0:00:02 > 0:00:04- # Let's go on an adventure! - That isn't very wise
0:00:06 > 0:00:08# I love you guys! #
0:00:11 > 0:00:13Whoarrgh!
0:00:13 > 0:00:14Ah!
0:00:14 > 0:00:15Argh!
0:00:15 > 0:00:17ALL: # This is getting crazier
0:00:17 > 0:00:22# Feels like we're endangered! #
0:00:23 > 0:00:25# This is...! #
0:00:30 > 0:00:33GULL SINGS
0:00:35 > 0:00:38Good morning, Merlie!
0:00:38 > 0:00:41Do not be calling me the Merlie.
0:00:41 > 0:00:45Today, I'm making you a BFF-worthy brekkie.
0:00:45 > 0:00:47# With extra BFF! #
0:00:48 > 0:00:51Er, yes, very nice, Gull.
0:00:51 > 0:00:55But I only wanted a bowl of el pufferones.
0:00:59 > 0:01:02Let me make sure the milk is fresh.
0:01:05 > 0:01:09Uck! Gull, I want a new, clean bowl
0:01:09 > 0:01:11WITHOUT the mouth milk!
0:01:14 > 0:01:15Hm.
0:01:17 > 0:01:20Anyway, so I said, "Pickle",
0:01:20 > 0:01:23"Pickle", I said... Are you listening, Merl?
0:01:23 > 0:01:25It's a good story. So, anyway...
0:01:25 > 0:01:27Hi! What's up, Merl?
0:01:27 > 0:01:28Hnnn!
0:01:28 > 0:01:30Ooh, I love charades!
0:01:30 > 0:01:32All one word. Not a movie.
0:01:32 > 0:01:34- Hnnn!- Not getting it.
0:01:34 > 0:01:36Er...
0:01:36 > 0:01:38Er... Put on a show!
0:01:40 > 0:01:41King, King!
0:01:41 > 0:01:43Show...King. Choking!
0:01:43 > 0:01:45Uh! Choking!
0:01:47 > 0:01:48SQUELCH!
0:01:50 > 0:01:55Gull... The car toyamente - what was it doing in my el pufferones?
0:01:55 > 0:01:58What, I ask you? What?
0:01:58 > 0:02:00Merl, it...it was a surprise!
0:02:00 > 0:02:03You love surprises in your cereal.
0:02:03 > 0:02:04In the BOX!
0:02:04 > 0:02:07The surprise, she is supposed to be in the BOX!
0:02:10 > 0:02:13Hey, I'm getting good at this!
0:02:13 > 0:02:16- Gull, what's wrong?- I... I...
0:02:16 > 0:02:19I was just trying to make Merl happy!
0:02:19 > 0:02:21And now he...
0:02:21 > 0:02:23He doesn't love me any more!
0:02:25 > 0:02:28Merl! Look what you did to poor Gull!
0:02:28 > 0:02:30Me?! ME?
0:02:30 > 0:02:32- What- I- did to GULL?
0:02:32 > 0:02:35Gull did the trying to kill me!
0:02:35 > 0:02:38SOBBING
0:02:39 > 0:02:41Merl, have some compassion!
0:02:41 > 0:02:43Can't you see Gull is hurting
0:02:43 > 0:02:45and you're the one who's doing the hurting.
0:02:45 > 0:02:50Merl, will you ever let love into your tiny, blackened,
0:02:50 > 0:02:54acorn-shaped, squirrel fur-covered heart?
0:02:54 > 0:02:57- WILL you?- Oh.
0:02:57 > 0:03:01My heart is as furry and cuddly as the rest of Merl.
0:03:01 > 0:03:03- Harrumph!- Hm!
0:03:04 > 0:03:08Hey! I know what will help mend this broken friendship.
0:03:08 > 0:03:13The official Nut Pufferoos self-help manual. Here it is.
0:03:13 > 0:03:15If you want your friendship with Gull to bloom, Merl,
0:03:15 > 0:03:18you have to prove that he can trust you.
0:03:18 > 0:03:20A trust game will do the trick.
0:03:20 > 0:03:22OK, Gull. You fall and Merl...
