The Missing Colour

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03- DRIVER DAN:- All aboard!

0:00:06 > 0:00:09'It's Driver Dan's Story Train!'

0:00:16 > 0:00:19- Hello, everyone! - 'Hello, Driver Dan!'

0:00:25 > 0:00:29# Which of our friends are we going to see?

0:00:29 > 0:00:33# Which of our friends do you think it will be?

0:00:33 > 0:00:36# Climb aboard and travel with me

0:00:36 > 0:00:40# All aboard the Story Train! #

0:00:42 > 0:00:45All aboard the Story Train!

0:00:46 > 0:00:47THUNDERCLAP

0:00:47 > 0:00:50Look at those clouds, Twinkle. You'd better be quick.

0:00:50 > 0:00:52It looks like it's going to rain.

0:00:52 > 0:00:54THUNDERCLAP

0:00:54 > 0:00:56Uh-oh, here it comes.

0:01:00 > 0:01:03Twinkle doesn't like flying in the rain.

0:01:03 > 0:01:06We'll have to find today's passengers by ourselves.

0:01:06 > 0:01:08A-ha! Can you see who that is?

0:01:10 > 0:01:15- 'It's Precious!- And Hip and Hop, they're playing in the rain.'

0:01:15 > 0:01:17They do look like they're having fun, don't they?

0:01:17 > 0:01:19Let's join in. Coming, Twinkle?

0:01:19 > 0:01:21TWINKLE CHIRPS

0:01:28 > 0:01:32Ooh. Twinkle, you're much happier. It must have stopped raining.

0:01:32 > 0:01:33TWINKLE CHIRPS

0:01:33 > 0:01:36Thanks, Twinkle. Now let's go and see what everyone is up to.

0:01:37 > 0:01:41- Hello, everyone. - Hi, Driver Dan! Hi, Twinkle.

0:01:41 > 0:01:43We've been splashing in the puddles.

0:01:43 > 0:01:45We love playing in the rain.

0:01:45 > 0:01:50Oh, it's stopped. Ooooh!

0:01:50 > 0:01:53- Look, it's a rainbow.- Wow!

0:01:53 > 0:01:57It's so pretty. Look at all the colours.

0:01:57 > 0:02:00Rainbows sometimes come out when the sun shines after rain.

0:02:00 > 0:02:03It's so lovely, Driver Dan.

0:02:03 > 0:02:08- Let's paint a picture of it.- Yeah! - We'll get the painting things.

0:02:08 > 0:02:09I'll get the paper.

0:02:11 > 0:02:14Here, and there. Thanks, everyone.

0:02:14 > 0:02:19Right, let's start painting. Oh.

0:02:19 > 0:02:25- Hey, look, the rainbow's fading away. - How are we going to paint it now?

0:02:25 > 0:02:27We can still paint a rainbow.

0:02:27 > 0:02:29We just need to remember what colours are in it.

0:02:29 > 0:02:33I know. It definitely had red in it.

0:02:35 > 0:02:38I know, I know! Orange. I can do the orange.

0:02:38 > 0:02:40Well done. Now you just need to remember

0:02:40 > 0:02:42the other five colours in a rainbow.

0:02:42 > 0:02:46I know! Yellow. Yellow, that's one.

0:02:47 > 0:02:50Very good. What other colours can you remember?

0:02:50 > 0:02:54Red, orange, yellow...green.

0:02:54 > 0:02:56I remember green!

0:02:59 > 0:03:01Oh! Blue!

0:03:03 > 0:03:04TWINKLE CHIRPS

0:03:04 > 0:03:07Well done! We only need two more colours

0:03:07 > 0:03:09to finish our rainbow painting.

0:03:09 > 0:03:12Can you remember any more?

0:03:12 > 0:03:15Driver Dan, wasn't there more blue in the rainbow?

0:03:15 > 0:03:17Like this blue, but different?

0:03:17 > 0:03:21That's right, Precious. There IS another kind of blue.

0:03:21 > 0:03:24It's a dark blue called indigo.

0:03:24 > 0:03:28It's a tricky one to remember, isn't it? And there it is.

0:03:28 > 0:03:29Yes! That's it!

0:03:29 > 0:03:32One more colour and the painting will be finished.

0:03:32 > 0:03:37Driver Dan, will you give us a clue for the last colour, please?

0:03:37 > 0:03:41Yes, of course. The colour is... um...

0:03:41 > 0:03:44Oh, you know what, I can't remember what it is either,

0:03:44 > 0:03:46but let's go and look for the missing colour.

0:03:46 > 0:03:51- Who wants to come on the Story Train?- Yoo-hoo!

0:03:51 > 0:03:55Oh, hello, Tallulah. We were just about to come looking for you.

