The Slowest Race That Ever There Was

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# All sing along, all sing along

0:00:05 > 0:00:06# We can laugh and play

0:00:06 > 0:00:10# It's fun all day When we all sing our song

0:00:10 > 0:00:12# Everything's Rosie

0:00:12 > 0:00:15# Everything's Rosie

0:00:15 > 0:00:20- # Everything's fun when your friends are around.- Ooh-ooh...

0:00:20 > 0:00:22# Raggles and Bluebird

0:00:22 > 0:00:25# Big Bear and Oakley

0:00:25 > 0:00:31# Everything is Rosie now

0:00:31 > 0:00:35# Ooh-ooh-ooh-ooh. #

0:00:45 > 0:00:46Race you to the roundabout, Rosie!

0:00:46 > 0:00:50BREATHLESS: Got to win!

0:00:50 > 0:00:52Got to win!

0:00:52 > 0:00:57Poor Raggles, I always beat him.

0:00:57 > 0:00:59Maybe this time...

0:00:59 > 0:01:01Oh...

0:01:01 > 0:01:04Huh? I'm winning!

0:01:04 > 0:01:08THEY PANT

0:01:08 > 0:01:09I've won!

0:01:09 > 0:01:10I've won!

0:01:10 > 0:01:13I'm the fastest!

0:01:13 > 0:01:16Ha-ha-ha! Well done, Raggles!

0:01:17 > 0:01:20Ha-ha! I just beat Rosie in a race.

0:01:20 > 0:01:22YOU did?!

0:01:22 > 0:01:24Well, sort of.

0:01:24 > 0:01:28I'm the fastest! I'm the fastest!

0:01:28 > 0:01:30But not faster than ME.

0:01:30 > 0:01:34Squawk! Will's quicker than a...quick thing.

0:01:34 > 0:01:36But Raggles did beat Rosie.

0:01:36 > 0:01:40I'd beat YOU any day of the week!

0:01:40 > 0:01:41You want to bet?

0:01:41 > 0:01:44Maybe you're both the fastest.

0:01:44 > 0:01:48But one of us is the fastest fastest.

0:01:48 > 0:01:51OK, Raggles, race you to the orchard.

0:01:51 > 0:01:54Oh, no! I let Raggles win.

0:01:54 > 0:01:56He'll never beat Will.

0:01:56 > 0:02:00Wait, if you really want to decide who's fastest,

0:02:00 > 0:02:04then you should have a big proper race!

0:02:04 > 0:02:06With a starting line, and a judge, and...

0:02:06 > 0:02:09A prize for the winner!

0:02:09 > 0:02:10Sounds good to me.

0:02:10 > 0:02:12Me too.

0:02:12 > 0:02:13Oh, dear!

0:02:13 > 0:02:16I'll win any race in the world.

0:02:16 > 0:02:19Wake me up when it's time to start.

0:02:19 > 0:02:22If I can beat YOU, Rosie,

0:02:22 > 0:02:24I can beat anyone, can't I?

0:02:24 > 0:02:28If you really want to win this race,

0:02:28 > 0:02:30you'll need my help.

0:02:32 > 0:02:36So, they want a really big race, do they?

0:02:36 > 0:02:38It's got to be huge!

0:02:38 > 0:02:45Hmm, how about a circular race, all the way round the garden?

0:02:45 > 0:02:48Wow, that's miles!

0:02:48 > 0:02:50With a big basket of bosberries

0:02:50 > 0:02:51for first prize.

0:02:51 > 0:02:54Big Bear's got more than he can eat.

0:02:54 > 0:02:56- Yum!- Yum!

0:02:56 > 0:02:59ALL: Yum, yum, yum, yum!

0:03:00 > 0:03:05- Oh!- We've got to get you really fit.

0:03:05 > 0:03:08And...jog. One, two, three!

0:03:08 > 0:03:11Squawk! Race track's ready,

0:03:11 > 0:03:12come and see!

0:03:12 > 0:03:16And there's a big basket of bosberries for the winner.

0:03:16 > 0:03:20Bosberries, I've got to win now, Rosie!

0:03:20 > 0:03:24- Feet of springs, remember?- Squawk! Why all the jumping about?

