Sheepy Shenanigans

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:04All aboard!

0:00:07 > 0:00:09It's Driver Dan's Story Train!

0:00:15 > 0:00:18- Hello, everyone! - Hello, Driver Dan!

0:00:25 > 0:00:28# Which of our friends are we going to see?

0:00:28 > 0:00:31# Which of our friends do you think it will be?

0:00:31 > 0:00:36# Climb aboard and travel with me

0:00:36 > 0:00:39# All aboard the Story Train!

0:00:42 > 0:00:45# All aboard the Story Train. #

0:00:48 > 0:00:51Twinkle can see some of our Story Train friends.

0:00:51 > 0:00:53Can you see who they are?

0:00:55 > 0:00:58I can see the Counting Sheep.

0:00:58 > 0:01:00It looks like they're playing. There's Tallulah.

0:01:02 > 0:01:06You're right. It is the Counting Sheep and Tallulah.

0:01:06 > 0:01:07Let's go and say hello.

0:01:13 > 0:01:16- You-hoo! Driver Dan. - Hello, Tallulah.

0:01:16 > 0:01:21Hello, Counting Sheep. Oh, you are noisy today, Counting Sheep.

0:01:21 > 0:01:24I know. They won't play nicely together.

0:01:24 > 0:01:27We tried playing catch and hide and seek.

0:01:27 > 0:01:32- They're just making lots and lots of noise.- Oh, dear.

0:01:32 > 0:01:36We are going to try follow the leader next.

0:01:36 > 0:01:42Follow me, Sheep, this way. Oh, you can't all go first.

0:01:42 > 0:01:46You have to follow me one by one. Let's try it again.

0:01:46 > 0:01:50SHEEP BAA

0:01:50 > 0:01:57Stop! It's supposed to be follow the leader, not twirl the leader!

0:01:57 > 0:02:00Why don't we climb aboard the Story Train

0:02:00 > 0:02:04and find something for the sheep to play nicely together?

0:02:04 > 0:02:06Oh, yes, please, Driver Dan.

0:02:06 > 0:02:09SHEEP BAA

0:02:12 > 0:02:15We're all hooked up. Twinkle, are we ready?

0:02:15 > 0:02:18- TWEETS - Are you ready too?

0:02:18 > 0:02:21- Then let's go. - All aboard the Story Train!

0:02:25 > 0:02:30Twinkle, have you spotted someone? I can't see who. Can you?

0:02:30 > 0:02:34- Look there, what are those? - One, two, three blocks.

0:02:34 > 0:02:37I think Bippity made them.

0:02:37 > 0:02:41- There's his carriage and makerer. - And there's Bippity.

0:02:41 > 0:02:44You're right, it is Bippity.

0:02:44 > 0:02:47Let's see what he's doing with those blocks.

0:02:50 > 0:02:52Hello, Bippity.

0:02:52 > 0:02:56- Bip, bip. Hello, everyone. - SHEEP BAA

0:02:56 > 0:03:00Bip, bip, what's the matter with the Counting Sheep?

0:03:00 > 0:03:04- They won't play together nicely. - I made some new balls for Loopy.

0:03:04 > 0:03:06Maybe they can play with them.

0:03:06 > 0:03:09They could try. Where are they?

0:03:09 > 0:03:12There, bippity, three balls.

0:03:14 > 0:03:18I've never seen square balls before. I like them.

0:03:18 > 0:03:21I made a hoop for Loopy too.

0:03:21 > 0:03:25Oh, I've never seen a square hoop before either.

0:03:25 > 0:03:29THEY ALL LAUGH

0:03:29 > 0:03:33Oh, dear. The hoop's not big enough for Number One.

0:03:33 > 0:03:35How are we going to get him out?

0:03:35 > 0:03:38SHEEP BAA

0:03:38 > 0:03:41Oh, Counting Sheep!

0:03:41 > 0:03:43This is no time to squabble again.

0:03:43 > 0:03:46I don't think they're squabbling. Look.

0:03:49 > 0:03:51Well done, Counting Sheep!

0:03:51 > 0:03:56At last, they did something nicely together.

0:03:56 > 0:03:58Wahey! Bip bippity bip.

0:03:58 > 0:04:00I've got an idea, Counting Sheep.

