0:00:02 > 0:00:05# All sing along, all sing along
0:00:05 > 0:00:06# We can laugh and play
0:00:06 > 0:00:10# It's fun all day When we all sing our song
0:00:10 > 0:00:12# Everything's Rosie
0:00:12 > 0:00:15# Everything's Rosie
0:00:15 > 0:00:20# Everything's fun when your friends are around
0:00:20 > 0:00:22# Raggles and Bluebird
0:00:22 > 0:00:25# Big Bear and Oakley
0:00:25 > 0:00:31# Everything is Rosie now
0:00:31 > 0:00:35# Ooh-ooh-ooh. #
0:00:45 > 0:00:46Hee-hee-hee!
0:00:47 > 0:00:49Here I go again!
0:00:50 > 0:00:52Yes, very good, Rosie!
0:00:52 > 0:00:56Good? This is brilliant, Raggles.
0:00:56 > 0:00:57Ha-ha-ha-ha!
0:00:57 > 0:01:01Ha-ha-ha-ha! Whoo!
0:01:01 > 0:01:03And again! Ha-ha-ha!
0:01:03 > 0:01:06Ha-ha-ha-ha!
0:01:06 > 0:01:09Higher! Ha-ha-ha-ha!
0:01:09 > 0:01:13Hee-hee! Me, too. But not too high.
0:01:13 > 0:01:15BUZZING
0:01:15 > 0:01:17Oh! Star!
0:01:17 > 0:01:19Oh! Pretty.
0:01:20 > 0:01:22That's no star.
0:01:22 > 0:01:24It's a fluffybug.
0:01:24 > 0:01:25Hee-hee-hee!
0:01:25 > 0:01:30They flit and flap and tickle your nose, Little Bear.
0:01:31 > 0:01:33Ha-ha! That's true!
0:01:33 > 0:01:35BUZZING
0:01:35 > 0:01:37Hup! Tickle!
0:01:37 > 0:01:40Ha-ha! That's a lovely name.
0:01:40 > 0:01:44Ooh, I don't like them.
0:01:44 > 0:01:48They're creepy-crawly and make me go all...yuch!
0:01:50 > 0:01:52Oh!
0:01:52 > 0:01:57I don't know about you, but I'm ready for my bed.
0:01:57 > 0:01:58Raggles is right.
0:01:58 > 0:02:01It is time for bed.
0:02:01 > 0:02:05- Why don't we meet here tomorrow morning?- Ooh-hoo!
0:02:05 > 0:02:08And we can have more bouncing fun! Ho-ho!
0:02:08 > 0:02:11'Night, 'night, everyone.
0:02:11 > 0:02:13ALL: 'Night, 'night!
0:02:13 > 0:02:14'Night, 'night.
0:02:17 > 0:02:20BUZZING
0:02:22 > 0:02:24Tickle!
0:02:25 > 0:02:26Fly little fluffybug,
0:02:26 > 0:02:28it's time to go home.
0:02:31 > 0:02:34Oh. I don't think it can fly.
0:02:36 > 0:02:38Oh... Keep!
0:02:39 > 0:02:41Hmm, Little Bear's right.
0:02:41 > 0:02:45You'd better stay with us until you can fly again.
0:02:54 > 0:02:56BUZZING
0:02:56 > 0:02:58Tickle!
0:03:04 > 0:03:05To the playground!
0:03:11 > 0:03:14Yeah! To the playground!
0:03:20 > 0:03:21Morning, Bluebird.
0:03:21 > 0:03:23No Big Bear yet?
0:03:23 > 0:03:26Oh, he won't be long.
0:03:26 > 0:03:29Caw! We had such good fun yesterday.
0:03:29 > 0:03:32He's bound to be here soon.
0:03:32 > 0:03:35Woo-hoo! Look at me, Rosie!
0:03:36 > 0:03:39Hee-hee-hee! Not bad, Raggles.
0:03:39 > 0:03:41Not bad?!
0:03:41 > 0:03:43It's brilliant!
0:03:44 > 0:03:48- Come on, Little Bear! We're late going to the playground.- Tickle.
0:03:48 > 0:03:52Huh! Everyone will be waiting.
0:03:52 > 0:03:54Tickle!
0:03:54 > 0:03:56Oh. Hmm...
