Hip Hop Hip Hop

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03All aboard!

0:00:06 > 0:00:09It's Driver Dan's Story Train!

0:00:15 > 0:00:19- Hello, everyone! - Hello, Driver Dan!

0:00:25 > 0:00:29# Which of our friends are we going to see?

0:00:29 > 0:00:33# Which of our friends do you think it will be?

0:00:33 > 0:00:36# Climb aboard and travel with me

0:00:36 > 0:00:40# All aboard the story train!

0:00:40 > 0:00:44# All aboard the story train! #

0:00:44 > 0:00:46TWEET-TWEET!

0:00:46 > 0:00:51Twinkle, have you spotted someone. Can you see who it is?

0:00:52 > 0:00:54There!

0:00:54 > 0:00:55- Oh, gone again.- There!

0:00:55 > 0:00:56Where?

0:00:56 > 0:00:59It's Loopy. BOTH: Loopy!

0:00:59 > 0:01:02He's bouncing on his trampoline.

0:01:02 > 0:01:03It is Loopy, you're right.

0:01:03 > 0:01:06And something's going on in Hip and Hop's carriage.

0:01:06 > 0:01:08Let's see what everyone's doing.

0:01:11 > 0:01:13Hi, Loopy, is everything all right?

0:01:13 > 0:01:15- Hic! Hic!- Oh!

0:01:15 > 0:01:19Hi, Driver Dan. Hic! It's really hard to bounce with the hiccups.

0:01:19 > 0:01:23I'm sure it is, Loopy. Why don't you play something less bouncy instead?

0:01:23 > 0:01:25How about playing with Hip and Hop?

0:01:25 > 0:01:27Yeah, I will!

0:01:27 > 0:01:29But I'm waiting for them to come outside.

0:01:29 > 0:01:33They've been making funny noises in their carriage. Hic!

0:01:33 > 0:01:36'Hi, Loopy, is everything all right?' Huh?

0:01:36 > 0:01:39Hello, Driver Dan. Hi, Loopy.

0:01:39 > 0:01:41This is our new sound recorder.

0:01:41 > 0:01:43Isn't it great?

0:01:43 > 0:01:45Ha-ha! Hello, Hip and Hop.

0:01:45 > 0:01:47A sound recorder, eh?

0:01:47 > 0:01:50- Is that how I just heard myself speaking?- Hic!

0:01:50 > 0:01:55Yes, we recorded you. Press the red button and it starts recording.

0:01:55 > 0:01:59BOTH: It's time, it's time, for a Hip and Hop rhyme.

0:01:59 > 0:02:02The blue button stops recording.

0:02:02 > 0:02:06Now we press the green button to play it back and hear the recording.

0:02:06 > 0:02:09'It's time, it's time, for a Hip and Hop rhyme.'

0:02:09 > 0:02:11That's brilliant!

0:02:11 > 0:02:16Ha-ha! I know. Something's missing, though. It needs more sounds.

0:02:16 > 0:02:19Er, how about some boinging?

0:02:19 > 0:02:21Boing! Boing! Hic!

0:02:21 > 0:02:25You're right, Loopy. Maybe you need a beat to add to it.

0:02:25 > 0:02:27Ba-ba-ba, ba-ba-ba.

0:02:27 > 0:02:29We DO need a beat!

0:02:29 > 0:02:32But one that sounds a bit different.

0:02:32 > 0:02:36- Hic!- I'm sure you can find a different-sounding beat.

0:02:36 > 0:02:40Something to rap along to. Then you could perform it to everyone.

0:02:40 > 0:02:43- Yay, that would be great!- Hic!

0:02:43 > 0:02:47How could we make a different beat? Have you got any ideas?

0:02:47 > 0:02:50- Er, by clapping.- Or we could make noises like this.

0:02:50 > 0:02:53- Boom-ch, boom-ch, boom-ch. - Boom chaka boom!

