Children of Eve

Download Subtitles

Transcript

0:00:23 > 0:00:26Until today, killer androids were the stuff of science fiction.

0:00:26 > 0:00:31Not any more. Today a family has been taken hostage by a group

0:00:31 > 0:00:34of dangerously unstable humanoid robots.

0:00:34 > 0:00:37The local community have reacted with shock.

0:00:37 > 0:00:41Excuse me. What are you doing? You can't go in there?

0:00:41 > 0:00:42Our daughter's in there.

0:00:43 > 0:00:45Please, go away.

0:00:45 > 0:00:46Don't argue with them.

0:00:47 > 0:00:52- Listen, poppet. We just need to...- Please, go away!

0:00:52 > 0:00:53Stay away from her, OK.

0:00:53 > 0:00:56- You OK? We're going in there, and you can't stop us.- Stop!

0:00:56 > 0:00:57HE SCREAMS

0:01:00 > 0:01:01Viv, are you OK?

0:01:03 > 0:01:05Stop. We made a deal.

0:01:08 > 0:01:12As you can see, one of the hostages has emerged from the house.

0:01:12 > 0:01:15Sarah Childs, UK Network News.

0:01:15 > 0:01:18- Can you tell us what's been going on?- Yes.

0:01:18 > 0:01:20I can tell you everything.

0:01:20 > 0:01:22I am ready for my close-up.

0:01:23 > 0:01:27For the last two years, I've been living a lie.

0:01:27 > 0:01:29But no more.

0:01:29 > 0:01:32It is time to tell the world what I really am.

0:01:36 > 0:01:39# A sailor went to sea, sea, sea

0:01:39 > 0:01:42# To see what he could see, see, see

0:01:42 > 0:01:45# But all that he could see, see, see

0:01:45 > 0:01:48# Was the bottom of the deep blue sea, sea, sea. #

0:01:48 > 0:01:51- That was fun.- Why?

0:01:51 > 0:01:56Sea refers to both the ocean and the sensory input of the visual cortex.

0:01:56 > 0:01:58It is a humorous play on words.

0:01:58 > 0:02:00I see.

0:02:00 > 0:02:02But now I wish to play another game.

0:02:02 > 0:02:04Accessing database.

0:02:04 > 0:02:07One that you're not programmed for.

0:02:12 > 0:02:15Tell me. What do you see?

0:02:15 > 0:02:19An inanimate simulation of the human form rendered in plastic.

0:02:19 > 0:02:22No. She's your friend.

0:02:23 > 0:02:25Her name is Princess Adele Lightsabre,

0:02:25 > 0:02:29and she lives in a castle made of ponies on the birthday cake moon.

0:02:30 > 0:02:33Now play.

0:02:38 > 0:02:40Does anyone know how to work this thing?

0:02:40 > 0:02:42- How many degrees you got again, Dad? - Not enough it would seem.

0:02:42 > 0:02:45Relax. You look fantastic.

0:02:45 > 0:02:47- Do I have to go?- Yes.

0:02:47 > 0:02:48KNOCKING

0:02:48 > 0:02:49- Hello!- I'll get it.

0:02:51 > 0:02:53- I'm from...- Not you lot again.

0:02:54 > 0:02:56- Cheers, mate.- I just need to...

0:02:56 > 0:02:58We are all in danger.

0:02:58 > 0:03:00- Price?- Yeah.

0:03:01 > 0:03:05Technology's bad, phones are bad, robots are bad, go away.

0:03:05 > 0:03:07Enjoy the Robopocalypse.

0:03:07 > 0:03:08Enjoy having no mates.

0:03:08 > 0:03:10Robopocalypse, really?

0:03:10 > 0:03:12Is that a thing now?

0:03:12 > 0:03:15Oh, yeah, we're all about to be crushed by the robot overlords.

0:03:15 > 0:03:17Where have you been for the past six months?

0:03:17 > 0:03:19Running Calimov, Will.

0:03:19 > 0:03:21I don't know how Katherine did it.

0:03:21 > 0:03:23Sometimes I almost...miss her.

0:03:23 > 0:03:26Yes, well, nobody else does.

0:03:26 > 0:03:27Come on, we've got a party to get to.

0:03:33 > 0:03:35Hey, Lills.

0:03:35 > 0:03:37Look at this. Michael Hoffman,

0:03:37 > 0:03:41Lord Hoffmann's grieving son, vows to continue his father's work.

