DAWG!

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Let's go on an adventure

0:00:03 > 0:00:05# That isn't very wise

0:00:06 > 0:00:08# I love you guys! #

0:00:11 > 0:00:13Waaah!

0:00:13 > 0:00:15- Aah!- Aah!

0:00:15 > 0:00:17# This is getting crazier

0:00:17 > 0:00:22# Feels like we're endangered #

0:00:24 > 0:00:27# Species #

0:00:27 > 0:00:28HE SIGHS

0:00:30 > 0:00:36WAILING

0:00:36 > 0:00:40Pickle, the dance. It is new, yes?

0:00:40 > 0:00:44It ain't no dance. I've got me an itch. Can't reach!

0:00:44 > 0:00:47Merl, scratch it. Scratch it. Scratch it!

0:00:47 > 0:00:50Um...how do I put this?

0:00:50 > 0:00:51No.

0:00:51 > 0:00:53Ooh, ooh, ooh! Let me do it! Let me do it!

0:00:53 > 0:00:57"Not sanitary" happens to be my speciality.

0:00:57 > 0:01:00- Oh-ho, that's better. And now up. - Where is it?- Now down a little.

0:01:00 > 0:01:04- Over here?- A little to the left. - Over here?- No, more. Higher, higher.

0:01:04 > 0:01:07Ooh, I got it. I got it! Hey, this is fun.

0:01:07 > 0:01:09It's like your itch is moving around.

0:01:09 > 0:01:12- Moving around! - SIRENS BLARE

0:01:19 > 0:01:22Just as I suspected.

0:01:22 > 0:01:26- Pickle, she has the flea. - A flea?- Yes.

0:01:26 > 0:01:30And where there is the flea, there is bound to be...

0:01:30 > 0:01:35- ..the dog! - THEY SCREAM

0:01:35 > 0:01:38- Ha-ha. Fun. Dog! - THEY SCREAM

0:01:38 > 0:01:41A dog! Dog!

0:01:41 > 0:01:43BEEPING

0:01:47 > 0:01:48Yeah.

0:01:55 > 0:01:57Phew. The safety, it is ours.

0:01:57 > 0:01:59THEY CHEER

0:01:59 > 0:02:02- Panicking, panicking, yeah. - Whoo, yeah. OK, Merl.

0:02:02 > 0:02:04But why are we in your party room?

0:02:04 > 0:02:08This? It is not the party room.

0:02:08 > 0:02:10It is the panic room.

0:02:10 > 0:02:13In here, we are protected by the bomb-proof walls,

0:02:13 > 0:02:16the security cameras, and the six months of rations.

0:02:17 > 0:02:19Aah! Where are the rations?

0:02:19 > 0:02:22You mean all the food that was in there?

0:02:22 > 0:02:24- We ate it all up.- What?

0:02:24 > 0:02:27But these were the emergency supplies for the emergency!

0:02:27 > 0:02:29THIS EMERGENCY!

0:02:29 > 0:02:33Well, Merl, if you didn't want us to eat your panic chow,

0:02:33 > 0:02:36you shouldn't have put it in the party room.

0:02:36 > 0:02:41This is not the party room. It is the panic room! Aah-ha-ha...

0:02:41 > 0:02:46Now I get it. A panic room is where you panic. Aah! Aah!

0:02:46 > 0:02:49Aah! Aah!

0:02:50 > 0:02:54- Yeah, I liked it better when it was a party room.- Aah... Wait.

0:02:54 > 0:02:58Not all the rations are gone. We have the cookie crumbs.

0:02:58 > 0:03:00Yay! Crumbs!

0:03:00 > 0:03:04Sweetness. All that panicking has worked me up an appetite.

0:03:06 > 0:03:11We cannot eat them all at once. We ration, yes? Stay alive...

0:03:11 > 0:03:15maybe for weeks...and weeks.

0:03:23 > 0:03:26No! Those crumbs...

0:03:26 > 0:03:28Our last hope.

0:03:28 > 0:03:33We shall be nothing but skin and bones when the dog eats us.

0:03:33 > 0:03:37- That'll learn him.- What's so scary about this dog, anyway?

0:03:37 > 0:03:40What's so scary about the dog?