0:03:24 > 0:03:28Rosie's training me, so that I'll be sure to beat Will.

0:03:28 > 0:03:31Oh... Oh...

0:03:33 > 0:03:34Squawk!

0:03:36 > 0:03:38You should be training for the race!

0:03:38 > 0:03:40Hey, that's mine!

0:03:40 > 0:03:43Rosie's training Raggles.

0:03:43 > 0:03:47And there's a big basket of bosberries for the winner!

0:03:47 > 0:03:50You need me as your trainer.

0:03:50 > 0:03:51I'm already the fastest.

0:03:51 > 0:03:53I don't need to train.

0:03:53 > 0:03:57I'm bound to beat Raggles in a silly little race.

0:03:57 > 0:04:02Oh, you should see the race track, it's huge!

0:04:04 > 0:04:06You'll start here,

0:04:06 > 0:04:09run through the maze,

0:04:09 > 0:04:11past the woods,

0:04:11 > 0:04:14through the playground,

0:04:14 > 0:04:16round the swing pods,

0:04:16 > 0:04:18through Rosie's garden,

0:04:18 > 0:04:22and back here, across the finishing line.

0:04:22 > 0:04:24The race starts at 3 o'clock.

0:04:24 > 0:04:27That gives you plenty of time to get ready.

0:04:27 > 0:04:28Gulp!

0:04:28 > 0:04:29Help!

0:04:29 > 0:04:31You can do it, Raggles.

0:04:31 > 0:04:33Feet of springs, remember?

0:04:35 > 0:04:38- Gulp!- Don't worry.

0:04:38 > 0:04:43With my help, Wonder Will is bound to win!

0:04:43 > 0:04:45We'll see about that,

0:04:45 > 0:04:47won't we, Raggles?

0:04:59 > 0:05:00BEEP-BEEP!

0:05:09 > 0:05:11THEY CHEER

0:05:11 > 0:05:15Ho-ho! Here are the bosberries you wanted.

0:05:15 > 0:05:16- Yum!- Yum!

0:05:16 > 0:05:18That's splendid.

0:05:18 > 0:05:19Ready, Will?

0:05:20 > 0:05:22Ready, Raggles?

0:05:23 > 0:05:25On your marks.

0:05:26 > 0:05:27Get set.

0:05:29 > 0:05:31ALL: Go!

0:05:33 > 0:05:35Come on, Raggles!

0:05:36 > 0:05:39Come on, Will!

0:05:41 > 0:05:43Go, Raggles!

0:05:45 > 0:05:48ALL: Faster! Faster! Faster! Faster!

0:05:48 > 0:05:50Raggles can do it!

0:05:50 > 0:05:53No, no, no, Will's fastest,

0:05:53 > 0:05:56and he's had my special training.

0:05:59 > 0:06:01They're going into the maze!

0:06:01 > 0:06:02Can't catch me!

0:06:16 > 0:06:18Can you see?

0:06:18 > 0:06:20ALL: Raggles!

0:06:20 > 0:06:22Yes, I knew it!

0:06:27 > 0:06:30Oh, I can't bear to look!

0:06:30 > 0:06:33Go, Raggles!

0:06:33 > 0:06:36Think of the bosberries!

0:06:36 > 0:06:38THEY PANT

0:06:40 > 0:06:43- I'm still the fastest!- Oh... Oh...

0:06:46 > 0:06:47Oh...

0:06:49 > 0:06:51Will's winning, hurrah!

0:06:51 > 0:06:56Watch those bosberries, Big Bear, they've got our name on them!

0:06:56 > 0:06:59Don't be so sure about that.

0:07:01 > 0:07:04Oh, Raggles will be so disappointed

0:07:04 > 0:07:06if he doesn't win.

0:07:06 > 0:07:09Oh.. Oh...

0:07:09 > 0:07:12All that training's worn me out.

0:07:12 > 0:07:14I could do with a rest.

0:07:14 > 0:07:18Huh, I'm still winning by a mile!

0:07:18 > 0:07:22Just a short rest.

0:07:22 > 0:07:26Aah...

0:07:26 > 0:07:28Bosberries!