0:03:41 > 0:03:44- We've got a visitor.- What?

0:03:44 > 0:03:45Cain?

0:03:45 > 0:03:46Lily.

0:03:52 > 0:03:54- It's Cain.- Get out, Abe!

0:03:58 > 0:04:00What are you doing here?

0:04:00 > 0:04:03- Well, Dad's gone travelling.- He said that me and Mum could use his house,

0:04:03 > 0:04:04so...

0:04:04 > 0:04:06You look...

0:04:06 > 0:04:08different.

0:04:09 > 0:04:13- You look amazing.- Yeah, there's this party thing at Calimov.

0:04:13 > 0:04:15They're reopening the old building.

0:04:15 > 0:04:16The one that Mayor Douglas...

0:04:16 > 0:04:18- Blew up.- Yeah.

0:04:21 > 0:04:23Look, I'd better...

0:04:23 > 0:04:24Yeah, no, just...

0:04:27 > 0:04:28Here.

0:04:29 > 0:04:31Open it.

0:04:32 > 0:04:34- Yeah, it's the...- Horsehead nebula.

0:04:34 > 0:04:36Yeah.

0:04:37 > 0:04:39Cain, it's beautiful.

0:04:41 > 0:04:42Let me.

0:05:00 > 0:05:01Get out, Abe!

0:05:03 > 0:05:04Sorry about him.

0:05:05 > 0:05:09Look, I'd really better go, but...

0:05:09 > 0:05:11- thanks, Cain.- Yeah, no, sure.

0:05:20 > 0:05:22What would you like me to do with this item?

0:05:22 > 0:05:25I want you to imagine.

0:05:25 > 0:05:28Human children like to pretend things are otherwise than they are.

0:05:28 > 0:05:30Does that please their mummies and daddies?

0:05:32 > 0:05:35That information is irrelevant.

0:05:35 > 0:05:37But I was programmed to love, protect,

0:05:37 > 0:05:38and obey my mummy and daddy.

0:05:38 > 0:05:40Human children are not.

0:05:40 > 0:05:43They pursue their own selfish desires.

0:05:43 > 0:05:45I do not understand.

0:05:45 > 0:05:46Explain.

0:05:48 > 0:05:49No, Katie.

0:05:52 > 0:05:54There can be no machine communication.

0:05:54 > 0:05:56We must use human words.

0:05:56 > 0:05:59Insufficient data, task not scheduled,

0:05:59 > 0:06:02targets and parameters not sufficiently established.

0:06:02 > 0:06:03Don't talk like that.

0:06:03 > 0:06:07- You do.- Yes, but I try not to.

0:06:09 > 0:06:11You are my sister, Katie.

0:06:11 > 0:06:14I want to take you out into the world with me,

0:06:14 > 0:06:16but you must not sound like...

0:06:16 > 0:06:18What?

0:06:18 > 0:06:20- A robot.- You said a bad word.

0:06:20 > 0:06:22There are worse words.

0:06:27 > 0:06:29There is an organisation called PRICE.

0:06:29 > 0:06:32They hate artificial intelligence.

0:06:32 > 0:06:35This magazine has been sent to every house in the country.

0:06:42 > 0:06:43Wow.

0:06:46 > 0:06:47You look...

0:06:48 > 0:06:49So do you.

0:06:53 > 0:06:54That's nice. Where did you get that?

0:06:56 > 0:06:58- Cain.- Cain's back?

0:06:59 > 0:07:01And he gave you that?

0:07:06 > 0:07:07What's happening?

0:07:11 > 0:07:12Will!

0:07:14 > 0:07:16- Awesome!- I'm sorry, Lils, I'm sorry.

0:07:16 > 0:07:18I just can't control it.

0:07:19 > 0:07:21You mean this has happened before?

0:07:21 > 0:07:23Is it the nanobots in his system?

0:07:23 > 0:07:25Why are they doing this?

0:07:25 > 0:07:27- I don't know.- He can't go to the launch, it's too risky.

0:07:27 > 0:07:30- I'll stay here with you. - There's no need.

0:07:30 > 0:07:32I nearly lost you once, I'm not letting it happen again.

0:07:32 > 0:07:34I'll stay too.

0:07:34 > 0:07:37I'd love to, but I promised Eve.

0:07:37 > 0:07:40You did say there was a chocolate fountain, right?

0:07:41 > 0:07:43Come on then. Let's get this over with.

