Morgan

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:02 > 0:00:04- # Here we are, we're happy

0:00:04 > 0:00:06- # Happy as we cross the rainbow

0:00:06 > 0:00:09- # La-la, la-la

0:00:09 > 0:00:11- # Rainbow hands

0:00:12 > 0:00:14- # Hold my hand

0:00:14 > 0:00:16- # And then we're ready to go

0:00:16 > 0:00:18- # To see our friends

0:00:19 > 0:00:22- # Rainbow hands

0:00:24 > 0:00:26- # La-la-la-la-la-la

0:00:26 > 0:00:29- # La-la-la-la-la-la

0:00:29 > 0:00:31- # La-la, la-la

0:00:31 > 0:00:35- # Rainbow hands

0:00:36 > 0:00:38- # Here we are, we're happy

0:00:38 > 0:00:41- # Happy as we cross the rainbow

0:00:42 > 0:00:44- # La-la, la-la

0:00:44 > 0:00:45- # Rainbow hands

0:00:45 > 0:00:48- # Hold my hand

0:00:48 > 0:00:50- # And then we're ready to go

0:00:50 > 0:00:53- # To see our friends

0:00:53 > 0:00:58- # Rainbow hands #

0:00:58 > 0:01:01- I'm Heulwen. Hello, this is me.

0:01:01 > 0:01:04- I've landed safe and sound, - but where am I?

0:01:04 > 0:01:07- Hello, friends, how are you?

0:01:07 > 0:01:09- Are you ready for some fun?

0:01:09 > 0:01:11- Dwylo'r Enfys!

0:01:11 > 0:01:14- Hello, friends, how are you today?

0:01:14 > 0:01:16- Where am I?

0:01:17 > 0:01:19- PHONE RINGS

0:01:19 > 0:01:23- Hello, Heulwen. - You're somewhere important today.

0:01:23 > 0:01:26- Hello, Ffion. - I've landed somewhere important?

0:01:27 > 0:01:29- Yes, you've come to visit Morgan.

0:01:29 > 0:01:32- Yes, you've come to visit Morgan.- - Morgan? Does he live here?

0:01:32 > 0:01:34- No, Morgan doesn't live here.

0:01:35 > 0:01:39- Morgan doesn't live here, - but this place is important?

0:01:40 > 0:01:43- What's Morgan doing here then?

0:01:43 > 0:01:45- Morgan likes rugby...

0:01:45 > 0:01:48- ..and this is a great place - to practise rugby.

0:01:49 > 0:01:51- I like rugby too.

0:01:51 > 0:01:56- I watch Wales playing rugby when I'm - the other end of the rainbow.

0:01:56 > 0:01:59- Morgan and I - are going to be friends.

0:01:59 > 0:02:02- I'm going to look for him.

0:02:04 > 0:02:08- Hey, children, Heulwen and Morgan - are in for a surprise.

0:02:09 > 0:02:13- I've brought them to watch - the Cardiff Blues train today.

0:02:18 > 0:02:21- Hello, I'm Heulwen. - What's your name?

0:02:23 > 0:02:25- Morgan.

0:02:25 > 0:02:27- Who's with you, Morgan?

0:02:27 > 0:02:29- Who's with you, Morgan?- - My name's Jacob.

0:02:29 > 0:02:31- Hello, Jacob.

0:02:32 > 0:02:33- Hello.

0:02:34 > 0:02:36- PHONE RINGS

0:02:37 > 0:02:38- Hello, Ffion.

0:02:38 > 0:02:41- Hello, Ffion.- - Hello. I see you've found Morgan.

0:02:41 > 0:02:44- Do you want to play - the searching game?

0:02:44 > 0:02:48- It's time - to start searching, Morgan.

0:02:48 > 0:02:50- Hooray!

0:02:50 > 0:02:53- You're looking for this. - A rugby ball.

0:02:54 > 0:02:56- A rugby ball.

0:03:01 > 0:03:03- Rugby ball.

0:03:03 > 0:03:07- Do you see a rugby ball?

0:03:07 > 0:03:11- You sign rugby ball.

0:03:17 > 0:03:20- It's time to start searching.

0:03:20 > 0:03:22- First, clap your hands.

