thunderdrums would be tough
0:07:33 > 0:07:36for Dagur and the Berserkers to defend against.
0:07:36 > 0:07:39You really think you can get them under control, son?
0:07:39 > 0:07:40I know we can.
0:07:40 > 0:07:43I mean, look how great Thornado turned out to be.
0:07:43 > 0:07:45Well, he is quite spectacular.
0:07:45 > 0:07:48We can do it, chief. Please let us try.
0:07:48 > 0:07:52All right, fine. But the first sign of trouble, they go.
0:07:52 > 0:07:55Thornado isn't their mother or a babysitter.
0:07:55 > 0:07:58He's got chiefly duties, just like I do.
0:07:58 > 0:08:00Dad, you won't be sorry, I promise.
0:08:00 > 0:08:03I already have a whole plan laid out on how to train them.
0:08:05 > 0:08:08THUNDERDRUMS ROAR
0:08:08 > 0:08:10OK, now might be a good time
0:08:10 > 0:08:14- to roll out that big plan of yours. - Right, right. Big plan.
0:08:14 > 0:08:18- Uh, OK. - Let me guess, you have no plan.
0:08:18 > 0:08:20You... You're right. That would be correct.
0:08:20 > 0:08:23- Well, don't you think you better get one before our ears explode?- Wait!
0:08:23 > 0:08:25- Wait, our ears can actually explode? - Let's see!
0:08:25 > 0:08:28- THUNDERDRUM ROARS - Yes, explode, explode!
0:08:28 > 0:08:30Come on. Don't encourage them.
0:08:30 > 0:08:32- The twins or the Thunderdrums? - Neither.
0:08:35 > 0:08:37STOICK: Thornado!
0:08:37 > 0:08:40THORNADO GRUMBLES Thornado, let's go.
0:08:40 > 0:08:45All right, so, uh, I guess the first thing we should do is name them.
0:08:45 > 0:08:49No, first thing we need to do is to get them to shut up!
0:08:49 > 0:08:52- Over here! - Ouch, ow, ow!
0:08:52 > 0:08:56Dragon nip. Old school, but effective.
0:08:56 > 0:08:57- THUNDERDRUMS COO - Great.
0:08:57 > 0:09:00But we can't have them laying around in a haze
0:09:00 > 0:09:03- doing nothing all day.- Yeah - that's what the twins are for.
0:09:03 > 0:09:05Whoa, whoa, don't judge. We already did something today.
0:09:05 > 0:09:09- Yeah. - What? What did you do?
0:09:09 > 0:09:11What did we do? What did WE do?!
0:09:11 > 0:09:14- Uh, what did we do? - We named them.
0:09:14 > 0:09:16Oh, this should be good.
0:09:16 > 0:09:18- Oh, it is. - Ready?
0:09:18 > 0:09:19Now wait for it.
0:09:19 > 0:09:21- Bing! - Bam!
0:09:21 > 0:09:22And...
0:09:22 > 0:09:24Lloyd.
0:09:24 > 0:09:26You can thank us later.
0:09:26 > 0:09:28Call me crazy, but I'm thinking
0:09:28 > 0:09:32there might be a more logical choice than "Lloyd."
0:09:32 > 0:09:36- Like what? - Uh, Boom?
0:09:36 > 0:09:39Oh, yeah, I guess that could work(!) No way.
0:09:39 > 0:09:41- How about Darren? - Sorry, Lloyd.
0:09:41 > 0:09:43All right, now that that's all taken care of,
0:09:43 > 0:09:45let's try some actual training.
0:09:45 > 0:09:48Uh, voting is still open on the Lloyd thing, though, right?
0:09:48 > 0:09:51- Right? - OK.
0:09:51 > 0:09:54OK, just checking. Darren's still on the table, though, right?
0:09:54 > 0:09:56- SHE LAUGHS - No?
0:10:00 > 0:10:03Wow, that could have gone far worse.
0:10:03 > 0:10:05- THUNDERDRUMS ROAR - Whoa! Ow!
0:10:05 > 0:10:09- You mean like that? - Yep...exactly like that.
0:10:09 > 0:10:10Stay. Stay.
