0:00:02 > 0:00:04Let's go, bud.
0:00:11 > 0:00:13- Yeah.- Wow. - Cool.- Wow.
0:00:13 > 0:00:16- Wow, nice. - He's pretty good.
0:00:33 > 0:00:36OK, these Nadders get tagged yellow.
0:00:36 > 0:00:40- That's how we know they belong on Sorrow island.- Like this?
0:00:48 > 0:00:50Feel free to join in any time.
0:00:54 > 0:00:55OK.
0:00:56 > 0:00:58How about now?
0:01:10 > 0:01:13All right, I have to admit, the shield is pretty cool.
0:01:13 > 0:01:15Why, thank you. I quite like it too.
0:01:15 > 0:01:17I'm going to go check on the twins.
0:01:17 > 0:01:21They're supposed to be marking the Crescent Island dragons.
0:01:21 > 0:01:24I'm sure that's going really well.
0:01:35 > 0:01:37Uh!
0:01:37 > 0:01:38Cool.
0:01:38 > 0:01:41I've always wondered what you look like purple.
0:01:41 > 0:01:44You know, you could at least say you're sorry.
0:01:44 > 0:01:45You're right, I could.
0:01:45 > 0:01:48OK, I'm sorry...
0:01:48 > 0:01:49that your head got in the way.
0:01:49 > 0:01:51Heard that.
0:01:56 > 0:01:57Uh, guys!
0:01:59 > 0:02:02You're supposed to be tagging the dragons, not each other.
0:02:02 > 0:02:04You know, if you think it through, Hiccup,
0:02:04 > 0:02:06this is pretty much your fault.
0:02:06 > 0:02:08- How do you figure that? - Uh, hello?
0:02:08 > 0:02:12You armed us with paint. Where'd you think that was going to go?
0:02:12 > 0:02:14And we're the stupid ones(!)
0:02:14 > 0:02:16How many of these do we have to do anyway?
0:02:16 > 0:02:18As many as we can.
0:02:18 > 0:02:20The more dragons we tag on each island, the better we can
0:02:20 > 0:02:23keep track of where they belong and where they may migrate to.
0:02:23 > 0:02:27Wow. That was, uh...
0:02:27 > 0:02:28Fascinating?
0:02:28 > 0:02:30What's the opposite of fascinating?
0:02:30 > 0:02:34Hiccup, isn't it supposed to be one dragon colour per island?
0:02:34 > 0:02:35Yeah. Why?
0:02:35 > 0:02:39I see two colours down there.
0:02:39 > 0:02:41Have we been using the wrong one?
0:02:41 > 0:02:43- I don't think so. - Don't look at us.
0:02:43 > 0:02:45If we had green paint, you know where it would be.
0:02:45 > 0:02:48Well, I better ask Fishlegs. This was his idea.
0:02:48 > 0:02:50You're going to fly all the way back to Berk?
0:02:50 > 0:02:52Nope. I don't have to.
0:02:52 > 0:02:54What's he talking about?
0:02:54 > 0:02:57He must have some of that magic paper we've been looking for.
0:02:57 > 0:02:59He always gets the good stuff.
0:02:59 > 0:03:01It's not magic paper.
0:03:01 > 0:03:04Fishlegs and I have been working on something new.
0:03:04 > 0:03:07We call it "air mail."
0:03:07 > 0:03:11- Stupid name.- Right?
0:03:11 > 0:03:13Do you really think that Terrible Terror
0:03:13 > 0:03:15is going to fly straight to Berk?
0:03:15 > 0:03:19Yep, and right to the academy. Terrors are especially territorial
0:03:19 > 0:03:21so it's a natural instinct for them
0:03:21 > 0:03:24to return to their home from wherever they get released.
0:03:24 > 0:03:25Whoa!
0:03:25 > 0:03:27And how will we know if he made it?
0:03:27 > 0:03:31When Fishlegs and Snotlout meet us at Dragon island.
0:03:31 > 0:03:35If that happens, I'll kiss Snotlout on the lips.
0:03:39 > 0:03:43SNORING
0:03:46 > 0:03:47DRAGON SNIFFS
0:03:47 > 0:03:48DRAGON ROARS
0:03:52 > 0:03:55Well, look who it is.
0:03:55 > 0:04:00Fishlegs and Snotlout, both right here on Dragon island.