0:03:22 > 0:03:26- We'll have - lots of fun while we search.

0:03:26 > 0:03:29- Come and search with us.

0:03:29 > 0:03:31- Hooray!

0:03:34 > 0:03:36- Where is it?

0:03:39 > 0:03:41- It's not here.

0:03:41 > 0:03:43- Hm... Over there.

0:03:47 > 0:03:49- Is it there?

0:03:49 > 0:03:51- No, it's not there.

0:04:00 > 0:04:02- Where is it?

0:04:02 > 0:04:06- Morgan knows. Well done, Morgan.

0:04:07 > 0:04:09- You've found the rugby ball.

0:04:10 > 0:04:12- I think Morgan likes the ball.

0:04:12 > 0:04:15- He's running quickly with it.

0:04:15 > 0:04:18- Hey, Morgan, come back!

0:04:20 > 0:04:23- You're very good - at playing rugby, Morgan.

0:04:24 > 0:04:26- PHONE RINGS

0:04:27 > 0:04:28- Hello, Ffion.

0:04:28 > 0:04:31- Hello, Ffion.- - Well done, you've found the ball.

0:04:32 > 0:04:34- You're going to play now.

0:04:34 > 0:04:36- Are we going to play rugby?

0:04:36 > 0:04:41- Yes, in a moment, - but first you have to search.

0:04:41 > 0:04:45- It's time to start searching. - Hooray!

0:04:45 > 0:04:48- You're searching for the team.

0:04:55 > 0:04:57- Team.

0:04:57 > 0:04:59- Do you see a team?

0:05:01 > 0:05:03- You sign team.

0:05:07 > 0:05:10- It's time to start searching.

0:05:10 > 0:05:12- First, clap your hands.

0:05:13 > 0:05:17- We'll have - lots of fun while we search.

0:05:17 > 0:05:21- Come and search with us.

0:05:23 > 0:05:25- Hooray!

0:05:27 > 0:05:30- Off we go - to look for the Cardiff Blues team.

0:05:30 > 0:05:32- Is this them?

0:05:33 > 0:05:36- They're good rugby players, - aren't they?

0:05:46 > 0:05:48- Here's the team.

0:05:53 > 0:05:55- Playing rugby.

0:05:55 > 0:05:58- Do you like playing rugby, Morgan?

0:05:58 > 0:06:00- Yes.

0:06:00 > 0:06:01- Yes.- - Me too.

0:06:01 > 0:06:04- The Blues - wear blue shirts to play rugby.

0:06:15 > 0:06:16- # Red

0:06:17 > 0:06:20- # Orange, yellow

0:06:21 > 0:06:23- # Green

0:06:23 > 0:06:24- # Blue

0:06:25 > 0:06:27- # Pink

0:06:27 > 0:06:30- # Purple, rainbow colours

0:06:31 > 0:06:34- # Red, orange

0:06:35 > 0:06:36- # Yellow

0:06:37 > 0:06:38- # Green

0:06:39 > 0:06:40- # Blue

0:06:41 > 0:06:43- # Pink

0:06:43 > 0:06:44- # Purple

0:06:45 > 0:06:48- # Rainbow colours #

0:06:51 > 0:06:53- You have to run at me.

0:06:54 > 0:06:56- Jamie Roberts - is playing with the boys.

0:07:00 > 0:07:01- Tackle him! Well done!

0:07:01 > 0:07:04- Tackle him! Well done!- - Look at Morgan running.

0:07:04 > 0:07:07- Ready? Ready? Catch the ball.

0:07:08 > 0:07:13- He's passing the ball. - Here's Rhys Patchell. Well done.

0:07:16 > 0:07:18- You want to be in a maul, do you?

0:07:23 > 0:07:25- Hello.

0:07:25 > 0:07:27- Thank you, boys.

0:07:27 > 0:07:30- Do you think Morgan - is a good rugby player?

0:07:31 > 0:07:34- Yes, I do. Very good.

0:07:34 > 0:07:37- We're having fun playing rugby.

0:07:37 > 0:07:42- We're so lucky to be playing - with the Cardiff Blues team.

0:07:42 > 0:07:46- We're happy, we're very, very happy.

