Skipping Bears, Talking Trees and Knitted Nests

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# All sing along, all sing along

0:00:04 > 0:00:06# We can laugh and play

0:00:06 > 0:00:09# It's fun all day When we all sing our song

0:00:09 > 0:00:11# Everything's Rosie

0:00:11 > 0:00:15# Everything's Rosie

0:00:15 > 0:00:19# Everything's fun when your friends are around

0:00:20 > 0:00:22# Raggles and Bluebird

0:00:22 > 0:00:25# Big Bear and Oakley

0:00:25 > 0:00:31# Everything is Rosie now

0:00:31 > 0:00:34# Ooh-ooh-ooh. #

0:00:50 > 0:00:54Oh, I do love trooting along with the wind in my face.

0:00:54 > 0:00:56Don't you, Raggles?

0:00:56 > 0:01:00More like, your scarf in my face.

0:01:00 > 0:01:02Why does Saffy want to see you today?

0:01:02 > 0:01:05She said something about a sleepover.

0:01:05 > 0:01:07Oh, I love sleepovers.

0:01:07 > 0:01:11BOTH: Whoa!

0:01:11 > 0:01:14Well, the brakes work.

0:01:16 > 0:01:19D'oh. Get over, will you?

0:01:19 > 0:01:21It's no good, Big Bear.

0:01:21 > 0:01:23You're too big for the rope.

0:01:23 > 0:01:26Maybe it's the rope that's too small.

0:01:26 > 0:01:29Rosie's right. We just need a bigger rope.

0:01:29 > 0:01:33And I'll get you one just as soon as I've seen Saffy.

0:01:37 > 0:01:42Oh, your scarf's in my face again, Rosie.

0:01:42 > 0:01:47Oh, isn't Rosie brilliant?

0:01:51 > 0:01:53Sorry, we're a bit late, Saffy.

0:01:53 > 0:01:56It's the being here that matters, Rosie.

0:01:56 > 0:02:00Rosie mentioned something about a sleepover.

0:02:00 > 0:02:03Yes. I need to ask a great favour.

0:02:03 > 0:02:08The answer is yes. It will be my pleasure.

0:02:08 > 0:02:10Thank you. I've wanted those acorns

0:02:10 > 0:02:14to stay with me for goodness knows how long.

0:02:14 > 0:02:15Little acorns?!

0:02:15 > 0:02:17Ha-ha-ha!

0:02:17 > 0:02:18But... But...

0:02:18 > 0:02:22I'd ask Oakley's permission, but though I can see him,

0:02:22 > 0:02:25and hear him snoring at night,

0:02:25 > 0:02:27I've never spoken to him.

0:02:27 > 0:02:29Oh, that's a shame.

0:02:29 > 0:02:33Well, we'll go and ask him right away, won't we, Raggles?

0:02:33 > 0:02:35Right away.

0:02:39 > 0:02:41HE COUGHS

0:02:41 > 0:02:43Rosie, the scarf.

0:02:43 > 0:02:45The scarf!

0:02:46 > 0:02:49Ha-ha! You're the best, Holly.

0:02:49 > 0:02:51Apart from me, that is.

0:02:51 > 0:02:56D'oh. I'd be the best if I could have a go.

0:02:56 > 0:03:00Oh, hurry up, Rosie. I thought you were going to help.

0:03:00 > 0:03:03I want to skip now.

0:03:03 > 0:03:05Then, skip you will.

0:03:05 > 0:03:06Follow me.

0:03:06 > 0:03:09Shouldn't we wait for Rosie?

0:03:09 > 0:03:12She could be ages. Come on.

0:03:15 > 0:03:20- Hello, Oakley. - Rosie, Raggles, hello.

0:03:20 > 0:03:22I've got a message from Saffy.

0:03:22 > 0:03:26A message from Saffy?! For me?!

0:03:26 > 0:03:27Yes. She wants to know

0:03:27 > 0:03:30if the little acorns can visit her for a sleepover.

0:03:30 > 0:03:33THEY CHEER

0:03:33 > 0:03:39Ha-ha! OK, I think I'll let you.

0:03:39 > 0:03:43What time does she want them to arrive?

0:03:43 > 0:03:46Um, I think we're going to have to go back and ask.

0:03:46 > 0:03:50It really is a shame you can't talk to each other, Oakley.

0:03:50 > 0:03:51Ohhh.

0:03:51 > 0:03:58It's a shame we haven't got wings. Flying there would be so easy.

0:03:58 > 0:04:01THEY LAUGH

0:04:01 > 0:04:07Of course - Bluebird! She could get to Saffy in half the time.

0:04:07 > 0:04:11- Bluebird!- Bluebird!

0:04:11 > 0:04:15That's my name.

0:04:15 > 0:04:19We were wondering if you could do Oakley and us a favour.

0:04:19 > 0:04:24Sorry, but I'm too busy inventing.

0:04:24 > 0:04:27No longer will we feathered creatures

0:04:27 > 0:04:29have to sit on spiky sticks.

0:04:29 > 0:04:32For I, Bluebird,

0:04:32 > 0:04:36have invented the world's first knitted nest.

0:04:36 > 0:04:39Ta-da!

0:04:39 > 0:04:41So, um, where is it?

0:04:41 > 0:04:46I shall demonstrate it later on. Good day.

0:04:46 > 0:04:50Looks like it's down to us, Raggles.

0:04:59 > 0:05:03I don't think Rosie and Raggles are in.

0:05:03 > 0:05:05They went to see Saffy, remember?

0:05:05 > 0:05:07Watch this.

0:05:08 > 0:05:12One extra long skipping rope.

