0:00:02 > 0:00:03# Let's go on an adventure!
0:00:03 > 0:00:05# That isn't very wise
0:00:06 > 0:00:08# I love you guys! #
0:00:11 > 0:00:13- Waaaaah!- Aaaaaah!
0:00:15 > 0:00:17# This is getting crazier
0:00:17 > 0:00:22# Feels like we're endangered...
0:00:23 > 0:00:26# Species! #
0:00:26 > 0:00:28MERL SIGHS
0:00:37 > 0:00:41Come on, guys! Please! Stop!
0:00:41 > 0:00:44You're making my Gull heart hurt.
0:00:44 > 0:00:48Ow, ow, ow, ow!
0:00:48 > 0:00:55Gull, tell Pickle I am not doing the speaking to her face.
0:00:55 > 0:00:59Oh, yeah? Well, tell Merl... PFFFRT.
0:01:01 > 0:01:03PFFFRT.
0:01:03 > 0:01:04CRASHING
0:01:04 > 0:01:08OK, so you're both mad. I know what'll make things better.
0:01:08 > 0:01:11A giant make-up hug!
0:01:13 > 0:01:15SHOUTING AND GROANING
0:01:17 > 0:01:21Pickle, you make my life "miserab-le" and I can prove it!
0:01:21 > 0:01:22MERL WHISTLES
0:01:22 > 0:01:24- Pickle! - HIS SHOUT FADES
0:01:24 > 0:01:26Did I not tell you I replaced the floor
0:01:26 > 0:01:29with an invisibly thin tightrope?
0:01:29 > 0:01:30- MERL GROANS - Merl?
0:01:30 > 0:01:34You make MY life "miserab-le"! Uh, I mean, miserable.
0:01:34 > 0:01:36And I can prove it!
0:01:36 > 0:01:43Finally, after months of practice I have perfected my dive of disaster!
0:01:49 > 0:01:52I said NO life-saving mattress devices!
0:01:53 > 0:01:56I can not do the living with you!
0:01:56 > 0:01:58That goes double for me!
0:01:59 > 0:02:02Aarrrrghhh!
0:02:02 > 0:02:09Gull, remember the breathing? She has the inhale AND the exhale.
0:02:09 > 0:02:13Whoa, head rush. But, you guys, you can't leave!
0:02:13 > 0:02:16We love each others.
0:02:16 > 0:02:18Yeah, but we don't GET each other.
0:02:21 > 0:02:23See? Totally not getting it.
0:02:23 > 0:02:28I can never understand the crazy actions of the bunny.
0:02:28 > 0:02:32Yeah? That's because you tight-tailed squirrels are BORING.
0:02:32 > 0:02:36I guess there's only one thing left to do. Ahem.
0:02:36 > 0:02:38AAAAAAAAH! HE SOBS
0:02:38 > 0:02:40Why can't you understand each other better?
0:02:40 > 0:02:42Aaaaaaaah!
0:02:42 > 0:02:46Aaah! I guess we could try to understand each other better!
0:02:50 > 0:02:55The grapes, they are not for eating. They are for organising.
0:02:55 > 0:03:00Arrange the grapes by weight, roundness and grape-osity.
0:03:00 > 0:03:02That's going to take forever.
0:03:02 > 0:03:07This is going to be the most Pickle-tastic grape organising ever!
0:03:12 > 0:03:19- Grrrr...- What? Did I do it wrong? - Merl is feeling a bit...unsafe.
0:03:19 > 0:03:22- Really? Something must be wrong. - Aaaaaaah!
0:03:22 > 0:03:25You should be feeling WAY unsafe!
0:03:25 > 0:03:27Aaaaah!
0:03:29 > 0:03:30I cry foul!
0:03:30 > 0:03:33HE WHIMPERS
0:03:33 > 0:03:35Sorry, big guy, we tried.
0:03:35 > 0:03:39But hey, I've got something special for you to remember me by.
