0:00:02 > 0:00:04- TRAIN TOOTS - 'All aboard!'
0:00:06 > 0:00:09'It's Driver Dan's Story Train!'
0:00:15 > 0:00:19- Hello, everyone! - 'Hello, Driver Dan!'
0:00:25 > 0:00:29# Which of our friends are we going to see?
0:00:29 > 0:00:33# Which of our friends do you think it will be?
0:00:33 > 0:00:37# Climb aboard and travel with me
0:00:37 > 0:00:40# All aboard the Story Train!
0:00:40 > 0:00:45# All aboard the Story Train! #
0:00:47 > 0:00:50Twinkle can see one of our Story Train friends.
0:00:50 > 0:00:52Can you see who it is?
0:00:54 > 0:00:56- 'It's Sweetie!- And Milly and Lilly.
0:00:56 > 0:00:59'It looks like they're painting a face.'
0:00:59 > 0:01:02'Yes. They're painting a face on the kite.'
0:01:02 > 0:01:04You're right, it is Sweetie.
0:01:04 > 0:01:08With Milly and Lilly. A kite sounds like fun.
0:01:08 > 0:01:10Let's go and see them, shall we?
0:01:13 > 0:01:18- Hello, everyone.- Hello, Driver Dan. Hi, Twinkle.- Hello!
0:01:18 > 0:01:23Oh, look at the kite we've just made, Driver Dan.
0:01:23 > 0:01:28- Wow, that's a great kite.- It was fun to make, wasn't it, Lilly?
0:01:28 > 0:01:30Really fun to make, Milly!
0:01:31 > 0:01:33I can't wait to fly it.
0:01:38 > 0:01:42- Oh! It doesn't work. - What's wrong, Driver Dan?
0:01:42 > 0:01:44Why won't it fly?
0:01:44 > 0:01:48Well, you need wind to fly a kite and there isn't enough today.
0:01:48 > 0:01:53Oh. Maybe if we blow really hard, we can make it fly.
0:01:53 > 0:01:57- TWINKLE CHIRPS - Thanks, Twinkle!
0:01:57 > 0:01:58THEY BLOW
0:01:58 > 0:02:00SWEETIE BLOWS
0:02:00 > 0:02:03THEY ALL BLOW
0:02:05 > 0:02:09Oh! Oh, no, it didn't work.
0:02:09 > 0:02:13Good try, everyone. But you'll need a stronger wind to make it fly.
0:02:13 > 0:02:15Let me think...
0:02:15 > 0:02:17Er...hmmm...
0:02:17 > 0:02:22Oh, I know who'll be able to make a stronger wind for us!
0:02:22 > 0:02:25- Oooh, who, Driver Dan? - Who can help us?
0:02:25 > 0:02:30You'll have to come on the Story Train with me to find out. Ready?
0:02:30 > 0:02:32Oh, yes, Driver Dan.
0:02:35 > 0:02:40- Are you ready too? Then let's go! - 'All aboard the Story Train!'
0:02:45 > 0:02:48- We need to find the Vrooms. - TWINKLE CHIRPS
0:02:48 > 0:02:50What's Twinkle spotted? Is it them?
0:02:50 > 0:02:55'Look, Driver Dan, over there! I can see their carriage.
0:02:55 > 0:02:59'But where are the Vrooms? They're not there.'
0:02:59 > 0:03:02Hmmm. I wonder where they are.
0:03:02 > 0:03:05Let's go and see if we can find them, shall we?
0:03:08 > 0:03:11Will the Vrooms be able to help us, Driver Dan?
0:03:11 > 0:03:16- I think they will, Milly. - Oh, they're not here.
0:03:16 > 0:03:19We'll never be able to fly our kite now.
0:03:19 > 0:03:21VROOMS BEEP
0:03:21 > 0:03:24Up there! Look.
0:03:25 > 0:03:30- Hello, Vrooms!- Hello, you two. We were looking for you.
0:03:30 > 0:03:33Please can you help us fly this kite?
0:03:33 > 0:03:38- Oh, how can the Vrooms help us, Driver Dan?- I'll show you.
0:03:38 > 0:03:42- Now, Sweetie, you hold the string. - OK, Driver Dan.
0:03:42 > 0:03:45And Twinkle, can you take the kite up there?
0:03:45 > 0:03:50- But we've tried this already! - Yes, and it didn't work!
0:03:50 > 0:03:55A-ha, but we didn't have the Vrooms to help us. Ready, Vrooms?