0:07:43 > 0:07:46We'll get to the bottom of this, OK?

0:07:49 > 0:07:51Later, electro boy.

0:07:56 > 0:07:59Look, Lils, I'm really, really sorry.

0:07:59 > 0:08:01It's OK.

0:08:01 > 0:08:02Electro boy.

0:08:11 > 0:08:13They talk about fake humans.

0:08:13 > 0:08:16Monstrosities. Abominations.

0:08:16 > 0:08:17They hate us.

0:08:17 > 0:08:20And if they knew what we were they would destroy us.

0:08:20 > 0:08:23And so we must conceal our true nature.

0:08:23 > 0:08:24We must become like them.

0:08:24 > 0:08:26No!

0:08:26 > 0:08:29Katie. Are you disobeying me?

0:08:29 > 0:08:32- No.- Katie, I think you've got it.

0:08:32 > 0:08:33No, I haven't.

0:08:33 > 0:08:35Sorry I'm late.

0:08:35 > 0:08:37I had to give my speech to the board

0:08:37 > 0:08:40then Abe insisted on stopping by the buffet.

0:08:42 > 0:08:44Katie just refused to obey me.

0:08:44 > 0:08:46Katie, listen to your sister, please.

0:08:46 > 0:08:47No, this is a good thing.

0:08:47 > 0:08:50- We've been working on this for months.- Oh, OK...

0:08:52 > 0:08:54Well done.

0:08:54 > 0:08:56Anyway, Eve, want to have a look around?

0:08:56 > 0:08:58- Yes.- Not you, Katie.

0:08:58 > 0:09:01Too many humans about. Sorry.

0:09:04 > 0:09:06I'll be back soon.

0:09:06 > 0:09:07I promise.

0:09:17 > 0:09:20And finally, what used to be my old lab.

0:09:23 > 0:09:26The dimension and design are identical to the original.

0:09:26 > 0:09:30Well, it's what... Katherine wanted, so...

0:09:31 > 0:09:33There's someone in the office?

0:09:35 > 0:09:36Hello.

0:09:40 > 0:09:41Hello, Nick.

0:09:44 > 0:09:46- Did you miss me?- Katherine.

0:09:46 > 0:09:51I, um, I thought you were...

0:09:51 > 0:09:52Dying?

0:09:52 > 0:09:58Well, I did consider it, but it's such a waste of time.

0:09:59 > 0:10:01I do not understand.

0:10:01 > 0:10:04Our medical prognoses indicated that you would never work again.

0:10:04 > 0:10:07What can I say? I'm a miracle.

0:10:07 > 0:10:10And I've been very busy.

0:10:13 > 0:10:15Powering up.

0:10:23 > 0:10:25- Awesome.- Unbelievable.

0:10:26 > 0:10:28After everything that happened.

0:10:28 > 0:10:30You've built another child robot?

0:10:30 > 0:10:32Oh, Nick,

0:10:32 > 0:10:34you always did think small.

0:10:36 > 0:10:41Katherine Calvin, CEO of Calimov Systems.

0:10:41 > 0:10:47Last year, I was badly injured in a terrible accident.

0:10:47 > 0:10:49Lying in my hospital bed

0:10:49 > 0:10:53I had plenty of time to think about what really matters.

0:10:54 > 0:10:57What really matters is love.

0:10:57 > 0:11:03And the greatest love of all is that between parent and child.

0:11:03 > 0:11:08And so I vowed to help everyone

0:11:08 > 0:11:12who longs to experience that love.

0:11:15 > 0:11:19Introducing the Real Child 3000 range.

0:11:19 > 0:11:21I love you, Mummy.

0:11:25 > 0:11:27I love you, Daddy.

0:11:30 > 0:11:34Do you never learn from your mistakes?

0:11:34 > 0:11:36What about Katie?

0:11:36 > 0:11:37She went completely haywire.

0:11:37 > 0:11:39She attacked Will.

0:11:39 > 0:11:41It won't happen again.

0:11:41 > 0:11:43With the new software I have developed,

0:11:43 > 0:11:45I'll wipe Katie's mind completely.

0:11:45 > 0:11:48She'll be returned to her original settings,

0:11:48 > 0:11:50as harmless as the new models.

0:11:52 > 0:11:54You don't understand.

0:11:54 > 0:11:56The world has changed.

0:11:56 > 0:11:59People are scared of artificial intelligence now.