0:03:22 > 0:03:24You catch him.
0:03:27 > 0:03:30OK. Building trust.
0:03:30 > 0:03:32Making the friendship work...
0:03:38 > 0:03:40Merl didn't catch me!
0:03:40 > 0:03:43How can I ever trust him again?
0:03:43 > 0:03:45SOBBING
0:03:46 > 0:03:48Now you've done it!
0:03:48 > 0:03:50Gull's inconsolable.
0:03:50 > 0:03:51Let's go console him.
0:03:51 > 0:03:53- Ow, ow ow!- Gu-ull?
0:03:53 > 0:03:55Will you let us in?
0:03:55 > 0:03:58Merl's really sorry.
0:03:58 > 0:04:01Well, I'm very hurt.
0:04:01 > 0:04:05And I'm not sure that I will ever get over it.
0:04:05 > 0:04:07That, she works for me. Hasta luego.
0:04:07 > 0:04:11What could Merl do to make it all up to you? Hm?
0:04:11 > 0:04:15Well... Merl COULD spend the whole day with me.
0:04:15 > 0:04:17Ooh, that would be great.
0:04:17 > 0:04:19Great idea.
0:04:19 > 0:04:23- Nothing like quality time to make a friendship work.- Huh-huh!
0:04:23 > 0:04:24Hngg!
0:04:24 > 0:04:28So, Merl - what do you want to do today? All day? For the whole day?
0:04:28 > 0:04:30Huh? What? What? What? What?
0:04:30 > 0:04:33- Go on!- Listen, Gull.
0:04:33 > 0:04:37This quality-mente idea, she is a...
0:04:37 > 0:04:41Great one, but today, I am muy busy.
0:04:41 > 0:04:45Chores, tidying, fixing, picking up aftering...
0:04:45 > 0:04:48Oh, but I can help with all that stuff.
0:04:52 > 0:04:55Not bad. She is the comedy, hn?!
0:04:58 > 0:05:01Hm, a perfecto hammer throw.
0:05:01 > 0:05:03Perhaps Gull CAN help...
0:05:03 > 0:05:05Hnn! Grr!
0:05:07 > 0:05:10Easy, Merl. There's no room for anger.
0:05:10 > 0:05:12Some calming breathing.
0:05:12 > 0:05:15Eeee, oooh, eee, oooh...
0:05:15 > 0:05:17Breathing...
0:05:17 > 0:05:19Eee, oooh...
0:05:19 > 0:05:21Breathing.
0:05:21 > 0:05:24This next chore is what I'm talking about. Chore...76!
0:05:24 > 0:05:27Organise nut collection!
0:05:27 > 0:05:29No!
0:05:29 > 0:05:31Not my nuts!
0:05:32 > 0:05:34Ah, my nut collectione.
0:05:34 > 0:05:37Filled with rare nuts from around the world.
0:05:37 > 0:05:40I reorganise them by colour, texture
0:05:40 > 0:05:42and stinkamundo.
0:05:42 > 0:05:44Snnfff!
0:05:44 > 0:05:46Whoaaaah!
0:05:46 > 0:05:50- The ultra-rare armpit nut of Paraguay.- Nice(!)
0:05:50 > 0:05:53No-one she touches my nut collection.
0:05:53 > 0:05:55They are muy importante. And...
0:05:55 > 0:05:57MUNCHING
0:05:57 > 0:05:59Great story, Merl. Nom...
0:05:59 > 0:06:01You want a snack?
0:06:01 > 0:06:02Huh! Ah!
0:06:02 > 0:06:06I'm organising them in my belly.
0:06:11 > 0:06:14Hey... Do some calming breathing.
0:06:14 > 0:06:18Eeee, oooh, eeee, oooh.
0:06:18 > 0:06:20Breathing...
0:06:20 > 0:06:24The rage, she comes for me!
0:06:24 > 0:06:26STEAM WHISTLES
0:06:26 > 0:06:30I'll just go and, er...fix the faucet.
0:06:32 > 0:06:37Come on, Merl. Show Gull that you're not afraid to trust him.
0:06:37 > 0:06:38Pickle, let me pass.