0:05:12 > 0:05:16Uh, I'm not sure.

0:05:16 > 0:05:18We should ask.

0:05:18 > 0:05:20Just listen to you two.

0:05:20 > 0:05:23Rosie is helping. She's just not here,

0:05:23 > 0:05:25that's all.

0:05:28 > 0:05:30Saffy, Oakley wants to know

0:05:30 > 0:05:33what time you want the little acorns to arrive.

0:05:33 > 0:05:37Tell the little ones to come when the sun is low

0:05:37 > 0:05:39and the day is long.

0:05:39 > 0:05:41Huh?

0:05:41 > 0:05:44(I think she means sundown, Raggles.)

0:05:50 > 0:05:53Nice. Watch this.

0:05:53 > 0:05:57Yes! Faster, Big Bear.

0:05:57 > 0:05:59Go, Will, go!

0:05:59 > 0:06:04Oh, when can I have a go?

0:06:04 > 0:06:06In a minute. Keep turning.

0:06:06 > 0:06:08Faster!

0:06:13 > 0:06:15Oh...

0:06:15 > 0:06:21Saffy wants the little acorns to arrive at sundown.

0:06:21 > 0:06:24ACORNS: Sundown! Up down. Bouncy, bouncy!

0:06:24 > 0:06:28Um, what time will they be coming back?

0:06:28 > 0:06:30Ohh...

0:06:30 > 0:06:34Are you sure you can't fly to Saffy, Bluebird.

0:06:34 > 0:06:36We're exhausted.

0:06:36 > 0:06:40Sorry, Rosie. No messaging for me.

0:06:40 > 0:06:44I'm in the luxury-nest business.

0:06:44 > 0:06:47Oh, come on, Raggles.

0:06:47 > 0:06:50At least it's downhill.

0:06:52 > 0:06:58Oh, scarf, Rosie. Scarf.

0:06:58 > 0:07:03Oh, it must be my go by now.

0:07:03 > 0:07:05Big Bear should skip now, Will.

0:07:05 > 0:07:11OK, you can have the next go only if you turn the rope really fast.

0:07:11 > 0:07:14- Ooh, promise?- Promise. Now, turn!

0:07:14 > 0:07:18Yes! Look at me go.

0:07:23 > 0:07:24Ohh...

0:07:24 > 0:07:27Oh, no!

0:07:27 > 0:07:31What have we done? We must tell Rosie right away.

0:07:31 > 0:07:35Yes, she's with Saffy. You bring it, Will.

0:07:35 > 0:07:38What?! Oh, great(!)

0:07:38 > 0:07:41Even though I'm tired, Raggles,

0:07:41 > 0:07:46it is refreshing to have this breeze in my face.

0:07:46 > 0:07:50Yes. Very nice, Rosie(!)

0:07:50 > 0:07:52Whee!

0:07:52 > 0:07:53Whoa!

0:07:53 > 0:07:54Look out!

0:07:57 > 0:07:59That was close.

0:07:59 > 0:08:02Sorry for getting in the way

0:08:02 > 0:08:05and breaking your hose pipe.

0:08:05 > 0:08:07BOTH: Hose pipe?!

0:08:07 > 0:08:13We had a bit of an accident, but we were trying to help Big Bear skip.

0:08:13 > 0:08:19Of course you were and that hose has just given me a brilliant idea.

0:08:20 > 0:08:25OK, Oakley. Prepare to speak to Saffy.

0:08:25 > 0:08:29Ha-ha! You're pulling my roots.

0:08:33 > 0:08:37I cannot believe I will be talking to Oakley.

0:08:37 > 0:08:40It's so...unexpected.

0:08:40 > 0:08:45Testing, testing, one, two, three.

0:08:53 > 0:08:57'Testing, testing, one two, three.'

0:08:57 > 0:09:00Ahem. Hello?

0:09:00 > 0:09:03Is there anyone there?

0:09:03 > 0:09:07'Yes. Hello, Oakley.'

0:09:07 > 0:09:11I'm talking to Saffy.

0:09:11 > 0:09:14So how are your roots?

0:09:14 > 0:09:18Mine have been playing up all week.

0:09:18 > 0:09:22ACORNS: Sleepover! Bouncy, bouncy sleepover!

0:09:26 > 0:09:29It's ready!

0:09:29 > 0:09:35Feast your eyes on the world's first knitted nest.

0:09:36 > 0:09:41Oh, yes. Very nice and soft too.

0:09:41 > 0:09:44Eh, what?

0:09:44 > 0:09:47ROSIE LAUGHS

0:09:47 > 0:09:50Well, it does look comfortable.

0:09:50 > 0:09:54And you can take it with you.

0:09:54 > 0:09:56Huh! Very funny(!)

0:09:56 > 0:09:58Hmm.

0:09:58 > 0:10:03Rosie, can I go on the front of the trooter this time?

0:10:03 > 0:10:04Of course.

0:10:04 > 0:10:08To the sleepover!

0:10:08 > 0:10:11THEY CHEER

0:10:11 > 0:10:15You're right, Rosie. There really is nothing

0:10:15 > 0:10:19like trootering along with the wind in your nest.

0:10:19 > 0:10:23Raggles, can you take that thing off?

0:10:23 > 0:10:25When we get home, Rosie.

0:10:27 > 0:10:28Take it off, Raggles.

0:10:28 > 0:10:30ROSIE LAUGHS

0:10:32 > 0:10:35The world's first rabbit nest!

0:10:35 > 0:10:38Raggles!

0:10:46 > 0:10:49Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:10:49 > 0:10:52E-mail subtitling@bbc.co.uk