Jump to It

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03All aboard!

0:00:06 > 0:00:09It's Driver Dan's Story Train!

0:00:15 > 0:00:19- Hello, everyone! - Hello, Driver Dan!

0:00:19 > 0:00:21TOOT TOOT!

0:00:25 > 0:00:29# Which of our friends are we going to see?

0:00:29 > 0:00:33# Which of our friends do you think it will be?

0:00:33 > 0:00:37# Climb aboard and travel with me

0:00:37 > 0:00:40# All aboard the story train!

0:00:40 > 0:00:44# All aboard the story train! #

0:00:46 > 0:00:51Twinkle, have you spotted someone? I can't see who it is. Can you?

0:00:54 > 0:00:57- I think that's someone's tail. - Is it Precious?

0:00:57 > 0:01:01No, Precious has a bell on the end of her tail.

0:01:01 > 0:01:05- I know, it's Tallulah!- Yes, it's Tallulah.- What's she doing?

0:01:05 > 0:01:10- There's Hip and Hop's carriage too. - Tallulah is with Hip and Hop.

0:01:12 > 0:01:14Well done! You were right.

0:01:14 > 0:01:18It is Tallulah and Hip and Hop must be nearby...

0:01:18 > 0:01:21Whoa! Hello, you two.

0:01:21 > 0:01:25Hi, Driver Dan, we're having a jumping competition.

0:01:25 > 0:01:26And Tallulah is the judge.

0:01:26 > 0:01:30That sounds fun. Hello, Tallulah.

0:01:30 > 0:01:33Hi, Driver Dan, are you watching?

0:01:33 > 0:01:35- Ready, Hip and Hop?- BOTH: Ready!

0:01:35 > 0:01:38Jump from here, OK?

0:01:38 > 0:01:42Ready...steady...go!

0:01:44 > 0:01:48Great jumping! But who's the winner?

0:01:50 > 0:01:52It's...Hip.

0:01:52 > 0:01:55- Yay! I won, I won!- Only just!

0:01:55 > 0:01:59Another go, start from here this time.

0:01:59 > 0:02:01Ready?

0:02:09 > 0:02:12HOOT!

0:02:12 > 0:02:14I love your funny noises, Twinkle.

0:02:14 > 0:02:19- They put me off.- How many times have you won, Hop? I've won three.

0:02:19 > 0:02:23Me too. Let's have a decider to see who's the best jumper.

0:02:23 > 0:02:27- All right. - But without Twinkle making noises.

0:02:27 > 0:02:30Watch me win!

0:02:30 > 0:02:34Ready...steady...go!

0:02:35 > 0:02:37BOTH GASP

0:02:37 > 0:02:41Ha! Get your ears out of the way, Hop. It's your feet that count.

0:02:41 > 0:02:44Who do you think has won? Hip or Hop?

0:02:44 > 0:02:47- Hip is the winner.- I think it's Hop.

0:02:47 > 0:02:50- Who's the winner, Tallulah?- It's...

0:02:51 > 0:02:56- Hop!- Yay! I'm top jumper! # You can't stop the Hop

0:02:56 > 0:03:01- # You can't stop the Hop. # - Well jumped, Hop, let's play again.

0:03:01 > 0:03:04Hang on. We've got another passenger to pick up.

0:03:04 > 0:03:06Oh, yes! Come on, let's go.

0:03:06 > 0:03:11They can play too. It'll be even better with more of us.

0:03:11 > 0:03:15Yes, come on, I can't wait to find out who it is.

0:03:18 > 0:03:22Everybody ready? Are you ready too?

0:03:22 > 0:03:24Then let's go!

0:03:24 > 0:03:27All aboard the Story Train!

0:03:29 > 0:03:33It looks as if Twinkle's seen someone. Can you see who it is?

0:03:35 > 0:03:38BYOING! Look! There's a leg.

0:03:38 > 0:03:40And a tummy!

0:03:40 > 0:03:44- That looks like a tail.- Yes, with a loop on it.

0:03:44 > 0:03:46It's Loopy!

0:03:46 > 0:03:51Ha, ha! Well done. That was a difficult clue.

0:03:57 > 0:03:59Wahay! Hello, everyone!

0:03:59 > 0:04:01Watch this!

