Sweetie's Garden

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03All aboard!

0:00:06 > 0:00:09It's Driver Dan's Story Train!

0:00:15 > 0:00:19- Hello, everyone!- Hello, Driver Dan!

0:00:25 > 0:00:29# Which of our friends are we going to see?

0:00:29 > 0:00:33# Which of our friends do you think it will be?

0:00:33 > 0:00:37# Climb aboard and travel with me

0:00:37 > 0:00:40# All aboard the story train!

0:00:40 > 0:00:45# All aboard the story train! #

0:00:45 > 0:00:47Cheep-cheep.

0:00:47 > 0:00:49Twinkle, have you spotted someone?

0:00:49 > 0:00:51I can't see who it is. Can you?

0:00:53 > 0:00:57- Where are all those balls coming from?- There's loads of them!

0:00:57 > 0:01:01Look, it's Loopy!

0:01:01 > 0:01:03Well done, you're right. It is Loopy.

0:01:03 > 0:01:05What is he doing?

0:01:05 > 0:01:09He's throwing the balls out of his toybox.

0:01:15 > 0:01:18- Hi, Driver Dan. Hi, Twinkle. - Hello, Loopy.

0:01:18 > 0:01:21What're you doing with those balls?

0:01:21 > 0:01:24I'm clearing them out as they've lost their bounce.

0:01:24 > 0:01:26See?

0:01:26 > 0:01:30Well done for tidying, but what will you do with them now?

0:01:30 > 0:01:34- Oh, I don't know Driver Dan.- Let's put them on the story train for now.

0:01:34 > 0:01:37Maybe we'll think of something later.

0:01:37 > 0:01:40Yay! The story trip! Great idea, Driver Dan.

0:01:40 > 0:01:43Ha-ha, I see you haven't lost your bounce, Loopy.

0:01:44 > 0:01:47We're all hooked up. Twinkle, are we ready?

0:01:47 > 0:01:49Cheep-cheep, cheep-cheep.

0:01:49 > 0:01:52Are you ready too? Then let's go!

0:01:52 > 0:01:54CHILDREN: All aboard the Story Train!

0:02:01 > 0:02:04Twinkle's seen someone. Can you see who it is?

0:02:04 > 0:02:09- Look, that's Sweetie's garden! - But where is she?

0:02:09 > 0:02:11There she is!

0:02:11 > 0:02:13She looks sad.

0:02:16 > 0:02:20You're right, it is Sweetie. She does look sad, doesn't she?

0:02:20 > 0:02:22Let's go and see what's going on.

0:02:22 > 0:02:25Hello, Sweetie. What's wrong?

0:02:25 > 0:02:28Oh, hello, Driver Dan. Hello, Loopy.

0:02:28 > 0:02:32I've got so many plants to plant in my garden

0:02:32 > 0:02:37and I don't know where to plant them all. I hate having a messy garden.

0:02:37 > 0:02:40We can help you tidy up, can't we Driver Dan?

0:02:40 > 0:02:43I'm good at tidying. I tidied my toybox.

0:02:43 > 0:02:45Oh, thank you.

0:02:45 > 0:02:48Er, it's a little muddy.

0:02:48 > 0:02:50No problem. I'll just get...

0:02:50 > 0:02:54erm, oh...

0:02:54 > 0:02:55my boots!

0:02:55 > 0:02:59Oh, they're full of holes. That's no use for gardening.

0:02:59 > 0:03:01Never mind, I can help without them.

0:03:15 > 0:03:18There's still so many plants to plant.

0:03:18 > 0:03:23- Maybe you need some more help. - Yoo-hoo! Did someone ask for help?

0:03:23 > 0:03:25Whoops!

0:03:25 > 0:03:30THEY LAUGH. Hi, Tallulah. I like your hat.

0:03:30 > 0:03:33I found it when I was tidying up earlier.

0:03:33 > 0:03:35I think it's a bit too big though.

0:03:35 > 0:03:36THEY LAUGH

0:03:36 > 0:03:40Tallulah, we're helping Sweetie plant all her plants.

0:03:40 > 0:03:43- Would you like to help too? - Oh, yes please!

0:03:43 > 0:03:44Thank you.

0:03:53 > 0:03:56Where should I put this plant, Sweetie?

0:03:56 > 0:03:57And this one!

0:03:57 > 0:03:59Ooh, what about this one?

0:03:59 > 0:04:04Oh, no! We've run out of space.

