0:00:02 > 0:00:03All aboard!
0:00:06 > 0:00:09It's Driver Dan's Story Train!
0:00:15 > 0:00:19- Hello, everyone! - Hello, Driver Dan!
0:00:25 > 0:00:29# Which of our friends are we going to see?
0:00:29 > 0:00:33# Which of our friends do you think it will be?
0:00:33 > 0:00:36# Climb aboard and travel with me
0:00:36 > 0:00:40# All aboard the story train!
0:00:40 > 0:00:43# All aboard the story train! #
0:00:45 > 0:00:47CHIRPS
0:00:47 > 0:00:51Twinkle, have you spotted someone? I can't see who it is. Can you?
0:00:51 > 0:00:55- That carriage belongs to Precious. - But where is Precious?
0:00:55 > 0:00:58There she is!
0:00:58 > 0:01:01Well spotted! I wonder what Precious is doing today.
0:01:05 > 0:01:08- Hello, Precious.- Hi, Driver Dan.
0:01:08 > 0:01:10Guess what! I'm putting on a show
0:01:10 > 0:01:13for all the Story Train passengers today.
0:01:13 > 0:01:17A show? That sounds exciting. Is it for a special occasion?
0:01:17 > 0:01:22I want to say thank you for all the nice things you all do for me.
0:01:22 > 0:01:28- What kind of show will be?- A big and special one. There's lots to prepare.
0:01:28 > 0:01:31- Can Twinkle and I help in any way? - Yes, please.
0:01:31 > 0:01:36- Could we go and collect the other passengers?- Of course we can!
0:01:38 > 0:01:42Twinkle, are we ready to go? Are you ready too? Then let's go!
0:01:42 > 0:01:45All aboard the Story Train!
0:01:46 > 0:01:48TWINKLE CHIRPS
0:01:48 > 0:01:52I think Twinkle has spotted something. Can you see what it is?
0:01:54 > 0:01:57Look! Flowers!
0:01:57 > 0:02:00- I know who likes to grow flowers. - Sweetie!
0:02:00 > 0:02:02Well done! You're right.
0:02:02 > 0:02:05There's Sweetie's carriage. I wonder where she is.
0:02:12 > 0:02:16- Sweetie!- Hello, Precious.
0:02:16 > 0:02:20- Hello, Driver Dan.- Oh, Sweetie, will you come to my show?
0:02:20 > 0:02:26- Yes, please, Precious. What kind of show is it?- A big and special one!
0:02:26 > 0:02:30- That sounds great. Can I help?- Yes, please.
0:02:30 > 0:02:34What about some flowers to decorate the stage?
0:02:34 > 0:02:38Flowers sound perfect! Thank you, Sweetie.
0:02:38 > 0:02:41Could we go and pick up the next passenger now, Driver Dan?
0:02:41 > 0:02:47- Ha-ha! Come on, then.- Be careful with my big and special flowers.
0:02:47 > 0:02:52- I will, Precious.- We're all hooked up. Twinkle, are we ready to go?
0:02:52 > 0:02:55CHIRPS
0:02:55 > 0:02:59Are you ready too? Then let's go!
0:02:59 > 0:03:01All aboard the Story Train!
0:03:10 > 0:03:14- What's Twinkle spotted now? - It's red and white.
0:03:14 > 0:03:19- Look! It's Milly and Lilly's stage. - And there they are!- Milly and Lilly!
0:03:19 > 0:03:22Well done! It IS Milly and Lilly.
0:03:26 > 0:03:30- Hi, Driver Dan.- Hello, Driver Dan. - Hi, Milly. Hi, Lilly.
0:03:30 > 0:03:35Hello, Milly and Lilly. Please will you come and see my show?
0:03:35 > 0:03:41- Ooh, a show?! We love shows!- It's going to be very big and special.
0:03:41 > 0:03:47- Wow! Can we help?- What do you need to make your show big and special?
0:03:47 > 0:03:55- Hmm...- What about a costume? - A costume! I hadn't thought of that!
0:03:55 > 0:04:02- Hmm, how about this?- Ooh, it's perfect. Very big and very special.
0:04:02 > 0:04:05- Thanks, Milly and Lilly. - Oh, Precious!
0:04:05 > 0:04:08You can perform your show on our stage.
0:04:08 > 0:04:11- We'd love that, wouldn't we, Milly? - Ooh, yes.
0:04:11 > 0:04:14Thank you! Let's decorate it.