0:02:53 > 0:02:55Great ideas!

0:02:55 > 0:02:59Have you tried making the beat yourselves by clapping or...?

0:02:59 > 0:03:02I know, we need a drum. Have you got one, Driver Dan?

0:03:02 > 0:03:04Sorry, no, I haven't.

0:03:04 > 0:03:07Me neither. But there might be something else...

0:03:07 > 0:03:09Hic! ..in my toy box you could use.

0:03:09 > 0:03:13Good idea, Loop, thanks. I'll help you look.

0:03:13 > 0:03:14Hic!

0:03:14 > 0:03:18Have you tried holding your breath to get rid of those hiccups?

0:03:18 > 0:03:21Yes... Hic! ..and I've tried standing upside down

0:03:21 > 0:03:23and drinking a glass of water backwards.

0:03:23 > 0:03:26- And that didn't work? - No, I just got wet.

0:03:26 > 0:03:30And all this bouncing hasn't worked either.

0:03:30 > 0:03:32I think I'd better stop now.

0:03:32 > 0:03:34Ohh!

0:03:35 > 0:03:36Hic!

0:03:36 > 0:03:39- Boo!- Ha! What did you do that for?

0:03:39 > 0:03:41A surprise cures the hiccups. See?

0:03:41 > 0:03:44Hic! Oh, well, thanks for trying.

0:03:44 > 0:03:47Did you find anything to make a beat with?

0:03:47 > 0:03:50- No. Boo!- Hic! - SQUEAK! >

0:03:50 > 0:03:54Was that you, Loopy? That was a very strange-sounding hiccup.

0:03:54 > 0:03:57- No. - SQUEAK! >

0:03:57 > 0:04:01- Hello, Tallulah.- Hi, Tallulah! - Hic!- Hello, everyone.

0:04:01 > 0:04:04Have you got a drum? We need to make a beat.

0:04:04 > 0:04:08- No, sorry.- Hic!- But I have got a noisy squeak.

0:04:08 > 0:04:11I can't get rid of it. SQUEAK!

0:04:11 > 0:04:15We're both making funny noises today, Tallulah. Hic!

0:04:15 > 0:04:19Look in my carriage drawers and see it there's anything to make a beat

0:04:19 > 0:04:22and I'll see if I can fix your wheel, Tallulah.

0:04:22 > 0:04:26Ha-ha! Shame the Fix-O-Tron can't fix Loopy's hiccups too.

0:04:26 > 0:04:29Oh, I know a very good cure for hiccups.

0:04:29 > 0:04:30- BOO!- Oh!

0:04:30 > 0:04:35- Hic! Ohh!- Sorry, Driver Dan, I didn't meant to make you jump.

0:04:35 > 0:04:40- That was supposed to surprise Loopy. - Hip and Hop already tried that

0:04:40 > 0:04:41and I recorded it on this.

0:04:41 > 0:04:44- 'Hic!- Boo!- Ha! What did you do that for?'

0:04:44 > 0:04:47Oh, can I be recorded too?

0:04:47 > 0:04:50Driver Dan, can we record my squeak before you fix it?

0:04:50 > 0:04:55- Ha-ha! OK, Tallulah.- Hic! - SQUEAK! SQUEAK!

0:04:56 > 0:04:59'SQUEAK! SQUEAK!'

0:04:59 > 0:05:02We can't find anything to make a beat with.

0:05:02 > 0:05:05We won't be able to perform our rhyme!

0:05:05 > 0:05:08- Ha-ha-ha! Hic!- Hey, what's so funny?

0:05:08 > 0:05:10We recorded my hiccups!

0:05:10 > 0:05:13And my squeak. BOTH: What?!

0:05:13 > 0:05:15We didn't know you'd been recording things.

0:05:15 > 0:05:18- Oh-ho!- Ah-ha!

0:05:18 > 0:05:21You've given us a great idea.