0:03:57 > 0:04:01Maybe Tickle would like to play at the playground, too?
0:04:02 > 0:04:04Playground!
0:04:07 > 0:04:08Ooh, whoa!
0:04:08 > 0:04:10Tickle - food!
0:04:10 > 0:04:15Ho-ho! I hope you're not getting too attached to that fluffybug.
0:04:22 > 0:04:23Sorry we're late.
0:04:23 > 0:04:26Ah, at last!
0:04:26 > 0:04:28Come on, give me a bounce, then.
0:04:29 > 0:04:31Whoo-hoo!
0:04:31 > 0:04:34What have you go there, Little Bear?
0:04:34 > 0:04:35Tickle!
0:04:35 > 0:04:38It's a fluffybug!
0:04:38 > 0:04:40Oh, isn't it cute?
0:04:40 > 0:04:43Oh-oh, ah! Keep it away from me!
0:04:43 > 0:04:45Why have you got it, Little Bear?
0:04:45 > 0:04:47It can't fly,
0:04:47 > 0:04:49so we're keeping him safe until he can.
0:04:49 > 0:04:52Isn't that right, Little Bear?
0:04:52 > 0:04:53Swings!
0:04:54 > 0:04:56Push!
0:04:56 > 0:04:58Hee-hee-hee!
0:04:58 > 0:05:01I've never pushed a fluffybug on a swing before. Hee-hee!
0:05:01 > 0:05:05Hey, Little Bear, do you want to go on the trampoline?
0:05:05 > 0:05:08Oh, Tickle.
0:05:08 > 0:05:12He can't go on. He's not well.
0:05:12 > 0:05:13BLUEBIRD: Oh!
0:05:13 > 0:05:18Rosie's right. A trampoline is too bouncy for Tickle.
0:05:18 > 0:05:23Look, you play on the trampoline and Bluebird can look after Tickle.
0:05:23 > 0:05:25What?!
0:05:25 > 0:05:26Yeuch!
0:05:28 > 0:05:29Bounce!
0:05:29 > 0:05:31Hee-hee! That's it!
0:05:31 > 0:05:34Bounce! Bounce!
0:05:34 > 0:05:36I think he's getting it.
0:05:40 > 0:05:42Tickle! Hee!
0:05:42 > 0:05:45Huh?! Tickle!
0:05:45 > 0:05:46What is it, Little Bear?
0:05:46 > 0:05:48Tickle's gone.
0:05:48 > 0:05:50ALL: Huh?
0:05:50 > 0:05:53He can't have gone with a hurt wing.
0:05:53 > 0:05:57You were supposed to be looking after him, Bluebird.
0:05:57 > 0:06:01I was. He just gave me the slip.
0:06:01 > 0:06:05Don't worry, Little Bear. We'll find Tickle.
0:06:05 > 0:06:06That's right!
0:06:06 > 0:06:10And Bluebird can look after Little Bear while we're searching.
0:06:11 > 0:06:13Hey, hey, hey! Don't go!
0:06:13 > 0:06:15Come on, everyone!
0:06:16 > 0:06:18Birdie!
0:06:18 > 0:06:22Oh, my name is Bluebird.
0:06:23 > 0:06:27Hello, you two! Who won?
0:06:27 > 0:06:28Hello, Oakley!
0:06:28 > 0:06:30We're not racing.
0:06:30 > 0:06:33We're looking for a fluffybug called Tickle.
0:06:33 > 0:06:38- You haven't seen him, have you? - Hmm... What does he look like?
0:06:38 > 0:06:43Oh, he's yellow and fluffy and glows in the dark and...
0:06:45 > 0:06:47He looks like that!
0:06:47 > 0:06:49Tickle! Tickle!
0:06:49 > 0:06:51Here, Tickle!
0:06:51 > 0:06:54They all look the same to me.
0:06:56 > 0:06:58Tickle!
0:06:58 > 0:06:59It's just a bug.
0:06:59 > 0:07:01Bugs don't have names.
0:07:03 > 0:07:06- There!- Hey! Stop!
0:07:06 > 0:07:07Don't let him get away.
0:07:07 > 0:07:09- THUD - Ooh!
0:07:11 > 0:07:14Oh, you let him get away.