0:04:00 > 0:04:03Astrid was just talking about you.
0:04:03 > 0:04:05Of course she was.
0:04:07 > 0:04:11Say it and those will be the last words you ever speak.
0:04:13 > 0:04:15Hiccup, I got your message.
0:04:15 > 0:04:18I knew air mail would work. So, uh, what's the emergency?
0:04:18 > 0:04:21We've been seeing dragons painted green on Crescent Island.
0:04:21 > 0:04:23That's your emergency?
0:04:23 > 0:04:25I was in the middle of something very important.
0:04:25 > 0:04:28- You were sound asleep. - Beauty rest.
0:04:28 > 0:04:31You think this just happens?
0:04:34 > 0:04:36Fishlegs, does it make any sense to you
0:04:36 > 0:04:41- that those dragons would be there? - No. They shouldn't be.
0:04:41 > 0:04:44Crescent Island is clearly marked as purple.
0:04:44 > 0:04:45That's what I thought.
0:04:45 > 0:04:47So what were the green dragons doing there?
0:04:47 > 0:04:50First of all, it's not green. It's pistachio.
0:04:50 > 0:04:53They belong on Tall Tree Island. That's where I tagged them.
0:04:53 > 0:04:56Yeah, well, your pistachio dragons
0:04:56 > 0:05:00- aren't where they're supposed to be.- Huh. That's weird.
0:05:00 > 0:05:03We need to figure this out. Let's check out Tall Tree Island.
0:05:03 > 0:05:04Sounds awesome.
0:05:04 > 0:05:08I was wondering what I was going to do with the rest of my day.
0:05:12 > 0:05:15See ya back on Berk, suckas!
0:05:20 > 0:05:23I don't understand. We should be there by now.
0:05:23 > 0:05:28- Maybe we're off course. - I don't do off course, Astrid.
0:05:28 > 0:05:30According to my map, it should be right...
0:05:30 > 0:05:32uh...
0:05:32 > 0:05:34You were saying?
0:05:34 > 0:05:35Even if we were off course,
0:05:35 > 0:05:37we'd still be able to see it from here.
0:05:37 > 0:05:40Well, an island can't just disappear.
0:05:40 > 0:05:43- Earthquake, maybe? - Volcano?
0:05:43 > 0:05:45Wrath of Thor? Wrath of Odin?
0:05:47 > 0:05:50What? Just throwing out possible explanations.
0:05:50 > 0:05:53None of that explains this.
0:05:56 > 0:05:58- Orange? - Burnt apricot, actually.
0:05:58 > 0:06:01What island are they from?
0:06:01 > 0:06:03According to this, they're from Sunstone Island.
0:06:03 > 0:06:08Ah, Sunstone Island. Pristine beaches,
0:06:08 > 0:06:13a veritable smorgasbord of fine mineral deposits for Meatlug.
0:06:13 > 0:06:15Sunstone Island it is.
0:06:19 > 0:06:22Huh. I thought it was bigger.
0:06:22 > 0:06:24Ya think?
0:06:24 > 0:06:27I have to say the beaches are a bit of a disappointment.
0:06:27 > 0:06:32One island is missing. And one island's been sunk.
0:06:32 > 0:06:35I guess an entire island can disappear.
0:06:35 > 0:06:38Well, if...if the islands are gone, where do the dragons go?
0:06:38 > 0:06:40Good question.
0:06:40 > 0:06:43Dragons live in specific places for specific reasons.
0:06:43 > 0:06:45The food they eat, where they nest...
0:06:45 > 0:06:47If they lose their homes,
0:06:47 > 0:06:49it could endanger their whole species.
0:06:49 > 0:06:52We need to figure out what's going on, now.
0:06:52 > 0:06:54Let's head back to Dragon Island.
0:06:54 > 0:06:56If it's still there.
0:07:00 > 0:07:03SINISTER MUSIC
0:07:06 > 0:07:10- Look at them all. - Check their colours.
0:07:10 > 0:07:14I-I-I see pistachio, b-burnt apricot...
0:07:14 > 0:07:16Look, a new colour. Red.
0:07:16 > 0:07:17Technically, that's vermillion.
0:07:17 > 0:07:19- ASTRID SIGHS - What? It is!
0:07:19 > 0:07:23Dragons from three different islands suddenly all here.
