Fun in the Sun

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03All aboard!

0:00:06 > 0:00:09It's Driver Dan's Story Train!

0:00:15 > 0:00:19- Hello, everyone!- Hello, Driver Dan!

0:00:25 > 0:00:29# Which of our friends are we going to see?

0:00:29 > 0:00:33# Which of our friends do you think it will be?

0:00:33 > 0:00:36# Climb aboard and travel with me

0:00:36 > 0:00:40# All aboard the Story Train!

0:00:41 > 0:00:45# All aboard the Story Train! #

0:00:50 > 0:00:53Twinkle can see one of our Story Train friends.

0:00:53 > 0:00:55Can you see who it is?

0:00:55 > 0:00:58It's Precious and Tallulah!

0:00:58 > 0:01:01Look, she's got a watering can.

0:01:01 > 0:01:03They're watering that plant.

0:01:03 > 0:01:08So they are. Let's go and see what's going on, shall we?

0:01:14 > 0:01:19Hello, Precious and Tallulah. Is everything all right?

0:01:19 > 0:01:20Hello, Driver Dan.

0:01:20 > 0:01:22SHE SIGHS Not really.

0:01:22 > 0:01:24Hi, Driver Dan.

0:01:24 > 0:01:26It's our orange flower.

0:01:26 > 0:01:28TWEET-TWEET!

0:01:28 > 0:01:32- Um, what orange flower?- Exactly.

0:01:32 > 0:01:36When Sweetie gave us this plant, it has a lovely orange flower on it.

0:01:36 > 0:01:41Now it's gone. We tried watering it, but that didn't work.

0:01:41 > 0:01:42Oh, may I take a look?

0:01:42 > 0:01:46- Oh, please don't do that, Driver Dan.- Huh? Why not?

0:01:46 > 0:01:50The flower was there, on the plant, until we moved it.

0:01:50 > 0:01:52Then it was gone.

0:01:52 > 0:01:55We don't think it liked being moved.

0:01:55 > 0:02:00Oh! Shall we go and ask Sweetie? Maybe she knows the answer.

0:02:00 > 0:02:05- Ooh, but we can't leave the plant. - Or move it. It might get even worse.

0:02:05 > 0:02:10Good thinking, you two. Shall I go and get Sweetie on the Story Train,

0:02:10 > 0:02:15- while you stay here and look after the flower?- Yes, please, Driver Dan.

0:02:15 > 0:02:18Um, there must be something else we can try.

0:02:18 > 0:02:21Ooh, probably.

0:02:22 > 0:02:24SHE GASPS Oh! That's it!

0:02:24 > 0:02:26We could sing a song!

0:02:26 > 0:02:30- TALLULAH LAUGHS - Sing? To a plant?

0:02:30 > 0:02:33Yes. Sweetie sings to her plants.

0:02:33 > 0:02:35Maybe the flowers like it.

0:02:35 > 0:02:37OK.

0:02:37 > 0:02:39What shall we sing?

0:02:39 > 0:02:42Um... Er... Um...

0:02:42 > 0:02:45SHE CLEARS THROAT

0:02:45 > 0:02:48# Pretty flower, where are you?

0:02:48 > 0:02:52# Come and see-ee-ee-ee-ee-ee-ee

0:02:53 > 0:02:56# Precious and Tallulah too

0:02:56 > 0:02:59BOTH: # Pretty flower, where are you?

0:02:59 > 0:03:04# Come and see-ee-ee-ee-ee-ee-ee

0:03:05 > 0:03:07# Precious and Tallulah too. #

0:03:07 > 0:03:09Ooh, it didn't work.

0:03:09 > 0:03:12Phew! That dancing made me hot.

0:03:12 > 0:03:17That's it - maybe the flower is too hot.

0:03:17 > 0:03:20Oh, yes! I'll fan it with my ears.

0:03:21 > 0:03:24Ooh, that's lovely.

0:03:24 > 0:03:25No.

0:03:25 > 0:03:26BOTH: Oh!

0:03:26 > 0:03:29Hurray, the Story Train's back.

0:03:29 > 0:03:30Yeah.

0:03:30 > 0:03:34With Sweetie to solve our flower mystery.

0:03:35 > 0:03:37Hello again, you two.

0:03:37 > 0:03:39Ooh, hello, everybody.

0:03:39 > 0:03:43Oh, thank you, Driver Dan. Hi, Sweetie.

0:03:43 > 0:03:47Look, something's wrong with the flower you gave us.

0:03:47 > 0:03:53- We moved it to a safe place out of the hot sun.- But the flower closed.

0:03:53 > 0:03:55- We tried water.- Singing.

0:03:55 > 0:03:57- Dancing.- Fanning.

0:03:57 > 0:03:59SHE SIGHS But the flower won't open.