0:04:04 > 0:04:08What shall I do with the rest of my plants?

0:04:08 > 0:04:09THEY GROAN

0:04:09 > 0:04:12If only I had some pots to plant them in.

0:04:12 > 0:04:16Pots, eh? Hmm. What else could we use?

0:04:22 > 0:04:28Sweetie's garden, Tallulah's hat, Loopy's balls, hmm.

0:04:28 > 0:04:30I think I've just had an idea.

0:04:33 > 0:04:38- May I have the hat you found, please, Tallulah?- Of course!

0:04:38 > 0:04:42Loopy, could you jump on the balls to get all the air out, please?

0:04:42 > 0:04:48Ho-ho! Yay! Ha-ha-ha! Hoo-hoo-ha! Ha-ha-ha!

0:04:48 > 0:04:49Perfect.

0:04:49 > 0:04:52What would you like me to do, Driver Dan?

0:04:52 > 0:04:56I'd like you to plant all your plants in your new pots.

0:04:56 > 0:04:58My new pots.

0:05:02 > 0:05:06- Now you've got lots of space for all your plants.- Wow!

0:05:06 > 0:05:10That's so clever, Driver Dan. They're perfect.

0:05:18 > 0:05:24My garden looks beautiful. Thank you everyone for helping me tidy up.

0:05:24 > 0:05:30And for my lovely new plant pots too. ALL: Hurrah!

0:05:30 > 0:05:33After all that hard work, I think it's time for a rest,

0:05:33 > 0:05:36and a story at Story Corner.

0:05:36 > 0:05:38- Yay!- Story Corner!

0:05:38 > 0:05:40It's Story Time!

0:05:40 > 0:05:43We're all hooked up, Twinkle. Are we ready to go?

0:05:43 > 0:05:45Cheep-cheep-cheep.

0:05:45 > 0:05:48Are you ready too? Then let's go!

0:05:48 > 0:05:51CHILDREN: All aboard the story train!

0:05:51 > 0:05:52I love Story Time.

0:05:52 > 0:05:56I think it'll be a story about funny hats.

0:05:56 > 0:05:58Hee-hee-hee.

0:06:01 > 0:06:04Cheep-cheep-cheep.

0:06:07 > 0:06:10- Ha-ha, hoo-ha, oh!- Wey-hey!- Wey-hey!

0:06:10 > 0:06:12Who's ready for a story then?

0:06:12 > 0:06:16I am. Can we have one about tidy gardens?

0:06:16 > 0:06:20Ah-ha! I know just the book. Is everybody settled down

0:06:20 > 0:06:21and ready to listen?

0:06:21 > 0:06:23ALL: We are.

0:06:23 > 0:06:27- And all of you, sitting comfy and ready to listen?- CHILDREN: Yes!

0:06:27 > 0:06:33- This story is called Messy Jessie. - Messy Jessie, ha-ha!

0:06:33 > 0:06:36It was written by Smriti Prasadam-Halls

0:06:36 > 0:06:38and the pictures are by Kate Hindley.

0:06:38 > 0:06:41Jessie liked doing lots of things.

0:06:41 > 0:06:44Running and bouncing and sliding and skipping,

0:06:44 > 0:06:47but Jessie did not like tidying up.

0:06:47 > 0:06:49I do! I like tidying up.

0:06:49 > 0:06:51Me too.

0:06:51 > 0:06:55"No time to tidy", she would say each day, as she put on her hat,

0:06:55 > 0:06:59and her gloves, and her boots, and ran off to play with her friends.

0:06:59 > 0:07:04And each day, Jessie's house would get messier and messier and messier.

0:07:04 > 0:07:09Whoops! My garden got messier and messier too.

0:07:09 > 0:07:13One rainy day, Jessie's friends were splashing in puddles.

0:07:13 > 0:07:17"Wait for me", she called. Where was her hat?

0:07:17 > 0:07:19"Never mind", thought Jessie.

0:07:19 > 0:07:22And she put on her gloves, and her boots, and was off.

0:07:22 > 0:07:25Jessie felt a bit chilly that day.

0:07:25 > 0:07:30The next day was icy. Jessie's friends were skating.

0:07:30 > 0:07:35"Wait for me!" she called. But she couldn't see her hat or her gloves.

0:07:35 > 0:07:39"Never mind", thought Jessie, and she put on her boots and was off.

0:07:39 > 0:07:42Jessie felt cold that day.

0:07:42 > 0:07:44The next day was snowy.