0:04:19 > 0:04:25Move it this way, please. Careful! More flowers, please, Sweetie.
0:04:26 > 0:04:30Ta-da! We are ready!
0:04:30 > 0:04:32It looks great, Precious.
0:04:32 > 0:04:37The big and special show is about to start.
0:04:37 > 0:04:39ALL: Yay!
0:04:39 > 0:04:43Sweetie, could you introduce me, please?
0:04:43 > 0:04:47Oh, yes. Ahem.
0:04:47 > 0:04:51It's time for the very big and special Precious show,
0:04:51 > 0:04:54starring Precious!
0:04:54 > 0:04:57Oh, yes! Hooray!
0:04:57 > 0:05:02Ahem. Er... Um... Wh... Um...
0:05:02 > 0:05:06I'm really sorry. I can't do the show.
0:05:06 > 0:05:11- Oh, no!- Are you OK, Precious? - Yes, thanks, Driver Dan.
0:05:11 > 0:05:14I was so busy preparing everything else
0:05:14 > 0:05:19that I forgot to prepare anything big and special for the show!
0:05:19 > 0:05:20Silly me.
0:05:20 > 0:05:25Precious, wait! You do have something big and special.
0:05:25 > 0:05:28- Your voice!- Oh, yes!
0:05:28 > 0:05:32- We love your big and special voice, don't we, Lilly?- Oh, yes!
0:05:32 > 0:05:36A show with Precious singing would be very big and special.
0:05:36 > 0:05:39Woo, you're right! Thank you.
0:05:39 > 0:05:43The Big and Special Show is now starting!
0:05:44 > 0:05:48# My Big Special Show nearly didn't happen, you know
0:05:48 > 0:05:51# But it did in the end
0:05:51 > 0:05:53# Thanks to my very special friends
0:05:53 > 0:05:56# Milly and Lilly, Twinkle too
0:05:56 > 0:05:59# Driver Dan and Sweetie
0:05:59 > 0:06:01# It's all thanks to you! #
0:06:01 > 0:06:04- Well done, Precious! - That was brilliant!- Encore!
0:06:04 > 0:06:08What a very Big and Special Show.
0:06:08 > 0:06:10Now who would like a big and special story?
0:06:10 > 0:06:13Ooh, yes, please, Driver Dan.
0:06:13 > 0:06:14Woo-hoo!
0:06:15 > 0:06:18We're hooked up, Twinkle. Are we ready to go?
0:06:18 > 0:06:20CHIRPS
0:06:20 > 0:06:22Are you ready too?
0:06:22 > 0:06:23Then let's go!
0:06:23 > 0:06:25All aboard the Story Train!
0:06:25 > 0:06:28It's time for a story!
0:06:28 > 0:06:31I think it'll be about singing!
0:06:31 > 0:06:34- Or something big and special.- Yeah!
0:06:48 > 0:06:50Who's ready for a story?
0:06:50 > 0:06:52I am.
0:06:52 > 0:06:54Is it going to be a story about friends?
0:06:54 > 0:06:57I was thinking maybe...
0:06:57 > 0:07:00Aha! I know just the book!
0:07:00 > 0:07:03- Is everyone settled down and ready to listen?- I'm ready!
0:07:03 > 0:07:05It's story time.
0:07:05 > 0:07:09- And all of you? Sitting down comfy and ready to listen?- Ready, Dan.
0:07:09 > 0:07:13This story is called Too Busy For Birthdays.
0:07:13 > 0:07:16It was written by Smriti Prasadam-Halls
0:07:16 > 0:07:19and the pictures are by Anna Laura Cantone.
0:07:19 > 0:07:22Trinny woke up early.
0:07:22 > 0:07:24Today was no ordinary day.
0:07:24 > 0:07:26Today was her birthday.
0:07:26 > 0:07:28She sprang out of bed and raced downstairs,
0:07:28 > 0:07:31ready for all her surprises.
0:07:31 > 0:07:33Trinny burst into the kitchen.
0:07:33 > 0:07:37She was sure Dad would have an excellent birthday surprise for her.
0:07:37 > 0:07:39But no. Dad was just busy baking.
0:07:39 > 0:07:42Ooh! I think I can see some birthday candles!
0:07:42 > 0:07:46Oh, yes! Me too!
0:07:46 > 0:07:48Trinny bounced into the lounge.
0:07:48 > 0:07:52Her sister was bound to have a birthday surprise for her.
0:07:52 > 0:07:55But no. Esther was busy painting.
