Nutty Buddy Goes Nuts

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Let's go on an adventure!

0:00:03 > 0:00:05# That isn't very wise

0:00:06 > 0:00:08# I love you, guys! #

0:00:11 > 0:00:13- Waaaaah!- Aaaaaah!

0:00:15 > 0:00:17# This is getting crazier

0:00:17 > 0:00:22# Feels like we're endangered...

0:00:23 > 0:00:26# Species! #

0:00:26 > 0:00:28MERL SIGHS

0:00:30 > 0:00:31# Oooooh

0:00:31 > 0:00:35# I'm gonna get a Merl hug tonight

0:00:35 > 0:00:37# I'm gonna get a Merl hug tonight.. #

0:00:37 > 0:00:39Uh...

0:00:39 > 0:00:40SPLASHING

0:00:40 > 0:00:42Hmm...

0:00:42 > 0:00:45Hey, Pickle. Listen to this!

0:00:45 > 0:00:46SPLASHING

0:00:46 > 0:00:49I've got a bath in my brain!

0:00:49 > 0:00:51You've got to get that water out of there,

0:00:51 > 0:00:52or you'll get brainwashed!

0:00:52 > 0:00:54Go like this.

0:00:54 > 0:00:58Eeeeh, oooh, ahhh. Now hop on the other foot.

0:00:58 > 0:00:59MERL YAWNS

0:00:59 > 0:01:02And now for the book of the bedtime.

0:01:02 > 0:01:05Goodnight, very clean beans.

0:01:05 > 0:01:09In his sanitised room, with his sponge, mop and broom...

0:01:09 > 0:01:11Pump your leg! Twirl in a circle!

0:01:11 > 0:01:15Hop on one leg three times and the other one twice.

0:01:15 > 0:01:18Swish your head back and forth. And...

0:01:18 > 0:01:20whammo!

0:01:23 > 0:01:25GULL CROAKS

0:01:25 > 0:01:26Nutty Buddy!

0:01:26 > 0:01:27GULL BURPS

0:01:27 > 0:01:30- Speak to me, Gull.- Heh, heh!

0:01:30 > 0:01:31The bath in my brain has gone.

0:01:31 > 0:01:33MERL GASPS

0:01:33 > 0:01:36Nutty Buddy!

0:01:36 > 0:01:37Whoa! Look at that.

0:01:37 > 0:01:40It's Nutty Buddy! I mean, it's...

0:01:44 > 0:01:46..Nutty Gull.

0:01:46 > 0:01:48Wow. I am Nutty Gull.

0:01:48 > 0:01:52Look at my cute, little nutty bum.

0:01:52 > 0:01:54So soft.

0:01:54 > 0:01:58- Eh!- Hey! Now I get to have Merl hugs all night long.

0:01:58 > 0:02:01No! No! No!

0:02:01 > 0:02:06The Nutty Buddy, he should not speak and he should be clean.

0:02:08 > 0:02:10Clean.

0:02:10 > 0:02:13Hey, who's that guy? He looks kind of familiar.

0:02:13 > 0:02:14This is awesome!

0:02:14 > 0:02:16I was just reading about brain slop

0:02:16 > 0:02:19in my mad scientist weekly magazine.

0:02:19 > 0:02:22GERMAN ACCENT: Ah! Zis looks like ze gull's brain flew out his ear

0:02:22 > 0:02:26und landed inside Nutty Buddy's head instead!

0:02:26 > 0:02:29WHISTLING

0:02:29 > 0:02:30Argh! The horror!

0:02:30 > 0:02:34What stuffie will I do be sleeping with now?

0:02:34 > 0:02:36Ah, come on, Merl. He's still the same Nutty Buddy,

0:02:36 > 0:02:39just with a little gull inside. Try giving him a hug.

0:02:39 > 0:02:42PHRRT, PHRRT

0:02:42 > 0:02:44Ugh!

0:02:44 > 0:02:47The gull brain, it also makes the gull smell.

0:02:47 > 0:02:50It's just science. Anything can happen.

0:02:50 > 0:02:52Did somebody say Merl?

0:02:52 > 0:02:56Yeah, Merl. I'll hug you all night long.

0:02:56 > 0:02:59Well, I cannot sleep without the stuffies...

