0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- # Here we are, we're happy
0:00:04 > 0:00:06- # Happy as we cross the rainbow
0:00:06 > 0:00:09- # La-la, la-la
0:00:09 > 0:00:11- # Rainbow hands
0:00:12 > 0:00:14- # Hold my hand
0:00:14 > 0:00:16- # And then we're ready to go
0:00:16 > 0:00:18- # To see our friends
0:00:19 > 0:00:22- # Rainbow hands
0:00:24 > 0:00:26- # La-la-la-la-la-la
0:00:26 > 0:00:29- # La-la-la-la-la-la
0:00:29 > 0:00:31- # La-la, la-la
0:00:31 > 0:00:35- # Rainbow hands
0:00:36 > 0:00:38- # Here we are, we're happy
0:00:38 > 0:00:41- # Happy as we cross the rainbow
0:00:42 > 0:00:44- # La-la, la-la
0:00:44 > 0:00:45- # Rainbow hands
0:00:45 > 0:00:48- # Hold my hand
0:00:48 > 0:00:50- # And then we're ready to go
0:00:50 > 0:00:53- # To see our friends
0:00:53 > 0:00:58- # Rainbow hands #
0:00:58 > 0:01:00- I'm Heulwen. Hello, this is me.
0:01:00 > 0:01:04- I've landed safe and sound, - but where am I?
0:01:04 > 0:01:07- Hello, friends, how are you?
0:01:07 > 0:01:11- Are you ready for some fun? - Dwylo'r Enfys!
0:01:12 > 0:01:15- Hello, friends. How are you today?
0:01:15 > 0:01:17- OK, I hope.
0:01:20 > 0:01:23- Hello, Heulwen. How are you?
0:01:23 > 0:01:25- Very well, thanks, Ffion.
0:01:25 > 0:01:27- How about you?
0:01:28 > 0:01:30- Yes, I'm fine thanks.
0:01:30 > 0:01:35- Now then, do you like things - with wheels on them?
0:01:35 > 0:01:39- Yes, - I like things with wheels on them.
0:01:39 > 0:01:41- Bikes.
0:01:41 > 0:01:42- Cars.
0:01:43 > 0:01:44- Tractors.
0:01:44 > 0:01:46- You can have lots of fun.
0:01:47 > 0:01:51- You're going to have fun today - - you and Steffan.
0:01:51 > 0:01:56- Steffan's my friend today.
0:01:56 > 0:01:58- Yes. Go and search for Steffan.
0:01:59 > 0:02:01- OK, I'll search for him.
0:02:19 > 0:02:20- Heulwen!
0:02:22 > 0:02:25- Hello! Are you Steffan?
0:02:26 > 0:02:28- Hello.
0:02:29 > 0:02:30- Is this Mam?
0:02:30 > 0:02:32- Is this Mam?- - Hello.
0:02:32 > 0:02:33- Who are you?
0:02:33 > 0:02:34- Who are you?- - Carwyn.
0:02:34 > 0:02:37- Hello, Carwyn. - You must be Steffan's brother.
0:02:37 > 0:02:40- It's very windy today.
0:02:42 > 0:02:47- Ffion tells me that you like wheels. - Is that right?
0:02:50 > 0:02:52- Ffion was right.
0:02:52 > 0:02:54- We're going to have fun today.
0:02:58 > 0:02:59- Hello, everyone.
0:02:59 > 0:03:01- Hello, Ffion.
0:03:02 > 0:03:06- Well, Steffan, - it's time to start searching.
0:03:06 > 0:03:10- Time to start searching.
0:03:10 > 0:03:13- It's time to start searching.
0:03:13 > 0:03:15- Hooray!
0:03:16 > 0:03:19- What are we searching for?
0:03:19 > 0:03:21- You're searching for this.
0:03:22 > 0:03:25- A JCB.
0:03:25 > 0:03:28- JCB.
0:03:35 > 0:03:36- JCB.
