Gull to Sleep

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Let's go on an adventure

0:00:03 > 0:00:05# That isn't very wise

0:00:05 > 0:00:08# I love you guys... #

0:00:11 > 0:00:12WAHHHH...!

0:00:12 > 0:00:14ARRHHH...!

0:00:15 > 0:00:17# This is getting crazier

0:00:17 > 0:00:20# Feels like we're

0:00:20 > 0:00:24# Endangerrrrrred

0:00:24 > 0:00:26# Specieeees! #

0:00:36 > 0:00:39THEY YAWN

0:00:39 > 0:00:42Another siesta-time wash-up complete-o.

0:00:42 > 0:00:45Now, a good sleep we must all get

0:00:45 > 0:00:47because manana

0:00:47 > 0:00:49we arise at the dawn.

0:00:49 > 0:00:51For, at dawn,

0:00:51 > 0:00:53comes the only every 50 years...

0:00:53 > 0:00:55- Yeah? - ..happening only at sunrise...

0:00:55 > 0:00:57- Yeah?- ..blooming of...

0:00:57 > 0:00:59GULL SHRIEKS

0:00:59 > 0:01:01..Triffidelicious Rex!

0:01:01 > 0:01:04Erm... What's a Triffidelicious Rex?

0:01:04 > 0:01:06It is only the most incredibly rare,

0:01:06 > 0:01:09incredibly delicioso nut-bearing

0:01:09 > 0:01:11flower in the world

0:01:11 > 0:01:12and I...

0:01:12 > 0:01:14have one.

0:01:15 > 0:01:17On the day that it blooms,

0:01:17 > 0:01:20it will supply a huge bounty of nuts,

0:01:20 > 0:01:23enough to last for a year.

0:01:23 > 0:01:25A year of delicioso nuts.

0:01:25 > 0:01:27Mm! Mmm!

0:01:27 > 0:01:29DISTANT FROG CROAKS

0:01:29 > 0:01:32I have waited many years for it to bear fruit

0:01:32 > 0:01:36and tomorrow I will finally taste the muy delicioso...

0:01:36 > 0:01:37Yeah, rare nut, yadda-yadda,

0:01:37 > 0:01:39never forgive us if you miss it, blibbity-blah,

0:01:39 > 0:01:42lock yourself up if you don't taste it, zingity-zip!

0:01:42 > 0:01:45Well, everything, she seems to be in the order then.

0:01:45 > 0:01:47Siesta time.

0:01:49 > 0:01:51Ooh-hoo!

0:01:51 > 0:01:53SNORES LOUDLY

0:01:53 > 0:01:54Oh, but, Merl!

0:01:54 > 0:01:56I don't want to sleep yet.

0:01:56 > 0:01:59I want to know more about the Triffa-delibbity-bum.

0:01:59 > 0:02:02No, the...the special flower! Tell me more.

0:02:02 > 0:02:03MERL YAWNS

0:02:03 > 0:02:08Fine! What is it that must be known by you right now?

0:02:08 > 0:02:10Let's see.

0:02:10 > 0:02:12Do you love the flower more than any other flower?

0:02:12 > 0:02:14Si! Now, it is time for siesta.

0:02:14 > 0:02:18Oh-oh-oh! Would you give up your whole acorn collection for it?

0:02:18 > 0:02:20Long answer - no. Short answer - si.

0:02:20 > 0:02:23Now, very time for siesta.

0:02:23 > 0:02:26No, but would ya...give...me up for it?

0:02:26 > 0:02:27Ohhh...

0:02:27 > 0:02:31Hmm...hmm...

0:02:31 > 0:02:34No, I guess I would not, Gull.

0:02:34 > 0:02:36What? Sorry? Er, you wouldn't do the what-now?

0:02:36 > 0:02:37- URGH!- AHH?!

0:02:37 > 0:02:40That, she is all for the questionomentes!

0:02:40 > 0:02:42Go to SLEEP!

0:02:47 > 0:02:49HE YAWNS NOISILY

0:02:49 > 0:02:52Goodnight, Merl. Goodnight, Gull.

0:02:52 > 0:02:54Goodnight, Pickle. Goodnight, Merl.

