The Super Leap Sheep

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03All aboard!

0:00:06 > 0:00:09It's Driver Dan's Story Train!

0:00:15 > 0:00:19- Hello, everyone! - Hello, Driver Dan!

0:00:25 > 0:00:29# Which of our friends are we going to see?

0:00:29 > 0:00:33# Which of our friends do you think it will be?

0:00:33 > 0:00:36# Climb aboard and travel with me

0:00:36 > 0:00:40# All aboard the Story Train!

0:00:40 > 0:00:45# All aboard the Story Train! #

0:00:45 > 0:00:47TWEET-TWEET!

0:00:48 > 0:00:53Twinkle knows just where to look. Can you see who she has found?

0:00:53 > 0:00:55TWEET-TWEET!

0:00:55 > 0:01:00- Look, it's Precious and Hip and Hop. - The Counting Sheep are there, too.

0:01:00 > 0:01:04- What are they doing?- They're playing a game.- Of leap-frog!

0:01:04 > 0:01:05Not leap-FROG...

0:01:05 > 0:01:07Leap-SHEEP!

0:01:08 > 0:01:13Leap-sheep? That's funny. Let's take a closer look, shall we?

0:01:20 > 0:01:22Baa!

0:01:22 > 0:01:23Hello, everyone.

0:01:23 > 0:01:27- Hi, Driver Dan!- Hello, Driver Dan! - Baa!

0:01:28 > 0:01:29Hup!

0:01:29 > 0:01:30Hup!

0:01:30 > 0:01:31Hup!

0:01:31 > 0:01:32Hup!

0:01:32 > 0:01:33Ta-da!

0:01:33 > 0:01:36- Hurray!- Well done, Hip.

0:01:36 > 0:01:39Ha-ha! That was a great game of leap-sheep, Hip.

0:01:39 > 0:01:40Leap-sheep!

0:01:40 > 0:01:42THEY CHUCKLE

0:01:42 > 0:01:44Thanks. Your turn now, Hop.

0:01:44 > 0:01:46Here I come!

0:01:46 > 0:01:47HOP CHUCKLES

0:01:47 > 0:01:49Huuuuuh...

0:01:49 > 0:01:50Hup!

0:01:50 > 0:01:52- Ooh!- Wow!

0:01:53 > 0:01:54Hup!

0:01:54 > 0:01:55Hup!

0:01:55 > 0:01:56Hup!

0:01:56 > 0:02:00- Ha-ha!- Hurray! That was brilliant, Hop.

0:02:00 > 0:02:03Hurray! It's your turn to leap-sheep now, Precious.

0:02:03 > 0:02:05Off you go.

0:02:05 > 0:02:07OK.

0:02:07 > 0:02:09Here I come.

0:02:09 > 0:02:10WHUUUHH!

0:02:10 > 0:02:14- Baa!- Baa!- Baa!

0:02:14 > 0:02:15THEY CHUCKLE

0:02:15 > 0:02:17Whoops!

0:02:17 > 0:02:20Sorry, Counting Sheep.

0:02:20 > 0:02:23- Baa!- Baa!- Baa!

0:02:23 > 0:02:25Why don't you have another go, Precious?

0:02:25 > 0:02:26- TWEET!- Baa!

0:02:26 > 0:02:28Yeah, go on, Precious.

0:02:28 > 0:02:30You can do it!

0:02:30 > 0:02:34And maybe if you try jumping over number five first,

0:02:34 > 0:02:35that might be easier.

0:02:35 > 0:02:36Baa!

0:02:38 > 0:02:40Um, OK.

0:02:40 > 0:02:41Hup!

0:02:41 > 0:02:43- Baa!- Baa!- Baa!

0:02:45 > 0:02:46Baa!

0:02:46 > 0:02:48Ohh!

0:02:48 > 0:02:51- Whoops! THEY CHUCKLE - Oh, dear!

0:02:51 > 0:02:53- Baa!- Baa!- Baa!

0:02:53 > 0:02:56I don't think I'm very good at leap-sheep.

0:02:56 > 0:03:00You just need to find the right way to do it, Precious.

0:03:00 > 0:03:06- Driver Dan's right.- Yeah! I find it easier if I take a bit of a run-up.

0:03:06 > 0:03:10Ooh, a run-up! That's a good idea.

0:03:10 > 0:03:13Yes, that's a great idea, Hip.

0:03:13 > 0:03:16- TWEET-TWEET! - Are you ready, Counting Sheep?

0:03:16 > 0:03:19- Baa!- Baa!- Baa!

0:03:19 > 0:03:23- Come on, Counting Sheep. - It'll be fine. You'll see.

0:03:23 > 0:03:26- Baa!- Baa!- Baa!

0:03:28 > 0:03:30- Baa!- Baa!- Baa!

0:03:30 > 0:03:33Hmm, a longer run-up would be better.

0:03:33 > 0:03:36What's she doing?