0:07:23 > 0:07:27Look, this forms a line, which means there are more islands in danger.
0:07:27 > 0:07:30Boar Head Island. Thor Rock Island.
0:07:30 > 0:07:34- Toothless, we're going back out. - I'm coming with you.
0:07:34 > 0:07:36- This could get dangerous. - What makes you think that?
0:07:36 > 0:07:38Oh, I don't know.
0:07:38 > 0:07:42Islands disappearing mysteriously, dragons fleeing in terror.
0:07:42 > 0:07:43- Call it a hunch. - Fine.
0:07:43 > 0:07:46Fishlegs, you stay here in case any more dragons show up.
0:07:46 > 0:07:50Got it. New dragons. Meatlug and I are on the case.
0:07:56 > 0:07:58Boar Head should be down there.
0:08:01 > 0:08:03It's gone too.
0:08:03 > 0:08:04So, now what?
0:08:14 > 0:08:16Whoa, look at what's left of Thor Rock.
0:08:16 > 0:08:21You know, maybe Fishlegs' "wrath of gods" theory isn't so crazy.
0:08:21 > 0:08:23Let's get a closer look, bud.
0:08:26 > 0:08:30These markings look familiar but different somehow.
0:08:30 > 0:08:33- Different how? - Different bigger.
0:08:33 > 0:08:35DRAGON ROARS
0:08:37 > 0:08:39That sounds like...
0:08:42 > 0:08:44The Screaming Death!
0:08:44 > 0:08:47DRAGON ROARS
0:08:52 > 0:08:54Someone's been eating their vegetables.
0:08:54 > 0:08:56And everything else in sight.
0:08:56 > 0:08:59DRAGON ROARS
0:08:59 > 0:09:03- Its scream disorients the dragons. - No kidding!
0:09:06 > 0:09:09The Screaming Death has been destroying all the islands.
0:09:09 > 0:09:10It must be tunnelling underneath
0:09:10 > 0:09:13and causing them to collapse in on themselves.
0:09:13 > 0:09:14But why would it do that?
0:09:14 > 0:09:17I don't know. Let's get a closer look.
0:09:19 > 0:09:20You wanted dangerous.
0:09:24 > 0:09:25Hiccup!
0:09:29 > 0:09:33Easy, bud. Maybe it wants to be friends.
0:09:33 > 0:09:34Or maybe not.
0:09:52 > 0:09:55Hope you like pistachio!
0:09:57 > 0:09:59Whoa! Steady, Stormfly.
0:09:59 > 0:10:01Just hang in there.
0:10:07 > 0:10:09How's that for accuracy?
0:10:14 > 0:10:16Periwinkle blue!
0:10:16 > 0:10:19There are now periwinkle- blue-marked dragons here.
0:10:19 > 0:10:20I know. Boar Head island.
0:10:20 > 0:10:23And...and look! There's eggshell white!
0:10:23 > 0:10:25- From Thor Rock island. - What happened to them?
0:10:25 > 0:10:28The same thing that happened to all the other islands -
0:10:28 > 0:10:29Screaming Death.
0:10:29 > 0:10:31FISHLEGS GASPS
0:10:31 > 0:10:33The Screaming Death is back?
0:10:33 > 0:10:36I don't think it ever really left.
0:10:36 > 0:10:38Yeah, it just got bigger and nastier.
0:10:38 > 0:10:41Uh, how much bigger?
0:10:41 > 0:10:44Chomp-chomp-there-goes-your-island big.
0:10:44 > 0:10:47Ah, it's just as I thought. The Screaming Death is
0:10:47 > 0:10:51following an imaginary line, destroying anything in its path.
0:10:51 > 0:10:53It's coming right at us.
0:10:53 > 0:10:55That's not even the worst part.
0:10:57 > 0:11:00It's headed straight to Berk.
0:11:00 > 0:11:03We have to get back to Berk and...and...and warn Stoick.
0:11:03 > 0:11:05No. We head it off.
0:11:05 > 0:11:08We make our stand here.
0:11:08 > 0:11:10There's no other land between here and Berk.
0:11:10 > 0:11:14Look, I'm all about danger. But did you see the size of that thing?
0:11:14 > 0:11:17It's not going to be just us. We're sending for reinforcements.
0:11:17 > 0:11:21Snotlout and the twins? Ah, I feel so much better.