0:04:03 > 0:04:08Hi, Loopy, do you want to join in our jumping competition? I'm top jumper.

0:04:08 > 0:04:13Yeah! I'm really good at jumping, even when I'm not on a trampoline.

0:04:13 > 0:04:17- I'll be the judge again.- Great! - Thanks, Tallulah.

0:04:17 > 0:04:19But that means you can't join in the game.

0:04:19 > 0:04:25- That's OK.- Loopy's right. It should be your turn.- But I can't jump.

0:04:25 > 0:04:27So we'll have a different competition.

0:04:27 > 0:04:30Yes! You choose, Tallulah.

0:04:30 > 0:04:32Me? Oh, erm...

0:04:32 > 0:04:39- I know, let's have a rolling competition.- BOTH: Yay! Rolling!

0:04:39 > 0:04:42I love rolling!

0:04:42 > 0:04:46- Waaaah! - HE GIGGLES

0:04:46 > 0:04:51- Oh, Loopy!- Sorry. Don't think I've broken anything.

0:04:51 > 0:04:53Over here, everyone.

0:04:57 > 0:05:00This is going to be so much fun!

0:05:00 > 0:05:03This is a rolling race. Everyone line up here.

0:05:03 > 0:05:08The first one to roll across the finishing line is the winner. OK?

0:05:08 > 0:05:10Ready to go, Dan!

0:05:10 > 0:05:13Twinkle will start you. Ready...

0:05:13 > 0:05:15steady...

0:05:15 > 0:05:16PEE-EEP!

0:05:16 > 0:05:19EXCITED SHOUTS

0:05:21 > 0:05:24HE GIGGLES

0:05:24 > 0:05:27Ha, ha! Who do YOU think will be the fastest?

0:05:27 > 0:05:30- Tallulah is winning. - But Hop is catching up.

0:05:30 > 0:05:32Go faster, Tallulah!

0:05:32 > 0:05:34Mind the corner!

0:05:34 > 0:05:38Here comes Hop, she's going really fast.

0:05:38 > 0:05:40Wey-ha-hey!

0:05:40 > 0:05:42Loop is on roller skates!

0:05:42 > 0:05:44Quick, Tallulah, go!

0:05:44 > 0:05:48- Oh! Oops, whoa... Phoar! - THUD!

0:05:51 > 0:05:54- SHE LAUGHS - I won!

0:05:54 > 0:05:56I lost!

0:05:56 > 0:05:57Great race, Tallulah.

0:05:57 > 0:06:00Yes, you are top roller!

0:06:00 > 0:06:05Well done, Tallulah. Here's your prize.

0:06:05 > 0:06:07That was a great competition.

0:06:07 > 0:06:10Well done, everyone. And now, guess what?

0:06:10 > 0:06:13It's time to go to the Story Corner.

0:06:13 > 0:06:17- CHEERING - Yay! Story Corner!- Race you.

0:06:25 > 0:06:29- All hooked up. Are we ready to go, Twinkle?- Tweet-tweet!

0:06:29 > 0:06:31Are you ready too? Then let's go.

0:06:31 > 0:06:34All aboard the Story Train.

0:06:34 > 0:06:36We're going to have a story.

0:06:36 > 0:06:41- Maybe about jumping.- I'd like one about skating or rolling.

0:06:51 > 0:06:53Who's ready for a story?

0:06:53 > 0:06:57We are! Can it be about competitions?

0:06:57 > 0:06:59I know just the book!

0:06:59 > 0:07:02Is everybody settled down and ready to listen?

0:07:02 > 0:07:06- I'm ready.- Yes, thank you.- Yes. - Ready!

0:07:06 > 0:07:11- And all of you sitting down comfy and ready to listen?- Yes, Dan.

0:07:11 > 0:07:16- This story is called Green Frog Was Hopping.- Wow!

0:07:16 > 0:07:20It was written by James Mason and the pictures are by Rebecca Elgar.

0:07:20 > 0:07:24Green Frog was hopping around the water hole.

0:07:24 > 0:07:28"I am the very bestest jumpity hopper," she said.

0:07:28 > 0:07:31"Hop, hop, hoppity, jumpity bounce!"

0:07:31 > 0:07:34"Definitely the very best!"

0:07:34 > 0:07:37GIGGLING This story has lots of hop in it.

