0:00:02 > 0:00:03Let's go on an adventure!
0:00:03 > 0:00:05That isn't very wise.
0:00:06 > 0:00:08I love you guys.
0:00:15 > 0:00:17# This is getting crazier
0:00:17 > 0:00:22# Feels like we're endangered...
0:00:23 > 0:00:27# Species. #
0:00:32 > 0:00:34And pull!
0:00:34 > 0:00:36EXPLOSION
0:00:36 > 0:00:38Oh, do it again, Pickle. Again! Again!
0:00:38 > 0:00:40GULL GULPS
0:00:40 > 0:00:42And pull!
0:00:42 > 0:00:44EXPLOSION
0:00:44 > 0:00:48Look at these decramations. Merl's birthday party is going to be sweet.
0:00:48 > 0:00:53You know it, Gull. Merl's gonna go squirrelly.
0:00:53 > 0:00:55Get it? Because Merl is a...
0:00:55 > 0:00:57CRASH!
0:00:57 > 0:00:59DOORKNOB RATTLES
0:00:59 > 0:01:00GULL LAUGHS
0:01:00 > 0:01:01Shh.
0:01:03 > 0:01:06This is it. Merl alert. Positions!
0:01:10 > 0:01:11Oh.
0:01:11 > 0:01:13MERL YAWNS
0:01:13 > 0:01:17The stump, she is festive.
0:01:18 > 0:01:20Por que?
0:01:20 > 0:01:22Happy birthday, Merl!
0:01:22 > 0:01:24No!
0:01:26 > 0:01:28Do you think he liked the decramations?
0:01:28 > 0:01:30PICKLE GROWLS
0:01:32 > 0:01:36Come on, Merl. We want to celebrate your special day.
0:01:36 > 0:01:39Gull hasn't given you a birthday hug yet.
0:01:39 > 0:01:40Merl says no.
0:01:40 > 0:01:44# Happy birth... #
0:01:44 > 0:01:47No! I hate the singing of el happy birthday-mente.
0:01:47 > 0:01:50I hate el birthday-mente parties.
0:01:50 > 0:01:54I hate el birthday-mente. Period-amente.
0:01:54 > 0:01:57B-b-but... Merl. Why?
0:01:57 > 0:02:01The tale, she is a sad one.
0:02:01 > 0:02:06You see, mes amigos, my birthday-mente, she is cursed!
0:02:08 > 0:02:09Argh! Cursed!
0:02:11 > 0:02:17Oh, lighten up, Merl. No way, no how is your birthday cursed.
0:02:18 > 0:02:24You may not believe me but you cannot argue with the flashback.
0:02:38 > 0:02:40Oh, presents.
0:02:44 > 0:02:45FISH BURPS
0:02:51 > 0:02:55Those flashbacks could mean anything.
0:02:55 > 0:02:59- It's time to party! - No, I will not.
0:02:59 > 0:03:02She is cursed.
0:03:02 > 0:03:06Does this mean that we're not going to celebrate Merl's birthday?
0:03:06 > 0:03:11We're just going to throw Merl such a good party it will
0:03:11 > 0:03:15prove there's no curse. I mean, come on, who hates parties?
0:03:15 > 0:03:19- MERL: I hate parties. - Yep, nobody hates parties.
0:03:19 > 0:03:21- MERL: Except for me! - No-one at all.
0:03:21 > 0:03:25No way, Jose. Or Pickle. I'm not going.
0:03:25 > 0:03:28- I am not going.- Relax, Merl.
0:03:28 > 0:03:32We're going to party! We're going to party!
0:03:32 > 0:03:36- Hey, why can I not do the seeing? - It's a party game, Merl.
0:03:36 > 0:03:39Everyone knows party games are curse-proof.
0:03:39 > 0:03:43Now, it looks like there was a problem with one of the party games.
0:03:43 > 0:03:48That's OK. I do not want to play the party games anyway...
0:03:48 > 0:03:52Let's get ready to pin the tail on the cow.
0:03:52 > 0:03:58- Well, I guess I could show you two how it is done.- You go, Merl!
0:03:58 > 0:04:01Go, Merl, go, Merl, go, Merl. It's your birthday.
0:04:01 > 0:04:04So not the birthday curse, Merl.
0:04:06 > 0:04:12Sure, that all looks like the curse but that's impossible. Right?
0:04:12 > 0:04:13MERL GROANS
0:04:13 > 0:04:17That's not the giant moon rock I ordered.
0:04:17 > 0:04:18Oh, there it is.
0:04:18 > 0:04:22- Hope you like it, Merl. - Oh, OK. I'm convinced.
0:04:22 > 0:04:26Gull, change of plans. We've got a curse to cure.
0:04:26 > 0:04:30Cleansing of the birthday curse begins now.