0:03:55 > 0:03:56- Were we?- Yes.

0:03:56 > 0:03:59Tallulah is very good at remembering things,

0:03:59 > 0:04:02like missing colours in rainbows, perhaps.

0:04:02 > 0:04:06Oh, Tallulah, did you see the rainbow today?

0:04:06 > 0:04:11What rainbow? I was having a nap, I didn't see a rainbow.

0:04:11 > 0:04:13- Oh.- Oh.- Hmm.

0:04:13 > 0:04:16I'm sorry I can't help you.

0:04:16 > 0:04:18It's OK, Tallulah.

0:04:18 > 0:04:20I think Driver Dan has had an idea.

0:04:20 > 0:04:21- Perfect.- See?

0:04:21 > 0:04:25Tallulah, would you mind showing us a jumbo jet?

0:04:25 > 0:04:27Er...OK, Driver Dan.

0:04:27 > 0:04:32Thanks, Tallulah. Over here, that's it. Perfect.

0:04:32 > 0:04:35Now, come and stand here so you can see.

0:04:35 > 0:04:39OK, Tallulah - ready, steady, jumbo jet, go!

0:04:43 > 0:04:46- Look!- It worked!

0:04:46 > 0:04:49The water from Tallulah's jumbo jet was like the rain shower,

0:04:49 > 0:04:52and what happens when there's sunshine after rain?

0:04:52 > 0:04:54A rainbow!

0:04:54 > 0:04:57Quick, look! What colours can we see?

0:04:57 > 0:05:00Red, orange, yellow.

0:05:00 > 0:05:03Green, blue, indigo.

0:05:03 > 0:05:04And purple.

0:05:04 > 0:05:09Purple is the missing colour. You paint it, Tallulah.

0:05:11 > 0:05:13Purple, it's purple!

0:05:13 > 0:05:16Well done, everyone, and in a rainbow

0:05:16 > 0:05:18that purple is called violet.

0:05:18 > 0:05:22Hooray! We found the missing colour.

0:05:22 > 0:05:29Red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet make a rainbow.

0:05:29 > 0:05:33And what a lovely rainbow it is! Come on, everybody.

0:05:33 > 0:05:38- It's time to go on the Story Train to Story Corner.- Let's go!

0:05:38 > 0:05:42There we are, all hooked up. Are we ready to go, Twinkle?

0:05:42 > 0:05:44TWINKLE CHIRPS

0:05:45 > 0:05:51- And are you ready too? Then, let's go.- 'All aboard the Story Train!

0:05:51 > 0:05:58- 'We're going to have a story.- Maybe one about rainbows.- Or sunny days.

0:05:58 > 0:05:59'Yeah!'

0:06:08 > 0:06:12- Hooray!- Hooray!- Who's ready for a story, then?

0:06:12 > 0:06:14Oh, yes, Driver Dan.

0:06:14 > 0:06:18I was thinking maybe... a-ha.

0:06:18 > 0:06:20I know just the book.

0:06:20 > 0:06:25- Is everyone settled down and ready to listen?- Yes.- Hooray!- Story-time!

0:06:25 > 0:06:28And all of you. Sitting down comfy and ready to listen?

0:06:28 > 0:06:30'Ready, Driver Dan.'

0:06:30 > 0:06:33This story is called Speedy Socks.

0:06:33 > 0:06:36It was written by Dima alKhawajah

0:06:36 > 0:06:38and the pictures are by Zeina Moedad.

0:06:38 > 0:06:42Debo was wondering what to do with his day.

0:06:42 > 0:06:46He couldn't decide between watching TV, nibbling a few snacks,

0:06:46 > 0:06:49or, ooh, having a nice little nap.

0:06:49 > 0:06:51Debo didn't mind what he did,

0:06:51 > 0:06:54just as long as it didn't mean moving off the comfy sofa.

0:06:54 > 0:06:55"Debo," called his mum.

0:06:55 > 0:06:59"You promised to help paint the fence."

0:06:59 > 0:07:03"Oh, all right," yawned Debo reluctantly, and he trudged slowly

0:07:03 > 0:07:06into the bedroom to put on his shoes and socks.

0:07:06 > 0:07:07"I'm coming!"

0:07:07 > 0:07:12But when Debo opened his drawer, he got the biggest surprise!

0:07:12 > 0:07:14There, in front of him,

0:07:14 > 0:07:18was a fantastic rainbow-coloured pair of socks.

0:07:18 > 0:07:22"Red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet!"

0:07:22 > 0:07:24cried Debo excitedly.

0:07:24 > 0:07:27"Wow!" And he pulled the rainbow socks onto his feet.