0:10:10 > 0:10:12THUNDERDRUMS CHIRP
0:10:12 > 0:10:16Clearly "stay" isn't in their vocabulary.
0:10:17 > 0:10:21CRASH Well, that should teach them.
0:10:21 > 0:10:23THEY ROAR
0:10:23 > 0:10:24SHE SIGHS
0:10:24 > 0:10:28This is what you guys need. Something you're SUPPOSED to destroy.
0:10:28 > 0:10:30Hookfang, show 'em how it's done.
0:10:36 > 0:10:39Here. Right here, ThunderDUMBS.
0:10:39 > 0:10:41Do I need to spell it out for you?
0:10:41 > 0:10:43Destr... Oh, no! THUNDERDRUMS ROAR
0:10:43 > 0:10:45Bull's-eye.
0:10:45 > 0:10:49OK, I'm going to show you how to disarm an attacker.
0:10:49 > 0:10:50Oh, my sword!
0:10:50 > 0:10:52Ah! What? Give me that!
0:10:52 > 0:10:54No, come...come on, you guys.
0:10:54 > 0:10:56This isn't the exercise.
0:10:56 > 0:10:58What? You too, Meatlug?
0:10:58 > 0:11:02- THUNDERDRUM CHIRPS - Oh...dear.
0:11:02 > 0:11:05OK, here we go. Repeat after me.
0:11:05 > 0:11:08- BELCHING:- "A." - THUNDERDRUMS BURP
0:11:08 > 0:11:10- BELCHING:- "B." - THUNDERDRUMS BURP
0:11:10 > 0:11:13Hey, uh, not to be a wet blanket, but how is this helping anything?
0:11:13 > 0:11:15- How is it hurting? - BELCHING:- "C."
0:11:15 > 0:11:18THUNDERDRUMS ROAR Oh, no!
0:11:18 > 0:11:21- See? They love it! - Oh, not so fast, fellas.
0:11:21 > 0:11:23We still have a few more exercises to work on.
0:11:23 > 0:11:25- TOOTHLESS GRUMBLES - I know, pal.
0:11:25 > 0:11:27The word "excruciating" comes to mind.
0:11:27 > 0:11:29- THUNDERDRUMS HOWL - Ha, ha, yeah! Awesome!
0:11:30 > 0:11:33Huh, will you look at that?
0:11:33 > 0:11:35Finally getting through to them.
0:11:35 > 0:11:38Well, someone is.
0:11:38 > 0:11:41OK, Thornado. How about a little follow the leader?
0:11:46 > 0:11:50That was promising. Eh, bud?
0:11:50 > 0:11:53Yeah, I hardly recognise them.
0:11:53 > 0:11:55- GASPS:- What did you do? You've ruined them.
0:11:55 > 0:11:58Oh, Lloyd! I'm so sorry, Darren.
0:11:58 > 0:12:00Thornado? Thornado!
0:12:00 > 0:12:02Come now. We have chiefing to do.
0:12:02 > 0:12:05THORNADO GRUMBLES
0:12:07 > 0:12:10Hmm. Well, that's an improvement.
0:12:10 > 0:12:11Well done, Hiccup.
0:12:11 > 0:12:13- Well, no, Dad, it's actually... - THUNDERDRUMS SHRIEK
0:12:13 > 0:12:15Oh, for the love of Thor.
0:12:15 > 0:12:17- Tuffnut, the gate! - Got it.
0:12:19 > 0:12:21- HICCUP GROANS - What?
0:12:21 > 0:12:24OK, a little clarity next time would help.
0:12:26 > 0:12:29THUNDERDRUMS ROAR
0:12:29 > 0:12:32- Oh, come on. - Hiccup!
0:12:32 > 0:12:36- I thought you had them under control. - Well, I did, sort of, but...
0:12:36 > 0:12:38- HE GRUMBLES - Not at all.
0:12:38 > 0:12:41OK, I really didn't.
0:12:41 > 0:12:44Ah, will these dragons ever quiet down?
0:12:44 > 0:12:46Sure, once they find their grown-up voice.
0:12:46 > 0:12:48And how long will that take?
0:12:48 > 0:12:51It shouldn't be more than a couple of...years.