0:06:38 > 0:06:40The worst, she is about to happen.
0:06:40 > 0:06:44Oh, why did you let Gull do the impossible? Why?
0:06:44 > 0:06:47Done! Drippy faucet, dripless!
0:06:47 > 0:06:51Chore chored. Come on in, Merlie.
0:06:51 > 0:06:55Not only did I fixed the faucet, but I updated the whole kitchen.
0:06:55 > 0:06:58Feel free to explore.
0:06:58 > 0:07:01RUMBLING AND RATTLING
0:07:03 > 0:07:04SMASH!
0:07:06 > 0:07:08Ah! Gull!
0:07:08 > 0:07:10What is this that you did?
0:07:10 > 0:07:13On the bright side, Gull did fix the leaky faucet, right?
0:07:24 > 0:07:26SOBBING
0:07:28 > 0:07:30The last chore on the list.
0:07:32 > 0:07:34Behold, the legend of...
0:07:34 > 0:07:37the nut twister.
0:07:37 > 0:07:41The ancient puzzle, she has baffled squirrel minds for generationes.
0:07:44 > 0:07:49Anyone who can solve el cubamente will for ever earn my respect.
0:07:49 > 0:07:52Knowing full well that of course, no-one ever will!
0:07:55 > 0:07:57Love challenge accepted!
0:07:57 > 0:07:59OK...
0:07:59 > 0:08:02Now I'm ready to make you love me again, Merlie.
0:08:02 > 0:08:03Uh, guys...
0:08:03 > 0:08:06It says here that love isn't something you get from solving
0:08:06 > 0:08:09puzzles - you need to build it, over years.
0:08:11 > 0:08:16But, seeing as this was all my idea, as you were, Gull!
0:08:18 > 0:08:21UPBEAT MUSIC
0:08:22 > 0:08:24Twist and turn...
0:08:24 > 0:08:26Twist and turn...
0:08:26 > 0:08:27Twist and turn...
0:08:27 > 0:08:31Twist and turn. And twist and turn. And twist and turn... I'm done!
0:08:32 > 0:08:37One complete cube for one big bushel of squirrel love!
0:08:37 > 0:08:39Uh! Gull!
0:08:39 > 0:08:41You actually did it?
0:08:41 > 0:08:44I do not know what to say.
0:08:44 > 0:08:49- I did not believe you could be doing the doing of this.- Aw!
0:08:49 > 0:08:51Thanks, old buddy, old pal.
0:08:51 > 0:08:54It sure feels good to earn your unconditional love!
0:08:54 > 0:08:56Yes, well...
0:08:56 > 0:09:00Why don't I make a quality time breakfastamente just for you?
0:09:04 > 0:09:06Gull! What did you do?
0:09:06 > 0:09:09Solved the puzzle?
0:09:12 > 0:09:16See! Easy as mud pie.
0:09:16 > 0:09:17This is bad.
0:09:17 > 0:09:20This is very bad!
0:09:23 > 0:09:26We will never speak of this again.
0:09:26 > 0:09:29Let the future deal with it, with its future trust exercises!
0:09:33 > 0:09:37All... From my advanced ultra-gull mind...
0:09:37 > 0:09:39Sensing something...
0:09:41 > 0:09:43Ah!
0:09:43 > 0:09:45Dios!
0:09:45 > 0:09:48She looks like something our ancient,
0:09:48 > 0:09:50less-evolved ancestors enjoyed.
0:09:50 > 0:09:54Before becoming quickly frustrated-amundo with it.
0:09:56 > 0:09:58Hm, it is curious.
0:09:58 > 0:10:01I do not know what came over me, but I think I may have just
0:10:01 > 0:10:04prevented intergalactic gull-squirrel war.
0:10:04 > 0:10:05Excellent.
0:10:05 > 0:10:08Now, back to the stumposphere,
0:10:08 > 0:10:11where I will continue to harvest your weak brains
0:10:11 > 0:10:13for fluid.
0:10:15 > 0:10:20- Ahhh!- Oh! Yeargh, hahah!
0:10:20 > 0:10:22Ah,
0:10:22 > 0:10:25now THAT is good brain fluid.