0:03:01 > 0:03:03- So...- I knew you would say yes! Yay!

0:03:03 > 0:03:06Come on now. Hoo! Hug!

0:03:08 > 0:03:13Ugh! The dirt. She is everywhere on you, Nutty Gull.

0:03:13 > 0:03:15Perhaps you'll sleep on this side of the bed,

0:03:15 > 0:03:17yes, and I sleep here.

0:03:17 > 0:03:20PHRRT!

0:03:20 > 0:03:21Buenas noches.

0:03:21 > 0:03:23And goodnight.

0:03:23 > 0:03:25But I'm not tired.

0:03:25 > 0:03:27SNORING

0:03:27 > 0:03:29GRUNTING

0:03:30 > 0:03:33SQUEALING

0:03:33 > 0:03:35SNORTING

0:03:38 > 0:03:41GRUNTING

0:03:41 > 0:03:44NUTTY GULL WHIMPERS

0:03:49 > 0:03:55That's it! I cannot do this sleeping with a new Nutty Gull.

0:03:57 > 0:03:59Aw. I'll hug you, Nutty Gull.

0:03:59 > 0:04:01PHRRT, PHRRT

0:04:01 > 0:04:03PHRRT

0:04:03 > 0:04:07I, I, I must sleep.

0:04:07 > 0:04:11PHRRT, PHRRT

0:04:11 > 0:04:12Ay. No! The stinkiness.

0:04:12 > 0:04:14PHRRT

0:04:14 > 0:04:17I cannot do the sleeping without the clean Nutty Buddy.

0:04:17 > 0:04:20Buddy.

0:04:20 > 0:04:25Hey. How about using Gull's old body as your Nutty Buddy?

0:04:25 > 0:04:27He's warm and he just had a bath.

0:04:30 > 0:04:34And when you squeeze him he says words.

0:04:34 > 0:04:36Words.

0:04:36 > 0:04:41He does have the smell of the cleaness.

0:04:41 > 0:04:43Cleanness.

0:04:43 > 0:04:49Bueno. I will do the trying of the Gull Body Buddy.

0:04:51 > 0:04:54But just for tonight.

0:04:54 > 0:04:57PICKLE GRUNTS

0:04:58 > 0:05:01Aw. Isn't it great how things worked out?

0:05:01 > 0:05:05Well, goodnight.

0:05:07 > 0:05:10Ah! The smell. So clean.

0:05:15 > 0:05:16I love you...

0:05:16 > 0:05:18Buddy

0:05:18 > 0:05:21Buddy.

0:05:21 > 0:05:22Hey! He got my bro hug.

0:05:22 > 0:05:26Pickle, I've got to go back to my old body.

0:05:26 > 0:05:28That buddy stole my bro hugs.

0:05:28 > 0:05:31What? You want to re-brain your gull buddy body

0:05:31 > 0:05:32with your nutty buddy gull brain?

0:05:32 > 0:05:35Uhhh...

0:05:35 > 0:05:37- Yes?- Right.

0:05:37 > 0:05:42I'll help you give that old gull body a piece of your mind. Come on!

0:05:42 > 0:05:47OK. Just get your..right there. Get you closer.

0:05:47 > 0:05:49What is this you are doing?

0:05:49 > 0:05:53This is just brain-schlop diagram for you.

0:05:53 > 0:05:55What?

0:05:55 > 0:05:58Perhaps the gull, he is better in the nutty body

0:05:58 > 0:06:03and the gull body buddy is better without the brain.

0:06:03 > 0:06:05But, but, bro hug?

0:06:05 > 0:06:09We do the brain swapping manana, yes?

0:06:09 > 0:06:12- Or never. S'all right. - All right.

0:06:12 > 0:06:13Now, buenas noches, amigos.

0:06:15 > 0:06:18- SNORING - Twist harder.

0:06:20 > 0:06:23Argh! Stop!

0:06:23 > 0:06:25- Hugs? - MERL SIGHS

0:06:25 > 0:06:29- Gull! You are muy stinkado.- Ya-ha!

0:06:29 > 0:06:34The Merl hug? You will have to wait until after the next bath, yes?

0:06:34 > 0:06:36Zat's it! Ze bath. We've got to do

0:06:36 > 0:06:39ze same thing zat made you lose your brain in the first place.