0:12:51 > 0:12:54- HE GROANS - Uh, yes.
0:12:54 > 0:12:55MAN YELLS
0:12:55 > 0:12:58Go on, beat it!
0:12:58 > 0:13:01Just want you to know, we're big fans.
0:13:01 > 0:13:04BOTH: Look out!
0:13:04 > 0:13:06GLASS SHATTERS
0:13:08 > 0:13:11Ha, ha! End of the line, Bing. Or are you Lloyd?
0:13:11 > 0:13:13THUNDERDRUM ROARS Argh!
0:13:14 > 0:13:16THUNDERDRUM ROARS
0:13:16 > 0:13:18- SHEEP BLEAT - You leave those sheep alone!
0:13:18 > 0:13:19THUNDERDRUM ROARS
0:13:19 > 0:13:20- SHEEP BLEAT - Never mind.
0:13:20 > 0:13:22I wasn't that close to them.
0:13:22 > 0:13:24Ugh, it's ridiculous.
0:13:24 > 0:13:27They look like Gobber wrestling a greased yak.
0:13:32 > 0:13:35Don't even think about it.
0:13:35 > 0:13:37THORNADO ROARS
0:13:42 > 0:13:44CHICKEN CLUCKS SHEEP BLEAT
0:13:44 > 0:13:45CRASH MOOING
0:13:45 > 0:13:48Remember how you said I wouldn't be sorry?
0:13:48 > 0:13:49This is outrageous!
0:13:49 > 0:13:53- Uh, yes? - Well, I'm officially sorry.
0:13:53 > 0:13:55You need to find those dragons a new home, son.
0:13:55 > 0:13:58The Thunderdrums have to go.
0:14:04 > 0:14:07OK. Bing, Bam, and Boom,
0:14:07 > 0:14:10welcome to your new home - Dragon island!
0:14:10 > 0:14:13You're going to love it here. Plenty of room.
0:14:13 > 0:14:16Lots of new dragons to annoy... I mean, meet.
0:14:16 > 0:14:19You know, here, you can be as loud as you want.
0:14:19 > 0:14:21It'll be great.
0:14:21 > 0:14:25- Whoa. This is kinda sad. - Yeah.
0:14:25 > 0:14:28Reminds me of the time our parents took Sam,
0:14:28 > 0:14:31our pet yak, out to that farm to live.
0:14:31 > 0:14:35Yeah, I would have cried all night...
0:14:35 > 0:14:38except for those delicious yak steaks we had for dinner.
0:14:38 > 0:14:40Oh, nothing better.
0:14:40 > 0:14:43And to eat them in those soft yak jackets.
0:14:43 > 0:14:45OK, great. Check you later.
0:14:51 > 0:14:54THUNDERDRUMS CHIRP
0:14:54 > 0:14:57They'll be happy there. They'll love it.
0:14:57 > 0:15:00What's not to love? It's an island full of dragons.
0:15:00 > 0:15:02And, I mean, we can come visit them, right?
0:15:02 > 0:15:05- Sure, but they won't be there. - Why not?
0:15:05 > 0:15:07Cos they're right behind you.
0:15:07 > 0:15:09What?
0:15:09 > 0:15:11Oh, great. What do we do now?
0:15:11 > 0:15:14I'll tell you what we do. We ditch 'em!
0:15:18 > 0:15:20LAUGHS: We did it, Hookfang.
0:15:20 > 0:15:23Stupid baby dragons.
0:15:23 > 0:15:24Oh, no.
0:15:24 > 0:15:26THUNDERDRUMS ROAR Whoa!
0:15:26 > 0:15:29SPLASH
0:15:29 > 0:15:31Uh, Hookfang?
0:15:31 > 0:15:33Hookfang!
0:15:35 > 0:15:38Wow. That was fun.
0:15:38 > 0:15:40Let's try Snotlout's plan again. HE SIGHS
0:15:43 > 0:15:46I think this might be our chance to go.
0:15:46 > 0:15:49Yeah, and I say we take the long way home this time,
0:15:49 > 0:15:51so they don't follow us.
0:16:00 > 0:16:03Oh, what... I just... Are you... How?!