0:03:40 > 0:03:45I shall never forget the first time I saw the dog.

0:03:46 > 0:03:51The park, she was a paradise with the nuts, the sunshine.

0:03:51 > 0:03:53Ooh, there I am.

0:03:53 > 0:03:55Happy and carefree.

0:03:55 > 0:03:58- FOOTSTEPS THUMP - Then...

0:03:58 > 0:04:00DOG GROWLS

0:04:00 > 0:04:02DOG ROARS

0:04:02 > 0:04:03THEY SCREAM

0:04:03 > 0:04:05We did everything we could.

0:04:05 > 0:04:07We run, we stop, we stare, we twitch, we shake the tails...

0:04:07 > 0:04:10All of our squirrel moves.

0:04:10 > 0:04:14The dog, she kept coming.

0:04:14 > 0:04:17Aah!

0:04:17 > 0:04:20- Wow.- My story's almost exactly the same,

0:04:20 > 0:04:23except so much better.

0:04:24 > 0:04:28Only the bravest, toughest bunny was brave and tough enough.

0:04:28 > 0:04:30That'd be me.

0:04:30 > 0:04:32DOG ROARS

0:04:32 > 0:04:34Dog wrestling is tough enough,

0:04:34 > 0:04:38but this was that mean, monster-dog from Merl's story.

0:04:38 > 0:04:41Spewing its vile, toxic drool.

0:04:41 > 0:04:43No!

0:04:43 > 0:04:46So...much...drool. SHE JABBERS

0:04:48 > 0:04:52- Dogs sound really fun. I'm going to get a look at it.- No!- No!

0:04:52 > 0:04:55Gull, have you heard nothing we say?

0:04:55 > 0:04:58That dog will grab you in is mouth and go...

0:04:58 > 0:05:00Ooh.

0:05:00 > 0:05:02That sounds even more fun!

0:05:02 > 0:05:04Now I've got to see this dog!

0:05:05 > 0:05:07Fine. I will show you the dog.

0:05:17 > 0:05:23Ooh, hello. Hey. I can see you, seeing me, seeing you, seeing me.

0:05:23 > 0:05:24DOG BARKS

0:05:24 > 0:05:29I know that sound. The dog. She munch the bones of the squirrel.

0:05:29 > 0:05:32Or a bunny!

0:05:32 > 0:05:36Oh-ho. # Panic hug! #

0:05:36 > 0:05:40- Hey, what's on camera six? - El Diablo.

0:05:40 > 0:05:44- The most fearsome creature alive! - The dog.

0:05:44 > 0:05:45Aaah!

0:05:45 > 0:05:47Awww...

0:05:47 > 0:05:52He's adorable. Ooh, ooh, ooh. Can we go and see if he wants to play?

0:05:52 > 0:05:56Play? This is not a game, Gull.

0:05:56 > 0:05:58This is war.

0:05:59 > 0:06:02If we want to defeat the dog, the plan - she is this.

0:06:02 > 0:06:04We are trapped here.

0:06:04 > 0:06:07The killing machine that wants to eat us - she is here.

0:06:07 > 0:06:10OK. But where's the dog?

0:06:10 > 0:06:13- This is the dog.- Nutty Buddy?- Yes.

0:06:13 > 0:06:15I thought you liked Nutty Buddy.

0:06:15 > 0:06:21I do like Nutty Buddy, he is stuffy and my buddy, and he's a nut.

0:06:21 > 0:06:24Awww. He's as cute as that dog out there.

0:06:24 > 0:06:26I... You... Aah!

0:06:26 > 0:06:30What Merl is trying to say is, he has a plan to chase this pooch away.

0:06:30 > 0:06:34Probably by messing with his super-sensitive sense of smell!

0:06:34 > 0:06:36Right, Merl?

0:06:36 > 0:06:40Um...yes. This is what I was thinking.

0:06:40 > 0:06:44We just need to spread some really stinky stuff around the stump.

0:06:44 > 0:06:50The dog smells it...and then high-tails it out of here. Whee!

0:06:50 > 0:06:52Wow. Nutty Buddy can fly!

0:06:52 > 0:06:56The plan, it requires something so foul, so disgusting,

0:06:56 > 0:06:59so stinkante, that it repels the dog, yes?