0:07:37 > 0:07:42"I don't think so," said Red Kangaroo. "Watch this."

0:07:42 > 0:07:47"Hop, hop, hoppity, jumpity bounce, byoing."

0:07:47 > 0:07:51"Oh, you are better," sighed Green Frog,

0:07:51 > 0:07:54jumping with a splash into the water.

0:07:54 > 0:07:57Green Frog swam around the water hole.

0:07:57 > 0:08:01"I am the very bestest splashily splosher," she said.

0:08:01 > 0:08:05"Plop, swish, splishily, swashily, splosh!"

0:08:05 > 0:08:08"Definitely the very best!"

0:08:08 > 0:08:11"I don't think so," said Yellow Fish.

0:08:11 > 0:08:13"Watch this!"

0:08:13 > 0:08:17"Plop, swish, splishily, swashily, splosh, splash!"

0:08:17 > 0:08:19"Oh, you are better,"

0:08:19 > 0:08:23sighed Green Frog jumping with a splash onto a rock.

0:08:23 > 0:08:25Red Kangaroo said,

0:08:25 > 0:08:30"You are definitely the very bestest splashy jumper."

0:08:30 > 0:08:31Yellow Fish said,

0:08:31 > 0:08:35"You are definitely the very bestest jumpy splasher."

0:08:35 > 0:08:40"Yes I am!" Green Frog said.

0:08:40 > 0:08:47"Jumpity splash, splashily jump, jumpily splashily jumpity SPLASH!"

0:08:47 > 0:08:50The end. What a great story!

0:08:50 > 0:08:54Woohoo, Green Frog can do lots of different things!

0:08:54 > 0:08:56Yes, she can hop like me.

0:08:56 > 0:08:57And that's clever.

0:08:57 > 0:09:01Green Frog can hop in water too. Can you do that?

0:09:01 > 0:09:04Of course, that's easy! HIP GIGGLES

0:09:04 > 0:09:08No, you can't, Hop. We can't hop in water. We're not frogs.

0:09:08 > 0:09:12Ha! Ribbit-ribbit-splash! EVERYONE LAUGHS

0:09:12 > 0:09:15And now it's your turn. Which bit did you like best?

0:09:15 > 0:09:18Come on, it's time to show me the story.

0:09:18 > 0:09:20I'm hopping like Green Frog.

0:09:20 > 0:09:23Ribbit-ribbit-ribbit.

0:09:23 > 0:09:26Rrrr-ibbit. Rrrr-ibbit.

0:09:26 > 0:09:29Now I'm like Red Kangaroo. Byoing-byoing!

0:09:29 > 0:09:32We're doing kangaroo hops.

0:09:32 > 0:09:36We're in the water with the fishes. Hello, Fishy.

0:09:36 > 0:09:38Hello!

0:09:38 > 0:09:42- Byoing-byoing!- Look at the kangaroo!

0:09:42 > 0:09:45I'm sitting like a frog.

0:09:45 > 0:09:48Splish-splash, I'm jumping in the water.

0:09:48 > 0:09:51Splash, splish, splash, sploosh!

0:09:51 > 0:09:54Let's all splash in the water. ALL: Yeah!

0:09:54 > 0:09:58Well done, thank you, that was really good.

0:09:58 > 0:09:59GIGGLING

0:09:59 > 0:10:04That's good rolling, Loopy. Tallulah is teaching you really well.

0:10:04 > 0:10:09- And Loopy says he'll teach me how to bounce better.- Good idea, you two!

0:10:09 > 0:10:14You'll both be like Green Frog and good at doing different things.

0:10:14 > 0:10:17- Wo-wo-whoa! - TALLULAH GIGGLES

0:10:19 > 0:10:23Glad you enjoyed the story, everyone. What a fun day!

0:10:23 > 0:10:25But now it's time to go.

0:10:25 > 0:10:26All aboard!

0:10:26 > 0:10:29All aboard the Story Train.

0:10:29 > 0:10:33Bye, everyone, it's time to go. Let's come back soon.

0:10:33 > 0:10:36Because we all LOVE stories!

0:10:44 > 0:10:47Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:47 > 0:10:50E-mail subtitling@bbc.co.uk

0:10:50 > 0:10:53I like stories about superheroes.

0:10:53 > 0:10:56- I like noisy ones. - I like stories about frogs.