0:16:03 > 0:16:06Never mind. It looks like Thornado and I
0:16:06 > 0:16:10are going to have to give you dragon training geniuses a hand.
0:16:14 > 0:16:17- I hope this works. - Thornado has a way with them.
0:16:17 > 0:16:20It'll work.
0:16:22 > 0:16:25THORNADO ROARS
0:16:25 > 0:16:27Attaboy, Thornado.
0:16:27 > 0:16:30Sometimes you need to show teenagers a little tough love.
0:16:30 > 0:16:33That's right, I said it.
0:16:33 > 0:16:34HICCUP GROANS
0:16:38 > 0:16:41OK, so this is it.
0:16:41 > 0:16:44Listen, guys, Berk just isn't the island for you.
0:16:44 > 0:16:45There's too many Vikings
0:16:45 > 0:16:48and not enough places for you guys to play.
0:16:48 > 0:16:49- THUNDERDRUMS WHIMPER - Oh, no, no, no, no.
0:16:49 > 0:16:51Stop making that whimper sound.
0:16:51 > 0:16:53Don't make this any harder than it already is.
0:16:53 > 0:16:56Let's let Thornado have a word with them.
0:16:58 > 0:17:01THORNADO ROARS
0:17:02 > 0:17:05Well, that's done. Put that in the Book of Dragons.
0:17:05 > 0:17:07Thornado, back to Berk.
0:17:09 > 0:17:13Don't look back, son. Remember, tough love.
0:17:18 > 0:17:20Aah!
0:17:24 > 0:17:27Looks like they might not be welcome on Dragon island either.
0:17:27 > 0:17:30Maybe that's why we found them out on the sea stacks to begin with.
0:17:30 > 0:17:32Oh, they were probably chased there.
0:17:32 > 0:17:33THORNADO GROWLS
0:17:35 > 0:17:38Well, I guess we're not going to let any wild dragons
0:17:38 > 0:17:41- bully our boys, are we? - Tough love, huh?
0:17:44 > 0:17:46THUNDERDRUMS CHIRP
0:17:46 > 0:17:48DRAGON GROWLS
0:17:48 > 0:17:51THUNDERDRUM ROARS
0:17:55 > 0:17:57DRAGON ROARS
0:18:08 > 0:18:10DRAGONS ROAR
0:18:10 > 0:18:12BOTH GROWL
0:18:15 > 0:18:18OK, bud, light 'em up.
0:18:23 > 0:18:26Yaaah!
0:18:26 > 0:18:30- LAUGHS:- Yay, team.
0:18:30 > 0:18:32Hey, you two.
0:18:32 > 0:18:34THORNADO ROARS
0:18:45 > 0:18:47THORNADO GROWLS
0:18:48 > 0:18:49THUNDERDRUM CHIRPS
0:18:49 > 0:18:52Hiccup, Fishlegs!
0:18:53 > 0:18:56ALL ROAR
0:19:02 > 0:19:05Whew, sure taught those wild dragons a lesson.
0:19:05 > 0:19:08Yeah, this time.
0:19:10 > 0:19:12What are we going to do with these guys?
0:19:12 > 0:19:16We can't take them with us, and we can't leave them here.
0:19:29 > 0:19:31Dad?
0:19:31 > 0:19:35- Are you... OK? - Yes, son.
0:19:35 > 0:19:39I think we both know what we have to do, don't we, Thornado?
0:19:42 > 0:19:46- Dad, what are you doing? - I'm setting Thornado free.
0:19:46 > 0:19:49Do what any chief would do in this situation.
0:19:51 > 0:19:53Or any father.
0:19:53 > 0:19:56These boys won't survive without you.
0:19:56 > 0:20:00Right now, they need you more than I do.
0:20:00 > 0:20:02HE SNIFFLES
0:20:05 > 0:20:09Ah, I understand. I'd do the same thing.
0:20:09 > 0:20:11It doesn't mean I won't miss you.
0:20:17 > 0:20:19Take care of your new family.
0:20:20 > 0:20:22THORNADO CHIRPS
0:20:34 > 0:20:37Hey, Dad, you did the right thing.
0:20:39 > 0:20:42Goodbye, old friend.
0:20:42 > 0:20:45DRAGONS ROAR