0:02:54 > 0:02:56Goodnight, Pickle. Goodnight, Gull.

0:02:56 > 0:02:58Goodnight, Merl. Goodnight, Gull!

0:02:58 > 0:03:00Goodnight, Pickle! Goodnight, Merl!

0:03:00 > 0:03:02Night-night, Gull! Goodnight, Merl.

0:03:02 > 0:03:05Enough! It is time for siesta!

0:03:05 > 0:03:09Dawn, she comes soon, so soon.

0:03:09 > 0:03:11THEY START SNORING

0:03:11 > 0:03:14MERL GRUNTS AND SIGHS

0:03:14 > 0:03:18Que? What is this drum solo-issimo?

0:03:18 > 0:03:20PICKLE GRUNTS SLEEPILY

0:03:20 > 0:03:23DRUMMING CONTINUES

0:03:23 > 0:03:25Hiya, Merl!

0:03:25 > 0:03:26Oh. Er...

0:03:26 > 0:03:30Is this bothering you?

0:03:30 > 0:03:32But, Merl, I'm just too excited to fall asleep.

0:03:32 > 0:03:35Every time I think about Merl's special flower,

0:03:35 > 0:03:37I...

0:03:37 > 0:03:38GULL BABBLES

0:03:38 > 0:03:40Huh. Really?

0:03:40 > 0:03:41Every time I think of that flower, I...

0:03:41 > 0:03:44SHE SNORES NOISILY

0:03:44 > 0:03:45I want a bedtime story.

0:03:45 > 0:03:47I WANT A BEDTIME STORY!

0:03:47 > 0:03:49One story and then I'll sleep.

0:03:49 > 0:03:50Swearsieees!

0:03:50 > 0:03:52Now that is a perfect idea, Gull.

0:03:52 > 0:03:56I even have the perfect story for ya!

0:03:56 > 0:03:58GULL LAUGHS EXCITEDLY

0:03:58 > 0:04:01In a world...that isn't a world

0:04:01 > 0:04:03cos it's in space...

0:04:03 > 0:04:06three space heroes float above the Earth.

0:04:06 > 0:04:07Ah, yes!

0:04:07 > 0:04:10Muy bueno, Pickle.

0:04:10 > 0:04:12The peacefulness of space.

0:04:12 > 0:04:15Nothing she ever happens out here.

0:04:15 > 0:04:18Except for...SPACE PLANT MONSTERS!

0:04:18 > 0:04:20MERL CHUCKLES

0:04:20 > 0:04:21Oh, Gull,

0:04:21 > 0:04:23this is space plant monsters...

0:04:23 > 0:04:25There is no such thing of.

0:04:25 > 0:04:27Yeah!

0:04:27 > 0:04:30Space plant monsters are just what this story needs!

0:04:30 > 0:04:31Thanks, Gull.

0:04:31 > 0:04:33Suddenly, from out of the sun,

0:04:33 > 0:04:36come the dreaded space plant monsters!

0:04:36 > 0:04:39TERRIBLE ROAR

0:04:39 > 0:04:42PICKLE LAUGHS CRAZILY

0:04:42 > 0:04:45Ya feeling lucky, space punks?!

0:04:45 > 0:04:47Pyew-pyew! Pyew-pyew! Pyew-pyew!

0:04:49 > 0:04:51Woo-hoo! Best story ever!

0:04:51 > 0:04:53Pyew-pyew! Pyew-pyew!

0:04:53 > 0:04:56I knew it! This story, she was supposed to be calm.

0:04:56 > 0:04:58That, she was not calm!

0:04:58 > 0:05:00How is Gull supposed to sleep now?

0:05:00 > 0:05:01Yeah.

0:05:01 > 0:05:04You were right, Merl. Space plant monsters?! Pftt! Way off.

0:05:04 > 0:05:05Way, way off.

0:05:05 > 0:05:09Space Bigfoot makes so much more sense.

0:05:09 > 0:05:10Hurraysies!

0:05:10 > 0:05:11Hi! Space Bigfoot.

0:05:11 > 0:05:14I'm here to save...