0:03:59 > 0:04:00SHE CHUCKLES

0:04:00 > 0:04:03You've looked after the plant very well.

0:04:03 > 0:04:08Yes, you have. Sweetie, can you show us how to make the flower come back?

0:04:08 > 0:04:10Watch this.

0:04:15 > 0:04:18PRECIOUS GASPS Wow!

0:04:18 > 0:04:19Look!

0:04:19 > 0:04:21This flower is very special.

0:04:21 > 0:04:24It only opens when it's in the sun.

0:04:24 > 0:04:27When it's not in the sun, like here in the shade,

0:04:27 > 0:04:29the flower closes.

0:04:29 > 0:04:30Oo-oo-oo-ooh!

0:04:30 > 0:04:32That's so clever!

0:04:32 > 0:04:35SHE LAUGHS Oh, thank you, Sweetie.

0:04:35 > 0:04:38I love our special sunshine flower.

0:04:38 > 0:04:41So now that you know it's OK to move the flower,

0:04:41 > 0:04:45is there anywhere you'd like to move it to?

0:04:45 > 0:04:46TWEET-TWEET!

0:04:46 > 0:04:48Story Corner!

0:04:48 > 0:04:51- Hurray!- Story time!

0:04:53 > 0:04:55Twinkle, are we ready to go?

0:04:55 > 0:04:58TWEET-TWEET!

0:05:00 > 0:05:02And are you ready too? Then let's go!

0:05:02 > 0:05:04All aboard the Story Train!

0:05:04 > 0:05:06We're going to have a story!

0:05:06 > 0:05:10I think it'll be a story about flowers!

0:05:10 > 0:05:13Or singing to flowers.

0:05:13 > 0:05:15- Or a silly story!- Yeah!

0:05:21 > 0:05:23TWEET-TWEET!

0:05:26 > 0:05:28THEY LAUGH

0:05:28 > 0:05:32- Who's ready for a story, then? - Ready already, Driver Dan.

0:05:32 > 0:05:35A-ha! I know just the book.

0:05:35 > 0:05:38Is everyone settled down and ready to listen?

0:05:38 > 0:05:41- I'm ready, Dan.- Story time.

0:05:41 > 0:05:44And you? Sitting down comfy and ready to listen?

0:05:44 > 0:05:46Ready, Driver Dan!

0:05:46 > 0:05:49This story is called Beesee The Cat.

0:05:49 > 0:05:51Rania Zbib Daher wrote the story,

0:05:51 > 0:05:54and Angela Nurpetlian drew the pictures.

0:05:54 > 0:05:58One day, while Farrah was playing in the park,

0:05:58 > 0:06:01she spotted a small, grey cat with silky soft fur

0:06:01 > 0:06:04and eyes that twinkled like the moon.

0:06:04 > 0:06:06TWEET-TWEET!

0:06:06 > 0:06:09That's right, Twinkle! They twinkled like the moon.

0:06:09 > 0:06:13Farrah and the cat played all day, and when it was time to go home,

0:06:13 > 0:06:18the little cat followed Farrah all the way back to her house.

0:06:18 > 0:06:20"Would you like to come in?," she asked,

0:06:20 > 0:06:22picking up the cat and cuddling her.

0:06:22 > 0:06:27"I'll call you Beesee," she said, and Beesee purred.

0:06:27 > 0:06:31At bedtime, Farrah laid a small basket next to her bed

0:06:31 > 0:06:32for Beesee to sleep in.

0:06:32 > 0:06:34Then, she plumped up her pillows,

0:06:34 > 0:06:37put on her pyjamas and got into bed.

0:06:37 > 0:06:40Soon, they were both fast asleep.

0:06:40 > 0:06:42THEY GIGGLE

0:06:42 > 0:06:46THEY PRETEND TO SNORE

0:06:46 > 0:06:50But in the middle of the night, Farrah woke up

0:06:50 > 0:06:53and saw that Beesee was on the windowsill.

0:06:53 > 0:06:55She was purring to the moon.

0:06:55 > 0:06:59I wonder if our special flower would open up in the moonlight.

0:06:59 > 0:07:03Hmm, maybe if the moon was as bright as Beesee's moon.

0:07:03 > 0:07:06From the tip of the moon dangled a silver cord,

0:07:06 > 0:07:10and the other end of it was tied to Farrah's bedpost.

0:07:10 > 0:07:12Farrah laughed in delight

0:07:12 > 0:07:14as the moon tugged the silver cord

0:07:14 > 0:07:16and she, Beesee and the bed

0:07:16 > 0:07:18floated up, out of the window

0:07:18 > 0:07:22and into the soft night sky.

0:07:22 > 0:07:23Up they flew,

0:07:23 > 0:07:26until they were sailing above the big, blue sea.

