The Size Matters, Yes?

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Let's go on an adventure

0:00:03 > 0:00:05# That isn't very wise

0:00:06 > 0:00:08# I love you guys

0:00:11 > 0:00:13Whoa!

0:00:13 > 0:00:14Aargh!

0:00:14 > 0:00:17- Whoa! - # This is getting crazier

0:00:17 > 0:00:24# Feels like we're endangered

0:00:24 > 0:00:27# Species. #

0:00:30 > 0:00:32Huh. Oh!

0:00:33 > 0:00:35Ha! Uh.

0:00:36 > 0:00:39Huh. Oh.

0:00:41 > 0:00:43Yah!

0:00:45 > 0:00:47PICKLE GIGGLES

0:00:56 > 0:00:59Pickle, the stepladder, she is where?

0:00:59 > 0:01:01On top of the kitchen cabinet.

0:01:02 > 0:01:06OK, but why is it I need the stepladder to reach the stepladder?

0:01:08 > 0:01:10Sorry, Merl.

0:01:13 > 0:01:16Oh, hey. Let me get that for you, Merl.

0:01:16 > 0:01:17MERL GROANS

0:01:17 > 0:01:19Merl, you OK?

0:01:19 > 0:01:22I was just trying to help you get this ladder down from up there.

0:01:22 > 0:01:24Those cabinets are tall.

0:01:24 > 0:01:25You could get hurt.

0:01:25 > 0:01:28Here you go, little fella.

0:01:30 > 0:01:32I am not the little fella.

0:01:37 > 0:01:41- Whoops.- I am big, big, big.

0:01:44 > 0:01:46MERL MUTTERS

0:01:48 > 0:01:54Oh, Merl, don't worry your furry little head about being so small.

0:01:54 > 0:01:58You're almost tall enough to reach most of the bottom shelf.

0:01:58 > 0:02:04Yeah, and this rug. Well, you just step right over it like it's nothing.

0:02:04 > 0:02:05Big guy.

0:02:05 > 0:02:09It doesn't matter how big or small or tiny or minuscule

0:02:09 > 0:02:12- or little itty-bitty... - Yes, I get it.- ..shrimpy,

0:02:12 > 0:02:14- eensy-weensy, microscopic...- Enough.

0:02:14 > 0:02:16..knee-high, small fry, pee-wee, half pint...

0:02:16 > 0:02:19- Stop it already with the shortsy-short names!- Whoo.

0:02:20 > 0:02:24What I'm trying to say is, size doesn't matter, squirt.

0:02:24 > 0:02:26You're as big as you feel, little buddy.

0:02:26 > 0:02:30- So just think big, Shorty. - Er, yes.

0:02:30 > 0:02:33You send a very mixed message, but I understand.

0:02:33 > 0:02:34So, I will do this.

0:02:34 > 0:02:37I will think big.

0:02:38 > 0:02:40I am big.

0:02:40 > 0:02:41I am big.

0:02:41 > 0:02:43And they are

0:02:43 > 0:02:46bigger.

0:02:46 > 0:02:47Not today, they are not.

0:02:47 > 0:02:49I am Merl

0:02:49 > 0:02:54and I am big!

0:03:01 > 0:03:04Hey, Merl. Whoo, you look different.

0:03:04 > 0:03:08I am different. I am bigger!

0:03:08 > 0:03:11Whoa. That's amazing, Merl.

0:03:11 > 0:03:12How'd you grow so much?

0:03:12 > 0:03:15Get this. It was simple.

0:03:15 > 0:03:17I just do like the bunny say -

0:03:17 > 0:03:19I think big and then I grow.

0:03:19 > 0:03:21That's the spirit, Merl.

0:03:21 > 0:03:25Reach for the sky, or at least the second shelf of the bookcase.

0:03:25 > 0:03:27Ha! The secondo shelf, she is nothing.

0:03:27 > 0:03:31I am the squirrel of the top shelf.

0:03:38 > 0:03:39Ooh, you really are big.

0:03:39 > 0:03:42Hey, can you make yourself even bigger, Merl?

0:03:42 > 0:03:45- Well, I...- Come on, Merl.

0:03:45 > 0:03:48- Grow, grow, grow. - Grow, grow, grow.

0:03:48 > 0:03:50Well, if you insist.

0:03:50 > 0:03:53MERL GRUNTS

0:03:57 > 0:03:58What is this?

0:03:58 > 0:04:00The ceiling?

0:04:00 > 0:04:02Official measurement in progress.

0:04:05 > 0:04:09- Oh, you're even bigger than I thought.- Yes!

0:04:09 > 0:04:12The measuring tape, she does not lie.

0:04:12 > 0:04:15I am the giant!

0:04:15 > 0:04:18Fee-fi-fo-fum, yes?

0:04:18 > 0:04:23- Fee-fi-fo-fum, yes? - Amazing, Merl.

0:04:23 > 0:04:25Put a little more echo on it.

0:04:25 > 0:04:27Fee!

0:04:27 > 0:04:29Fi!

0:04:29 > 0:04:30Fo!

0:04:30 > 0:04:32Fum!

0:04:32 > 0:04:34Yes?

0:04:34 > 0:04:38Oh, please. Do not step on me, giant Merl.

0:04:38 > 0:04:39Whoa, Merl.

0:04:39 > 0:04:43You're so big, you're going to bang your head on the ceiling.

0:04:43 > 0:04:45Ay, ay, ay!

0:04:45 > 0:04:50My giant body, she barely does the squeezing inside the stump, yes?

0:04:50 > 0:04:52Maybe I exit now.

0:04:52 > 0:04:55Whoa. Regular Merl never wants to leave the stump.

0:04:55 > 0:04:59He usually says, "It is too dangerous and dirty out there, yes?"

