Looking After Little Bear

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05# All sing along

0:00:05 > 0:00:10# We can laugh and play all day When we all sing our song

0:00:10 > 0:00:15# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:00:15 > 0:00:20# Everything's fun When your friends are around

0:00:21 > 0:00:26# Raggles and Bluebird Big Bear and Oakley

0:00:26 > 0:00:31# Everything is Rosie now

0:00:32 > 0:00:35# Ooh, ooh-ooh. #

0:00:37 > 0:00:38THEY GIGGLE

0:00:46 > 0:00:47Come on, Raggles.

0:00:49 > 0:00:52Can I steer the Twooter today, Rosie?

0:00:53 > 0:00:56Maybe another time. We've got to go.

0:00:56 > 0:01:02Oh, it's not fair! You always get to be in charge!

0:01:02 > 0:01:06103...104...

0:01:06 > 0:01:09105...

0:01:09 > 0:01:14- Whoa, are you making a scooter? - Sssh!

0:01:14 > 0:01:17Why do we have to be quiet?

0:01:17 > 0:01:20Why were you counting just now, Big Bear?

0:01:20 > 0:01:25I'm playing hide and seek with Little Bear.

0:01:25 > 0:01:28- Hide! - HE GIGGLES

0:01:28 > 0:01:32Oh. So shouldn't you be looking for him now?

0:01:32 > 0:01:35Um...no. Um, yes.

0:01:35 > 0:01:39Oh... I'm just trying to keep him out of the way

0:01:39 > 0:01:43so I can build him a surprise scooter. Look!

0:01:45 > 0:01:46HE LAUGHS

0:01:47 > 0:01:50I'm still counting, Little Bear.

0:01:52 > 0:01:53No see. Hide!

0:01:53 > 0:01:57Oh, now how am I going to make it?

0:01:57 > 0:01:59Well, he could come and play with us.

0:01:59 > 0:02:01Are you sure, Rosie?

0:02:01 > 0:02:03HE LAUGHS

0:02:05 > 0:02:08- SHE GIGGLES - Of course!

0:02:08 > 0:02:10He'll be no trouble. Will he, Raggles?

0:02:10 > 0:02:15Um... no. No trouble at all, Rosie.

0:02:15 > 0:02:18Oh, thanks!

0:02:18 > 0:02:23I'll meet you on top of Oakley's hill when all is ready.

0:02:25 > 0:02:28Here we are. You can play with anything you want.

0:02:28 > 0:02:30HE WAILS EXCITEDLY

0:02:32 > 0:02:36- MUSIC BLARES - Maybe we should play outside!

0:02:38 > 0:02:42Don't worry, Raggles. I've got everything under control.

0:02:42 > 0:02:44Yay!

0:02:44 > 0:02:46Paint!

0:02:48 > 0:02:50Jigsaw!

0:02:50 > 0:02:52Oh, dear!

0:02:52 > 0:02:55I really think we should play outside.

0:02:56 > 0:02:58Ball!

0:02:58 > 0:03:02Rosie, Raggles. What's going on?

0:03:02 > 0:03:03SHE GASPS

0:03:05 > 0:03:08Big Bear's getting a surprise ready for Little Bear.

0:03:08 > 0:03:12So we're keeping him at out playhouse away from Big Bear's den.

0:03:12 > 0:03:17But we won't have a playhouse left if he carries on like this.

0:03:17 > 0:03:21Sounds like I've come just in time. LITTLE BEAR SHOUTS

0:03:21 > 0:03:24I know all about looking after young bears.

0:03:24 > 0:03:27- Really, Holly?- Of course.

0:03:27 > 0:03:31- I've got teddy. - So what should we do, Holly?

0:03:31 > 0:03:36Teddy's favourite thing in the whole world is a nice gentle swing

0:03:36 > 0:03:38on the pod swings.

0:03:38 > 0:03:42- Swings!- Follow me, Little Bear.

0:03:44 > 0:03:47Weee! Ha-ha-ha!

0:03:47 > 0:03:48Weee!

0:03:48 > 0:03:52Um, Little Bear... It's best not to do that.

0:03:52 > 0:03:55Teddy doesn't like spinning.

0:03:55 > 0:03:57Just swinging.

0:03:57 > 0:04:00- Swing! - SHE GASPS

0:04:00 > 0:04:02Teddy!

