0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- # Here we are, we're happy
0:00:04 > 0:00:06- # Happy as we cross the rainbow
0:00:06 > 0:00:09- # La-la, la-la
0:00:09 > 0:00:11- # Rainbow hands
0:00:12 > 0:00:14- # Hold my hand
0:00:14 > 0:00:16- # And then we're ready to go
0:00:16 > 0:00:18- # To see our friends
0:00:19 > 0:00:22- # Rainbow hands
0:00:24 > 0:00:26- # La-la-la-la-la-la
0:00:26 > 0:00:29- # La-la-la-la-la-la
0:00:29 > 0:00:31- # La-la, la-la
0:00:31 > 0:00:35- # Rainbow hands
0:00:36 > 0:00:38- # Here we are, we're happy
0:00:38 > 0:00:41- # Happy as we cross the rainbow
0:00:42 > 0:00:44- # La-la, la-la
0:00:44 > 0:00:45- # Rainbow hands
0:00:45 > 0:00:48- # Hold my hand
0:00:48 > 0:00:50- # And then we're ready to go
0:00:50 > 0:00:53- # To see our friends
0:00:53 > 0:00:58- # Rainbow hands #
0:00:59 > 0:01:01- Cawod!
0:01:03 > 0:01:04- I'm Heulwen.
0:01:04 > 0:01:05- I'm Cawod.
0:01:06 > 0:01:09- Landed on the ground, here we are.
0:01:09 > 0:01:12- Hello, friends. How are you?
0:01:12 > 0:01:15- Are we ready for fun and laughter?
0:01:15 > 0:01:17- Rainbow hands!
0:01:25 > 0:01:28- Hello, Ffion Ffon. - Where are we today?
0:01:28 > 0:01:31- Yes, where are we today?
0:01:31 > 0:01:33- You're in Joel's house.
0:01:33 > 0:01:35- Where is Joel?
0:01:42 > 0:01:43- Here's Joel.
0:01:43 > 0:01:45- He's busy colouring-in.
0:01:45 > 0:01:49- Will Heulwen and Cawod find Joel?
0:01:50 > 0:01:51- Where is Joel?
0:01:53 > 0:01:56- On the tractor? No.
0:01:58 > 0:02:02- Under the table? No.
0:02:03 > 0:02:07- Joel is upstairs dressing up.
0:02:11 > 0:02:13- Where is Joel?
0:02:14 > 0:02:16- In the house.
0:02:17 > 0:02:19- Where's Joel?
0:02:19 > 0:02:21- Badge.
0:02:21 > 0:02:23- Do you like my hat?
0:02:23 > 0:02:25- Wooden spoon.
0:02:25 > 0:02:30- Cawod, Heulwen, where is Joel?
0:02:30 > 0:02:32- Is he here?
0:02:32 > 0:02:34- Is he over there?
0:02:34 > 0:02:38- Help me search. Hold my hand.
0:02:39 > 0:02:41- Good idea.
0:02:41 > 0:02:43- I'm a fireman.
0:02:43 > 0:02:44- Fireman.
0:02:45 > 0:02:46- A-ha!
0:02:47 > 0:02:49- Here's Joel, the fireman.
0:02:49 > 0:02:50- Hello, Cawod.
0:02:51 > 0:02:52- Hello, Joel.
0:02:52 > 0:02:53- Hello, Heulwen.
0:02:54 > 0:02:56- Are you going to help us search?
0:02:57 > 0:02:57- Yes.
0:02:58 > 0:03:01- Where are we going to search?
0:03:04 > 0:03:09- It's somewhere interesting, - not too far away. Are you ready?
0:03:09 > 0:03:10- Yes.
0:03:10 > 0:03:12- Yes.- - Are you ready to go?
0:03:13 > 0:03:16- We'll be searching here with Joel.
0:03:17 > 0:03:19- There are all kinds of things here.
0:03:19 > 0:03:21- Potatoes.
0:03:21 > 0:03:22- Toys.
0:03:23 > 0:03:24- Fish.
0:03:24 > 0:03:25- Cheese.