0:04:59 > 0:05:00Or, you know, something like that.

0:05:00 > 0:05:04Nothing bothers that which is me when I am the giant.

0:05:07 > 0:05:11Uh-oh. Merl, not worried about dirt and danger?

0:05:11 > 0:05:14I think we'd better keep a close eye on him out there.

0:05:14 > 0:05:18Well, he's so big, I'll have to use all my eyes to see him,

0:05:18 > 0:05:19even the ones in my pocket.

0:05:21 > 0:05:24Merl's not a really big, Gull,

0:05:24 > 0:05:26he only thinks he.

0:05:26 > 0:05:28Nuh-uh. He's a giant.

0:05:28 > 0:05:31My eyes do not tell lies.

0:05:31 > 0:05:32PICKLE SIGHS

0:05:32 > 0:05:36Let's just get out there before this giant does anything crazy.

0:05:36 > 0:05:40I am big, big, big!

0:05:40 > 0:05:43Nothing can stop me.

0:05:43 > 0:05:49Whoa. He's so huge, the Earth is shaking from his giant footsteps.

0:05:49 > 0:05:51Whoa!

0:05:52 > 0:05:55Ha! I push you away.

0:05:55 > 0:05:59Use your giant flame breath on those wires, giant Merl.

0:05:59 > 0:06:00- Yes?- Higher.

0:06:00 > 0:06:02Ha. Yes, of course.

0:06:06 > 0:06:11A little big goes a long way with that little guy.

0:06:11 > 0:06:13You are the little ones.

0:06:13 > 0:06:16You are insects.

0:06:16 > 0:06:19Insects? Ooh, yes!

0:06:19 > 0:06:23I've always wanted to be a little bug crawling around on Merl's fur.

0:06:25 > 0:06:27- Ay, ay, ay, ay, ay!- Look at me.

0:06:27 > 0:06:30I'm your lice. Wee!

0:06:30 > 0:06:34Yes, the lice, she is very heavy.

0:06:34 > 0:06:37Really? Oh, it must be all the dead skin and body secretions

0:06:37 > 0:06:42we lice eat. You know, it goes straight to the hips.

0:06:42 > 0:06:47OK. The giant, he will squish you now, evil bug.

0:06:48 > 0:06:50GULL GIGGLES

0:06:50 > 0:06:53- Hey, that tickles.- I flatten you.

0:06:53 > 0:06:55And you, too.

0:07:00 > 0:07:04- Uh? Ow.- Ha! Yell all you want, little bugs.

0:07:04 > 0:07:08The shrieks of pain do not reach the mighty ears of the giant.

0:07:08 > 0:07:10Ha-ha-ha.

0:07:10 > 0:07:14I am big. Big. Big!

0:07:24 > 0:07:28That's it! Time to bring this giant down to size.

0:07:28 > 0:07:32Huh, the little insects, they return.

0:07:32 > 0:07:34I stomp them again, yes?

0:07:40 > 0:07:41What is this? No!

0:07:43 > 0:07:46The guys of the bigness, they always rule.

0:07:46 > 0:07:48No, they don't. Who told you that?

0:07:48 > 0:07:51You did. You said, "Think big."

0:07:51 > 0:07:53Yeah, but thinking big ain't about ruling everybody

0:07:53 > 0:07:56or being some crazy giant who pushes everyone around.

0:07:56 > 0:07:58Why not?

0:07:58 > 0:08:02- This, it is fun.- No, this is fun.

0:08:02 > 0:08:03Nose bath!

0:08:06 > 0:08:11Enough! The giant, he does his big giant thing again, yes?

0:08:11 > 0:08:13SCREAMS

0:08:15 > 0:08:19MERL GROWLS

0:08:24 > 0:08:29OK, OK. But if you are so BIG, Merl-zilla,

0:08:29 > 0:08:31why ain't you grabbed that acorn yet?

0:08:31 > 0:08:35Yes, this is the muy bueno part of being big.

0:08:35 > 0:08:36The acorn...

0:08:36 > 0:08:38She is mine!

0:08:39 > 0:08:41Que?

0:08:44 > 0:08:48I am big but I am not big enough!

0:08:58 > 0:08:59Bigger!

0:09:02 > 0:09:04More bigger!

0:09:13 > 0:09:16I sigh sadly for I am still not...

0:09:18 > 0:09:20..big enough.

0:09:20 > 0:09:23Aw, look at how sad Merl is.

0:09:24 > 0:09:28No matter the bigness of me, the acorn, she elude me.

0:09:28 > 0:09:30How big must I get?

0:09:30 > 0:09:32How high must I grow?

0:09:32 > 0:09:36Huh? The acorn, she comes to me?

0:09:36 > 0:09:40Yeah. With a little help from your little friend.

0:09:43 > 0:09:46See, when I told you to think big,

0:09:46 > 0:09:49what I really meant was, why don't you just ask your friends for help?

0:09:49 > 0:09:53- These two things, they sound nothing alike.- OK. How about this?

0:09:53 > 0:09:56Being big is not about having a big body,

0:09:56 > 0:09:58it's about having a big heart.

0:10:00 > 0:10:02No, I still do not understand.

0:10:02 > 0:10:04That's cos it's just a simplistic moral message

0:10:04 > 0:10:06to conclude your emotional arc.

0:10:06 > 0:10:08Everyone will forget about it as soon as Gull does this.

0:10:08 > 0:10:11GULL BREAKS WIND

0:10:12 > 0:10:15THEY LAUGH

0:10:15 > 0:10:17GULL BREAKS WIND

0:10:17 > 0:10:20PICKLE LAUGHS

0:10:20 > 0:10:23MERL AND GULL LAUGH