0:04:04 > 0:04:07Oh, Teddy! Are you all right?

0:04:07 > 0:04:10Swing!

0:04:10 > 0:04:12HE LAUGHS

0:04:12 > 0:04:15Maybe the pod swing wasn't such a good idea.

0:04:15 > 0:04:17LITTLE BEAR LAUGHS

0:04:19 > 0:04:23It's OK, Raggles. I'll sort it out.

0:04:23 > 0:04:25- HE SIGHS - OK.

0:04:25 > 0:04:29Well, if you don't need my help, maybe Big Bear does.

0:04:31 > 0:04:35Hang on... If that bit goes there, where does this bit go?

0:04:35 > 0:04:38Hi, Big Bear! How's the scooter coming along?

0:04:38 > 0:04:42Um... Not bad thanks, Raggles.

0:04:42 > 0:04:47Um... Shouldn't these wheels go underneath?

0:04:47 > 0:04:49Instead of on top?

0:04:49 > 0:04:53Oh, yes. The instructions must be wrong.

0:04:53 > 0:04:57Or maybe you've got them upside down?

0:04:57 > 0:04:58Oh, er...

0:04:58 > 0:05:01THEY GIGGLE Thanks, Raggles!

0:05:01 > 0:05:06Is Little Bear OK? He does get bored very easily.

0:05:06 > 0:05:09He's definitely not bored.

0:05:09 > 0:05:12Um, let's see.

0:05:15 > 0:05:18LITTLE BEAR GURGLES

0:05:18 > 0:05:21Little Bear? Where are you going?

0:05:21 > 0:05:23Big Bear!

0:05:23 > 0:05:25- No!- No! LITTLE BEAR GIGGLES

0:05:28 > 0:05:31What's all this noise?

0:05:31 > 0:05:34Big Bear's got a surprise for Little Bear.

0:05:34 > 0:05:38We have to keep him away from his den or it'll be spoilt.

0:05:38 > 0:05:41Oh, I'm great with young ones.

0:05:41 > 0:05:44Look at the little acorns. They follow me everywhere.

0:05:44 > 0:05:47THEY CHATTER EXCITEDLY

0:05:47 > 0:05:51Ho-ho! You're great with little acorns, not little bears.

0:05:51 > 0:05:54How about a game of football, Little Bear?

0:05:54 > 0:05:57I can think of something much more fun.

0:05:57 > 0:06:00Come with me, Little Bear.

0:06:00 > 0:06:02OK, Bluebird.

0:06:02 > 0:06:04Call me when it all goes wrong.

0:06:07 > 0:06:08Ah, here it is -

0:06:08 > 0:06:10the maze!

0:06:10 > 0:06:12Here's what you do.

0:06:15 > 0:06:16Oh, dear.

0:06:17 > 0:06:19Little Bear!

0:06:19 > 0:06:21He-he! I'm lost!

0:06:21 > 0:06:23Oh, no.

0:06:23 > 0:06:24Don't worry.

0:06:24 > 0:06:28Bluebird will fly up and see where you are.

0:06:28 > 0:06:30Just stay still.

0:06:31 > 0:06:33Little Bear!

0:06:33 > 0:06:35Where are you?

0:06:36 > 0:06:38He-he-he-he!

0:06:38 > 0:06:40Little Bear!

0:06:41 > 0:06:43He-he-he! He-he-he!

0:06:45 > 0:06:47Little Bear!

0:06:50 > 0:06:51- Ha-ha-ha!- Whoa!

0:06:51 > 0:06:53Little Bear! Where are you going?

0:06:53 > 0:06:55Big Bear!

0:06:55 > 0:06:58Huh! Stop that bear!

0:06:59 > 0:07:02You cheeky little bear!

0:07:02 > 0:07:07He-he! Told you! I know what little boys like doing.

0:07:07 > 0:07:09Come with me, Little Bear!

0:07:14 > 0:07:15PHREEP!

0:07:15 > 0:07:20You're not allowed to hold the ball. You're supposed to kick it.

0:07:20 > 0:07:22He-he-he! He-he-he!

0:07:22 > 0:07:25Yay! Yay!

0:07:25 > 0:07:27He shoots, he scores! Ho-ho-ho!

0:07:27 > 0:07:29PHREEP!

0:07:29 > 0:07:30No, he didn't.