0:04:30 > 0:04:34Gull, get me a banana, some ice, and lip cream. Stat.
0:04:40 > 0:04:42Mm. Curse-alicious!
0:04:42 > 0:04:46This cure does not look so bad after all.
0:04:46 > 0:04:49It doesn't go that way.
0:04:49 > 0:04:52Oh, the waiting is the hardest part.
0:04:52 > 0:04:56BELL RINGS / GULL LAUGHS
0:04:56 > 0:04:58According to the inter-web-ternet,
0:04:58 > 0:05:02that curse should only take a couple of weeks to freeze out.
0:05:02 > 0:05:06Ooh, did you hear that, Merl? You are cured!
0:05:10 > 0:05:12Don't lick the frozen squirrel.
0:05:12 > 0:05:15I won't.
0:05:17 > 0:05:23No curse, no curse! I got it! Wow, not even close.
0:05:23 > 0:05:29So, this proves the curse, she is unbreakable, no? Unlike myself.
0:05:29 > 0:05:33Gull, this isn't the curse removal site. This is,
0:05:33 > 0:05:37"how-to-turn-woodland- creatures-into-delcious-
0:05:37 > 0:05:38"frozen-deserts.com."
0:05:38 > 0:05:43- Oh, yeah. I bookmarked that one last week. Great recipes.- Sorry, Merl.
0:05:43 > 0:05:46- It looks like the curse is real. - Cold.
0:05:46 > 0:05:50Unless there is some other mysterious thing
0:05:50 > 0:05:52that's ruining your birthday.
0:05:52 > 0:05:55- Cold.- Yeah, not now, Merl.
0:05:55 > 0:05:59I want another look at those birthday flashbacks.
0:06:03 > 0:06:07But let's just flash a little farther back this time.
0:06:09 > 0:06:12And now for my gift.
0:06:17 > 0:06:19Oh, presents.
0:06:25 > 0:06:27Some chum for my chum.
0:06:43 > 0:06:44CAR HORN BLARES
0:06:51 > 0:06:56- So, what are we staring at?- You. It was you all along!
0:06:56 > 0:07:01- You ruined everything single birthday-mente.- What?
0:07:01 > 0:07:04Your birthday isn't ruined, silly.
0:07:04 > 0:07:07You haven't even found the surprise cake I hid for you.
0:07:07 > 0:07:10Que? The surprise cake?
0:07:10 > 0:07:13What on earth are you speaking of?
0:07:13 > 0:07:17Oh, I can't even hide cake on the ceiling properly.
0:07:19 > 0:07:24As long as you are here I will never have a happy birthday-mente.
0:07:24 > 0:07:27So get out!
0:07:27 > 0:07:33- What are you saying?- I am saying, "get out".- Can't argue with that.
0:07:33 > 0:07:35I guess I'll just be going.
0:07:43 > 0:07:47Yes! Happy birthday-mente to me.
0:07:50 > 0:07:52# It's your birthday
0:07:54 > 0:07:56# Take it all down
0:08:01 > 0:08:04# Now it's time for birthday fun. #
0:08:07 > 0:08:12It's...it's beautiful.
0:08:12 > 0:08:17None of the danger of the streamer or the flickering of the candle.
0:08:17 > 0:08:23This party, she is so safe, so... so perfecto.
0:08:23 > 0:08:26It's the most Merl-ish party in history.
0:08:32 > 0:08:35Pickle, this does not feel right.
0:08:35 > 0:08:39It certainly does not feel like the birthday-mente of me.
0:08:39 > 0:08:41Way ahead of you, buddy.
0:08:43 > 0:08:48That is more like it, yes. But it is not what I am meaning.
0:08:48 > 0:08:54The curse of the birthday-mente, she hurts, yes. But only on the outside.
0:08:54 > 0:08:59But the missing of the Gull, she hurts on the inside.
0:08:59 > 0:09:04- Yeah, I miss him too. - I wonder where the Gull is now.
0:09:05 > 0:09:10- How far are you going? - Just to the end of this fence.- OK!
0:09:10 > 0:09:16- And that's the whole story. - Good luck with that, Gull.
0:09:16 > 0:09:21- Anyway, gotta strut. - Bye! Thanks for the company.
0:09:21 > 0:09:24- Hey, Gull.- Hello?
0:09:24 > 0:09:28- Come back, Gull! - You want me to come back?- Yes.
0:09:28 > 0:09:30It's not a birthday without you, Gull.
0:09:30 > 0:09:34- It's not a birthday without me? - Stop repeating everything I say.
0:09:34 > 0:09:40- Stop repeating everything you say? - Hang up.- Oh, boy, I gotta head home.
0:09:40 > 0:09:41THEY SCREAM
0:10:18 > 0:10:20MERL GROANS
0:10:22 > 0:10:26Now this feels like my birthday-mente.