0:07:55 > 0:07:57Poor Trinny!
0:07:57 > 0:07:59Trinny skipped into the garden.
0:07:59 > 0:08:02Mum would have a birthday surprise for her.
0:08:02 > 0:08:04But no.
0:08:04 > 0:08:07Mum was just busy working.
0:08:07 > 0:08:09"Never mind," thought Trinny.
0:08:09 > 0:08:12"Gabe will have a birthday surprise for me."
0:08:12 > 0:08:15And she ran down the lane to see her friend.
0:08:15 > 0:08:19But no. Gabe was just busy doing music practice.
0:08:19 > 0:08:23"Everyone's just too busy for birthdays!" sighed Trinny.
0:08:23 > 0:08:26And slowly and sadly, she headed home again.
0:08:26 > 0:08:28When Trinny got to her house,
0:08:28 > 0:08:31everything seemed very still and very quiet.
0:08:31 > 0:08:35Then, Trinny opened the front door.
0:08:35 > 0:08:36"Surprise!"
0:08:36 > 0:08:40yelled Mum and Dad and Esther and Gabe, jumping out.
0:08:40 > 0:08:42Dad had baked a wonderful birthday cake.
0:08:42 > 0:08:45Esther had painted a beautiful picture,
0:08:45 > 0:08:49and Mum had blown up the best ever bouncy castle.
0:08:49 > 0:08:52"Happy birthday, Trinny!" sang everyone,
0:08:52 > 0:08:54as Gabe strummed his guitar.
0:08:54 > 0:08:57"Did you think we'd forget your birthday?"
0:08:57 > 0:09:01"What a brilliant birthday surprise!" laughed Trinny.
0:09:01 > 0:09:04And she danced and bounced and ate cake
0:09:04 > 0:09:07and bounced some more, all day long,
0:09:07 > 0:09:08and so did everyone else.
0:09:08 > 0:09:14After all, it had been a very busy birthday for everyone.
0:09:14 > 0:09:15The end.
0:09:15 > 0:09:16Did you enjoy the story?
0:09:16 > 0:09:20- I love surprises!- Me, too.
0:09:20 > 0:09:24And now it's your turn. Which bit did you like best?
0:09:24 > 0:09:27Come on, it's time to show me the story.
0:09:27 > 0:09:30This is how I wake up in the morning.
0:09:30 > 0:09:32YAWN!
0:09:32 > 0:09:35I'm mixing the ingredients for a cake.
0:09:35 > 0:09:36Mix, mix, mix!
0:09:36 > 0:09:40I'm painting a beautiful picture for Trinny.
0:09:40 > 0:09:42Paint, paint, paint!
0:09:42 > 0:09:46- We're being elephants just like Trinny.- Trumpety-trump!
0:09:46 > 0:09:50And I'm practising a birthday tune on my guitar.
0:09:50 > 0:09:53But shush, don't tell Trinny.
0:09:53 > 0:09:54Surprise!
0:09:54 > 0:09:58Now, it's time to have fun at Trinny's surprise party.
0:09:58 > 0:10:00We're on a bouncy castle.
0:10:00 > 0:10:04- Boing, boing!- Woo-hoo!
0:10:04 > 0:10:07Well done! Thanks for showing me the story.
0:10:07 > 0:10:11Everyone worked hard preparing Trinny's surprise, didn't they?
0:10:11 > 0:10:14Yes, just like Precious worked hard
0:10:14 > 0:10:17preparing for her Big and Special Show.
0:10:17 > 0:10:20You all worked hard. Thank you!
0:10:20 > 0:10:24Glad you enjoyed the story, everyone, but now it's time to go.
0:10:24 > 0:10:25All aboard!
0:10:25 > 0:10:27All aboard the Story Train!
0:10:27 > 0:10:29All aboard!
0:10:29 > 0:10:30CHIRPS
0:10:30 > 0:10:33Bye, everyone! It's time to go,
0:10:33 > 0:10:35but let's come back soon,
0:10:35 > 0:10:37because we all love stories!
0:10:37 > 0:10:40- Bye, Driver Dan!- Bye!
0:10:45 > 0:10:48I like stories about hamsters.
0:10:48 > 0:10:51I like stories about wiggly worms.
0:10:51 > 0:10:53I like stories about kings and queens.
0:10:53 > 0:10:56I like scary, scary stories.
0:10:56 > 0:10:58Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:10:58 > 0:11:00E-mail subtitling@bbc.co.uk