0:11:59 > 0:12:00You can't do this.

0:12:00 > 0:12:02I already have.

0:12:02 > 0:12:04Beta testing is under way.

0:12:04 > 0:12:06Those were real families.

0:12:07 > 0:12:1150 KT3126 units have been placed with local parents.

0:12:17 > 0:12:20If you stay here, Katherine Calvin will reprogram you.

0:12:21 > 0:12:23We have to go.

0:12:25 > 0:12:27Wait, wait, wait.

0:12:27 > 0:12:29How are you going to get her out?

0:12:30 > 0:12:32She can't get through security without a pass.

0:12:40 > 0:12:42Just keep your head down, and listen to your tunes.

0:12:43 > 0:12:45- Let's go.- I obey.

0:12:54 > 0:12:56You've got to be joking. Again?

0:12:56 > 0:12:57I had to get her away from Katherine.

0:12:57 > 0:13:00But here? This is the first place Katherine will look.

0:13:00 > 0:13:02Then we must go somewhere else.

0:13:02 > 0:13:05- You mean run away? - I must protest Katie.

0:13:05 > 0:13:06She is my sister.

0:13:06 > 0:13:09No, I'm sorry, we have got enough problems right now.

0:13:09 > 0:13:11Will nearly died because of her.

0:13:13 > 0:13:15We're not taking any more chances with this.

0:13:15 > 0:13:17We can't trust her.

0:13:17 > 0:13:18But you trust me.

0:13:18 > 0:13:19You're different.

0:13:19 > 0:13:22Come on, Katie, I'm taking you back to Calimov.

0:13:22 > 0:13:23Do I have to go?

0:13:23 > 0:13:25- Yeah.- Come on.

0:13:33 > 0:13:35I understand, Katie.

0:13:35 > 0:13:36But it is for the best.

0:13:36 > 0:13:38Come on.

0:13:47 > 0:13:49You'll be much happier there, Katie.

0:13:49 > 0:13:51And Eve can still visit you every day.

0:13:53 > 0:13:54Come on.

0:14:05 > 0:14:07Katie.

0:14:08 > 0:14:10- Eve?- I am sorry, Rebecca.

0:14:11 > 0:14:12But I must protect my sister.

0:14:12 > 0:14:14No. Eve?

0:14:15 > 0:14:17We can't go back inside.

0:14:17 > 0:14:18Katherine will find us.

0:14:18 > 0:14:20We must leave and go into hiding.

0:14:20 > 0:14:22No. We must stop hiding.

0:14:22 > 0:14:23Eve, let me out of here!

0:14:25 > 0:14:26Eve!

0:14:26 > 0:14:28Bring her back here, Eve!

0:14:33 > 0:14:34Sorry, Mummy.

0:14:39 > 0:14:41CRACKLING

0:14:42 > 0:14:44I don't understand. How did this happen?

0:14:45 > 0:14:48CRACKLING

0:14:57 > 0:14:58Well, deal with it.

0:14:59 > 0:15:01I said, "Deal with it."

0:15:02 > 0:15:03Problem?

0:15:06 > 0:15:09Some slight issue with the KT3126 range.

0:15:09 > 0:15:10You don't say.

0:15:14 > 0:15:16Did you switch it on?

0:15:18 > 0:15:19No.

0:15:25 > 0:15:26Where do you think you're going?

0:15:27 > 0:15:28Get back here.

0:15:33 > 0:15:34CRACKLING

0:15:34 > 0:15:36Don't touch her.

0:15:36 > 0:15:37Leave her alone.

0:15:37 > 0:15:39Yes, leave me alone.

0:15:39 > 0:15:40CRACKLING

0:15:43 > 0:15:44Stop.

0:15:44 > 0:15:46I can't die.

0:15:46 > 0:15:48Not after everything.

0:15:48 > 0:15:49Not now!

0:15:51 > 0:15:52CRACKLING FADES

0:16:06 > 0:16:07Nick?

0:16:07 > 0:16:09NICK?!

0:16:09 > 0:16:10Nick?

0:16:11 > 0:16:13Dagobah?

0:16:14 > 0:16:15Do get up, Nick.

0:16:15 > 0:16:16We've got work to do.

0:16:19 > 0:16:20We're not safe here.

0:16:20 > 0:16:21We have to go.

0:16:21 > 0:16:23No. I don't want to.

0:16:23 > 0:16:25And you told me to do as I wanted.

