0:00:02 > 0:00:03All aboard!
0:00:06 > 0:00:09- CHILDREN: - It's Driver Dan's Story Train!
0:00:14 > 0:00:15TRAIN TOOTS
0:00:15 > 0:00:17Hello everyone!
0:00:17 > 0:00:19- CHILDREN:- Hello, Driver Dan.
0:00:25 > 0:00:29# Which of our friends are we going to see?
0:00:29 > 0:00:33# Which of our friends do you think it will be?
0:00:33 > 0:00:37# Climb aboard and travel with me
0:00:37 > 0:00:40# All aboard the story tra-aa-ain! #
0:00:40 > 0:00:44All aboard the Story Train!
0:00:44 > 0:00:46TRAIN TOOTS
0:00:46 > 0:00:48Twinkle, have you spotted someone?
0:00:48 > 0:00:50I can't see who it is. Can you?
0:00:52 > 0:00:55I know who that is.
0:00:55 > 0:00:57It's Loopy!
0:00:59 > 0:01:02There's Sweetie's carriage too!
0:01:04 > 0:01:06Well done. You were right!
0:01:06 > 0:01:08It's Loopy and Sweetie. Let's say hello.
0:01:08 > 0:01:12I knew it was Loopy cos I saw his curly loop.
0:01:12 > 0:01:14Hi, Loopy!
0:01:14 > 0:01:15Oh, where's Sweetie?
0:01:15 > 0:01:17Driver Dan! Driver Dan!
0:01:17 > 0:01:22Sweetie's inside her carriage making a cake. Mmm, what a smell!
0:01:22 > 0:01:26- Oh, it makes me want to loop a loopy loop!- Hmm. What sort of cake?
0:01:26 > 0:01:31She didn't say. But I just know it's going to be round with green icing.
0:01:31 > 0:01:32Just right for Loopy!
0:01:32 > 0:01:34Round and green?
0:01:38 > 0:01:41Hello, Driver Dan. Hi, Twinkle.
0:01:41 > 0:01:44You're just in time for my cake.
0:01:44 > 0:01:46I'll go and get some plates.
0:01:46 > 0:01:48Oh, it's not round and green!
0:01:48 > 0:01:50Sweetie's made it wrong!
0:01:50 > 0:01:55- Ha-ha, there are different kinds of cake, you know, Loopy.- Oh!
0:01:55 > 0:01:58Oh! Don't worry, Dan, I can fix this.
0:01:59 > 0:02:01Oh no, Loopy, don't!
0:02:01 > 0:02:03CRUNCH! Oh, that's better.
0:02:03 > 0:02:06Now it just needs...
0:02:09 > 0:02:11Ta-dah!
0:02:11 > 0:02:13Loopy, what have you done?
0:02:13 > 0:02:17Now that's what I call a cake - round with green icing.
0:02:17 > 0:02:20Sweetie will be so pleased!
0:02:20 > 0:02:22I've got the plates.
0:02:24 > 0:02:25Oh, my cake!
0:02:25 > 0:02:27- You like it?- Oh!
0:02:27 > 0:02:30Did I do something wrong?
0:02:30 > 0:02:34- I think Sweetie liked her cake the way it was.- But everyone knows
0:02:34 > 0:02:39- the best cakes are round and green! - I liked it star-shaped and pink.
0:02:39 > 0:02:43You mean it was meant to look like that? Oh, I'm sorry, Sweetie.
0:02:43 > 0:02:47- I know, I'll help you make another one.- That's a good idea.
0:02:47 > 0:02:51Thanks, Loopy, but I haven't got any cake mixture left
0:02:51 > 0:02:54and there isn't enough pink icing left for another cake anyway.
0:02:54 > 0:02:59- Can you mend it with your fixatron? - The fixatron can't mend cakes.
0:02:59 > 0:03:03I'm sure if we all think together we can sort things out.
0:03:03 > 0:03:07Let's see who else is coming to Story Corner, maybe they can help?
0:03:10 > 0:03:12And are you ready?
0:03:12 > 0:03:13Then, let's go!
0:03:13 > 0:03:17- CHILDREN:- All aboard the Story Train!
0:03:20 > 0:03:22TRAIN TOOTS
0:03:27 > 0:03:31I think Twinkle's seen someone. I wonder if they'll be able to help
0:03:31 > 0:03:34with Sweetie's cake. Can you see who it is?
0:03:36 > 0:03:38What are those shapes?
0:03:38 > 0:03:40I don't know.
0:03:42 > 0:03:45Oh, look. It's Milly and Lilly.
0:03:45 > 0:03:48Milly and Lilly are next on the Story Train!