0:07:28 > 0:07:30Bosberries!

0:07:30 > 0:07:33Feet of springs, Raggles.

0:07:33 > 0:07:36Feet of springs.

0:07:36 > 0:07:39Feet...of...springs.

0:07:39 > 0:07:42Got to...catch up.

0:07:42 > 0:07:44RAGGLES PANTS

0:07:45 > 0:07:46Will?

0:07:46 > 0:07:49Sleeping!

0:07:49 > 0:07:52- Oh, maybe- I- could stop for a minute.

0:07:52 > 0:07:57I'll still beat Will, if I start again before he wakes up.

0:07:57 > 0:08:01RAGGLES YAWNS

0:08:01 > 0:08:06They should have got back here by now.

0:08:06 > 0:08:07Any sign?

0:08:07 > 0:08:09ALL: Uh-uh.

0:08:09 > 0:08:12I hope they haven't hurt themselves.

0:08:12 > 0:08:16- ALL: Who's winning?! Who's winning?! - I don't care who wins anymore,

0:08:16 > 0:08:19I just want to be sure they're OK.

0:08:19 > 0:08:21Maybe we should go and look for them.

0:08:23 > 0:08:25Raggles!

0:08:25 > 0:08:27Will!

0:08:27 > 0:08:29Not here.

0:08:29 > 0:08:31SQUAWKING

0:08:31 > 0:08:33I don't believe it!

0:08:35 > 0:08:38Have you found them?

0:08:38 > 0:08:41Wake up, you've got a race to finish!

0:08:41 > 0:08:43Shh!

0:08:43 > 0:08:44They're worn out.

0:08:45 > 0:08:49Come on, I've got a better idea.

0:08:55 > 0:08:57ALL: Here they come!

0:09:01 > 0:09:04- Oh...- Aah...- Huh?

0:09:04 > 0:09:06- Who won?- Did I do it, Rosie?

0:09:06 > 0:09:08Ha-ha-ha!

0:09:08 > 0:09:12Well, we pushed you across the finishing line at the same time,

0:09:12 > 0:09:14so I suppose you both won.

0:09:14 > 0:09:18THEY ALL LAUGH

0:09:18 > 0:09:22So, do we get to share the bosberries?

0:09:22 > 0:09:24Oh, yes, I'm starving!

0:09:26 > 0:09:30It doesn't matter that you finished together,

0:09:30 > 0:09:32it was still a great race.

0:09:32 > 0:09:35And we don't mind sharing the prize, do we, Raggles?

0:09:35 > 0:09:38No, we're both winners!

0:09:38 > 0:09:43Look, Rosie, I can eat bosberries really fast!

0:09:44 > 0:09:46Not as fast as me, though!

0:09:46 > 0:09:49WILL EATS NOISILY

0:09:50 > 0:09:52- Hiccup!- Hiccup!

0:09:52 > 0:09:54- Hiccup!- Hiccup!

0:09:54 > 0:09:59THEY ALL LAUGH

0:10:01 > 0:10:03- Rosie?- Yes, Raggles.

0:10:03 > 0:10:09It's not important who's fastest, Will or me, is it?

0:10:09 > 0:10:10Ha-ha-ha!

0:10:10 > 0:10:14No, Raggles. Not everything has to be a competition.

0:10:14 > 0:10:17Come on, let's get some sleep.

0:10:18 > 0:10:21Bet I can get to sleep before you!

0:10:21 > 0:10:22Bet you can't!

0:10:24 > 0:10:29THEY BOTH SNORE

0:10:29 > 0:10:31- I won!- I won!

0:10:31 > 0:10:33THEY LAUGH

0:10:33 > 0:10:35Night-night, Rosie.

0:10:35 > 0:10:37Night-night, Raggles.

0:10:39 > 0:10:41# Everything's Rosie

0:10:41 > 0:10:44# Everything's Rosie

0:10:44 > 0:10:45# Everything's fun when

0:10:45 > 0:10:50- # Your friends are around.- Ooh-ooh

0:10:50 > 0:10:52# Raggles and Bluebird

0:10:52 > 0:10:55# Big Bear and Oakley

0:10:55 > 0:10:59# Everything is Rosie now. #