0:03:26 > 0:03:28- Where are we?
0:03:28 > 0:03:32- Mam, Lucy and Sam - have brought Joel here.
0:03:36 > 0:03:38- Hello, Ffion Ffon.
0:03:39 > 0:03:40- Hello, everyone.
0:03:40 > 0:03:43- Is it time to start searching?
0:03:43 > 0:03:45- That's why I'm phoning.
0:03:45 > 0:03:47- That's why I'm phoning.- - Start searching.
0:03:47 > 0:03:51- It's time to start searching.
0:03:51 > 0:03:52- Hooray!
0:03:52 > 0:03:54- Hooray!
0:03:55 > 0:03:57- You're searching for this.
0:04:00 > 0:04:01- Where are we going?
0:04:03 > 0:04:05- What are we looking for?
0:04:09 > 0:04:10- A shop.
0:04:10 > 0:04:12- Here's the shop.
0:04:24 > 0:04:26- Shop.
0:04:26 > 0:04:28- Can you see the shop?
0:04:29 > 0:04:30- Shop.
0:04:31 > 0:04:33- Do shop.
0:04:37 > 0:04:40- What will Joe be searching for - in the shop?
0:04:40 > 0:04:42- Oranges? Potatoes?
0:04:43 > 0:04:45- Toys.
0:04:45 > 0:04:47- Joel has a shopping list.
0:04:47 > 0:04:49- Where's the list?
0:04:51 > 0:04:52- Ah.
0:04:52 > 0:04:55- Toys aren't on the list.
0:04:55 > 0:04:57- Cake.
0:04:58 > 0:05:00- Bread.
0:05:01 > 0:05:03- Biscuits.
0:05:04 > 0:05:05- Milk.
0:05:05 > 0:05:08- That's the shopping list.
0:05:11 > 0:05:13- Hello, Ffion Ffon.
0:05:13 > 0:05:15- Hello, time to start searching.
0:05:16 > 0:05:18- It's time to start searching.
0:05:18 > 0:05:21- First, clap your hands.
0:05:21 > 0:05:24- Look, look, look, we'll have fun.
0:05:24 > 0:05:27- Come and search with us.
0:05:29 > 0:05:31- Is it here?
0:05:31 > 0:05:33- Is it there?
0:05:33 > 0:05:37- Help me search. Hold my hand.
0:05:37 > 0:05:40- You're searching for this.
0:05:45 > 0:05:48- I think the bread is here.
0:05:49 > 0:05:51- Here's my friend, the baker.
0:05:54 > 0:05:57- The baker sells the bread - in the shop.
0:05:58 > 0:06:01- There's plenty of bread here.
0:06:03 > 0:06:05- Hello, Joel.
0:06:05 > 0:06:06- Bread.
0:06:06 > 0:06:07- Bread.- - Bread.
0:06:15 > 0:06:18- Bread. Can you see bread?
0:06:19 > 0:06:23- Bread. Do bread.
0:06:28 > 0:06:32- We're going to do something - with paint and brushes.
0:06:32 > 0:06:36- Joel. What are we going to do?
0:06:36 > 0:06:38- We're going to make a shop.
0:06:39 > 0:06:42- We're going to make a baker's shop.
0:06:43 > 0:06:46- We're going to paint the shop.
0:06:46 > 0:06:48- Paint - green.
0:06:49 > 0:06:50- Which other colour?
0:06:54 > 0:06:57- Paint - orange.
0:06:58 > 0:07:00- Orange and green. Nice.
0:07:08 > 0:07:11- We're painting with orange...
0:07:11 > 0:07:14- And green.