0:07:54 > 0:07:59- # I'm happy, I'm happy, - I'm very, very happy

0:07:59 > 0:08:02- # I'm happy, I'm happy

0:08:02 > 0:08:04- # I'm very, very happy

0:08:04 > 0:08:06- # I clap my hands

0:08:07 > 0:08:09- # I stamp the floor

0:08:09 > 0:08:12- # There's a tickle in my tummy

0:08:12 > 0:08:15- # I'm starting to laugh

0:08:15 > 0:08:19- # Ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha

0:08:19 > 0:08:24- # I'm happy, I'm happy, - I'm very, very happy

0:08:24 > 0:08:27- # I'm happy, I'm happy

0:08:27 > 0:08:28- # Very, very happy

0:08:29 > 0:08:31- # I'm blowing kisses

0:08:32 > 0:08:34- # I'm turning around

0:08:34 > 0:08:37- # I'm waving my hands

0:08:37 > 0:08:40- # And laughing out loud

0:08:40 > 0:08:43- # Ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha

0:08:44 > 0:08:46- # I'm happy, I'm happy

0:08:46 > 0:08:49- # I'm very, very happy

0:08:49 > 0:08:51- # I'm happy, I'm happy

0:08:52 > 0:08:57- # I'm very, very happy #

0:08:58 > 0:09:01- PHONE RINGS

0:09:01 > 0:09:03- Hello, Ffion.

0:09:03 > 0:09:08- Hello, Morgan. I can see - that you play rugby very well.

0:09:09 > 0:09:13- But guess what?

0:09:13 > 0:09:16- It's time for the searching game.

0:09:17 > 0:09:20- It's time to start searching.

0:09:20 > 0:09:22- Hooray!

0:09:22 > 0:09:24- What are we searching for?

0:09:24 > 0:09:29- You're searching for these. - Rugby posts.

0:09:35 > 0:09:37- Rugby posts.

0:09:37 > 0:09:40- Do you see rugby posts?

0:09:41 > 0:09:45- You sign rugby posts.

0:09:46 > 0:09:50- It's time to start searching.

0:09:50 > 0:09:52- First, clap your hands.

0:09:52 > 0:09:56- We'll have - lots of fun while we search.

0:09:56 > 0:09:59- Come and search with us.

0:10:14 > 0:10:16- Morgan heads for the posts.

0:10:17 > 0:10:19- Jacob kicks the ball over them.

0:10:20 > 0:10:23- Alright, kick the ball at us, OK?

0:10:23 > 0:10:26- Jamie and Rhys - have formed their own rugby posts.

0:10:27 > 0:10:31- Morgan is enjoying kicking the ball - at them. Well done, Morgan.

0:10:31 > 0:10:33- Well done, boy. Awesome.

0:10:33 > 0:10:36- What do we do when we play rugby?

0:10:36 > 0:10:37- Pass.

0:10:37 > 0:10:39- Pass.- - Yes, we pass the ball.

0:10:40 > 0:10:41- What else?

0:10:41 > 0:10:43- What else?- - Try.

0:10:44 > 0:10:46- Yes, we score tries.

0:10:47 > 0:10:49- What else do we do, Jacob?

0:10:50 > 0:10:52- Kick the ball.

0:10:52 > 0:10:53- Kick the ball.- - That's right.

0:10:53 > 0:10:55- Kick the ball.

0:10:58 > 0:11:00- Morgan loves rugby.

0:11:00 > 0:11:06- We've come to see the Cardiff Blues - team train at this wonderful place.

0:11:06 > 0:11:10- We've found the ball - and passed it from one to the other.

0:11:11 > 0:11:15- More importantly, Morgan - has kicked the ball at the posts.

0:11:18 > 0:11:23- I've had fun playing rugby - with you boys. Thank you.

0:11:24 > 0:11:27- What did you like about today?

0:11:29 > 0:11:31- Jamie.

0:11:31 > 0:11:35- And Rhys... passing the ball.

0:11:37 > 0:11:40- It's time I returned - to the other side of the rainbow.

0:11:41 > 0:11:42- Bye.

0:11:44 > 0:11:46- See you soon.

0:11:49 > 0:11:51- Goodbye.

0:11:51 > 0:11:51- .