0:03:38 > 0:03:41- Can you see JCB?
0:03:43 > 0:03:46- You sign JCB.
0:03:49 > 0:03:51- Where is it?
0:03:54 > 0:03:56- Where is it?
0:03:57 > 0:03:58- Here it is.
0:04:01 > 0:04:04- JCB.
0:04:12 > 0:04:15- Look at this large wheel.
0:04:30 > 0:04:33- Steffan is driving the JCB.
0:04:44 > 0:04:47- You're very good at using the JCB, - Steffan.
0:04:48 > 0:04:50- You're making a hole in the sand.
0:04:50 > 0:04:53- You're working very hard.
0:04:58 > 0:04:59- Hello.
0:05:00 > 0:05:01- Hello, Ffion.
0:05:01 > 0:05:02- Hello, Ffion.
0:05:03 > 0:05:06- You found the JCB.
0:05:06 > 0:05:07- Yes.
0:05:07 > 0:05:11- Now it's time - to start searching again.
0:05:11 > 0:05:15- Again? It's time to start searching.
0:05:15 > 0:05:18- What are we searching for?
0:05:18 > 0:05:22- This time, - you're searching for this.
0:05:22 > 0:05:24- A go-kart.
0:05:24 > 0:05:26- A go-kart.
0:05:32 > 0:05:34- Go-kart.
0:05:35 > 0:05:38- Can you see go-kart?
0:05:39 > 0:05:42- You sign go-kart.
0:05:46 > 0:05:51- It's time to start searching.
0:05:51 > 0:05:54- First, clap your hands.
0:05:57 > 0:06:01- Look, look, - you'll have lots of fun...
0:06:02 > 0:06:05- ..when you start searching with us.
0:06:06 > 0:06:08- Hooray.
0:06:22 > 0:06:24- This looks like fun.
0:06:27 > 0:06:29- The red one?
0:06:31 > 0:06:33- We'll have fun.
0:06:41 > 0:06:43- Hello!
0:07:09 > 0:07:13- # Enjoying, enjoying, - with my good friends
0:07:13 > 0:07:17- # Enjoying, enjoying, - ha, ha, ha, ha, ha
0:07:21 > 0:07:24- # I enjoy going to school, - I enjoy going to the seaside
0:07:25 > 0:07:28- # I enjoy going to the circus, - I sing in the choir
0:07:29 > 0:07:33- # I enjoy playing, - I enjoy going to the zoo
0:07:33 > 0:07:37- # I enjoy a picnic in the park, - whoo-hoo-hoo
0:07:37 > 0:07:41- # Enjoying, enjoying, - with my good friends
0:07:41 > 0:07:45- # Enjoying, enjoying, - ha, ha, ha, ha, ha
0:07:48 > 0:07:53- # I enjoy Christmas Day, - I enjoy the summer holiday
0:07:53 > 0:07:57- # I enjoy the snow, - I enjoy the sunshine
0:07:58 > 0:08:00- # I enjoy swimming, - I enjoy going for a walk
0:08:01 > 0:08:05- # I enjoy laughing, - ha, ha, ha, ha, ha
0:08:05 > 0:08:08- # Enjoying, enjoying, - with my good friends
0:08:09 > 0:08:13- # Enjoying, enjoying, - ha, ha, ha, ha, ha
0:08:13 > 0:08:17- # Enjoying, enjoying, - with my good friends
0:08:17 > 0:08:21- # Enjoying, enjoying, - ha, ha, ha, ha, ha #
0:08:27 > 0:08:29- That was fun.
0:08:29 > 0:08:32- The wheels were spinning around - quickly.
0:08:33 > 0:08:39- Steffan, were the wheels round...
0:08:40 > 0:08:42- ..or square?
0:08:42 > 0:08:44- Round.
0:08:48 > 0:08:49- Hello, everyone.
0:08:49 > 0:08:50- Hello.
0:08:51 > 0:08:54- Which shape is your favourite?
