Family Puzzle Night

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Let's go on an adventure!

0:00:03 > 0:00:05That isn't very wise!

0:00:05 > 0:00:06POLICE SIREN

0:00:06 > 0:00:08- GULL GIGGLES - I love you guys!

0:00:11 > 0:00:12MERL SCREAMS

0:00:12 > 0:00:13PICKLE SCREAMS

0:00:13 > 0:00:15Ha-how!

0:00:15 > 0:00:17# This is getting crazier

0:00:17 > 0:00:22# Feels like we're endangered...

0:00:23 > 0:00:26# Species! #

0:00:26 > 0:00:28MERL SIGHS

0:00:31 > 0:00:32Ah!

0:00:32 > 0:00:35There you are, my lovely senoritas!

0:00:35 > 0:00:38Ooh! What you got there, Merl? Some boxes? So, what's in the boxes?

0:00:38 > 0:00:39GULL GASPS

0:00:39 > 0:00:40More boxes?!

0:00:40 > 0:00:44Mi amigos, tonight, there will be no danger, no brain injuries,

0:00:44 > 0:00:46only mucho fun.

0:00:46 > 0:00:50For tonight, she is family puzzle night!

0:00:50 > 0:00:51FLAMENCO GUITAR

0:00:51 > 0:00:52A PIN DROPS

0:00:52 > 0:00:54CRICKETS CHIRP

0:00:54 > 0:00:58- Awesome!- Puzzle night? That doesn't sound fun at all!

0:00:58 > 0:01:01Come on, Pickle! Get into it!

0:01:01 > 0:01:02# Family puzzle NIGHT! #

0:01:02 > 0:01:05Enough! Silencio!

0:01:05 > 0:01:07What? I always sing the intro to family night.

0:01:07 > 0:01:09Montage!

0:01:09 > 0:01:11# Family ice cream making NIGHT! #

0:01:14 > 0:01:16# Family deep sea diving NIGHT! #

0:01:19 > 0:01:22# Family photo lucha libre NIGHT! #

0:01:23 > 0:01:25Ha!

0:01:25 > 0:01:26MERL GRUNTS AND YELPS

0:01:26 > 0:01:28- Say cheese!- Cheese!

0:01:30 > 0:01:33HE SHIVERS Now I remember the singing.

0:01:33 > 0:01:37But THIS family night, she is about the challenge of the puzzle!

0:01:37 > 0:01:39Boring!

0:01:39 > 0:01:42You will not turn this family puzzle night into the family chaos night.

0:01:42 > 0:01:45# Family chaos NIGHT! #

0:01:46 > 0:01:48MERL SHIVERS AND SIGHS

0:01:48 > 0:01:51Oh. Sorry. Go on.

0:01:51 > 0:01:52HE INHALES AND EXHALES DEEPLY

0:01:52 > 0:01:56The reason why the puzzle, she is so much fun is this.

0:01:59 > 0:02:02The puzzle, she offers, oh, so many choices.

0:02:05 > 0:02:08There are 1,000 different ways to...

0:02:08 > 0:02:11ECHOING: ..puzzle...puzzle...puzzle.

0:02:15 > 0:02:18So, what are every single one of them?

0:02:18 > 0:02:21Well, there is the corner first method. Very popular.

0:02:21 > 0:02:25And the flat piece first technique, for advanced puzzlers...

0:02:25 > 0:02:27And the curvy first manoeuvre...

0:02:27 > 0:02:30Or the pick a random piece and smack it down manoeuvre...

0:02:30 > 0:02:33And those are all the puzzle moves.

0:02:34 > 0:02:40Merl, those were the most exciting 18 hours of my life!

0:02:40 > 0:02:42GULL INHALES DEEPLY

0:02:42 > 0:02:43Can we go over them again?

0:02:43 > 0:02:48NO-OH-OH-OH-OH MORE PUZZLING!

0:02:48 > 0:02:52What's that you say? You want MORE puzzling?

0:02:52 > 0:02:53You wouldn't!

0:02:53 > 0:02:55I AM...the Puzzle King.

0:02:57 > 0:02:58Viva el puzzle!

0:02:58 > 0:02:59FLAMENCO GUITAR MUSIC

0:03:05 > 0:03:09That piece. Over there, come on! And that corner!

0:03:09 > 0:03:10# Puzzle night!

0:03:10 > 0:03:12# It is puzzle NIGHT! #

0:03:12 > 0:03:14Finito!

0:03:17 > 0:03:20- B-b-b-but there's one piece still missing!- Yes.

0:03:20 > 0:03:25It is always the last piece. It is the mystery of the puzzle ages.

0:03:25 > 0:03:30A mystery? Well, that mystery is history!

0:03:30 > 0:03:32Bloodhound Bunny's on the case.

0:03:32 > 0:03:34PICKLE SNIFFS

0:03:35 > 0:03:37Now, where is that piece?