0:07:27 > 0:07:28- # Red
0:07:29 > 0:07:30- # Orange
0:07:30 > 0:07:32- # Yellow
0:07:33 > 0:07:35- # Green
0:07:35 > 0:07:36- # Blue
0:07:37 > 0:07:39- # Pink
0:07:39 > 0:07:40- # Purple
0:07:41 > 0:07:42- # The rainbow
0:07:43 > 0:07:44- # Red
0:07:44 > 0:07:46- # Orange
0:07:47 > 0:07:48- # Yellow
0:07:49 > 0:07:50- # Green
0:07:51 > 0:07:52- # Blue
0:07:53 > 0:07:55- # Pink
0:07:55 > 0:07:56- # Purple
0:07:57 > 0:08:00- # Colours of the rainbow #
0:08:05 > 0:08:09- Back in Joel's house, - we're busy painting the shop.
0:08:09 > 0:08:11- This is a bakery.
0:08:13 > 0:08:17- What are Mam, Lucy and Sam - making in the kitchen?
0:08:21 > 0:08:22- They're busy.
0:08:22 > 0:08:24- What are they doing?
0:08:30 > 0:08:31- Cake.
0:08:34 > 0:08:37- Is it time to start searching?
0:08:37 > 0:08:39- That's why I phoned.
0:08:39 > 0:08:43- It's time to start searching.
0:08:43 > 0:08:46- First clap your hands.
0:08:46 > 0:08:50- Look, look, look, - you'll have so much fun.
0:08:50 > 0:08:54- Start searching with us.
0:08:54 > 0:08:56- You're searching for this.
0:08:56 > 0:09:00- A baker's hat.
0:09:00 > 0:09:03- I wonder where it is?
0:09:04 > 0:09:06- Searching is fun.
0:09:10 > 0:09:12- Joel knows.
0:09:12 > 0:09:14- Here's the hat.
0:09:21 > 0:09:22- Hat.
0:09:22 > 0:09:25- Can you see hat?
0:09:26 > 0:09:28- Hat.
0:09:28 > 0:09:31- Do hat.
0:09:34 > 0:09:37- Hello. Here we're in Joel's shop.
0:09:37 > 0:09:40- What's in the shop?
0:09:40 > 0:09:41- Bread.
0:09:41 > 0:09:43- Bread.
0:09:44 > 0:09:45- A cake.
0:09:45 > 0:09:47- A cake.
0:09:47 > 0:09:49- Yum!
0:09:49 > 0:09:51- It looks delicious.
0:09:53 > 0:09:55- I'm selling cakes.
0:09:58 > 0:09:59- And bread.
0:10:03 > 0:10:06- Nanny and Granddad - are in Joel's shop.
0:10:06 > 0:10:08- Can I have a cake, Joel?
0:10:13 > 0:10:14- Thank you.
0:10:17 > 0:10:20- Joel, can I have a cake?
0:10:30 > 0:10:32- This is Joel.
0:10:32 > 0:10:34- He likes dressing up - and playing shop.
0:10:35 > 0:10:40- In his bakery, - Joel sells bread and cakes.
0:10:40 > 0:10:45- Everyone likes having - bread and cake for tea.
0:10:49 > 0:10:51- Delicious.
0:11:02 > 0:11:04- # Here we are, we're happy
0:11:04 > 0:11:07- # Happy as we cross the rainbow
0:11:07 > 0:11:09- # La-la, la-la
0:11:09 > 0:11:12- # Rainbow hands
0:11:12 > 0:11:14- # Hold my hand
0:11:14 > 0:11:16- # And then we're ready to go
0:11:17 > 0:11:19- # To see our friends
0:11:19 > 0:11:24- # Rainbow hands
0:11:24 > 0:11:26- # La-la-la-la-la-la
0:11:26 > 0:11:28- # La-la-la-la-la-la
0:11:29 > 0:11:31- # La-la, la-la
0:11:31 > 0:11:36- # Rainbow hands
0:11:37 > 0:11:39- # Here we are, we're happy
0:11:39 > 0:11:41- # Happy as we cross the rainbow
0:11:41 > 0:11:44- # La-la, la-la
0:11:44 > 0:11:46- # Rainbow hands
0:11:46 > 0:11:48- # Hold my hand
0:11:48 > 0:11:51- # And then we're ready to go
0:11:51 > 0:11:53- # To see our friends
0:11:53 > 0:11:58- # Rainbow hands #
0:12:10 > 0:12:10- .