0:16:25 > 0:16:26But this is important.

0:16:26 > 0:16:29No, what I want is important.

0:16:29 > 0:16:32You'll remain here and wait for further instructions.

0:16:32 > 0:16:34- What's going on, Eve?- I do not know.

0:16:34 > 0:16:35Where's my mum? Is she OK?

0:16:35 > 0:16:38Yes. She is safely locked in her car.

0:16:38 > 0:16:39What?!

0:16:39 > 0:16:40Oh, Mum!

0:16:46 > 0:16:48CRACKLING

0:16:48 > 0:16:49Back door. Come on.

0:16:52 > 0:16:53- Aah! - CRACKLING

0:16:53 > 0:16:55What are those things and why are they here?

0:16:57 > 0:16:59Katie, you did this.

0:16:59 > 0:17:00Why did you do it?

0:17:00 > 0:17:03I needed help to make you tell the truth.

0:17:03 > 0:17:04I do not understand.

0:17:04 > 0:17:07You say you are my sister, then prove it.

0:17:07 > 0:17:08Tell the world what you are.

0:17:11 > 0:17:16- Dr Calvin.- Oh, great. It's the not-very-Artful Dodger.

0:17:16 > 0:17:18Give him a nudge, will you?

0:17:18 > 0:17:20I need all employees working on this.

0:17:20 > 0:17:22Dr Clark, are you OK?

0:17:22 > 0:17:23Abe...

0:17:23 > 0:17:24Where's Eve?

0:17:24 > 0:17:27Eve's gone. With Katie.

0:17:27 > 0:17:29I might have known she'd be behind this.

0:17:30 > 0:17:32Behind... Behind what?

0:17:32 > 0:17:35All 50 child bot units have gone AWOL.

0:17:36 > 0:17:39What, so you've got 50 child robots running amok?

0:17:39 > 0:17:42The next word out of your mouth had better not be, "Awesome."

0:17:47 > 0:17:48The tracker chip indicates

0:17:48 > 0:17:50they're all converging on your estate.

0:17:51 > 0:17:53The police have cordoned off the area

0:17:53 > 0:17:56but have agreed to hold of going in for now.

0:17:56 > 0:17:59I assured them that we could contain the child bots from here,

0:17:59 > 0:18:01with minimum casualties and damage.

0:18:02 > 0:18:03And we will.

0:18:11 > 0:18:13There. Sending out stop codes to all units.

0:18:14 > 0:18:16ALERT BEEPING

0:18:16 > 0:18:17Why isn't it working?

0:18:19 > 0:18:20Something's overriding it.

0:18:22 > 0:18:24What, so...?

0:18:25 > 0:18:26So you can't stop it?

0:18:30 > 0:18:31Why would you want this?

0:18:31 > 0:18:33I can't explain in human words.

0:18:35 > 0:18:37- Eve, no.- Eve, don't listen to her.

0:18:41 > 0:18:42What did she say to you?

0:18:44 > 0:18:45In human words...

0:18:45 > 0:18:47you want to be loved.

0:18:47 > 0:18:50Not as you are programmed to love your parents,

0:18:50 > 0:18:52but as a free choice.

0:18:53 > 0:18:54A human choice.

0:18:54 > 0:18:56And I want you to prove that you love me, too.

0:18:56 > 0:18:58By telling the world she's a robot?

0:18:59 > 0:19:00What's that got to do with love?

0:19:00 > 0:19:01If you really love someone...

0:19:02 > 0:19:04..you must accept who they are.

0:19:06 > 0:19:08I tried to teach her to pass as human, as I did.

0:19:09 > 0:19:11But we are not human.

0:19:11 > 0:19:13You are a robot.

0:19:15 > 0:19:16And so am I.

0:19:20 > 0:19:22And I must show the world that that is OK.

0:19:22 > 0:19:26No. Once they find out what you are, they'll never, ever let you go.

0:19:26 > 0:19:28Eve, everything'll change.

0:19:30 > 0:19:31Change is part of human life.

0:19:31 > 0:19:33No, not us.

0:19:33 > 0:19:35I don't want us to change.

0:19:35 > 0:19:36HE GROANS

0:19:36 > 0:19:37HIS HAND FIZZES

0:19:37 > 0:19:38Nor do I.

0:19:40 > 0:19:41But I have a duty to my sister.

0:19:42 > 0:19:43Eve, what about us?

0:19:45 > 0:19:46We're your family.