0:03:44 > 0:03:47Hooray! I knew you'd get into puzzle night!

0:03:47 > 0:03:48# Puzzle NIGHT! #

0:03:48 > 0:03:49GULL GAGS

0:03:49 > 0:03:51BELL CHIMES

0:03:51 > 0:03:55- Oh! Were you looking for that? - Here, Merl, catch!

0:03:57 > 0:03:59DRAMATIC MUSIC

0:04:06 > 0:04:08Ha! Ugh!

0:04:08 > 0:04:12See? I told you puzzle night was fun.

0:04:12 > 0:04:14OK, so maybe it wasn't so bad.

0:04:14 > 0:04:17But let's turn it up a notch!

0:04:17 > 0:04:21Can you put a puzzle together while...it's one fire?

0:04:22 > 0:04:25Er...now, now, Pickle. We have had the fun,

0:04:25 > 0:04:27but you do not want to mess too much with the puzzle.

0:04:27 > 0:04:28PICKLE BELCHES

0:04:28 > 0:04:30MERL YELPS The puzzle! She is on fire!

0:04:30 > 0:04:33# Fire extinguisher NIGHT! #

0:04:33 > 0:04:35HE GAGS AND COUGHS

0:04:35 > 0:04:37Pointing the wrong way!

0:04:37 > 0:04:42I am the Puzzle King, and the puzzle, even on fire, it shall be puzzled!

0:04:42 > 0:04:43Yah!

0:04:43 > 0:04:46Oof! Corner. Ouch! Side! Ouch! Ooh!

0:04:46 > 0:04:48# Puzzle night A puzzle night

0:04:48 > 0:04:50# A puzzle's on fire on puzzle night

0:04:50 > 0:04:52# Merl's doing a puzzle Think it's on fire... #

0:04:52 > 0:04:53Finito!

0:04:53 > 0:04:55# Puzzle night! Puzzle night!

0:04:55 > 0:04:56# Puzzle NIGHT!

0:04:56 > 0:04:57# Woo-hoo! #

0:04:57 > 0:04:59Ooh! Oh!

0:04:59 > 0:05:00Cue the light show!

0:05:00 > 0:05:01ROCK GUITAR

0:05:03 > 0:05:05ELECTRIC SPARKING

0:05:05 > 0:05:06MERL WHEEZES

0:05:06 > 0:05:08Guh-huh! Well, that's rock and roll for you!

0:05:08 > 0:05:10Now THAT was fun, Merl.

0:05:10 > 0:05:14- But let's take it up another notch! - Another notch?

0:05:14 > 0:05:17No. I do not think another notch is a very good idea.

0:05:17 > 0:05:19Another...

0:05:19 > 0:05:20# NOTCH! #

0:05:20 > 0:05:22Taking it up another notch! Woo-hoo!

0:05:24 > 0:05:25Better hurry, Merl!

0:05:27 > 0:05:28Hm!

0:05:28 > 0:05:30Oh!

0:05:30 > 0:05:31Ah!

0:05:31 > 0:05:33Finito!

0:05:33 > 0:05:38I can't believe this, but this truly is the most fun family night ever!

0:05:38 > 0:05:42- Woo-hoo! Another notch!- The notch, she has been cranked enough, yes?

0:05:42 > 0:05:44# Oh, that crazy, wacky notch

0:05:44 > 0:05:45# Has been cranked up enough

0:05:45 > 0:05:47# Uh-doodly-do

0:05:47 > 0:05:48# Uh-do-do-bop-uh-doot. #

0:05:48 > 0:05:49ELECTRIC SIZZLING

0:05:49 > 0:05:51You can't pull the plug on the puzzling now,

0:05:51 > 0:05:54- we're just getting started! - Oh...no.

0:05:56 > 0:05:58Let's say you were trying to...

0:05:58 > 0:06:01Oh, I don't know, puzzle this! Ugh!

0:06:04 > 0:06:07What?! How can this be? That is no puzzle.

0:06:07 > 0:06:11Come on, Merl, you can do it! You're the Puzzle King!

0:06:11 > 0:06:13I guess I could try.

0:06:15 > 0:06:18- Huh! I did it!- Hey, Merl!

0:06:18 > 0:06:20- How about puzzling this! Ugh!- Oh!

0:06:20 > 0:06:23Pickle, we have had the fun, yes?

0:06:23 > 0:06:27But the universe, she does not like it when you mess with the puzzle.

0:06:27 > 0:06:31What's wrong, Merl? I thought you were the Puzzle King!

0:06:31 > 0:06:32THUD!

0:06:32 > 0:06:34I AM the Puzzle King.

0:06:34 > 0:06:36MERL GRUNTS

0:06:38 > 0:06:40Finito! Ha!

0:06:40 > 0:06:45There is nothing you can un-puzzle, Pickle, that I cannot re-puzzle.

0:06:45 > 0:06:47- Oh, yeah?- Oh, si!