0:08:54 > 0:08:56- Circle.
0:08:56 > 0:09:00- It's time to start searching.
0:09:00 > 0:09:03- It's time to start searching.
0:09:03 > 0:09:04- Hooray.
0:09:05 > 0:09:08- You're searching for something - that's round.
0:09:08 > 0:09:10- It goes around and around.
0:09:10 > 0:09:12- It's a ride.
0:09:22 > 0:09:24- Ride.
0:09:24 > 0:09:26- Can you see ride?
0:09:28 > 0:09:30- You sign ride.
0:09:33 > 0:09:37- It's time to start searching.
0:09:37 > 0:09:41- First, clap your hands.
0:09:41 > 0:09:46- Look, look, - we'll have lots of fun...
0:09:46 > 0:09:50- ..when you start searching with us.
0:09:50 > 0:09:52- Hooray!
0:09:52 > 0:09:54- Off we go.
0:10:01 > 0:10:04- Lots of things go around and around.
0:10:05 > 0:10:07- Are we searching for this?
0:10:07 > 0:10:10- No, I don't think so.
0:10:11 > 0:10:13- Steffan, that's a train.
0:10:14 > 0:10:17- It doesn't go around and around.
0:10:18 > 0:10:24- The lights are round but that's - not what we're looking for.
0:10:24 > 0:10:28- This is the best ride - that goes around and around.
0:10:31 > 0:10:32- It's our turn.
0:10:35 > 0:10:37- Which one do you want to go on?
0:10:45 > 0:10:47- Here we go.
0:10:50 > 0:10:52- This is nice.
0:11:00 > 0:11:02- Around and around in a circle.
0:11:03 > 0:11:05- This is nice.
0:11:09 > 0:11:11- There are lots of wheels here.
0:11:14 > 0:11:16- Finished.
0:11:16 > 0:11:18- Hooray.
0:11:22 > 0:11:24- # How do we go from place to place?
0:11:25 > 0:11:27- # How do we go - from the countryside to the city?
0:11:27 > 0:11:30- # How do we go from North to South
0:11:30 > 0:11:33- # Before arriving back for tea?
0:11:34 > 0:11:38- # We ride on a train
0:11:38 > 0:11:40- # Or an aeroplane
0:11:40 > 0:11:42- # We go for a ride
0:11:42 > 0:11:45- # In a boat
0:11:46 > 0:11:48- # We travel in the car
0:11:48 > 0:11:51- # On the bus for fun
0:11:51 > 0:11:57- # And then I turn the wheels - on my wheelchair
0:11:59 > 0:12:01- # How do we go from place to place?
0:12:02 > 0:12:04- # How do we go - from the countryside to the city?
0:12:04 > 0:12:07- # How do we go from North to South
0:12:07 > 0:12:09- # Before arriving back for tea?
0:12:10 > 0:12:13- # How do we go from place to place?
0:12:13 > 0:12:15- # How do we go - from the countryside to the city?
0:12:15 > 0:12:17- # How do we go from North to South
0:12:20 > 0:12:23- # Before arriving back for tea?
0:12:23 > 0:12:26- # Before arriving back for tea?
0:12:26 > 0:12:31- # Before arriving back for tea? #
0:12:34 > 0:12:36- Look, Mam and Carwyn are here.
0:12:40 > 0:12:43- We've had a great day today.
0:12:43 > 0:12:45- We went around and around.
0:12:46 > 0:12:47- Thanks, lads.
0:12:47 > 0:12:49- Thank you.
0:12:49 > 0:12:53- Unfortunately, it's time to return - to the other side of the rainbow.
0:12:54 > 0:12:55- Cheerio.
0:13:03 > 0:13:06- What a good day. - I've enjoyed myself.
0:13:06 > 0:13:09- Did you enjoy yourselves?
0:13:09 > 0:13:10- See you next time.
0:13:15 > 0:13:16- Cheerio.
0:13:16 > 0:13:17- .