0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- # Here we are, we're happy
0:00:04 > 0:00:06- # Happy as we cross the rainbow
0:00:06 > 0:00:09- # La-la, la-la
0:00:09 > 0:00:11- # Rainbow hands
0:00:12 > 0:00:14- # Hold my hand
0:00:14 > 0:00:16- # And then we're ready to go
0:00:16 > 0:00:18- # To see our friends
0:00:19 > 0:00:22- # Rainbow hands
0:00:24 > 0:00:26- # La-la-la-la-la-la
0:00:26 > 0:00:29- # La-la-la-la-la-la
0:00:29 > 0:00:31- # La-la, la-la
0:00:31 > 0:00:35- # Rainbow hands
0:00:36 > 0:00:38- # Here we are, we're happy
0:00:38 > 0:00:41- # Happy as we cross the rainbow
0:00:42 > 0:00:44- # La-la, la-la
0:00:44 > 0:00:45- # Rainbow hands
0:00:45 > 0:00:48- # Hold my hand
0:00:48 > 0:00:50- # And then we're ready to go
0:00:50 > 0:00:53- # To see our friends
0:00:53 > 0:00:58- # Rainbow hands #
0:00:59 > 0:01:01- I'm Heulwen. Hello.
0:01:01 > 0:01:06- Here I am, having just landed. - Where am I?
0:01:06 > 0:01:09- Hello, friends, how are you?
0:01:09 > 0:01:12- Are you ready - for some fun and games?
0:01:12 > 0:01:14- Rainbow hands!
0:01:19 > 0:01:22- Hello, Ffion. Where am I?
0:01:22 > 0:01:25- Denbigh, - but you're not in the right place.
0:01:25 > 0:01:28- Where should I be?
0:01:29 > 0:01:31- Mabli's house.
0:01:31 > 0:01:34- Mabli's house. I'm on my way.
0:01:40 > 0:01:42- Mabli's waiting - for Heulwen to arrive.
0:01:48 > 0:01:51- Am I in the right place now?
0:01:51 > 0:01:54- Well done, - you're in the right place.
0:01:54 > 0:01:56- Mabli's waiting for you.
0:02:03 > 0:02:05- Come in!
0:02:05 > 0:02:07- Come in!- - Hello, Mabli. Can I come in?
0:02:08 > 0:02:09- Yes.
0:02:10 > 0:02:12- Thank you.
0:02:13 > 0:02:15- Come in.
0:02:17 > 0:02:18- Look.
0:02:23 > 0:02:25- Who are you?
0:02:25 > 0:02:27- Who are you?- - I'm Mabli's mother.
0:02:29 > 0:02:31- You're very busy.
0:02:31 > 0:02:36- I'm ironing - and Mabli's washing the dishes.
0:02:36 > 0:02:38- Can I help?
0:02:38 > 0:02:41- Yes. Dishes.
0:02:44 > 0:02:46- OK, Heulwen.
0:02:48 > 0:02:50- I'll dry the dishes.
0:02:56 > 0:02:57- Well done, Mabli.
0:03:00 > 0:03:02- Thank you.
0:03:07 > 0:03:09- Thank you.
0:03:15 > 0:03:17- Hello, Ffion.
0:03:17 > 0:03:22- Hello, everyone. - It's time to start searching.
0:03:22 > 0:03:25- It's time to start searching.
0:03:26 > 0:03:28- First, clap your hands.
0:03:29 > 0:03:33- Look, look, - you'll have plenty of fun.
0:03:33 > 0:03:38- Come and search with us. Hooray.
0:03:40 > 0:03:42- You're searching for this.
0:03:43 > 0:03:45- Special clothes.
0:03:48 > 0:03:51- Special clothes.
0:03:52 > 0:03:55- Where are the special clothes?
0:03:56 > 0:03:57- Upstairs.
0:03:57 > 0:03:58- Upstairs.- - Upstairs.