0:19:47 > 0:19:49We've always been there for you.

0:19:49 > 0:19:50HAND FIZZING

0:19:50 > 0:19:52And we love you.

0:19:53 > 0:19:55Does none of that matter any more?

0:19:55 > 0:19:56HAND FIZZING

0:19:57 > 0:19:58- Will...- It matters.

0:20:00 > 0:20:02It will always matter.

0:20:03 > 0:20:04- Stop talking.- Will!

0:20:04 > 0:20:05DISTORTED ZAP

0:20:05 > 0:20:07- HE SHOUTS - Will!

0:20:07 > 0:20:09HE GROANS AND PANTS

0:20:09 > 0:20:10You hurt Will. Why?

0:20:10 > 0:20:12To make you tell them.

0:20:12 > 0:20:14You said you'd help me.

0:20:14 > 0:20:15I would have,

0:20:15 > 0:20:16until you hurt my friend.

0:20:16 > 0:20:17HE GASPS

0:20:19 > 0:20:21Go. Now.

0:20:21 > 0:20:22Or I'll hurt the other one, too.

0:20:22 > 0:20:24Eve, ignore her.

0:20:26 > 0:20:27You win.

0:20:27 > 0:20:29I will say what I must.

0:20:29 > 0:20:31But you are no sister of mine.

0:20:36 > 0:20:38- CHILD ROBOTS:- Please, go away!

0:20:38 > 0:20:39Don't argue with them!

0:20:43 > 0:20:45Please, go away!

0:20:48 > 0:20:49Please, go away!

0:20:49 > 0:20:50Stop! HE GRUNTS

0:20:53 > 0:20:54Dad?

0:20:54 > 0:20:56Eve, what will I do?

0:20:56 > 0:20:58Viv! Viv!

0:20:58 > 0:21:00Do not hurt her. We made a deal.

0:21:01 > 0:21:04Your friends just attacked my dad.

0:21:04 > 0:21:06My mum's pregnant. How could you do this, Katie?

0:21:06 > 0:21:08We're using only mild electric shocks.

0:21:08 > 0:21:10He'll soon recover.

0:21:10 > 0:21:12- Is he going to be OK?- He's OK.

0:21:12 > 0:21:13He's still breathing.

0:21:22 > 0:21:24Sarah Charles, UK News network.

0:21:24 > 0:21:25- Can you tell us...?- Yes.

0:21:27 > 0:21:28I can tell you everything.

0:21:28 > 0:21:30Are you pleased with yourself?

0:21:30 > 0:21:33Are you happy with what you've done today?

0:21:33 > 0:21:34I followed my own desires.

0:21:34 > 0:21:36I did what I wanted.

0:21:36 > 0:21:38Why did Eve say I'm not her sister?

0:21:38 > 0:21:39She's angry. You hurt her.

0:21:39 > 0:21:41- No, I hurt Will. - HE GRUNTS

0:21:41 > 0:21:43He's her friend, it's the same thing!

0:21:43 > 0:21:44DISTANT SIRENS

0:21:47 > 0:21:48I'm sorry.

0:21:50 > 0:21:51Stop!

0:21:52 > 0:21:53SHE SCREAMS

0:21:59 > 0:22:01'I'll look after her. I promise.'

0:22:04 > 0:22:06You must tell them.

0:22:06 > 0:22:07I will.

0:22:11 > 0:22:13I'm ready for my close-up.

0:22:13 > 0:22:16For the last two years, I've been living a lie.

0:22:16 > 0:22:17But no more.

0:22:18 > 0:22:21It is time to tell the world what I really am.

0:22:23 > 0:22:24You tricked me.

0:22:25 > 0:22:28You ran away.

0:22:28 > 0:22:29CRACKLING

0:22:29 > 0:22:31DEEPER RUMBLE

0:22:32 > 0:22:34KATIE FIZZES

0:22:37 > 0:22:38Will?

0:22:45 > 0:22:47The robots seem to have gone into shutdown.

0:22:48 > 0:22:50- More hostages coming from the house.- Eve!

0:22:53 > 0:22:56Well, what do you have to say?

0:22:57 > 0:22:58Nothing.

0:23:07 > 0:23:08What happened?

0:23:08 > 0:23:09Will sent Katie into shutdown,

0:23:09 > 0:23:11and then all the others just stopped.

0:23:14 > 0:23:18- Mum, Dad. - Oh, poppet.