0:07:14 > 0:07:17I'm fine, but thanks for asking(!)
0:07:19 > 0:07:22Oh! There it is! Come on!
0:07:23 > 0:07:27I told him not to get too attached to the fluffybug,
0:07:27 > 0:07:29but he went and gave it a name!
0:07:31 > 0:07:33Ooh! Oh, there he is!
0:07:33 > 0:07:34Tickle?
0:07:34 > 0:07:35Tickle!
0:07:37 > 0:07:39Ooh, come back!
0:07:41 > 0:07:43From bug to bear,
0:07:43 > 0:07:47we all care for each other in the garden of the world.
0:07:48 > 0:07:50Oh!
0:07:50 > 0:07:52More! More!
0:07:52 > 0:07:58I haven't got any more. I want to get off!
0:07:58 > 0:07:59Little Bear!
0:07:59 > 0:08:02He-he! Come and see!
0:08:02 > 0:08:05- Hey, Little Bear!- Look who we found.
0:08:05 > 0:08:09Oh, I've got someone to see you, Little Bear.
0:08:10 > 0:08:12Whoa!
0:08:12 > 0:08:18I'm going to my nest for a sleep. Goodbye!
0:08:18 > 0:08:20Ah! Tickle!
0:08:20 > 0:08:22Yes.
0:08:22 > 0:08:25No, I've found Tickle.
0:08:25 > 0:08:27Actually, we did.
0:08:27 > 0:08:29Well, we found ours first.
0:08:29 > 0:08:31- We did.- Me!
0:08:33 > 0:08:37- Are any of them your Tickle, Little Bear?- No.
0:08:37 > 0:08:40Maybe it was time for Tickle to go.
0:08:40 > 0:08:45I'm sure he's happy, wherever he is.
0:08:45 > 0:08:47Tickle!
0:08:47 > 0:08:50HE CRIES
0:08:50 > 0:08:52Aaargh!
0:08:52 > 0:08:55That sounds like Bluebird!
0:08:58 > 0:09:00Calm down, Bluebird.
0:09:00 > 0:09:01How can I?
0:09:01 > 0:09:07Disgusting, that's what they are. Horrid!
0:09:08 > 0:09:10What's wrong? We heard you scream.
0:09:10 > 0:09:13This is what's wrong.
0:09:13 > 0:09:15A fluffybug.
0:09:15 > 0:09:20Urgh, euch! I sat on it, ooh!
0:09:20 > 0:09:24Tickle!
0:09:24 > 0:09:27Oh-oh, you know what this means, Little Bear?
0:09:27 > 0:09:30Tickle can fly again.
0:09:34 > 0:09:35Fly.
0:09:39 > 0:09:42You did the right thing, Little Bear.
0:09:42 > 0:09:46He belongs with the other fluffybugs. BUZZING
0:09:46 > 0:09:48Look, everyone!
0:09:53 > 0:09:54HE LAUGHS
0:09:54 > 0:09:56Tickle!
0:09:56 > 0:09:57SHE LAUGHS
0:09:57 > 0:09:59What about that?
0:10:00 > 0:10:02Bye-bye!
0:10:06 > 0:10:08HE BUZZES
0:10:08 > 0:10:10Can you guess what it is yet?
0:10:10 > 0:10:13Raggles buzzing on a trampoline?
0:10:13 > 0:10:16No, silly!
0:10:16 > 0:10:19I'm doing the fluffybug!
0:10:19 > 0:10:22HE BUZZES What's this fluffybug's name,
0:10:22 > 0:10:23Raggles?
0:10:23 > 0:10:25Tickle!
0:10:25 > 0:10:28Hee-hee-hee! Don't mind if I do!
0:10:28 > 0:10:32Oh! That's tickly!
0:10:34 > 0:10:38Get off, Rosie! Get off!
0:10:38 > 0:10:41# Everything's Rosie
0:10:41 > 0:10:44# Everything's Rosie
0:10:44 > 0:10:48# Everything's fun when your friends are around
0:10:49 > 0:10:52# Raggles and Bluebird
0:10:52 > 0:10:55# Big Bear and Oakley
0:10:55 > 0:10:57# Everything is Rosie now. #
0:10:57 > 0:11:00E-mail subtitling@bbc.co.uk