0:03:56 > 0:04:00Can you fly up high, near the kite? Yes, that's perfect.
0:04:00 > 0:04:04Now tip backwards a bit. A bit more... Yes! That's it.
0:04:04 > 0:04:06Now let go, Twinkle!
0:04:08 > 0:04:12Oh, look! The kite's flying.
0:04:12 > 0:04:14Yeah!
0:04:14 > 0:04:16Well done, everybody!
0:04:16 > 0:04:19The whirly twirlers have made enough wind to fly the kite!
0:04:19 > 0:04:24- This is so much fun. - VROOMS VROOM
0:04:24 > 0:04:27Ha ha. Whoa.
0:04:27 > 0:04:29Whoa, Vrooms! Slow down!
0:04:29 > 0:04:33- Hold on tight, Sweetie! - TWINKLE CHIRPS
0:04:33 > 0:04:35Thanks, Driver Dan.
0:04:35 > 0:04:39And thank you, Vrooms for helping us to fly our kite!
0:04:39 > 0:04:40VROOMS VROOM
0:04:40 > 0:04:44- Phew! That was fun.- Yes.
0:04:44 > 0:04:46I loved flying the kite,
0:04:46 > 0:04:50but I didn't realise it would be such hard work.
0:04:50 > 0:04:54You do look a little tired, Sweetie. I know, how about a rest...
0:04:54 > 0:05:00- at Story Corner? Who wants to come? - Oh, me!- Ha ha, me too.
0:05:00 > 0:05:02VROOMS VROOM
0:05:02 > 0:05:06We're all hooked up. Twinkle, are we ready to go?
0:05:06 > 0:05:08TWINKLE CHIRPS
0:05:08 > 0:05:14- Are you ready too? Then let's go! - 'All aboard the Story Train!
0:05:14 > 0:05:16'We're going to have a story!
0:05:16 > 0:05:19'I think it'll be about helping your friends.
0:05:19 > 0:05:23- 'Or flying. - Yeah, flying a helicopter.'
0:05:33 > 0:05:37VROOMS VROOM
0:05:37 > 0:05:41- Who's ready for a story, then? - We are, Driver Dan.
0:05:41 > 0:05:43Is there one about a lovely kite?
0:05:43 > 0:05:48Hmmm. You know, I think we might just have one somewhere, Sweetie.
0:05:48 > 0:05:51A-ha! I know just the book.
0:05:51 > 0:05:55- Is everyone settled down and ready to listen?- I am.- Me too.
0:05:55 > 0:05:56VROOMS BEEP
0:05:56 > 0:06:00And all of you? Sitting down comfy and ready to listen?
0:06:00 > 0:06:02'Yes, Driver Dan. Ready!'
0:06:02 > 0:06:05This story is called The Dragon Who Ran Out Of Puff.
0:06:05 > 0:06:10The story is by Timothy Knapman and the pictures are by Gwen Keraval.
0:06:10 > 0:06:15It was a windy day. Perfect weather for kite flying.
0:06:15 > 0:06:18"Wrap up warm, Mei Shing," called her grandmother,
0:06:18 > 0:06:20"or you'll catch a cold
0:06:20 > 0:06:23"and have to stay in bed drinking chicken noodle soup!"
0:06:23 > 0:06:26Mei Shing didn't want to miss kite flying,
0:06:26 > 0:06:29so she put on her warmest clothes,
0:06:29 > 0:06:33then she ran outside with her beautiful dragon kite.
0:06:33 > 0:06:38- Oh! Mei Shing has a beautiful kite. - A beautiful kite, like ours!
0:06:38 > 0:06:41The kite soared and zoomed
0:06:41 > 0:06:43and looped the loop in the whistling wind.
0:06:43 > 0:06:47Mei Shing had to hold on tight to stop it flying away.
0:06:47 > 0:06:51She did so much running around, she stayed nice and warm
0:06:51 > 0:06:55and her cheeks were pink, like blossom.
0:06:55 > 0:06:58Then, all at once, there was a crash.
0:06:58 > 0:07:02And Mei Shing's kite came tumbling out of the sky.
0:07:02 > 0:07:06When Mei Shing went to look, she couldn't believe her eyes.
0:07:06 > 0:07:10Out of her broken kite rolled a little dragon.
0:07:10 > 0:07:12A real one!
0:07:12 > 0:07:15"Whoops," said the dragon.
0:07:15 > 0:07:19"Something strange happened and I flew into your kite.
0:07:19 > 0:07:22"Now, if you'll excuse me, I must leave."