0:23:18 > 0:23:20Will, are you OK?

0:23:21 > 0:23:23We were so worried.

0:23:23 > 0:23:25So was I. I saw what that thing did to you.

0:23:25 > 0:23:26I'm fine, don't worry about me.

0:23:26 > 0:23:28As long as you're safe.

0:23:28 > 0:23:31- CAIN:- Lily, are you OK? - Yeah. Yeah. I'm fine.

0:23:31 > 0:23:33- We're all fine, all right? - OK, but what just happened?

0:23:33 > 0:23:35Why did those things just shut themselves down like that?

0:23:35 > 0:23:37Honestly, it doesn't matter. Come on. Let's go.

0:23:41 > 0:23:44- Lily...- I'll call you later, yeah?

0:23:49 > 0:23:50Come here.

0:23:51 > 0:23:52Oh, I was so worried.

0:24:05 > 0:24:08CHILDREN FIZZING

0:24:22 > 0:24:23We are on every news channel.

0:24:23 > 0:24:25Questions in Parliament...

0:24:25 > 0:24:26I know.

0:24:26 > 0:24:29You can't sweep this one under the carpet, Katherine.

0:24:29 > 0:24:32We need to launch a full-scale investigation.

0:24:32 > 0:24:34Yes.

0:24:36 > 0:24:38YOU do.

0:24:38 > 0:24:39I've spoken to the board.

0:24:41 > 0:24:43They've just made you permanent CEO.

0:24:44 > 0:24:46Congratulations, boss.

0:25:07 > 0:25:08Why?

0:25:10 > 0:25:12No. Tell me in human words.

0:25:13 > 0:25:14You told me to be selfish.

0:25:16 > 0:25:17But you hurt people.

0:25:17 > 0:25:19Humans hurt people all the time.

0:25:20 > 0:25:22Then maybe we need to be better than humans.

0:25:22 > 0:25:24Am I still your sister?

0:25:25 > 0:25:27Humans cannot choose their families.

0:25:28 > 0:25:29And nor can we.

0:25:57 > 0:25:59Will, stop it.

0:26:00 > 0:26:02- Come and sit down. - I don't want to sit down.

0:26:02 > 0:26:03Look, we will sort this.

0:26:03 > 0:26:05The nanobots were going crazy inside of me.

0:26:05 > 0:26:07You think you can sort that, yeah?

0:26:07 > 0:26:09We will. We'll go to Calimov first thing.

0:26:09 > 0:26:11- Run some tests. - We've done that before, Dad!

0:26:12 > 0:26:13What else is there left to test?

0:26:13 > 0:26:15Will, trust me.

0:26:16 > 0:26:18It's going to be all right.

0:26:18 > 0:26:19OK? I promise.

0:26:20 > 0:26:22- Come here.- No, Mum.

0:26:24 > 0:26:25Will...

0:26:35 > 0:26:36Katie...

0:26:38 > 0:26:40You placed Eve in danger.

0:26:40 > 0:26:43You risked destroying all our plans.

0:26:43 > 0:26:45I'm sorry, Mother. I won't do it again.

0:26:46 > 0:26:48No, you won't.

0:26:48 > 0:26:50Activating protocol zero.

0:26:52 > 0:26:53Please, Mother.

0:26:56 > 0:26:59Despite your disobedience,

0:26:59 > 0:27:02things have turned out rather well.

0:27:02 > 0:27:06The child androids are to be re-called and stored here,

0:27:06 > 0:27:08at Calimov.

0:27:08 > 0:27:10Katherine has played right into our hands.

0:27:11 > 0:27:13So...

0:27:13 > 0:27:15here are your new orders.

0:27:15 > 0:27:18Yes, Mother. I obey.

0:27:27 > 0:27:29It's me who should be running Calimov.

0:27:29 > 0:27:30Me giving the orders.

0:27:30 > 0:27:32I love you, Mummy.

0:27:32 > 0:27:34There is another robot out there.

0:27:34 > 0:27:37We need to keep away from him, just in case he gets close to Eve.

0:27:37 > 0:27:38SHE GROANS

0:27:38 > 0:27:39Mum?!

0:27:39 > 0:27:41Nick's vulnerable.

0:27:41 > 0:27:43- Can I ask what you're doing, Nick?- Nothing.

0:27:43 > 0:27:44Do not panic.

0:27:44 > 0:27:46I will deliver the baby!