0:07:30 > 0:07:33Bouncing the ball's not allowed, either.

0:07:33 > 0:07:34Oh...dear.

0:07:34 > 0:07:39Perhaps looking after Little Bear isn't as easy as you thought, Will.

0:07:39 > 0:07:43I wonder what's taking Big Bear so long.

0:07:43 > 0:07:44SHE YAWNS

0:07:44 > 0:07:45Who knows?

0:07:48 > 0:07:51Hmm-hmm. Nearly done.

0:07:51 > 0:07:53# Dum de-dum Dum de-dum-de-dum

0:07:53 > 0:07:54# De-dum de-dum. #

0:07:56 > 0:07:57A-ho-ho!

0:07:57 > 0:07:58It's done!

0:07:58 > 0:08:00Oh, thanks, Raggles.

0:08:00 > 0:08:03Ooh, I can't wait to see Little Bear's face!

0:08:05 > 0:08:08He-he! I'll tell the others it's scooter time!

0:08:11 > 0:08:14Rosie? Little Bear?

0:08:14 > 0:08:18Oh, it looks like Little Bear has worn them all out.

0:08:18 > 0:08:22Rosie, Big Bear's waiting on Oakley's Hill.

0:08:22 > 0:08:25We all need to go up there for Little Bear's surprise.

0:08:25 > 0:08:26Oh!

0:08:26 > 0:08:30Oh, I must have dropped off. Sorry, Raggles.

0:08:30 > 0:08:34Oh, I can't make it up the hill.

0:08:34 > 0:08:36I'm too tired.

0:08:38 > 0:08:39Oh, and me.

0:08:41 > 0:08:43Oh! What?

0:08:43 > 0:08:44Where am I?

0:08:44 > 0:08:48How are we going to get this sleepy lot up the hill?

0:08:48 > 0:08:49Leave it to me!

0:08:49 > 0:08:52Will, can you get some spare helmets?

0:08:56 > 0:08:59What are you doing, Raggles?

0:08:59 > 0:09:02Raggles' Taxi Service will be back before you know it!

0:09:02 > 0:09:04Hold on tight, Holly!

0:09:09 > 0:09:10Big Bear!

0:09:10 > 0:09:11He-he-he-he!

0:09:11 > 0:09:13Not long now, Little Bear.

0:09:15 > 0:09:17Here you go, Little Bear!

0:09:17 > 0:09:19Your first scooter.

0:09:19 > 0:09:20THEY ALL GASP

0:09:22 > 0:09:24Scooter!

0:09:24 > 0:09:28You know, I've never been on a scooter,

0:09:28 > 0:09:34- but if I did, I'd like one just like that.- Race!

0:09:34 > 0:09:37- Come on, Rosie. - What are you waiting for?

0:09:40 > 0:09:41Eh, Rosie?

0:09:41 > 0:09:43What's the matter, Raggles?

0:09:43 > 0:09:45Don't you want to steer?

0:09:45 > 0:09:48Yes, but I thought you were in charge.

0:09:48 > 0:09:53He-he-he! Maybe I should let you do it sometimes.

0:09:53 > 0:09:56After all, you got everyone up the hill.

0:09:56 > 0:09:59And a fair old hill it is.

0:09:59 > 0:10:01He-he! Well done, Raggles!

0:10:01 > 0:10:03Race!

0:10:03 > 0:10:06Ready... Get set... Go!

0:10:15 > 0:10:17You know, Rosie,

0:10:17 > 0:10:19maybe I should be in charge more often.

0:10:20 > 0:10:23Out of the way, Rosie! Now!

0:10:23 > 0:10:25I know I let you be in charge, Raggles,

0:10:25 > 0:10:27but there's no need to be rude.

0:10:27 > 0:10:29Wha-hey!

0:10:30 > 0:10:31BIG BEAR PANTS

0:10:31 > 0:10:33Oh, sorry.

0:10:33 > 0:10:34Little Bear,

0:10:34 > 0:10:36will you watch where you're going?!

0:10:36 > 0:10:38THEY LAUGH

0:10:40 > 0:10:44# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:10:44 > 0:10:45# Everything's fun

0:10:45 > 0:10:50# When your friends are around

0:10:50 > 0:10:52# Raggles and Bluebird

0:10:52 > 0:10:55# Big Bear and Oakley

0:10:55 > 0:11:00# Everything is Rosie now! #