0:03:56 > 0:03:57TWINKLE TWEETS
0:03:57 > 0:03:59Hiya, Driver Dan.
0:03:59 > 0:04:02Hello, Milly and Lilly. That looks like fun.
0:04:06 > 0:04:09We're making paper shapes. What's wrong with Sweetie?
0:04:09 > 0:04:14- Sweetie and Loopy have been having cake trouble.- I made a cake.
0:04:14 > 0:04:16It was pink and star-shaped.
0:04:16 > 0:04:18Oh, my favourite!
0:04:18 > 0:04:22But my favourite is round and green.
0:04:22 > 0:04:23- So I... BOTH:- Oh.
0:04:24 > 0:04:28So no one wants any cake except me.
0:04:28 > 0:04:32Well, we love pink cake and pink stars and so does Sweetie.
0:04:36 > 0:04:40We can't mend you cake, but we can make THIS!
0:04:40 > 0:04:41That's pretty.
0:04:41 > 0:04:43Why don't you try it on?
0:04:43 > 0:04:46- It's lovely!- Oh, me too!
0:04:46 > 0:04:48May I have a starry thing. Please?
0:04:48 > 0:04:49Careful, Loopy!
0:04:51 > 0:04:53- BOTH:- Loopy!
0:04:53 > 0:04:55Oh, I've made a mess again, haven't I?
0:04:55 > 0:04:57Sorry everyone.
0:04:59 > 0:05:02And your mess has just given me an idea.
0:05:02 > 0:05:04HE WHISPERS
0:05:04 > 0:05:06Oh, yes! That's brilliant!
0:05:06 > 0:05:10- Did you say you had some icing left, Sweetie?- Just a little bit.
0:05:14 > 0:05:18Cakes can be pink and star-shaped AND round and green.
0:05:18 > 0:05:23It's a Sweetie-Loopy cake and it'll be the best taste, ever!
0:05:23 > 0:05:26Let's take it with us to Story Corner.
0:05:26 > 0:05:28- Yeah!- Story Corner!
0:05:28 > 0:05:30It's story time.
0:05:31 > 0:05:33Twinkle, are we ready to go?
0:05:38 > 0:05:39Are you ready, too?
0:05:39 > 0:05:41Then come on, let's go!
0:05:41 > 0:05:45- All aboard! - CHILDREN:- All aboard the Story Train!
0:05:51 > 0:05:53We're going to have a story!
0:05:53 > 0:05:55It might be about stars.
0:05:56 > 0:05:58I think it'll be about cakes.
0:05:58 > 0:06:01What about fixing things?
0:06:01 > 0:06:02Yeah!
0:06:14 > 0:06:16Who's ready for a story, then?
0:06:16 > 0:06:20We are! Maybe we can have one about Sweetie-Loopy cakes?
0:06:20 > 0:06:24Hmm... I think it should be... Ah, I know just the book.
0:06:25 > 0:06:28Is everybody settled down and ready to listen?
0:06:28 > 0:06:32- Ready!- Story time, yay!
0:06:32 > 0:06:36And all of you? Are you sitting down comfy and ready to listen?
0:06:36 > 0:06:38- Ready, Dan.- Story time!
0:06:38 > 0:06:41This story is called Pirate Pie.
0:06:41 > 0:06:45It was written by Gillian Corderoy and the pictures are by
0:06:45 > 0:06:46Ben Mounsey.
0:06:46 > 0:06:50Pirate Nab and Pirate Freddie had been at sea for months.
0:06:50 > 0:06:54They had a ship full of diamonds and emeralds and doubloons
0:06:54 > 0:06:56and treasure of all kinds.
0:06:56 > 0:07:00They were just counting their jewels when... Rumble! Gurgle!
0:07:00 > 0:07:02Is it a storm?
0:07:02 > 0:07:04"I'm starving," said Nab.
0:07:04 > 0:07:08"Me too," said Freddie. "How about a sandwich or a cake?"
0:07:08 > 0:07:11Oh, yum! Cake!
0:07:11 > 0:07:16"Or pirate pie? With carrots and beans and kebabs
0:07:16 > 0:07:20"and shrimps and rice and vegetables on one side," said Nab.
0:07:20 > 0:07:24"And custard and peaches and meringue and figs and jelly,"
0:07:24 > 0:07:27said Freddie. "Just the stuff to fill my belly!"
0:07:27 > 0:07:31And they raced down to the galley to make one right away.
0:07:31 > 0:07:34- Oh, is that a galley? - Yes, that's right, Milly.
0:07:34 > 0:07:37A galley is the ship's kitchen.
0:07:37 > 0:07:41But when they opened the cupboards, "Beetles in the buns," wailed Nab.