0:07:22 > 0:07:24Before Mei Shing could say anything,
0:07:24 > 0:07:28the dragon went running off, flapping his wings
0:07:28 > 0:07:33and jumping up in the air. But try as he might, he couldn't fly.
0:07:33 > 0:07:37"I've run out of puff," he said. "And without that, I can't fly.
0:07:37 > 0:07:41"Oh, dear. Something strange is happening again."
0:07:41 > 0:07:45And the dragon gave a loud... "Achoo!"
0:07:45 > 0:07:49"That's not something strange," said Mei Shing. "It's a sneeze.
0:07:49 > 0:07:52"You went out on a windy day and caught a cold."
0:07:52 > 0:07:57"My mum did say something about wrapping up warm," said the dragon.
0:07:57 > 0:07:58"How will I get home now?"
0:07:58 > 0:08:00Mei Shing knew.
0:08:00 > 0:08:03She covered the dragon in a blanket
0:08:03 > 0:08:07and brought him a bowl of her grandmother's chicken noodle soup.
0:08:07 > 0:08:11In no time, the little dragon was all warmed up.
0:08:11 > 0:08:14And his puff was back!
0:08:14 > 0:08:18He helped Mei Shing fix her kite and whizzed into the sky with it,
0:08:18 > 0:08:21soaring and zooming and looping the loop.
0:08:21 > 0:08:22VROOMS BEEP
0:08:22 > 0:08:24Yes, that does look like fun.
0:08:24 > 0:08:30Finally, he had just enough puff to give Mei Shing a special treat.
0:08:30 > 0:08:34He opened his mouth and blew. "Whoosh!"
0:08:34 > 0:08:37Fireworks fizzed and firecrackers popped.
0:08:37 > 0:08:41The sky was ablaze with noise and colour.
0:08:41 > 0:08:47"Goodbye, Mei Shing," said the dragon. "Thank you for everything!"
0:08:47 > 0:08:50The end. Did you enjoy that story?
0:08:50 > 0:08:54I liked it when the kite went loop the loop in the whistling wind.
0:08:54 > 0:08:59But it was very windy. Mei Shing had to hold on tight.
0:08:59 > 0:09:02- Yes, just like you, Sweetie. - And now it's your turn.
0:09:02 > 0:09:07Which bit did you like best? Come on, it's time to show me the story.
0:09:07 > 0:09:12- 'It's a windy day. - We'd better wrap up warm.
0:09:12 > 0:09:16- 'I'm putting on my hat and scarf. - Nice and cosy.
0:09:16 > 0:09:19- 'Yay!- Let's go with Mei Shing.
0:09:19 > 0:09:23- 'Oooh.- Let's fly our kite!
0:09:23 > 0:09:26- 'We're soaring and zooming through the wind.- See us glide!
0:09:26 > 0:09:30'Aw, look at the little dragon. He's lovely.
0:09:30 > 0:09:34'Watch me, I'm flapping my wings.
0:09:34 > 0:09:38- 'I'm being a dragon! - We're sneezing like the dragon.
0:09:38 > 0:09:40'Achoo!
0:09:40 > 0:09:43- 'Oh, no. Achoo!- Bless you!
0:09:43 > 0:09:46'The dragon fireworks are amazing.
0:09:46 > 0:09:48- 'Bye-bye, dragon.- Bye!'
0:09:48 > 0:09:52Thanks for showing me the story, everyone. I really enjoyed that.
0:09:52 > 0:10:00- I had such fun playing with our kite today.- Me too! It was lots of fun!
0:10:00 > 0:10:05- Thanks for helping us, Driver Dan and Twinkle.- My pleasure.
0:10:05 > 0:10:10- And the Vrooms, too. - Oh, where have they gone?
0:10:10 > 0:10:16Oh! The Vrooms must be tired from all that whirly twirling.
0:10:16 > 0:10:20Glad you enjoyed the story, everyone. But now it's time to go.
0:10:20 > 0:10:22All aboard!
0:10:22 > 0:10:23(ALL) All aboard!
0:10:27 > 0:10:29TWINKLE CHIRPS
0:10:29 > 0:10:32Bye, everyone! It's time to go.
0:10:32 > 0:10:37But let's come back soon, because we all love stories!
0:10:37 > 0:10:40- 'Bye, Driver Dan.- Bye!'
0:10:44 > 0:10:47Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:10:50 > 0:10:53'I like scary stories with monsters in.
0:10:53 > 0:10:54'I like pop-up books.
0:10:54 > 0:10:56Fairy stories are the best!'