0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- # Here we are, we're happy
0:00:04 > 0:00:06- # Happy as we cross the rainbow
0:00:06 > 0:00:09- # La-la, la-la
0:00:09 > 0:00:11- # Rainbow hands
0:00:12 > 0:00:14- # Hold my hand
0:00:14 > 0:00:16- # And then we're ready to go
0:00:16 > 0:00:18- # To see our friends
0:00:19 > 0:00:22- # Rainbow hands
0:00:24 > 0:00:26- # La-la-la-la-la-la
0:00:26 > 0:00:29- # La-la-la-la-la-la
0:00:29 > 0:00:31- # La-la, la-la
0:00:31 > 0:00:35- # Rainbow hands
0:00:36 > 0:00:38- # Here we are, we're happy
0:00:38 > 0:00:41- # Happy as we cross the rainbow
0:00:42 > 0:00:44- # La-la, la-la
0:00:44 > 0:00:45- # Rainbow hands
0:00:45 > 0:00:48- # Hold my hand
0:00:48 > 0:00:50- # And then we're ready to go
0:00:50 > 0:00:53- # To see our friends
0:00:53 > 0:00:58- # Rainbow hands #
0:00:58 > 0:01:01- I'm Heulwen. Hello, this is me.
0:01:01 > 0:01:04- I've landed safe and sound, - but where am I?
0:01:04 > 0:01:07- Hello, friends, how are you?
0:01:07 > 0:01:09- Are you ready for some fun?
0:01:09 > 0:01:11- Dwylo'r Enfys!
0:01:11 > 0:01:14- PHONE RINGS
0:01:14 > 0:01:19- Hello, Ffion. - Who have I come to visit today?
0:01:19 > 0:01:21- You're meeting Willow today.
0:01:22 > 0:01:24- I'll go and look for her.
0:01:24 > 0:01:25- She's at home.
0:01:25 > 0:01:27- She's at home.- - Bye for now.
0:01:37 > 0:01:39- No.
0:01:48 > 0:01:50- Hello, Willow.
0:01:51 > 0:01:53- PHONE RINGS
0:01:53 > 0:01:56- Hello again. Guess what?
0:01:56 > 0:01:59- It's time to start searching.
0:01:59 > 0:02:02- You're searching for this. - The beach.
0:02:09 > 0:02:11- Beach.
0:02:12 > 0:02:14- Do you see a beach?
0:02:16 > 0:02:19- You sign beach.
0:02:22 > 0:02:25- It's time to start searching.
0:02:25 > 0:02:27- First, clap your hands.
0:02:28 > 0:02:31- We'll have - lots of fun while we search.
0:02:31 > 0:02:34- Come and search with us.
0:02:34 > 0:02:36- Hooray!
0:02:36 > 0:02:39- Let's go this way.
0:02:42 > 0:02:44- Where is it?
0:02:45 > 0:02:46- Is it there?
0:02:47 > 0:02:48- No, not there.
0:02:50 > 0:02:52- It must be here somewhere.
0:02:58 > 0:03:01- Here it is, Willow. - Here's the beach.
0:03:04 > 0:03:06- Oh, wow!
0:03:08 > 0:03:11- This is great, isn't it?
0:03:11 > 0:03:14- Shall we go and paddle in the sea?
0:03:15 > 0:03:16- Shall we?
0:03:17 > 0:03:18- Exciting!
0:03:29 > 0:03:32- Splashing's fun.
0:03:35 > 0:03:37- Splashing.
0:03:38 > 0:03:41- Lucky we're wearing wellies.
0:03:45 > 0:03:49- There are all kinds of things - in rock pools on the beach.
0:03:56 > 0:03:58- That's called seaweed.
0:04:04 > 0:04:06- PHONE RINGS
0:04:07 > 0:04:08- Hello, Ffion.
0:04:08 > 0:04:11- Hello, girls. That looks fun.
0:04:11 > 0:04:13- Yes, it is.
0:04:13 > 0:04:15- It's time to start searching.
0:04:24 > 0:04:25- Hooray!
0:04:26 > 0:04:29- You're searching for this. A shell.
0:04:38 > 0:04:40- Shell.
0:04:40 > 0:04:42- Do you see a shell?
0:04:43 > 0:04:47- You sign shell.
0:04:48 > 0:04:51- It's time to start searching.
0:04:51 > 0:04:54- First, clap your hands.
0:04:55 > 0:04:59- We'll have - lots of fun while we search.
0:04:59 > 0:05:02- Come and search with us.
0:05:03 > 0:05:05- Hooray!
0:05:11 > 0:05:13- Is that one?
0:05:13 > 0:05:16- No.
0:05:16 > 0:05:18- Let's look in the water.
0:05:18 > 0:05:20- No.
0:05:22 > 0:05:24- A shell.
0:05:31 > 0:05:34- There are other people on the beach.
0:05:34 > 0:05:35- Hello.
0:05:35 > 0:05:38- Hello.- - Look what this man has.
0:05:41 > 0:05:45- Worms. Loads of worms.
0:05:51 > 0:05:54- Willow and I - are going to search for more shells.
0:05:55 > 0:05:58- There are some here. Look.
0:05:58 > 0:06:00- They're different shapes.
0:06:02 > 0:06:04- There are lots of shells here.
0:06:04 > 0:06:08- Some are round, some are rectangle.
0:06:08 > 0:06:10- Some look like a butterfly.