0:04:00 > 0:04:03There's something else you can do together.

0:04:03 > 0:04:05SHEEP BAA

0:04:06 > 0:04:10Ta-da! Its an obstacle course for the Counting Sheep.

0:04:10 > 0:04:12Line up at the start.

0:04:14 > 0:04:17Perhaps Twinkle could show the sheep what to do.

0:04:19 > 0:04:23It's a race. First, you zig-zag around the blocks.

0:04:23 > 0:04:26TWINKLE TWEETS

0:04:28 > 0:04:31Then you go through the hoop, like Twinkle did,

0:04:31 > 0:04:35except for Number One. You can go round.

0:04:35 > 0:04:38Then run to the finish line.

0:04:38 > 0:04:42The winner is the one who crosses the line first.

0:04:42 > 0:04:45- Are you ready? - SHEEP BAA

0:04:45 > 0:04:51Wait for Twinkle's whistle. Ready, get set...

0:04:51 > 0:04:52WHISTLE

0:04:52 > 0:04:54SHEEP BAA

0:04:59 > 0:05:02Go on, Number Five, you can do it.

0:05:04 > 0:05:06- ALL:- Hooray!

0:05:09 > 0:05:10You all won!

0:05:10 > 0:05:14Well done for learning to play together so nicely.

0:05:14 > 0:05:19And helping Number Five. Well done, everyone.

0:05:19 > 0:05:22And I know something else we can all do together.

0:05:22 > 0:05:26It's time to go to Story Corner on the Story Train.

0:05:28 > 0:05:31We're all hooked up, Twinkle. Ready to go?

0:05:31 > 0:05:33TWEETS

0:05:33 > 0:05:36Are you ready too? Then let's go!

0:05:36 > 0:05:40All aboard the Story Train! It's time for a story!

0:05:40 > 0:05:43I think it will be about playing games.

0:05:43 > 0:05:46- Maybe a race.- Or naughty sheep!

0:05:55 > 0:05:57SHEEP BAA, BIPPITY BIPS

0:05:57 > 0:06:01- Is everyone ready for a story? - Yes, Driver Dan.

0:06:01 > 0:06:04Is it going to be a sheepy story?

0:06:04 > 0:06:09Hee-hee-hee. Maybe. I know just the book.

0:06:09 > 0:06:12Is everybody settled down and ready to listen?

0:06:12 > 0:06:16- And all of you, ready to listen? - Yes, Dan.

0:06:16 > 0:06:19This story is called Follow Closely,

0:06:19 > 0:06:23written by Lou Kuenzler with pictures by Jared Chapman.

0:06:23 > 0:06:28It was time for the sheep to find some juicy fresh grass.

0:06:28 > 0:06:32"Follow closely", warned Mum, as the sheep bounced over the rocks

0:06:32 > 0:06:34and down the mountain.

0:06:34 > 0:06:37Luca, the littlest lamb, joined the back of the line.

0:06:37 > 0:06:41Number Five, you're the littlest too.

0:06:41 > 0:06:46They hadn't gone far when Luca saw a marvellous flash of bright orange.

0:06:46 > 0:06:50"Wow, what's that?" he wondered, and skipped off to have a look.

0:06:50 > 0:06:54- What was it, Driver Dan? - Let's read and find out.

0:06:54 > 0:06:59Far below, a butterfly was flitter fluttering down a steep, mossy path.

0:06:59 > 0:07:02"Follow closely, Luca," warned Mum.

0:07:02 > 0:07:07"Yes, Mum," said Luca, and he joined the flock again.

0:07:07 > 0:07:12Soon after, Luca saw a flash of bright blue on the grey rocks.

0:07:12 > 0:07:15"What's that?" he wondered, and skipped off to look.

0:07:15 > 0:07:19Oh, no, Luca is going away from his mum and dad again.

0:07:19 > 0:07:23Beneath him, a butterfly flit-flit floated high above a waterfall,

0:07:23 > 0:07:26but Dad shook his head crossly.

0:07:26 > 0:07:28"Follow closely, Luca," he said.

0:07:28 > 0:07:32"Yes, Dad," said Luca, and he joined the others again.