0:03:36 > 0:03:39That's going to be a very long run-up.

0:03:39 > 0:03:41- Baa!- Baa!- Baa!

0:03:41 > 0:03:44I think that's far enough now, Precious.

0:03:44 > 0:03:46TWEET-TWEET!

0:03:46 > 0:03:49I don't know. Maybe a bit further!

0:03:52 > 0:03:56Perfect! Here I come!

0:03:56 > 0:03:57Baa?

0:03:59 > 0:04:01Baa!

0:04:03 > 0:04:05Wow, look at Precious go!

0:04:06 > 0:04:07Baa...?!

0:04:09 > 0:04:10Hup...

0:04:10 > 0:04:11Hup...

0:04:11 > 0:04:14Wooo!

0:04:14 > 0:04:15Oooh-oooh-oooh!

0:04:15 > 0:04:17- Hurray!- Yeah!- Baa!

0:04:17 > 0:04:19Well done, Precious.

0:04:19 > 0:04:23You didn't just leapt over one sheep - you leapt over all of them.

0:04:23 > 0:04:25What an amazing sheep-leap.

0:04:25 > 0:04:29Yeah, that was the best jump ever.

0:04:29 > 0:04:31- Baa!- Baa!- Baa!

0:04:31 > 0:04:34Thank you, everyone.

0:04:34 > 0:04:37I couldn't have done it without your help.

0:04:37 > 0:04:39- Baa!- Baa!- Baa!

0:04:39 > 0:04:41TWEET-TWEET!

0:04:41 > 0:04:45You're right, Twinkle, it is time for Story Corner.

0:04:45 > 0:04:47Look, the Counting Sheep are on their way already.

0:04:47 > 0:04:49- Baa!- Baa!- Baa!

0:04:50 > 0:04:53Sheep-leap! Yeah!

0:04:54 > 0:04:56Story Corner!

0:05:03 > 0:05:06We're all hooked up. Twinkle, are we ready to go?

0:05:06 > 0:05:08TWEET-TWEET!

0:05:10 > 0:05:11Are you ready, too?

0:05:11 > 0:05:13- We're ready.- Then let's go!

0:05:13 > 0:05:16All aboard the Story Train!

0:05:16 > 0:05:18It's time for a story!

0:05:18 > 0:05:21Ah, it might be about running.

0:05:21 > 0:05:22Or jumping.

0:05:22 > 0:05:26- Or a leapy-sheepy story.- Yeah!

0:05:26 > 0:05:29GIGGLING

0:05:33 > 0:05:35TWEET-TWEET!

0:05:36 > 0:05:39TWEET-TWEET-TWEET!

0:05:41 > 0:05:44- Baa!- Baa!- Baa!

0:05:44 > 0:05:45Woo-hoo!

0:05:47 > 0:05:48Who's ready for a story, then?

0:05:48 > 0:05:50- Baa!- Baa!- Baa!

0:05:50 > 0:05:52A-ha! I know just the book.

0:05:53 > 0:05:57Is everybody settled down and ready to listen?

0:05:57 > 0:05:59- I'm ready, Driver Dan.- Baa!

0:05:59 > 0:06:03And all of you? Sitting down comfy and ready to listen?

0:06:03 > 0:06:04Ready, Driver Dan.

0:06:04 > 0:06:08This story is called Who Licked The Ice Cream?

0:06:08 > 0:06:09- Ooh!- Baa!

0:06:09 > 0:06:11It was written by Rania Zaghir

0:06:11 > 0:06:14and illustrated by Hatem Fathy Aly.

0:06:16 > 0:06:18One sunny day, Nousa was sitting on a bridge

0:06:18 > 0:06:21with a big, delicious ice cream in her hand.

0:06:21 > 0:06:23It was her favourite flavour

0:06:23 > 0:06:26and she didn't want to waste a single drop.

0:06:26 > 0:06:29Mmm. Ice cream.

0:06:29 > 0:06:32I wouldn't want to waste it either!

0:06:32 > 0:06:36She was planning on the best way to lick it when, suddenly,

0:06:36 > 0:06:39a troll jumped out from under the bridge.

0:06:39 > 0:06:46"If I were you, I would eat the ice cream from bottom to top," he said.

0:06:46 > 0:06:48"Let me show you."

0:06:48 > 0:06:50And he took a big slurp.

0:06:50 > 0:06:52- Baa!- Baa!- Baa!

0:06:52 > 0:06:57I hope the troll hasn't eaten it all either. Let's find out, shall we?

0:06:57 > 0:07:00Before Nousa could lick the ice cream from bottom to top,

0:07:00 > 0:07:05as the troll had suggested, a dragon swooped onto the bridge.

0:07:05 > 0:07:10She said, "If I were you, I would lick it from top to bottom.

0:07:10 > 0:07:12"Let me show you."

0:07:12 > 0:07:16And the dragon took an even bigger slurp.