0:07:44 > 0:07:47Jessie's friends were out sledging.

0:07:47 > 0:07:50"W-w-wait for me!" sneezed Jessie.

0:07:50 > 0:07:55But her hat and her gloves and her boots were nowhere to be found.

0:07:55 > 0:07:58Jessie looked miserably round her messy house and gave a sob.

0:07:58 > 0:08:01She'd never find anything in here.

0:08:01 > 0:08:04Jessie's friends felt sorry for her.

0:08:04 > 0:08:08"Sledging won't be as much fun without you", said Hattie.

0:08:08 > 0:08:11"Come on, we'll help you tidy up", said Bill.

0:08:11 > 0:08:15So together, they scrubbed and swept and polished and tidied,

0:08:15 > 0:08:17until the place was spotless.

0:08:17 > 0:08:19Oh, look! They've found her gloves!

0:08:19 > 0:08:23And her boots and hat too.

0:08:23 > 0:08:27"Yippee!" laughed Jessie, hugging her friends.

0:08:27 > 0:08:30Then she put on her hat and her gloves,

0:08:30 > 0:08:35and her boots, and off they all went sledging, cosy and warm.

0:08:35 > 0:08:40The next day, Jessie threw a party to thank her friends.

0:08:40 > 0:08:44She flung open the door. "Come in, come in!" she called.

0:08:44 > 0:08:47"Eh, but please, take off your shows first.

0:08:47 > 0:08:50"I really don't like mess."

0:08:51 > 0:08:55The end. Well, wasn't that a good story?

0:08:55 > 0:08:57ALL: Yeah!

0:08:57 > 0:09:01Jessie's house looked so pretty after they tidied up.

0:09:01 > 0:09:03Just like your garden, Sweetie!

0:09:03 > 0:09:05Thanks, Tallulah.

0:09:05 > 0:09:08I'd like to splash in puddles like Jessie,

0:09:08 > 0:09:10but I'd need boots like yours, Driver Dan!

0:09:10 > 0:09:14- Maybe without the holes, eh, Loopy?- Ha-ha-ha-ha!

0:09:14 > 0:09:18Now it's your turn. Which bit did you like best?

0:09:18 > 0:09:21Come on, it's time to show me the story.

0:09:21 > 0:09:26- I'm bouncing just like Jessie. - ALL: Bounce, bounce, bounce!

0:09:26 > 0:09:30- I'm skipping!- Skip, skip, skip!

0:09:30 > 0:09:32- Splish, splash.- I'm splashing too.

0:09:32 > 0:09:34I love jumping in puddles!

0:09:34 > 0:09:36Ice skating, yeah!

0:09:36 > 0:09:38ALL: Weeeee!

0:09:38 > 0:09:42Brrr, it's cold outside.

0:09:42 > 0:09:46We're looking for Jessie's gloves and hat.

0:09:46 > 0:09:49I can't see them anywhere.

0:09:49 > 0:09:51We're sledging.

0:09:51 > 0:09:53ALL: Weeeee!

0:09:53 > 0:09:55It's a party, hooray!

0:09:55 > 0:09:57- Hooray!- Yeah!

0:09:59 > 0:10:02Well done, that was really good.

0:10:02 > 0:10:04What're you doing Sweetie?

0:10:04 > 0:10:07I'm tidying up, just in case.

0:10:07 > 0:10:09Just in case of what?

0:10:09 > 0:10:15In case we lose some books, as Jessie lost her hat, boots, and gloves.

0:10:15 > 0:10:19Good thinking. Then the library carriage will be as tidy

0:10:19 > 0:10:22as your garden and Jessie's house. Ha-ha!

0:10:22 > 0:10:26Glad you enjoyed the story everyone, but now it's time to go. All aboard!

0:10:26 > 0:10:29CHILDREN: All aboard the Story Train!

0:10:31 > 0:10:35Bye everyone! It's time to go, but let's come back soon,

0:10:35 > 0:10:38because we all love stories.

0:10:38 > 0:10:40CHILDREN: Bye, Driver Dan.

0:10:40 > 0:10:42Bye!

0:10:42 > 0:10:45Subtitles by Red bee Media Ltd

0:10:45 > 0:10:48E-mail subtitling@bbc.co.uk

0:10:48 > 0:10:50I like stories about horses.

0:10:50 > 0:10:53I like stories about frogs.

0:10:53 > 0:10:56My favourites are pirate stories, arrr!