0:04:17 > 0:04:19- Here they are.
0:04:21 > 0:04:23- Special clothes.
0:04:28 > 0:04:30- Special clothes.
0:04:31 > 0:04:34- Can you see special clothes?
0:04:34 > 0:04:37- Special clothes.
0:04:37 > 0:04:40- Do special clothes.
0:04:43 > 0:04:46- We've found the special clothes.
0:04:48 > 0:04:50- What's this?
0:04:53 > 0:04:55- A T-shirt.
0:04:55 > 0:04:57- Special.
0:04:57 > 0:05:00- Where do you wear that?
0:05:00 > 0:05:01- In Stagecoach.
0:05:02 > 0:05:03- In Stagecoach.
0:05:05 > 0:05:07- What do you do in Stagecoach?
0:05:08 > 0:05:09- Dance and sing.
0:05:10 > 0:05:12- Dance and sing.
0:05:12 > 0:05:14- Dance and sing.
0:05:15 > 0:05:16- Can I come?
0:05:16 > 0:05:17- Of course.
0:05:18 > 0:05:20- Thank you.
0:05:20 > 0:05:22- And you too.
0:05:23 > 0:05:26- Mabli wants to change - into her special clothes.
0:05:26 > 0:05:30- I can't wait to see her - wearing them.
0:05:30 > 0:05:32- Stay there.
0:05:33 > 0:05:34- OK.
0:05:38 > 0:05:41- Here I am! Here I am!
0:05:42 > 0:05:44- You look great.
0:05:44 > 0:05:47- You're very smart.
0:05:51 > 0:05:52- Hello.
0:05:52 > 0:05:54- Do you want more fun?
0:05:54 > 0:05:57- Is it time to start searching?
0:05:57 > 0:06:01- Yes, it's time to start searching.
0:06:01 > 0:06:04- Start searching.
0:06:04 > 0:06:07- It's time to start searching.
0:06:07 > 0:06:10- First, clap your hands.
0:06:10 > 0:06:15- Look, look, - you'll have plenty of fun.
0:06:15 > 0:06:19- Come and search with us. Hooray.
0:06:21 > 0:06:24- You're searching for this.
0:06:24 > 0:06:26- What's that?
0:06:27 > 0:06:29- A lunchbox.
0:06:29 > 0:06:31- A lunchbox.
0:06:36 > 0:06:38- A lunchbox.
0:06:38 > 0:06:42- Can you see a lunchbox?
0:06:43 > 0:06:45- Lunchbox.
0:06:45 > 0:06:48- Do lunchbox.
0:06:52 > 0:06:54- Where is it? Mabli?
0:06:54 > 0:06:57- Is it under the table?
0:06:58 > 0:07:00- No.
0:07:02 > 0:07:04- Behind the chair?
0:07:04 > 0:07:06- No.
0:07:08 > 0:07:09- Where is it?
0:07:10 > 0:07:12- Here's the lunchbox.
0:07:12 > 0:07:16- I'll open it and you can fill it.
0:07:16 > 0:07:18- A biscuit.
0:07:20 > 0:07:22- Strawberries.
0:07:24 > 0:07:26- An apple.
0:07:28 > 0:07:29- Juice.
0:07:32 > 0:07:34- Right, off we go.
0:07:35 > 0:07:36- Off we go!
0:07:37 > 0:07:41- Well done, girls. - Mabli enjoys singing and dancing.
0:07:42 > 0:07:45- Look at her dragging Heulwen - to Stagecoach.
0:07:48 > 0:07:52- Mabli. I feel excited.
0:07:52 > 0:07:53- Where's this?
0:07:54 > 0:07:55- Stagecoach.
0:07:55 > 0:07:56- Stagecoach.- - Stagecoach.
0:07:57 > 0:07:59- What are we doing in Stagecoach?
0:07:59 > 0:08:01- Dancing and singing.
0:08:01 > 0:08:04- Dancing and singing. Can I come?