0:05:21 > 0:05:23Come on, Hip.

0:05:26 > 0:05:28Boo!

0:05:28 > 0:05:31COMMOTION

0:05:32 > 0:05:34We would like to perform...

0:05:34 > 0:05:37..the Hip and Hop hip-hop.

0:05:37 > 0:05:40# It's time, it's time For a Hip and Hop rhyme

0:05:40 > 0:05:42- # When we call your name - Stop your game

0:05:42 > 0:05:44# And jump on board the story train

0:05:44 > 0:05:46# There's a big dinosaur With a hic not a roar

0:05:46 > 0:05:48# And he's always seen on his trampoline

0:05:48 > 0:05:50- # Hi, Loopy - Loopy Loopy Loopy

0:05:50 > 0:05:54# She's a four-legged friend With a nose that bends

0:05:54 > 0:05:56# A cool elephant With a squeak in her beak

0:05:56 > 0:05:58# Tallulah Tallulah Tallulah!

0:05:58 > 0:06:01# Driver Dan and Twinkle It's their game

0:06:01 > 0:06:03# If you like a good story Don't miss the Story Train. #

0:06:03 > 0:06:06- Hurrah!- Brilliant!

0:06:06 > 0:06:08We didn't need a drum after all.

0:06:10 > 0:06:13Thanks, Hip and Hop, that was fantastic!

0:06:13 > 0:06:16Well, we're all hooked up. Twinkle, are we ready to go?

0:06:16 > 0:06:18TWEET-TWEET!

0:06:18 > 0:06:20And are you ready too?

0:06:20 > 0:06:24- Then let's go! - All aboard the Story Train!

0:06:24 > 0:06:28- It's time for a story. - I think it'll be a noisy story.

0:06:28 > 0:06:32- All about a beat.- I hope it's about lots of sounds.

0:06:35 > 0:06:37TWEET-TWEET!

0:06:45 > 0:06:47Who's ready for a story, then?

0:06:47 > 0:06:49- Yes, please, Driver Dan.- Me too!

0:06:49 > 0:06:52Hey, my hiccups have gone!

0:06:52 > 0:06:54We're all ready, Driver Dan.

0:06:54 > 0:06:57I was thinking maybe...

0:06:57 > 0:06:59Aha! I know just the book.

0:06:59 > 0:07:02Is everyone settled down and ready to listen.

0:07:02 > 0:07:06- Can I record the story, Driver Dan? - Of course, Hip.

0:07:06 > 0:07:10- And all of you, sitting down comfy and ready to listen?- Ready, Dan.

0:07:10 > 0:07:15This story is called Little Fish Is Oh So Quiet.

0:07:15 > 0:07:18It was written by Anna Starkey and Katy George

0:07:18 > 0:07:21and the pictures are by Tom Plant.

0:07:21 > 0:07:26"Boom boom boom!" the boomer fish all boomed so loud.

0:07:26 > 0:07:29The boom booms echo all around.

0:07:29 > 0:07:34But Little Fish is oh so quiet and hardly ever makes a sound.

0:07:34 > 0:07:38"Trumpety trump," go all the purple trumpet fish.

0:07:38 > 0:07:41They trumpet low and trumpet high,

0:07:41 > 0:07:46but Little Fish is oh so quiet and is really ever so shy.

0:07:46 > 0:07:50"Squeaky squeak," the squeaker fish all squeaked so loud.

0:07:50 > 0:07:53The squeaky squeaks echo all around.

0:07:53 > 0:07:58But Little Fish is oh so quiet and hardly ever makes a sound.

0:07:58 > 0:08:01The squeaker fish sound just like my squeaky wheel.

0:08:01 > 0:08:05"Toot toot toot!" go all the yellow tootle fish.

0:08:05 > 0:08:07They tootle low and tootle high.

0:08:07 > 0:08:11But Little Fish is oh so quiet and is really ever so shy.