0:06:47 > 0:06:49Then puzzle this!

0:06:51 > 0:06:52The Puzzle King!

0:06:53 > 0:06:55MERL GRUNTS

0:06:56 > 0:06:59- Finito!- Then puzzle this!

0:06:59 > 0:07:00And this! And this!

0:07:00 > 0:07:01Puzzle this!

0:07:03 > 0:07:05Pickle, what have you done?!

0:07:05 > 0:07:06PICKLE CACKLES

0:07:08 > 0:07:10AND THIS!!!

0:07:15 > 0:07:17Huh. Maybe that was one notch too many.

0:07:17 > 0:07:21The universe, she has been un-puzzled before our very eyes!

0:07:21 > 0:07:23HE SCREAMS

0:07:23 > 0:07:29This is awesome! Life is so much funner without gravity!

0:07:29 > 0:07:31This is the best endless void ever!

0:07:31 > 0:07:33YAY!

0:07:33 > 0:07:34Whee!

0:07:34 > 0:07:35THEY SCREAM

0:07:35 > 0:07:37I never want to leave!

0:07:37 > 0:07:39# Puzzle NIGHT! #

0:07:39 > 0:07:42This feels freaky! Kind of tickles.

0:07:42 > 0:07:45Oh, what is the point? The fault, she is all mi...

0:07:45 > 0:07:46HE CHOKES

0:07:46 > 0:07:47HIS STOMACH GURGLES

0:07:47 > 0:07:48HE GAGS

0:07:48 > 0:07:52Why puzzle night, why?! Why did you have to do this to us?!

0:07:52 > 0:07:54MERL SCREAMS

0:07:54 > 0:07:56I will never puzzle again!

0:07:56 > 0:08:01Merl, get a hold of yourself! This was the best family night...

0:08:01 > 0:08:03- ECHOING:- ..ever! Ever! Ever!

0:08:03 > 0:08:08- It was?- And if anyone can get us home, it's you, Merl!

0:08:08 > 0:08:11You're the Puzzle King. You hear me? The Puzzle...

0:08:11 > 0:08:12- ECHOING:- ..King! King! King!

0:08:12 > 0:08:15I have been called the Puzzle King.

0:08:15 > 0:08:17Hey, Merl, puzzle up!

0:08:18 > 0:08:19MERL GRUNTS

0:08:19 > 0:08:22YEAH!

0:08:22 > 0:08:25- See? You can't not puzzle! - All right.

0:08:25 > 0:08:29I will solve the most mysterious puzzle in the universe,

0:08:29 > 0:08:31the universal puzzle. But how?

0:08:31 > 0:08:34SONAR-LIKE BEEPING

0:08:34 > 0:08:36MERL GASPS

0:08:36 > 0:08:37Maybe THAT is it!

0:08:37 > 0:08:40If the universe unravelled when our stump was un-puzzled,

0:08:40 > 0:08:46maybe we can return it to normal by rebuilding our stump!

0:08:46 > 0:08:50- Sounds like a science-y enough solution to me, Merl!- Dios mio!

0:08:50 > 0:08:54How will we ever find the stump in all this?!

0:08:55 > 0:08:58We just need a way to remember what it used to look like.

0:08:58 > 0:09:02Like the picture on a puzzle box!

0:09:02 > 0:09:04Is this a good enough picture, guys?

0:09:04 > 0:09:09- Perfecto!- Now get puzzling, and pull this universe place together.

0:09:09 > 0:09:11Time to puzzle!

0:09:11 > 0:09:13DRAMATIC MUSIC

0:09:23 > 0:09:24The last piece!

0:09:24 > 0:09:29- LISPING:- It's the mystery of the puzzle ages!

0:09:29 > 0:09:31- HIS STOMACH GURGLES - Whoa! Whoa! Whoa!

0:09:31 > 0:09:32HE RETCHES

0:09:36 > 0:09:37ELECTRIC ZAPPING

0:09:40 > 0:09:41THEY ALL SCREAM

0:09:46 > 0:09:47WATER DRIPS

0:09:48 > 0:09:51The universe. She has been puzzled!

0:09:51 > 0:09:53Welcome home, old pal.

0:09:53 > 0:09:54MERL GRUNTS

0:09:54 > 0:09:55MERL SIGHS

0:09:55 > 0:10:00It is good to be home. And I think everything is going to be OK!

0:10:00 > 0:10:06Guys! Is it just me or does everything seem weirder than usual?

0:10:06 > 0:10:07- BOTH:- It's just you!

0:10:07 > 0:10:10Don't worry, Gull! Guh...

0:10:10 > 0:10:15If anyone can fix you up, it's Merl, the Puzzle King of the Universe!

0:10:15 > 0:10:16Right, Merl?

0:10:16 > 0:10:18Er...Merl?

0:10:18 > 0:10:21Back into the darkness, my little senoritas,

0:10:21 > 0:10:24where you will cause no more problems.