0:03:41 > 0:03:45Your very own racing stripes. Go Team Pickle! Whoo-whoo!
0:03:45 > 0:03:46Ha-ha-ha-ha-ha.
0:03:46 > 0:03:49You call that the present?
0:03:51 > 0:03:55- SMASHING - That noise, she was what?
0:03:55 > 0:03:58That was my heart breaking.
0:03:58 > 0:04:00SMASHING Waaaaah!
0:04:00 > 0:04:02HE RATTLES
0:04:02 > 0:04:04He will get over it.
0:04:04 > 0:04:05No?
0:04:08 > 0:04:12Showering usually washes my sadness away.
0:04:14 > 0:04:20Well...perhaps I could try to act more like the exciting bunny.
0:04:20 > 0:04:27- For Gull.- And it wouldn't kill me to be a little more squirrel-boring.
0:04:27 > 0:04:28For Gull.
0:04:31 > 0:04:35Hmph. This, she is supposed to be Merl?
0:04:35 > 0:04:38Less ear-licking, por favor.
0:04:38 > 0:04:42- No nagging. You're upsetting Gull. - THUNDER CRASHES
0:04:42 > 0:04:46See? He's looking through his sad window again.
0:04:46 > 0:04:49We want him to be looking through his super-happy window.
0:04:51 > 0:04:52Watch and learn.
0:04:52 > 0:04:58Gull! I am understanding Merl and not bored out of my mind.
0:04:58 > 0:05:01I'm even following his home-made soup recipe.
0:05:02 > 0:05:09Step one - unfold recipe. Oh, man, this is going to take forev...
0:05:09 > 0:05:10HE WHIMPERS
0:05:11 > 0:05:15I mean, instructions are SO fun to read.
0:05:15 > 0:05:21Step one - boil water for eight hours to get rid of germs?
0:05:21 > 0:05:22Yay.
0:05:22 > 0:05:27Aaaaah! My life, she passes before my eyes!
0:05:30 > 0:05:32Hey, not much happened. Perfecto.
0:05:32 > 0:05:35No, no. This is how you do it.
0:05:35 > 0:05:39- Aaaaaaaah!- Me next! Me...
0:05:39 > 0:05:42Understanding Merl. Right.
0:05:42 > 0:05:48- Aaaah!- OK, stop being so unsafe...and stuff.
0:05:50 > 0:05:55Boom goes the dynamite! Being the Pickle, she is a rush!
0:05:55 > 0:05:59- Merl does not like the rush. - And I don't like being crushed.
0:05:59 > 0:06:02Aw, that's it! Sorry, Gull, we...
0:06:02 > 0:06:03quite...
0:06:05 > 0:06:07..like acting like each other.
0:06:07 > 0:06:10OH-HO-HO-HO!
0:06:10 > 0:06:13You guys!
0:06:13 > 0:06:16Oh, being Merl is giving me a headache!
0:06:17 > 0:06:21And being the rabbit, she is dangerous and "terrib-le".
0:06:21 > 0:06:22Hey, guys.
0:06:22 > 0:06:25- THEY GASP - Still being Merl. Still being Merl.
0:06:25 > 0:06:29And I am still being irresponsibl-isimo like Pickle.
0:06:29 > 0:06:32You guys are the Gull's knees.
0:06:32 > 0:06:33GULL CHUCKLES
0:06:35 > 0:06:38Hey! You're dirtying up our table with your manky squirrel feet!
0:06:38 > 0:06:40The worst kind of dirty!
0:06:43 > 0:06:45Aaaaaah!
0:06:45 > 0:06:48Wow, look at that shine. I...
0:06:48 > 0:06:54Hey, since when does a shiny floor make me excited? Oh, no!
0:06:54 > 0:06:57I am...the Merl!
0:06:57 > 0:07:01Stop! Please, mop!
0:07:01 > 0:07:02HE PANTS
0:07:02 > 0:07:09The sliding, so dangeroso, so wild, so...glorious?