0:06:39 > 0:06:42Of course! Ha, ha, ha...

0:06:43 > 0:06:45What was that again?

0:06:45 > 0:06:47First, pump your leg.

0:06:47 > 0:06:51Twirl in a circle, hop on one foot three times and the other foot twice.

0:06:51 > 0:06:54Swish your head back and forth...

0:06:54 > 0:06:55and rattle!

0:07:00 > 0:07:03- Did I get my Merl hug yet?- Close.

0:07:03 > 0:07:04Try it again.

0:07:04 > 0:07:09- Wait!- And whammo.

0:07:09 > 0:07:11MERL SIGHS

0:07:16 > 0:07:19- Try again! - TOGETHER: Pump the leg, twirl around.

0:07:19 > 0:07:24Ay, ay, ay! We must do this fleeing.

0:07:24 > 0:07:29HE GROANS

0:07:29 > 0:07:31HE GASPS

0:07:31 > 0:07:32Ah-ha!

0:07:39 > 0:07:42HORSE NEIGHS

0:07:42 > 0:07:43PICKLE GASPS

0:07:43 > 0:07:45Ha! The Fort, she does the protecting of us, yes.

0:07:45 > 0:07:47Ah-ha! Fore!

0:07:55 > 0:07:58Oh!

0:08:04 > 0:08:06Ha, ha, ha!

0:08:06 > 0:08:09You can't do the getting of the gull buddy body now.

0:08:09 > 0:08:11This calls for a new strategy.

0:08:11 > 0:08:14COWBOY STYLE MUSIC

0:08:28 > 0:08:32Hah, hah!

0:08:32 > 0:08:33You OK, Nutty Gull?

0:08:33 > 0:08:37You lost some of your brain jelly back there.

0:08:37 > 0:08:41Oh, I'm... I'm totally sandwich.

0:08:42 > 0:08:44Hug me, Merl.

0:08:45 > 0:08:47I say. Tennis, anyone?

0:08:49 > 0:08:50Oh, yeah!

0:08:54 > 0:08:58Pickle! Nutty Buddy, he's not a tennis racket.

0:08:58 > 0:09:02The stitching, she will...

0:09:02 > 0:09:03rip.

0:09:03 > 0:09:05Arrgh!

0:09:07 > 0:09:09Oh! This is the madness!

0:09:09 > 0:09:12The Pickle and the Gull, once they start with the games

0:09:12 > 0:09:14they never give up.

0:09:14 > 0:09:18Give up.

0:09:18 > 0:09:22Si. The Merl will have to do the giving up to save the Nutty Buddy.

0:09:22 > 0:09:24Dig!

0:09:24 > 0:09:27You sunk my battleship.

0:09:27 > 0:09:29Your brain jelly is getting pretty low there, Nutty Gull.

0:09:29 > 0:09:31Here!

0:09:31 > 0:09:33I've got a good feeling about this one.

0:09:33 > 0:09:36Perhaps I take one last smell for the old-time's sake.

0:09:39 > 0:09:42Oh, yeah.

0:09:42 > 0:09:47Better roll up!

0:09:48 > 0:09:51Yes! I got my Merl hug!

0:09:51 > 0:09:52PHRRT

0:09:52 > 0:09:55Ay, ay, ay! Enough with the hugs.

0:09:55 > 0:10:00The Merl. He must help the Nutty Buddy.

0:10:00 > 0:10:03The stitching. The stuffing. Oh-ho.

0:10:03 > 0:10:05I'll help you, Merl.

0:10:05 > 0:10:07Que?

0:10:07 > 0:10:09Over here. I can help you clean.

0:10:09 > 0:10:11Me too!

0:10:11 > 0:10:13Can we help? I want to help!

0:10:13 > 0:10:15Elephant potato plant.

0:10:15 > 0:10:19Yay! The whole stump's been gullified.

0:10:19 > 0:10:21Oh, no! Now I will never get the sleep.

0:10:21 > 0:10:25Sure you will, Merl. Just give us a hug.

0:10:25 > 0:10:27BLOBS CHATTER

0:10:27 > 0:10:29Arrgh!

0:10:31 > 0:10:33Wa-a-a-ah!