0:00:02 > 0:00:04# All sing along
0:00:04 > 0:00:06# We can laugh and play
0:00:06 > 0:00:09# It's fun all day When we all sing our song
0:00:09 > 0:00:12# Everything's Rosie
0:00:12 > 0:00:15# Everything's Rosie
0:00:15 > 0:00:20# Everything's fun when your friends are around
0:00:20 > 0:00:22# Raggles and Bluebird
0:00:22 > 0:00:25# Big Bear and Oakley
0:00:25 > 0:00:30# Everything is Rosie now
0:00:31 > 0:00:34# Oooh-oooh-oooh-oooh. #
0:00:36 > 0:00:38THEY LAUGH
0:00:43 > 0:00:45LAUGHTER
0:00:49 > 0:00:52Whoo-hoo!
0:00:52 > 0:00:54Got you!
0:00:54 > 0:00:56THEY LAUGH
0:00:56 > 0:00:59- That's better.- My turn!
0:00:59 > 0:01:02THEY LAUGH
0:01:02 > 0:01:05Ah! Nice and cool.
0:01:05 > 0:01:07It's so hot today!
0:01:07 > 0:01:11Looks like everyone's in a water mood.
0:01:14 > 0:01:17Whoo! Hello, Big Bear.
0:01:17 > 0:01:20Do you want to play in my paddling pool?
0:01:20 > 0:01:25Not today, Holly. I've got to water all my vegetables.
0:01:26 > 0:01:29LAUGHTER
0:01:31 > 0:01:33Here I go!
0:01:33 > 0:01:35Whoo-hoo-hoo!
0:01:36 > 0:01:41Save some water for me, Bluebird. Here I come!
0:01:41 > 0:01:43THEY LAUGH
0:01:46 > 0:01:49There. That should be enough.
0:01:49 > 0:01:52Hey, Teal! Do you want to join us?
0:01:52 > 0:01:55I'm busy right now, Bluebird.
0:01:55 > 0:01:59My nest's holey. I've been collecting twigs to fix it.
0:02:07 > 0:02:09Excuse me. Sorry to bother you.
0:02:09 > 0:02:13- Only we're new around here. Matt and Natt.- Natt and Matt.
0:02:13 > 0:02:15- We were wondering... - Who's in charge?
0:02:15 > 0:02:18Ha-ha-ha-ha-ha!
0:02:18 > 0:02:23No-one's in charge. We all share everything here.
0:02:23 > 0:02:27That's very generous. Don't you think so?
0:02:27 > 0:02:30Most definitely. Thank you. Most helpful.
0:02:30 > 0:02:34Bit hot for all that dashing about.
0:02:39 > 0:02:43Oh! That's ten buckets.
0:02:43 > 0:02:46And it's still not full!
0:02:46 > 0:02:47Hoo-hoo-hoo-hoo!
0:02:47 > 0:02:50That's because you keep missing.
0:02:50 > 0:02:52Ooo!
0:02:55 > 0:02:57Ah!
0:02:57 > 0:02:59What was that?
0:02:59 > 0:03:02It's so hot today.
0:03:02 > 0:03:06I was just sucking some water from the ground into my roots.
0:03:06 > 0:03:09I forgot you need water, too.
0:03:09 > 0:03:11It's precious stuff.
0:03:11 > 0:03:15Without water, there'd be no plants or living creatures.
0:03:15 > 0:03:19So I never let it go to waste.
0:03:20 > 0:03:22Ah!
0:03:24 > 0:03:27Time for some nest rebuilding.
0:03:27 > 0:03:30Now, long ones for the back.
0:03:32 > 0:03:34Ooo! Sticks!
0:03:34 > 0:03:36They'll be perfect!
0:03:38 > 0:03:41If I start with the big hole...
0:03:41 > 0:03:44Oh! My nest! Where did it go?
0:03:44 > 0:03:48Quack-quack-quack-quack-quack-quack!
0:03:48 > 0:03:50THEY LAUGH
0:03:55 > 0:03:59- Rosie, can I borrow your hosepipe? - Of course, Will.
0:04:00 > 0:04:02- Got you! - THEY LAUGH
0:04:02 > 0:04:06My go speeder has got all dusty in the hot weather.
0:04:06 > 0:04:08I want to wash it.
0:04:14 > 0:04:18Yahey! Ha-ha-ha!
0:04:18 > 0:04:19THEY LAUGH
0:04:23 > 0:04:26There's water everywhere today!
0:04:26 > 0:04:28Ha-ha! Great, isn't it!
0:04:30 > 0:04:32Oh!
0:04:32 > 0:04:34What was that?
0:04:34 > 0:04:37Help! Oh, no!
0:04:37 > 0:04:39It sounds like Holly!
0:04:41 > 0:04:43Whatever's the matter?
0:04:43 > 0:04:46Oh, Rosie, I've done a terrible thing!
0:04:46 > 0:04:50I've been filling up my paddling pool from this stream and...
0:04:50 > 0:04:52THEY GASP
0:04:52 > 0:04:55I've used up all the water!
0:04:55 > 0:04:58You can't have used it all, Holly.
0:04:58 > 0:05:02No. Will was using heaps of water to clean his go speeder.
0:05:02 > 0:05:06What about you two with the squirters?
0:05:06 > 0:05:09There's no point in blaming each other.
0:05:09 > 0:05:11We've got to figure this out.
0:05:16 > 0:05:19Quack! Quack-quack-quack-quack-quack!
0:05:19 > 0:05:23Big Bear, you haven't seen a nest lying around here, have you?
0:05:23 > 0:05:27A nest? No, Teal. Have you lost it?