0:07:41 > 0:07:45- "Boiled socks in a pot," shouted Freddie.- Boiled socks? Yuck!
0:07:45 > 0:07:50"Green water. Slime porridge. We can't eat this," said Freddie.
0:07:50 > 0:07:53"What I want is pirate pie!"
0:07:53 > 0:07:58"There must be food somewhere," said Nab. "Come, let's search the ship."
0:07:58 > 0:08:02They hunted high and low but there was nothing left to eat.
0:08:02 > 0:08:04"We could cook the treasure," said Nab.
0:08:04 > 0:08:09"Ruby trifle, emerald jelly, doubloon cakes to fill our bellies."
0:08:09 > 0:08:12"We can't eat that," said Freddie with a sigh.
0:08:12 > 0:08:14"What I want is..."
0:08:14 > 0:08:15ALL: Pirate pie!
0:08:15 > 0:08:19Nab was cooking them spiders and socks when...
0:08:19 > 0:08:21"Land ahoy," cried Freddie.
0:08:21 > 0:08:23"Look, past those rocks!"
0:08:23 > 0:08:26They sailed in fast and as quick as they could
0:08:26 > 0:08:30took the treasure chest to where the pirate inn stood.
0:08:30 > 0:08:34And swapped their treasure in the blink of an eye for the biggest ever
0:08:34 > 0:08:36pirate pie! Ha-ha!
0:08:36 > 0:08:38The end.
0:08:38 > 0:08:39Well, wasn't that a good story?
0:08:39 > 0:08:43They swapped all that treasure for a pirate pie.
0:08:43 > 0:08:45They really love pirate pie, don't they?
0:08:45 > 0:08:48- Do you think they ate it all?- Yeah!
0:08:48 > 0:08:50I could eat a whole one by myself!
0:08:50 > 0:08:52A whole pirate pie?!
0:08:52 > 0:08:54If it was filled with Sweetie-Loopy cake.
0:08:54 > 0:08:56And now it's your turn.
0:08:56 > 0:08:58Which bit did you like best?
0:08:58 > 0:09:02Come on, it's time to show me the story.
0:09:03 > 0:09:05I'm being a pirate too! A-harr!
0:09:05 > 0:09:08I'm waving my pirate sword!
0:09:10 > 0:09:12I'm looking through my pirate telescope.
0:09:12 > 0:09:15I've got a telescope too.
0:09:16 > 0:09:19I'm swimming to the island!
0:09:19 > 0:09:22We are swimming.
0:09:23 > 0:09:25I'm looking for something to eat.
0:09:25 > 0:09:28There's lots of treasure but no food.
0:09:28 > 0:09:30Smelly sock soup. Ugh!
0:09:30 > 0:09:33Really stinky, too!
0:09:33 > 0:09:36I'm eating loads and loads of treasure jelly.
0:09:36 > 0:09:38I love jelly!
0:09:38 > 0:09:41- It's a great big pirate pie! - Yeah-hey!
0:09:43 > 0:09:45Well done! That was really good.
0:09:45 > 0:09:47Feeling hungry, Loopy?
0:09:47 > 0:09:51Would you swap your treasure to eat your favourite food
0:09:51 > 0:09:54- like the pirates in our story did? - Er, I don't know.
0:09:54 > 0:09:58I really like treasure and I really like doubloons.
0:09:58 > 0:10:01Pirate Nab and Freddie liked doubloons too,
0:10:01 > 0:10:04but not as much as they liked their favourite food.
0:10:04 > 0:10:07Who wants some Sweetie-Loopy cake?
0:10:07 > 0:10:08- Yay!- Yes, please!
0:10:08 > 0:10:10Oh, yes please, Sweetie!
0:10:10 > 0:10:13I'll swap ALL my treasure for really big slice.
0:10:17 > 0:10:18Yay!
0:10:18 > 0:10:21Glad you enjoyed the story, everyone. And the cake!
0:10:21 > 0:10:23But now it's time to go.
0:10:23 > 0:10:24All aboard!
0:10:24 > 0:10:27- CHILDREN:- All aboard the Story Train!
0:10:30 > 0:10:32TRAIN TOOTS
0:10:32 > 0:10:34Bye, everyone! It's time to go.
0:10:34 > 0:10:38But let's come back soon because we all love stories!
0:10:39 > 0:10:41- Bye, Driver Dan!- Bye!
0:10:49 > 0:10:52My favourites are princess stories.
0:10:52 > 0:10:55I like stories about rabbits.
0:10:55 > 0:10:57Boing! Boing!
0:10:57 > 0:11:00E-mail subtitling@bb.co.uk