0:07:16 > 0:07:20Nousa was about to start licking the ice cream from top to bottom

0:07:20 > 0:07:22like the Dragon had said,

0:07:22 > 0:07:25when a griffin crawled along onto the bridge.

0:07:25 > 0:07:32"If I were you, I would lick the ice cream in circles. Let me show you."

0:07:32 > 0:07:34And the griffin had a slurp.

0:07:34 > 0:07:39Ooh, I think Nousa should eat the ice cream the way she wants to.

0:07:39 > 0:07:42Yeah, before it's all gone.

0:07:42 > 0:07:45Slurp, slurp!

0:07:45 > 0:07:49But as Nousa was about to start licking the ice cream in circles

0:07:49 > 0:07:52as the Griffin had instructed, a mermaid swam up.

0:07:52 > 0:07:56"If I were you, I would eat the ice cream in one big bite,

0:07:56 > 0:08:01"and let it all melt in my mouth. Let me show you."

0:08:01 > 0:08:04- No! Don't let her, Nousa!- Baa!

0:08:04 > 0:08:08Nousa was about to do what the mermaid had suggested

0:08:08 > 0:08:11when she stopped and looked, and realised...

0:08:11 > 0:08:15there was no ice cream there at all!

0:08:15 > 0:08:19All that was left was the crunchy cone.

0:08:19 > 0:08:20And at that moment,

0:08:20 > 0:08:25a five-headed giant thumped along and sat next to Nousa.

0:08:25 > 0:08:29Before he could say anything at all, Nousa opened her mouth wide

0:08:29 > 0:08:32and crunched the cone up as quickly as she could.

0:08:32 > 0:08:34Good for her!

0:08:34 > 0:08:36Crunch, crunch, crunch!

0:08:36 > 0:08:41"Hmm," thought Nousa, "I think perhaps next time

0:08:41 > 0:08:45"I should find my own special way of licking my ice cream."

0:08:45 > 0:08:48And that's exactly what she did.

0:08:48 > 0:08:51The end. Did you enjoy that story?

0:08:51 > 0:08:56Yes! It made me want to eat ice cream. Yum-Yum!

0:08:56 > 0:08:59I liked the way she crunched it at the end.

0:08:59 > 0:09:01- Baa!- Baa!- Baa!

0:09:01 > 0:09:05Now it's your turn. Which bit did you like best?

0:09:05 > 0:09:09Come on, it's time to show me the story!

0:09:09 > 0:09:11Wow, that's the biggest ice cream ever!

0:09:11 > 0:09:15Mmm, that looks really yummy.

0:09:15 > 0:09:17Here comes the dragon!

0:09:17 > 0:09:18She likes ice cream.

0:09:18 > 0:09:21Let's flap like a dragon.

0:09:22 > 0:09:25- Ha-ha-ha!- I'm being a troll.

0:09:25 > 0:09:28Look at that ice cream. Let me eat it!

0:09:28 > 0:09:31Stomp, stomp, stomp! We're great big giants.

0:09:31 > 0:09:34I'm being a giant too.

0:09:34 > 0:09:39Oh, no! They've eaten all the ice cream! It's all gone!

0:09:39 > 0:09:42- Come on, let's all eat ice cream. - Mmm!

0:09:42 > 0:09:45Now everyone has got their own ice cream.

0:09:45 > 0:09:49- Hurray!- Yeah!- Hurray!- Woo-hoo!

0:09:49 > 0:09:53Well done. Thank you for showing me the story.

0:09:53 > 0:09:54I Hope Nousa does find

0:09:54 > 0:09:58her own special way of eating ice cream next time.

0:09:58 > 0:10:00Me too, Precious.

0:10:00 > 0:10:04Maybe it will be as good as your own special way of doing the sheep-leap.

0:10:04 > 0:10:09- It really was a super sheep-leap. - Yeah!

0:10:09 > 0:10:11- Baa!- Baa!- Baa!

0:10:11 > 0:10:13Thanks, everyone.

0:10:13 > 0:10:17Glad you enjoyed the story, everyone, but now it's time to go.

0:10:17 > 0:10:19All aboard!

0:10:19 > 0:10:22- All aboard!- All aboard! - Baa!- Baa!- Baa!

0:10:22 > 0:10:24TWEET-TWEET!

0:10:24 > 0:10:26TWEET-TWEET-TWEET!

0:10:26 > 0:10:28Bye, everyone.

0:10:28 > 0:10:33It's time to go, but let's come back soon, because we all love stories!

0:10:33 > 0:10:36- Bye, Driver Dan!- Bye!

0:10:45 > 0:10:48I like stories about playing games.

0:10:48 > 0:10:51I like exciting stories.

0:10:51 > 0:10:53I like stories about dragons.

0:10:53 > 0:10:55And ice cream!

0:10:55 > 0:10:57Subtitles by Red Bee Media Ltd