0:11:21 > 0:11:24Hey, we're going to need all the help we can get.
0:11:34 > 0:11:36Hey, you guys.
0:11:36 > 0:11:37Where is she?
0:11:39 > 0:11:41I won't tell her you told me. I swear it.
0:11:41 > 0:11:43She's right here!
0:11:43 > 0:11:45RUFFNUT LAUGHS
0:11:59 > 0:12:04Why is that Terrible Terror staring us down?
0:12:04 > 0:12:07Right? I thought it was just me.
0:12:07 > 0:12:09It's totally eyeballing us.
0:12:11 > 0:12:13What does it want?
0:12:13 > 0:12:15Whatever it's selling, I'm not buying.
0:12:17 > 0:12:20- Is it gone? - I think so.
0:12:22 > 0:12:24OK, on three, we run.
0:12:24 > 0:12:25One...
0:12:27 > 0:12:30Leave us alone, you demented little monster!
0:12:34 > 0:12:37Hiccup, the yellow-marked dragons from Sorrow island
0:12:37 > 0:12:39just started showing up.
0:12:39 > 0:12:42Which means that the Screaming Death is only one island away.
0:12:42 > 0:12:44Looks like help's not coming.
0:12:44 > 0:12:46All right, we'll have to set up a defence
0:12:46 > 0:12:48here on Dragon Island with what we have.
0:12:48 > 0:12:50Maybe we should fall back and head for home.
0:12:50 > 0:12:54We can't. If the Screaming Death destroys Dragon Island,
0:12:54 > 0:12:56all these dragons will overwhelm Berk.
0:12:56 > 0:13:00And the Screaming Death won't be far behind.
0:13:00 > 0:13:02- Exactly. - How soon till it gets here?
0:13:02 > 0:13:05SCREAMING DEATH ROARS
0:13:10 > 0:13:13Toothless and I will try to buy us some time.
0:13:13 > 0:13:15You guys join me up there when Snotlout and the twins get here.
0:13:15 > 0:13:16I'm going with you.
0:13:16 > 0:13:19No, I need you as a safety net in case it gets past me.
0:13:19 > 0:13:21So you're leaving me by myself?
0:13:21 > 0:13:25Uh, hello? Man on a dragon here. Right behind you.
0:13:25 > 0:13:26You know what I meant, Fishlegs.
0:13:26 > 0:13:29I do, and I'd like to go on record
0:13:29 > 0:13:31as saying we don't appreciate it.
0:13:31 > 0:13:32Do we, girl?
0:13:32 > 0:13:34MEATLUG GROWLS
0:13:36 > 0:13:37Just go.
0:13:47 > 0:13:48Huh?
0:13:50 > 0:13:52(Statues.)
0:13:52 > 0:13:56- (Great idea.) - (It's like we're not even here.)
0:13:57 > 0:13:59What are you two muttonheads doing?
0:13:59 > 0:14:04- We're not muttonheads. - Yeah, we're statues.
0:14:04 > 0:14:07I guess we could be muttonhead statues.
0:14:09 > 0:14:11No, I mean why are you...?
0:14:11 > 0:14:14Sh. It's right behind you.
0:14:14 > 0:14:16Pretend we're not here.
0:14:16 > 0:14:17What are you talking about?
0:14:20 > 0:14:22Oh, cool, air mail.
0:14:22 > 0:14:24Hm, didn't think that would catch on.
0:14:24 > 0:14:27- Air mail? - Pfft, stupid name.
0:14:27 > 0:14:29Pfft, muttonheads.
0:14:29 > 0:14:32No, statues of muttonheads.
0:14:34 > 0:14:36SCREAMING DEATH ROARS
0:14:46 > 0:14:49Well, we clearly got its attention, bud.
0:14:49 > 0:14:51Now, let's play a little follow-the-leader
0:14:51 > 0:14:54and see if it goes for the shiny shield trick again.
0:15:09 > 0:15:10Huh. That was easy.
0:15:10 > 0:15:12SCREAMING DEATH ROARS
0:15:13 > 0:15:15Guess I spoke too soon.
0:15:19 > 0:15:22Come on. You love shiny things.
0:15:22 > 0:15:24At least you...you used to.
0:15:24 > 0:15:26HICCUP SCREAMS
0:15:28 > 0:15:32OK, so it's getting bigger and smarter.