0:05:14 > 0:05:15LOUD BURP

0:05:15 > 0:05:19No! No more! No more Bigfeet, no more plant monsters.

0:05:19 > 0:05:21LOUD EXPLOSION

0:05:21 > 0:05:23Ew! Get me out of this story, man!

0:05:23 > 0:05:25LOUD EXPLOSION

0:05:25 > 0:05:27Now, we need to calm for Gull

0:05:27 > 0:05:31and nada is muy calmer than...

0:05:31 > 0:05:32Fishing, Merl?

0:05:32 > 0:05:34Fishing?!

0:05:34 > 0:05:36MERL SIGHS

0:05:36 > 0:05:38Now that... She is peaceful-amente!

0:05:38 > 0:05:40PICKLE GRUNTS

0:05:40 > 0:05:42FISHING LINE CREAKS

0:05:42 > 0:05:43I've got something!

0:05:43 > 0:05:46Whoa!

0:05:46 > 0:05:49THEY ALL SHRIEK

0:05:49 > 0:05:53Pickle, that, she is a calm story?

0:05:53 > 0:05:56Meh, worked for me. I'm pooped!

0:05:58 > 0:06:00SHE SNORES

0:06:00 > 0:06:02SHE MUMBLES

0:06:02 > 0:06:04Hey! I'm sleeping, here!

0:06:04 > 0:06:05Si.

0:06:05 > 0:06:08And Gull is the opposite-o.

0:06:08 > 0:06:11I, totally wide awake Gull,

0:06:11 > 0:06:13explore Earth's oceans...

0:06:13 > 0:06:15Man, it's dark in here!

0:06:15 > 0:06:16Smells like rabbits' feet, too!

0:06:16 > 0:06:18Gull, go to bed.

0:06:18 > 0:06:20Nooo...!

0:06:21 > 0:06:23So, it is now up to Merl

0:06:23 > 0:06:26to say the bedtime...

0:06:26 > 0:06:28ever so...calmly.

0:06:28 > 0:06:30A long time ago...

0:06:30 > 0:06:32Well, last week,

0:06:32 > 0:06:35a squirrel with many coupon-issimos

0:06:35 > 0:06:39bought the delicioso groceries.

0:06:39 > 0:06:42Behold, as he put them away.

0:06:42 > 0:06:45Oh, yes, muy calm, Merle.

0:06:45 > 0:06:49But there was just the one only thing she was stopping him.

0:06:49 > 0:06:51I've got to zazz this up!

0:06:51 > 0:06:52Ninjas!

0:06:52 > 0:06:54Lots and lots of ninjas!

0:06:55 > 0:06:57MEL SIGHS

0:06:57 > 0:06:59The one only problem was

0:06:59 > 0:07:00the no-shelf-space!

0:07:00 > 0:07:04NOOOO...SHELF SPACE...! SIRENS BLARE

0:07:04 > 0:07:06Easy, my feathered amigo.

0:07:06 > 0:07:08She is not so bad.

0:07:08 > 0:07:11The most glorious thing, she comes next.

0:07:11 > 0:07:13Reorganisation-amundo.

0:07:14 > 0:07:16APPLAUSE

0:07:16 > 0:07:19In a world where there is no more space,

0:07:19 > 0:07:23we need a hero who can make some with superfast paws!

0:07:24 > 0:07:25GULF SQUEALS

0:07:25 > 0:07:27No! No in the world.

0:07:27 > 0:07:30The story, she is going like this.

0:07:30 > 0:07:34Slow and steady, she wins the shelves.

0:07:34 > 0:07:36Oh, slump!

0:07:36 > 0:07:37My make believe Pickle-self

0:07:37 > 0:07:41won't stand by and let you be boring-storied! Take that!

0:07:41 > 0:07:43Zombie Bigfoot!

0:07:43 > 0:07:46GROWLING

0:07:47 > 0:07:50HE YAWNS

0:07:50 > 0:07:54You! You ruined my story with your mucho-stupido Bigfoot.

0:07:54 > 0:07:55Oh, yeah?

0:07:55 > 0:07:59Well, you ruined my story with your dull, boring groceries!