0:06:10 > 0:06:13- It's fun collecting shells.
0:06:13 > 0:06:16- What are we - going to do with them all?
0:06:19 > 0:06:20- Who are you?
0:06:20 > 0:06:23- Who are you?- - My name's Sioned.
0:06:23 > 0:06:25- I'm an artist.
0:06:32 > 0:06:35- # La, la, la-la-la-la
0:06:35 > 0:06:38- # We're the happy words
0:06:39 > 0:06:42- # La, la, la-la-la-la
0:06:42 > 0:06:45- # We're the happy words
0:06:45 > 0:06:48- # I'm as small as a mouse
0:06:49 > 0:06:52- # And as big as an elephant
0:06:52 > 0:06:56- # Dry like the sand
0:06:56 > 0:06:59- # And wet like a flowing stream
0:07:00 > 0:07:03- # La, la, la-la-la-la
0:07:03 > 0:07:06- # We're the happy words
0:07:07 > 0:07:10- # La, la, la-la-la-la
0:07:10 > 0:07:13- # We're the happy words
0:07:13 > 0:07:16- # I'm as warm as the sun
0:07:16 > 0:07:20- # As cold as a block of ice
0:07:20 > 0:07:23- # I cry when I'm sad
0:07:23 > 0:07:26- # And laugh when I'm happy, ha-ha-ha
0:07:27 > 0:07:30- # La, la, la-la-la-la
0:07:31 > 0:07:34- # We're the happy words
0:07:34 > 0:07:37- # La, la, la-la-la-la
0:07:37 > 0:07:41- # We're the happy words
0:07:41 > 0:07:44- # We're the happy words
0:07:44 > 0:07:48- # We're the happy
0:07:48 > 0:07:50- # Words #
0:07:53 > 0:07:55- We've had fun at the seaside.
0:07:56 > 0:07:58- PHONE RINGS
0:07:58 > 0:08:00- Hello, Ffion.
0:08:00 > 0:08:05- It's fun - searching for things too, isn't it?
0:08:05 > 0:08:07- What are we searching for?
0:08:07 > 0:08:09- What are we searching for?- - You're searching for this picture.
0:08:16 > 0:08:18- Picture.
0:08:18 > 0:08:21- Do you see a picture?
0:08:22 > 0:08:25- You sign picture.
0:08:28 > 0:08:31- Here's the picture - you're searching for.
0:08:33 > 0:08:35- It's time to start searching.
0:08:36 > 0:08:38- First, clap your hands.
0:08:38 > 0:08:42- We'll have - lots of fun while we search.
0:08:42 > 0:08:45- Come and search with us.
0:08:45 > 0:08:46- Hooray!
0:08:47 > 0:08:49- Where is it?
0:08:52 > 0:08:53- Here it is.
0:08:57 > 0:09:00- Here's the picture. - Well done, Willow.
0:09:00 > 0:09:02- Picture.
0:09:04 > 0:09:07- Willow lives in a seaside town.
0:09:07 > 0:09:10- We took a walk on the beach.
0:09:10 > 0:09:13- We saw lots of things, - including worms...
0:09:13 > 0:09:17- ..shells, seaweed, sand and sea.
0:09:17 > 0:09:20- Those things - would make a great picture.
0:09:20 > 0:09:22- These are very colourful.
0:09:23 > 0:09:25- We have coloured pencils.
0:09:28 > 0:09:32- As well as paper, glue and scissors.
0:09:33 > 0:09:34- Look at this.
0:09:35 > 0:09:38- It's very shiny.
0:09:38 > 0:09:40- Are you going to help us?
0:09:40 > 0:09:42- Yes.
0:09:50 > 0:09:53- Willow is cutting out a triangle.
0:10:00 > 0:10:02- Flatten it down.
0:10:02 > 0:10:04- The sea.
0:10:12 > 0:10:16- I think - these are like waves on the sea.
0:10:19 > 0:10:23- Willow's nails - are the same colour as the sea.
0:10:26 > 0:10:27- Wow! Well done.
0:10:31 > 0:10:33- Well done, Willow.
0:10:35 > 0:10:37- It looks great.
0:10:45 > 0:10:47- Flatten this down.
0:10:48 > 0:10:49- Well done.
0:10:50 > 0:10:52- Well done, Willow. Sun.
0:10:57 > 0:11:01- What about this? Glue it down.
0:11:07 > 0:11:10- Where are we - going to put the shells?
0:11:10 > 0:11:13- Fantastic, Willow.
0:11:13 > 0:11:17- Can you put some glue here - so that I can stick something?
0:11:29 > 0:11:33- We're placing the shells - on the glue.
0:11:39 > 0:11:40- What's that?
0:11:40 > 0:11:41- What's that?- - Sand.
0:11:42 > 0:11:43- What colour is it?
0:11:43 > 0:11:44- What colour is it?- - Yellow.
0:11:48 > 0:11:50- What a wonderful picture.
0:11:51 > 0:11:54- I've had a fantastic day today...
0:11:54 > 0:11:56- ..at the seaside.
0:11:56 > 0:11:59- Thank you, Willow. - Thank you, Sioned.
0:11:59 > 0:12:03- But now it's time I returned - to the other side of the rainbow.
0:12:03 > 0:12:05- Goodbye.
0:12:10 > 0:12:13- See you soon. Goodbye.
0:12:17 > 0:12:18- Goodbye.
0:12:19 > 0:12:19- .