0:06:59 > 0:07:01Where would you ever, ever...

0:07:01 > 0:07:02HE BREAKS WIND

0:07:02 > 0:07:05..find something that smells that bad?

0:07:10 > 0:07:11I still don't understand this plan,

0:07:11 > 0:07:15but it's great of you guys to help me with my dirty socks and undies.

0:07:15 > 0:07:19OK, Gull. Just keep a lookout for the dog.

0:07:19 > 0:07:24Right, if I see him I'll call out like this - ca-caw! Ca-caw!

0:07:24 > 0:07:29- But that is a birdcall.- Uh-huh. - And you, you are a bird.

0:07:29 > 0:07:34So how do we tell the warning call from the plain, old birdcall?

0:07:34 > 0:07:40- Ooh, ca-caw! Ca-caw!- No, no, no, no. Try a different warning call.

0:07:40 > 0:07:44- Ooh, ca-caw! Ca-caw!- I said a DIFFERENT warning call.

0:07:44 > 0:07:47Ooh... Ca-caw! Ca-caw!

0:07:51 > 0:07:54Aaaaaah!

0:07:54 > 0:07:57- THEY BREATHE DEEPLY - Aaaaaah!

0:08:00 > 0:08:04And now...the dog...he runs away going, "Ooh, my nose!

0:08:04 > 0:08:07"It is so smelly. I must run away."

0:08:10 > 0:08:13- Or not.- Hey, look! He likes it.

0:08:13 > 0:08:17- Gull! You must get out of there! - Huh?

0:08:17 > 0:08:20Ca-caw, ca-caw, ca-caw!

0:08:20 > 0:08:21Mm, nope. Still don't understand.

0:08:21 > 0:08:25- What?- No birds out here. Just a big dog.

0:08:25 > 0:08:27Gull!

0:08:31 > 0:08:35Aah! That's the most horrible thing I've ever seen.

0:08:35 > 0:08:38The dog ate Gull?

0:08:38 > 0:08:41Um, no. He didn't eat Gull...

0:08:41 > 0:08:42..yet.

0:08:42 > 0:08:45Come on, Merl! We've got to go out there and save Gull.

0:08:45 > 0:08:49Yes, but let us not be too hasty. Maybe he has the plan, yes?

0:08:49 > 0:08:52If we do the waiting inside, we...

0:08:56 > 0:08:57I see him.

0:09:00 > 0:09:02DOG BARKS

0:09:02 > 0:09:06Wow. Gull made the dog go away. He's my hero!

0:09:06 > 0:09:07DOG BARKS

0:09:07 > 0:09:11Huh? The dog. She is coming back and she has the weapon!

0:09:11 > 0:09:15- Gull!- Save yourself! DOG BARKS

0:09:15 > 0:09:16Wheee.

0:09:18 > 0:09:22Oh, no. It's turned Gull into a chew toy. Look!

0:09:22 > 0:09:24Ooh, hey. This is fun!

0:09:24 > 0:09:27- He's hugging me with his teeth! - MERL SIGHS

0:09:27 > 0:09:30- So he is. - DOG GROWLS

0:09:30 > 0:09:35Aaaaaah!

0:09:35 > 0:09:39- Open this door!- But you love the adventure, no?

0:09:39 > 0:09:42SHE GASPS Adventure! Yes, I do.

0:09:50 > 0:09:52Gull!

0:09:56 > 0:09:59The dog. She is leaving. And the Gull is OK.

0:09:59 > 0:10:03- But more importantly, the dog is leaving.- Bye-bye, big doggy!

0:10:03 > 0:10:05Come back and play real soon!

0:10:05 > 0:10:07I have come to do the saving of you.

0:10:07 > 0:10:10Now, where is the dog so I can show it the what-for?

0:10:10 > 0:10:13Pow, pow, pow.

0:10:13 > 0:10:15- Aw, come here, hero.- Oooh.

0:10:15 > 0:10:20Wow. That doggy drool sure is slippery.

0:10:20 > 0:10:23It'll be a long time before he comes back down.

0:10:26 > 0:10:29MERL'S SCREAM FADES IN

0:10:29 > 0:10:31The dog, she is bad.