0:07:59 > 0:08:01GROWLING, LOUD EXPLOSIONS

0:08:01 > 0:08:03In a world where a giant bunny

0:08:03 > 0:08:05terrorises the city...

0:08:05 > 0:08:07CRAZY LAUGHTER

0:08:07 > 0:08:09Fortunate-mente it is only the late-night movie.

0:08:09 > 0:08:11Hey!

0:08:11 > 0:08:13BIRD OF PREY CRIES

0:08:13 > 0:08:15SNAKE RATTLES

0:08:15 > 0:08:20In a world where a lone gunslinger fights mutant zombies for justice.

0:08:20 > 0:08:23A squirrel, he knits himself a muy comfortable sweater.

0:08:23 > 0:08:26It's a sweater!

0:08:26 > 0:08:28Grrrr!

0:08:28 > 0:08:31In a world where robot dogs walk the earth...

0:08:31 > 0:08:34They make very tidy and hairless pets.

0:08:34 > 0:08:36Grrrrr! Hm.

0:08:36 > 0:08:37GULL SNORES

0:08:38 > 0:08:41- THEY SLUR:- Once...- Once up...

0:08:41 > 0:08:44THEY SNORE

0:08:44 > 0:08:46ROOSTER CROWS

0:08:46 > 0:08:47What a great sleep!

0:08:47 > 0:08:52Hold on a minute, it's dawn!

0:08:52 > 0:08:55MUMBLING AND SNORING

0:08:57 > 0:08:59DOOR SLAMS

0:08:59 > 0:09:04Oh, Triffiliciousidious Rex, you're blooming!

0:09:04 > 0:09:05And you're glorious!

0:09:05 > 0:09:08Let me try one of those nuts.

0:09:08 > 0:09:09GULL CHUCKLES

0:09:09 > 0:09:11- BIG DEEP VOICE:- Hey, there, Gull.

0:09:11 > 0:09:13What you eating there?

0:09:13 > 0:09:15Once-in-a-lifetime nuts! You want some?

0:09:15 > 0:09:17Don't mind if I do.

0:09:17 > 0:09:18HE EATS NOISILY

0:09:18 > 0:09:21I said to Merl, I said, "That is nuts!"

0:09:21 > 0:09:24PARTY CHATTER AND LAUGHTER

0:09:24 > 0:09:26MERL AND PICKLE SNORE ON

0:09:26 > 0:09:27CRAZY PARTY SOUNDS

0:09:27 > 0:09:29You see? That came right out of my nose.

0:09:29 > 0:09:31LAUGHING AND SQUAWKING

0:09:31 > 0:09:34What?

0:09:34 > 0:09:35Sunset?

0:09:35 > 0:09:38Did I miss...

0:09:38 > 0:09:40Triffidelicious Rex?!

0:09:40 > 0:09:42Hey, Merl!

0:09:42 > 0:09:44You missed the whole blooming thing.

0:09:44 > 0:09:46Oh, but, don't worry,

0:09:46 > 0:09:48I got you this from the gift shop.

0:09:48 > 0:09:56Gull, I have the one more extra speciale bedtime story for you.

0:09:56 > 0:09:57HE SQUEALS

0:09:57 > 0:10:00HE BURPS NOISILY That ultra-delicious, super-rare,

0:10:00 > 0:10:02never-blooming-again-in-your-lifetime nut

0:10:02 > 0:10:03you just missed eating

0:10:03 > 0:10:06just...ain't sitting right. And now, you were saying?

0:10:06 > 0:10:08Yes,

0:10:08 > 0:10:10the one last bedtime story,

0:10:10 > 0:10:12guaranteed to give you...

0:10:14 > 0:10:15Yeah? Yeah?

0:10:15 > 0:10:17NIGHTMARES!

0:10:18 > 0:10:20Oh, Merl. No, Merl.

0:10:20 > 0:10:22Don't chase me on a full stomach

0:10:22 > 0:10:25of once-in-a-lifetime sniffer dog delicious nuts.

0:10:25 > 0:10:27Mmmm....!

0:10:27 > 0:10:28CRUNCHING

0:10:28 > 0:10:30Tastes like chicken!