0:08:13 > 0:08:17"Bip bop bip!" the bippety fish all bopped so loud.

0:08:17 > 0:08:19The bip bops echo all around.

0:08:19 > 0:08:24But Little Fish is oh so quiet and hardly ever makes a sound.

0:08:24 > 0:08:26Oh, he's so quiet.

0:08:26 > 0:08:30"Ping ping ping!" go all the pink, sparkly starfish.

0:08:30 > 0:08:33They ping down low and ping up high.

0:08:33 > 0:08:38But Little Fish is oh so quiet and is really ever so shy.

0:08:38 > 0:08:39Oh!

0:08:39 > 0:08:42"Boom boom boom!" from the boomer fish.

0:08:42 > 0:08:44"Trumpety trumps!" each trumpet fish.

0:08:44 > 0:08:47"Squeaky squeak!" go the squeaker fish.

0:08:47 > 0:08:49"Toot toot toot!" It's the tootle fish.

0:08:49 > 0:08:52"Bip bop!" add the bippety fish.

0:08:52 > 0:08:55And then the starfish all go, "Ping!"

0:08:55 > 0:08:58But Little Fish who's oh so quiet...

0:08:58 > 0:09:02suddenly starts to dance and sing!

0:09:02 > 0:09:03Hurrah!

0:09:03 > 0:09:07The end. Did you all like the story?

0:09:07 > 0:09:08ALL: Oh, yes!

0:09:08 > 0:09:12All that noise under the sea. I thought fish were always quiet.

0:09:12 > 0:09:14Ha-ha!

0:09:14 > 0:09:17And now it's your turn. Which bit did you like best?

0:09:17 > 0:09:20Come on, it's time to show me the story.

0:09:21 > 0:09:22I'm being a boomer fish.

0:09:22 > 0:09:25Boom boom boom!

0:09:26 > 0:09:30Trumpety trumpety trumpety trump!

0:09:30 > 0:09:32I'm being a trumpet fish.

0:09:32 > 0:09:35Let's swim with the squeaker fish.

0:09:35 > 0:09:36Squeak squeak squeak!

0:09:36 > 0:09:38Squeak squeak!

0:09:38 > 0:09:41Ssh! It's Little Fish.

0:09:41 > 0:09:45Bippety boppety, bip bip, bop bop!

0:09:45 > 0:09:47We're being bippety fish.

0:09:47 > 0:09:50Let's wave with the starfish.

0:09:52 > 0:09:54- It's Little Fish!- Yeah!

0:09:54 > 0:09:57Well done, you made lots of great sounds!

0:09:57 > 0:10:00Thanks for showing me the story.

0:10:00 > 0:10:03- Squeak!- Boom boom!- Bip bop!

0:10:03 > 0:10:07Thanks for the story, Driver Dan, we liked the sounds under the sea.

0:10:07 > 0:10:10All the fish made sounds again and again.

0:10:10 > 0:10:13- And we all had fun on the Story Train.- Ha-ha-ha!

0:10:13 > 0:10:17Driver Dan, you did a Story Train rap!

0:10:17 > 0:10:19Ha! It's fun, isn't it?

0:10:19 > 0:10:22Glad you enjoyed the story, everyone, and all the sounds.

0:10:22 > 0:10:25But now it's time to go. All aboard!

0:10:25 > 0:10:27ALL: All aboard the Story Train!

0:10:27 > 0:10:29TWEET-TWEET!

0:10:29 > 0:10:32Bye, everyone, it's time to go.

0:10:32 > 0:10:37But let's come back soon because we all love stories!

0:10:37 > 0:10:39- Bye, Driver Dan!- Bye!

0:10:44 > 0:10:46TOOT-TOOT!

0:10:46 > 0:10:49I like underwater stories.

0:10:49 > 0:10:52I like mermaid stories.

0:10:52 > 0:10:56- I like stories about frogs. Ribbet! Ribbet!- Ribbet!