0:07:09 > 0:07:13Oh, no! I am a Pickle! I am a Pickle!
0:07:13 > 0:07:16- BOTH:- You're me! I'm you! We're us!
0:07:16 > 0:07:18THEY LAUGH
0:07:18 > 0:07:25- AS MERL:- Look at me. I am the Merl. - I do the - you are very gnarly, yes?
0:07:28 > 0:07:35It's working, guys. You are totally understana-banana-ting each other.
0:07:35 > 0:07:37The organising of the dishes, she is done-zito.
0:07:37 > 0:07:41And the talking like this makes me the best Merl she can be.
0:07:41 > 0:07:42LOUD THUMP
0:07:42 > 0:07:45Hey, Merl, I saw this cow eating grass, uh-huh,
0:07:45 > 0:07:48and I bet myself I couldn't fit her through this dumb door.
0:07:48 > 0:07:50Mooooooo!
0:07:50 > 0:07:53- I owe myself 100 bucks! Ha-ha-ha-ha. - Moooo!
0:07:53 > 0:07:54SMASHING
0:07:54 > 0:07:57The plates! The organis-ised plates!
0:07:57 > 0:08:00Come on, Merl, stop playing around and grab an udder.
0:08:03 > 0:08:04It is fun.
0:08:06 > 0:08:10Yes. The plates, they are still organis-ised.
0:08:10 > 0:08:13THEY LAUGH MANICALLY
0:08:13 > 0:08:16- Nope, nothing strange here.- Mooooo!
0:08:18 > 0:08:20HE GULPS
0:08:24 > 0:08:27- Merl, what's going on here? - What does it look like?
0:08:27 > 0:08:31I am the dust bunny cleaning and the Pickle is the skydiving.
0:08:35 > 0:08:38Ya-hooooooo!
0:08:38 > 0:08:40All right, then.
0:08:40 > 0:08:43As I...she is the only responsible squirrel here, I must rescue...
0:08:43 > 0:08:46A perfect landing!
0:08:46 > 0:08:47I love being Pickle!
0:08:47 > 0:08:50You are irresponsible, Pickle.
0:08:50 > 0:08:54If I didn't break your fall, the fall, she would have broken you!
0:08:54 > 0:08:57No way! That was sheer supernatural talent.
0:08:57 > 0:08:59Hmph. Maybe you shouldn't have gotten in the way.
0:09:00 > 0:09:02Aaaaaaah!
0:09:02 > 0:09:06I can't take all this fighting and arguing. I've got to ride.
0:09:06 > 0:09:07BIKE REVS
0:09:07 > 0:09:11This is what it sounds like when Gulls cry.
0:09:11 > 0:09:13CRASHING, BIKE HORN TOOTS
0:09:15 > 0:09:19Hey, guys! You know everything they say about riding your bikes up trees?
0:09:19 > 0:09:22It's ALL true.
0:09:22 > 0:09:26- If you ask me, I think... - I don't want to know what you think.
0:09:26 > 0:09:31Aw, guys, be yourselves again, pretty please.
0:09:31 > 0:09:33Oh, and one more thing.
0:09:33 > 0:09:35HEEEELLLLP!
0:09:36 > 0:09:38THEY GROAN
0:09:38 > 0:09:42Uh, I believe the understanding of each other, we did too much.
0:09:42 > 0:09:48Agreed! Now, let's save old Gully-Gully Pie-Pie Gully-Pie.
0:09:48 > 0:09:50Pickle, do YOUR thing.
0:09:56 > 0:09:57THEY GIGGLE
0:09:57 > 0:09:59ENGINE REVS
0:10:00 > 0:10:02- Boo-yeah! - HE SIGHS
0:10:02 > 0:10:07- It is good to be back.- And we didn't even learn one little thing.
0:10:07 > 0:10:10I don't even remember what we were fighting about.
0:10:10 > 0:10:12Oh, that's easy! You said Merl was...
0:10:16 > 0:10:18Aw, come on, guys!