0:05:27 > 0:05:32Worse than that. Someone's taken it! I turned around and found it gone!
0:05:32 > 0:05:34Oh, dear! Ooo!
0:05:34 > 0:05:38I keep sticks for making brooms in my potting shed.
0:05:38 > 0:05:42We can use them to make you a new nest, if you like.
0:05:42 > 0:05:45That's very kind of you, Big Bear.
0:05:45 > 0:05:48- CLASH! - What's that?!
0:05:50 > 0:05:54- Uh-oh!- Oh! Someone's taken them all!
0:05:54 > 0:05:56That's exactly what happened to my nest!
0:05:56 > 0:05:58Look! They've dropped some!
0:05:58 > 0:06:03Let's follow the stick trail and see where it goes.
0:06:06 > 0:06:09A stream can't just vanish.
0:06:09 > 0:06:11Maybe the sun's dried it up.
0:06:13 > 0:06:16What's all the fuss? Ah!
0:06:16 > 0:06:20Who's taken the stream?!
0:06:20 > 0:06:23We have. We've all been wasting water
0:06:23 > 0:06:28and we've used up all the water in the world!
0:06:28 > 0:06:31We don't know that for sure, Holly.
0:06:31 > 0:06:33Then where's it gone?
0:06:33 > 0:06:37I don't know. But I'm going to find out!
0:06:37 > 0:06:39Where are you going?
0:06:39 > 0:06:42To find out where the water's gone.
0:06:52 > 0:06:56Hello, Rosie. Have you seen Teal's nest anywhere?
0:06:56 > 0:06:59No. Is it lost, too?
0:06:59 > 0:07:02We've lost the stream!
0:07:02 > 0:07:04Oh! Where did it go?!
0:07:06 > 0:07:08No nest, no stream.
0:07:08 > 0:07:10What am I going to do?!
0:07:15 > 0:07:19- LAUGHTER - Hey! Rosie, what's that sound?
0:07:19 > 0:07:20SPLASHING
0:07:20 > 0:07:22That sounds like...
0:07:22 > 0:07:24SPLASHING
0:07:24 > 0:07:25ALL: Water!
0:07:27 > 0:07:28LAUGHTER
0:07:30 > 0:07:34Rosie? Why is there a wall in the stream?
0:07:34 > 0:07:37That's not a wall, it's a dam.
0:07:37 > 0:07:41Great, isn't it? We've just finished. Matt and Natt.
0:07:41 > 0:07:43Natt and Matt. Do you like our new home?
0:07:43 > 0:07:47Hello. You're beavers, aren't you?
0:07:47 > 0:07:52Oakley told me they live in streams and build dams to catch fish.
0:07:52 > 0:07:56Interesting! Maybe I should have a go.
0:07:56 > 0:08:00That's all very well, but who said you could take all these sticks?
0:08:00 > 0:08:03- Och, your friends here.- We did?
0:08:03 > 0:08:07They said, "We share everything." So we took what we found.
0:08:07 > 0:08:09Oh! Ah!
0:08:09 > 0:08:13We might have said something like that.
0:08:13 > 0:08:17But we didn't mean they could take everything!
0:08:17 > 0:08:19Especially ALL the stream!
0:08:19 > 0:08:22This is our stream.
0:08:22 > 0:08:26- It's their stream. - For them to share.
0:08:26 > 0:08:30Come on, Matt. We'd better take the whole thing down.
0:08:30 > 0:08:32Start again somewhere else.
0:08:32 > 0:08:34We know when we're not wanted.
0:08:34 > 0:08:38We'll just do without a home.
0:08:40 > 0:08:43Poor beavers!
0:08:47 > 0:08:51Stop! I've got a better idea.
0:08:51 > 0:08:56- The stream is for everyone, isn't it?- That's right.- Yes.
0:08:56 > 0:08:58So let's find a way to share it.
0:08:58 > 0:09:03Natt, Matt, can you just take out a bit of the dam?
0:09:03 > 0:09:04Aye. Nay problem.
0:09:06 > 0:09:11- Hey!- There are enough sticks here to build a new nest.
0:09:23 > 0:09:27You see, we can all enjoy the stream if we share it.
0:09:27 > 0:09:30No more wasting water.
0:09:30 > 0:09:36Oh! Does that mean no more water squirters? I'm hot!
0:09:36 > 0:09:38Well, as long as we share...
0:09:40 > 0:09:42Ready, Raggles?
0:09:42 > 0:09:45A-huh! Ready!
0:09:46 > 0:09:47THEY LAUGH
0:09:49 > 0:09:52- Whoa!- We can keep cool
0:09:52 > 0:09:56and water Big Bea's vegetables at the same time.
0:09:57 > 0:09:59LAUGHTER
0:10:04 > 0:10:06BIG BEAR HUMS A TUNE
0:10:15 > 0:10:18Your turn to water the house plants, Raggles.
0:10:18 > 0:10:20I did it yesterday!
0:10:20 > 0:10:23But I did it two days before that.
0:10:23 > 0:10:27There's only one way to sort this out, Rosie.
0:10:27 > 0:10:31- Ready?- Ready for a good soaking?
0:10:32 > 0:10:34THEY LAUGH
0:10:38 > 0:10:41# Everything's Rosie
0:10:41 > 0:10:44# Everything's Rosie
0:10:44 > 0:10:49# Everything's fun when your friends are around
0:10:49 > 0:10:51# Raggles and Bluebird
0:10:51 > 0:10:54# Big Bear and Oakley
0:10:54 > 0:10:58# Everything is Rosie now. #
0:10:58 > 0:11:00Subtitles by Red Bee Media Ltd