0:15:32 > 0:15:33Not the greatest combination.
0:15:39 > 0:15:42I knew we couldn't rely on that Terrible Terror air mail.
0:15:42 > 0:15:46Actually, we can. Like all dragons, Terrible Terrors are...
0:15:46 > 0:15:48Territorial. I know.
0:15:48 > 0:15:50Wait. That's it.
0:15:50 > 0:15:53Astrid, you're a genius. I-I could kiss you on the lips right now.
0:15:53 > 0:15:56No-one is kissing me on the lips ever!
0:15:56 > 0:15:58SCREAMING DEATH ROARS
0:16:00 > 0:16:02Why don't you go cover Hiccup's back?
0:16:02 > 0:16:06I-I've got an idea. But I'll need some time.
0:16:06 > 0:16:08Wait! Where are you going?
0:16:08 > 0:16:10Just trust me.
0:16:19 > 0:16:22We're barely making a dent in that thing.
0:16:28 > 0:16:30Turn around, you overgrown earthworm!
0:16:35 > 0:16:38Fishlegs!
0:16:38 > 0:16:40What are you doing? You need backup!
0:16:40 > 0:16:42Oh, I've got backup.
0:16:44 > 0:16:45Meatlug! Spew!
0:16:57 > 0:17:00Hey, it's like Gronckle-fest down here.
0:17:00 > 0:17:03- How'd he do that? - Gronckles are territorial too.
0:17:03 > 0:17:05They will defend their home at any cost.
0:17:05 > 0:17:07Great idea, Fishlegs!
0:17:07 > 0:17:09I know, right?
0:17:09 > 0:17:11Who's the safety net now?
0:17:19 > 0:17:21You see that? It ran away.
0:17:21 > 0:17:23Uh, not quite.
0:17:23 > 0:17:26RUMBLING
0:17:28 > 0:17:33Astrid, Fishlegs, get as many wild dragons together as you can.
0:17:33 > 0:17:36I'll try to force it back to the surface.
0:17:49 > 0:17:51It's trying to sink the island from within.
0:17:53 > 0:17:55Toothless, look out!
0:18:19 > 0:18:23- Hey, we got your message. - Well, one of us did.
0:18:26 > 0:18:28Whoa! Did that thing get bigger?
0:18:28 > 0:18:31Yeah, and awesome-er!
0:18:38 > 0:18:43All right, dragons. Let's get territorial!
0:18:43 > 0:18:45Stormfly, spine shot!
0:18:54 > 0:18:56Meatlug, dive!
0:19:04 > 0:19:05It's working!
0:19:05 > 0:19:08All the wild dragons are defending their homes!
0:19:17 > 0:19:18I don't think the Screaming Death
0:19:18 > 0:19:21is going to mess with Dragon Island anymore.
0:19:21 > 0:19:24GROUND CRACKS RUMBLING
0:19:25 > 0:19:28Aw, man, but it is still sinking.
0:19:36 > 0:19:37Lava blast!
0:19:59 > 0:20:02The lava is stabilising the island.
0:20:02 > 0:20:05Fishlegs, Meatlug, you two were the heroes today.
0:20:05 > 0:20:08Oh, come on. You're makin' us blush.
0:20:12 > 0:20:15Everybody saw how that Screaming Death turned tail
0:20:15 > 0:20:17and ran as soon as Hookfang and I showed up, right?
0:20:17 > 0:20:20Uh-huh, and all those wild dragons
0:20:20 > 0:20:22- had nothing to do with it. - Correct.
0:20:22 > 0:20:25As long as we never have to see the Screaming Death again.
0:20:25 > 0:20:27It's giving Meatlug gas.
0:20:27 > 0:20:30And I don't have to tell you what that's like.
0:20:32 > 0:20:35Hey, did you find anything else about the Screaming Death?
0:20:35 > 0:20:37The good news is they only hatch one every hundred years or so.
0:20:37 > 0:20:40- That's the good news? - What's the bad news?
0:20:40 > 0:20:43Let me guess. Uh, what is it going to be?
0:20:43 > 0:20:45The end of the world?
0:20:45 > 0:20:46Close.
0:20:46 > 0:20:48Uh, I was kidding.
0:20:48 > 0:20:52The bad news is... it's still out there.
0:20:52 > 0:20:55And someday, it'll come back to Berk.