0:08:04 > 0:08:05- Yes.
0:08:20 > 0:08:22- Hello, Ffion.
0:08:23 > 0:08:26- Hello, you two. - Have you forgotten something?
0:08:27 > 0:08:28- What have I forgotten?
0:08:29 > 0:08:31- What have I forgotten, Mabli?
0:08:32 > 0:08:34- Time to search.
0:08:35 > 0:08:37- Ah, yes.
0:08:37 > 0:08:40- It's time to start searching. - Hooray.
0:08:40 > 0:08:43- It's time to start searching.
0:08:45 > 0:08:47- First, clap your hands.
0:08:47 > 0:08:52- Look, look, - you'll have plenty of fun.
0:08:52 > 0:08:57- Come and search with us.
0:08:58 > 0:09:01- What are we searching for?
0:09:01 > 0:09:04- What are we searching for?- - You're searching for the stage.
0:09:11 > 0:09:12- Stage.
0:09:12 > 0:09:15- Can you see stage?
0:09:16 > 0:09:18- Stage.
0:09:19 > 0:09:21- Do stage.
0:09:32 > 0:09:34- Here's the stage.
0:09:36 > 0:09:39- You're right, girls. - Here's the stage.
0:09:39 > 0:09:41- Ready?
0:09:42 > 0:09:43- I'm ready.
0:09:44 > 0:09:46- Time to sing.
0:09:46 > 0:09:48- Time to sing.
0:09:48 > 0:09:50- Right then.
0:09:52 > 0:09:54- What am I singing?
0:09:57 > 0:09:59- I laugh because I'm happy.
0:10:01 > 0:10:03- # I'm happy, I'm happy
0:10:03 > 0:10:06- # I'm very, very happy
0:10:06 > 0:10:08- # I'm happy, I'm happy
0:10:09 > 0:10:10- # I'm very, very happy
0:10:10 > 0:10:13- # I clap my hands
0:10:13 > 0:10:15- # I stamp on the floor
0:10:16 > 0:10:18- # My belly tickles
0:10:18 > 0:10:21- # I'm starting to laugh now
0:10:21 > 0:10:23- Ha, ha!
0:10:23 > 0:10:25- Ha, ha, ha!
0:10:25 > 0:10:28- # I'm happy, I'm happy
0:10:28 > 0:10:31- # I'm very, very happy
0:10:31 > 0:10:33- # I'm happy, I'm happy
0:10:33 > 0:10:35- # I'm very, very happy
0:10:35 > 0:10:38- # I blow some kisses
0:10:38 > 0:10:40- # I spin around
0:10:41 > 0:10:43- # I wave my arms
0:10:44 > 0:10:46- # And laugh out loud
0:10:46 > 0:10:48- Ha, ha!
0:10:48 > 0:10:50- Ha, ha, ha!
0:10:50 > 0:10:53- # I'm happy, I'm happy
0:10:53 > 0:10:55- # I'm very, very happy
0:10:56 > 0:10:58- # I'm happy, I'm happy
0:10:58 > 0:11:03- # I'm very, very happy #
0:11:10 > 0:11:16- Here's Mabli in Stagecoach. - She loves singing and dancing.
0:11:16 > 0:11:20- Mabli and her friends - are rehearsing for the show.
0:11:21 > 0:11:24- Look at Mabli dancing.
0:11:27 > 0:11:29- Look at Mabli kicking.
0:11:36 > 0:11:39- Mabli loves dancing.
0:11:40 > 0:11:43- After all the singing and dancing...
0:11:43 > 0:11:46- ..Mabli can enjoy - the food in her lunchbox.
0:11:51 > 0:11:54- Mabli enjoys helping Mam at home.
0:11:56 > 0:11:59- She enjoys singing and dancing.
0:11:59 > 0:12:04- After working so hard, - she's ready for her lunchbox.
0:12:10 > 0:12:12- Cheerio!
0:12:20 > 0:12:21- .