0:07:27 > 0:07:31Rainbow socks, look!

0:07:31 > 0:07:33Before he had time to put on his shoes,

0:07:33 > 0:07:37he felt a strange tingling in his toes, and suddenly Debo

0:07:37 > 0:07:41was jogging across the hallway, down the stairs and out into the garden.

0:07:41 > 0:07:44"Hey, what's going on?" laughed Debo.

0:07:44 > 0:07:47Debo's cousins were playing with a skipping rope.

0:07:47 > 0:07:49In no time, Debo had jumped into the game.

0:07:49 > 0:07:52Higher and higher and higher he jumped.

0:07:52 > 0:07:56Debo's brother was on his skateboard, and, before he knew it,

0:07:56 > 0:07:59Debo had hopped on and was doing stunts.

0:07:59 > 0:08:02Faster and faster and faster he flipped.

0:08:02 > 0:08:03Wow!

0:08:03 > 0:08:06Soon, Debo was painting the fence.

0:08:06 > 0:08:09Quicker and quicker and quicker he went.

0:08:09 > 0:08:12Then he was helping gather apples.

0:08:12 > 0:08:14More and more and more he picked.

0:08:14 > 0:08:17He joined a game of basketball.

0:08:17 > 0:08:20Up and down and up and down he bounced.

0:08:20 > 0:08:23And then he was dancing with his sisters.

0:08:23 > 0:08:26Round and round and round he twirled.

0:08:26 > 0:08:29- I like dancing.- Me too!

0:08:29 > 0:08:33Until, suddenly, Debo was startled by his mum's voice.

0:08:33 > 0:08:36"Come on, Debo, are you ready?"

0:08:36 > 0:08:38Debo came down to Earth with a bump.

0:08:38 > 0:08:41He realised that it had all been a dream

0:08:41 > 0:08:46and he was still sitting on the sofa with no rainbow socks on his feet.

0:08:46 > 0:08:47"Oh," he thought glumly.

0:08:47 > 0:08:50"Racing round seemed to be good fun."

0:08:50 > 0:08:53The family couldn't believe their eyes

0:08:53 > 0:08:55when Debo came racing out of the house.

0:08:55 > 0:09:00"Are you feeling all right, Debo?" asked his mum worriedly.

0:09:00 > 0:09:04"Never felt better!" said Debo happily, picking up the paint brush

0:09:04 > 0:09:07and finishing the fence in a flash.

0:09:07 > 0:09:10"Now, who's for a game of basketball?"

0:09:10 > 0:09:15- The end. Did you enjoy that story? - Oh, yes, Driver Dan.

0:09:15 > 0:09:18I wish I had some speedy rainbow socks like Debo's.

0:09:18 > 0:09:22Now it's your turn. Which bit did YOU like best?

0:09:22 > 0:09:25Come on, it's time to show me the story.

0:09:25 > 0:09:31- 'We're waking up.- We're stretching.

0:09:31 > 0:09:36- 'Wow!- We've got special speedy socks, like Debo.- Let's go outside.

0:09:36 > 0:09:39'Come on, Debo.

0:09:39 > 0:09:45- 'Look, we're skipping.- Debo's skipping too.- I'm on a skateboard.

0:09:45 > 0:09:47'Come on, let's go!

0:09:47 > 0:09:52- 'I'm helping to pick the fruit. - Lots of lovely red apples.

0:09:52 > 0:09:55'Let's paint the fence.

0:09:55 > 0:09:59- 'We're all being very busy. - Just like Debo.'

0:09:59 > 0:10:03Thanks for showing me the story, everyone. I really enjoyed that.

0:10:03 > 0:10:07Debo had lots of fun once he got speedy, didn't he?

0:10:07 > 0:10:10Oh, yes. I'd love some speedy socks,

0:10:10 > 0:10:13and the colours are just like our rainbow painting!

0:10:13 > 0:10:15Red, orange...

0:10:15 > 0:10:16Yellow, green...

0:10:16 > 0:10:18Blue, indigo...

0:10:18 > 0:10:20And violet!

0:10:20 > 0:10:24Glad you enjoyed the story, everyone, but now it's time to go.

0:10:24 > 0:10:28- All aboard! - All aboard the Story Train!

0:10:29 > 0:10:31Bye, everyone!

0:10:31 > 0:10:37It's time to go, but let's come back soon, because we all love stories!

0:10:37 > 0:10:40- Bye, Driver Dan!- Bye!

0:10:46 > 0:10:51- 'I like stories about animals. - I like silly stories.

0:10:51 > 0:10:55- 'I like stories about skateboarding. - Or tigers!'

0:10:56 > 0:10:58Subtitles by Red Bee Media Ltd