0:07:32 > 0:07:37Then Luca saw a flash of bright yellow between the dark trees.

0:07:37 > 0:07:40A beautiful butterfly fluttered her wings.

0:07:40 > 0:07:44This time, Luca just couldn't resist.

0:07:44 > 0:07:48He followed her as she wound her way, deeper and darker

0:07:48 > 0:07:51- and further into a forest. - SHEEP BAA

0:07:51 > 0:07:56You're right, Counting Sheep, Luca was silly to wander away.

0:07:56 > 0:08:01Before long, Luca was lost. "Oh-oh," said Luca.

0:08:01 > 0:08:05"Mum?" he called and he tried to go back to the flock,

0:08:05 > 0:08:08but the flock was gone.

0:08:08 > 0:08:11"Er, Dad?" he called, but he was lost in the wood.

0:08:11 > 0:08:14Bip bip. I hope he will be all right.

0:08:14 > 0:08:19Suddenly, he saw a flash of brilliant white in the darkness.

0:08:19 > 0:08:23"Wow, what was that?" he wondered. There it was again.

0:08:23 > 0:08:27It was Mum and Dad - they'd found him.

0:08:27 > 0:08:31Phew. Thank goodness.

0:08:31 > 0:08:35"Sorry," said Luca, "I really will follow closely this time.

0:08:35 > 0:08:38So Luca stayed safely at the front of the flock

0:08:38 > 0:08:41as the sheep wound round the mountain,

0:08:41 > 0:08:43splashed through the waterfall

0:08:43 > 0:08:45and balanced along the narrow path.

0:08:45 > 0:08:49All the way to a beautiful meadow.

0:08:49 > 0:08:51It does sound like fun, doesn't it?

0:08:51 > 0:08:54"Wowee," said Luca.

0:08:54 > 0:08:58The meadow was full of fresh grass and spring flowers and...

0:08:58 > 0:09:02fantastic flittering fluttering butterflies.

0:09:02 > 0:09:06"Yippee!" said Luca, and he jumped and skipped

0:09:06 > 0:09:09as he chased the butterflies around the meadow.

0:09:09 > 0:09:12Flitter, flutter, float.

0:09:12 > 0:09:15The end. Did you all enjoy the story?

0:09:15 > 0:09:16- ALL:- Yes.

0:09:16 > 0:09:21Yes, and I'm glad Luca listened to his mum and dad at the end.

0:09:21 > 0:09:24Now it's your turn. Which bit did you like best?

0:09:24 > 0:09:27It's time to show me the story.

0:09:27 > 0:09:31We're off to find some juicy grass with the sheep.

0:09:32 > 0:09:36Wow, look at the fluttering butterfly.

0:09:36 > 0:09:40Oh, no, Luca's lost.

0:09:40 > 0:09:42I can't see Mum and Dad anywhere.

0:09:42 > 0:09:45Hello? We're calling to the flock.

0:09:45 > 0:09:50- We're over here!- Where is everyone?

0:09:50 > 0:09:52We've found Luca's mum and dad.

0:09:52 > 0:09:55- Here they are. Let's go.- Yippee.

0:09:55 > 0:10:00- Wow, look at the view. - The meadow is beautiful.

0:10:00 > 0:10:02We're fluttery butterflies.

0:10:02 > 0:10:04Flutter, flutter.

0:10:04 > 0:10:07Flutter, flutter.

0:10:07 > 0:10:10Well done, great storytelling.

0:10:10 > 0:10:14I was right, it was a story about sheep.

0:10:14 > 0:10:17They all played so well together in the end,

0:10:17 > 0:10:19they deserved a sheepy story.

0:10:21 > 0:10:24I hope you enjoyed it as much as I did. But it's time to go.

0:10:24 > 0:10:27- All aboard!- All aboard!

0:10:31 > 0:10:34Bye, everyone. It's time to go.

0:10:34 > 0:10:37But let's come back soon, because we all love stories.

0:10:37 > 0:10:40- Bye, Driver Dan!- Bye!

0:10:46 > 0:10:48I like stories about space travel.

0:10:48 > 0:10:51Stories about friends are the best.

0:10:51 > 0:10:54My favourite stories are about haunted houses.

0:10:54 > 0:10:55Ooooh!