0:07:26 > 0:07:29A dolphin flipped them up a tiny shell from the ocean.

0:07:29 > 0:07:33Up they flew, over valleys and trees,

0:07:33 > 0:07:38and a swallow dropped them a small olive branch.

0:07:38 > 0:07:41Up they flew, over icy white peaks,

0:07:41 > 0:07:44and a polar bear flicked them a ball of snow.

0:07:44 > 0:07:46Up they flew, over the desert,

0:07:46 > 0:07:48and the snowball melted

0:07:48 > 0:07:50into delicious drops of water

0:07:50 > 0:07:52that fell on a thirsty camel.

0:07:53 > 0:07:57He lifted his head and tossed them a desert rose.

0:07:57 > 0:08:00Woo-hoo! A camel with two humps!

0:08:00 > 0:08:01DING-A-LING!

0:08:01 > 0:08:03But no tail-bell.

0:08:03 > 0:08:06"How amazing," yawned Farrah,

0:08:06 > 0:08:09as the moon brought them safely home again.

0:08:09 > 0:08:13"Goodnight, Beesee. Thank you for the adventure."

0:08:13 > 0:08:16Beesee purred and Farrah fell fast asleep.

0:08:16 > 0:08:20The next morning, Farrah couldn't see Beasley anywhere,

0:08:20 > 0:08:23but she did find a shiny seashell,

0:08:23 > 0:08:25a beautiful desert rose

0:08:25 > 0:08:27and a small olive branch.

0:08:27 > 0:08:31Farrah planted it in her garden to remind her of Beesee

0:08:31 > 0:08:34and her magical moonlit adventure.

0:08:34 > 0:08:37The end. Did you enjoy the story?

0:08:37 > 0:08:39Ooh, yes, Driver Dan.

0:08:39 > 0:08:42That was an exciting adventure.

0:08:42 > 0:08:45I liked the treasures that Farrah brought back.

0:08:45 > 0:08:47I liked the desert rose flower.

0:08:47 > 0:08:49And now it's your turn.

0:08:49 > 0:08:54Which bit did you like best? Come on, it's time to show me the story.

0:08:54 > 0:08:56Let's skip, come on.

0:08:56 > 0:08:57I'm good at this.

0:08:57 > 0:08:59We're flying on the bed.

0:08:59 > 0:09:03Wow, look, the moon is pulling us.

0:09:03 > 0:09:05Look, a dolphin!

0:09:05 > 0:09:09We're being dolphins, too, swimming like this.

0:09:09 > 0:09:10- Hello!- Hello!

0:09:10 > 0:09:14- Ooh, it's freezing here. - Look, it's the polar bear.

0:09:14 > 0:09:18It's too cold for me! Brr!

0:09:18 > 0:09:20That was a long trip.

0:09:20 > 0:09:22We're back now.

0:09:22 > 0:09:25Time for a sleep. Night-night!

0:09:26 > 0:09:29- It's morning. - I can't see the cat anywhere.

0:09:29 > 0:09:34But look! There's the shell and the olive branch.

0:09:34 > 0:09:39Well done. That was really good. Thanks for showing me the story.

0:09:39 > 0:09:42Farrah and Beesee went on a wonderful adventure,

0:09:42 > 0:09:45- didn't they?- Yes, but Driver Dan,

0:09:45 > 0:09:49was Farrah sad at the end because Beesee had gone?

0:09:49 > 0:09:50I don't think she was sad.

0:09:50 > 0:09:54She was happy that Beesee had come to stay for one magical night.

0:09:54 > 0:09:59And she had all those things to remind her of their adventures.

0:09:59 > 0:10:03Like the olive branch and the desert rose flower.

0:10:03 > 0:10:08Like us. We've got a special flower to remind us of our adventures today.

0:10:08 > 0:10:11Yes, you do, and you need to keep on looking after it.

0:10:11 > 0:10:16- We will, won't we, Tallulah?- Yes.

0:10:16 > 0:10:19Come on, let's check the plant's OK.

0:10:21 > 0:10:24I'm glad you all liked the story, but now it's time to go.

0:10:24 > 0:10:28- All aboard! - All aboard the Story Train!

0:10:30 > 0:10:32Bye, everyone!

0:10:32 > 0:10:37It's time to go, but let's come back soon, because we all love stories!

0:10:37 > 0:10:40- Bye, Driver Dan!- Bye!

0:10:47 > 0:10:49I like magical stories.

0:10:49 > 0:10:52I like stories about animals.

0:10:52 > 0:10:54I like stories that are funny.

0:10:54 > 0:10:57Scary stories are the best. Boo!

0:10:57 > 0:11:00Subtitles by Red Bee Media Ltd