Holly Wraps It Up

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# All sing along, all sing along

0:00:05 > 0:00:06# We can laugh and play

0:00:06 > 0:00:10# It's fun all day When we all sing our song

0:00:10 > 0:00:15# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:00:15 > 0:00:19# Everything's fun when your friends are around

0:00:20 > 0:00:22# Raggles and Bluebird

0:00:22 > 0:00:25# Big Bear and Oakley

0:00:25 > 0:00:31# Everything is Rosie now

0:00:31 > 0:00:35# Ooh-ooh, ooh-ooh. #

0:00:46 > 0:00:49- Ha, ha, ha!- Ha, ha, ha!

0:00:54 > 0:00:56Watch out, Raggles!

0:00:59 > 0:01:01Goal!

0:01:01 > 0:01:05It's a perfect day for ice hockey,

0:01:05 > 0:01:08all crisp and cold!

0:01:08 > 0:01:09Brr!

0:01:09 > 0:01:13And Big Bear is making hot chocolate and pumpkin cake at his house

0:01:13 > 0:01:15after the match this afternoon.

0:01:15 > 0:01:16Mm!

0:01:16 > 0:01:18Hello, Holly.

0:01:18 > 0:01:22Are you coming to watch the ice hockey game at the showground?

0:01:22 > 0:01:25Mm-hm. And I've made you a present.

0:01:25 > 0:01:27A present?!

0:01:27 > 0:01:30Oh, I love presents! Thanks, Holly.

0:01:30 > 0:01:32Ta-dah!

0:01:32 > 0:01:35They're to keep you warm.

0:01:35 > 0:01:39Um, what are they exactly, Holly?

0:01:39 > 0:01:44Ear socks. I knitted them all by myself.

0:01:45 > 0:01:47Do you like them?

0:01:47 > 0:01:50They're, uh...lovely and bright.

0:01:50 > 0:01:53Aren't they, Raggles?

0:01:53 > 0:01:56Holly made them especially for you.

0:01:56 > 0:01:59Oh, um, thanks, Holly.

0:01:59 > 0:02:03I've never been given anything like them before.

0:02:03 > 0:02:07Hooray! I've been knitting things for everyone.

0:02:07 > 0:02:09If I hurry, I can finish them all

0:02:09 > 0:02:12in time for the ice hockey game later!

0:02:19 > 0:02:22- Ready for the ice hockey game, Big Bear?- Not quite, Will.

0:02:22 > 0:02:25I have got to finish bringing my pumpkins indoors

0:02:25 > 0:02:28before the cold weather ruins them.

0:02:28 > 0:02:30You certainly have grown a lot this year.

0:02:30 > 0:02:35They will last me all winter if they are protected from the cold.

0:02:35 > 0:02:37I've already filled the potting shed,

0:02:37 > 0:02:40so I'm taking the others into my den.

0:02:42 > 0:02:44Wow!

0:02:44 > 0:02:49- It's a bit full in here, Big Bear.- Knock, knock. Hello!

0:02:49 > 0:02:52As official ice hockey referee, I thought I'd come and see

0:02:52 > 0:02:56how the hot chocolate and pumpkin cake preparations are going.

0:02:56 > 0:03:00I got everything ready this morning, Bluebird.

0:03:00 > 0:03:03Mm, lovely cake, Big Bear...

0:03:03 > 0:03:06If anyone can reach it!

0:03:06 > 0:03:08Bluebird has got a point, Big Bear.

0:03:08 > 0:03:11How will everyone fit in here after the ice hockey game?

0:03:11 > 0:03:14Oh, I hadn't thought of that.

0:03:14 > 0:03:17It's because they're all spread out.

0:03:17 > 0:03:21You need to stack them up properly.

0:03:24 > 0:03:27There. What did I tell you?

0:03:27 > 0:03:30Room for everyone now.

0:03:30 > 0:03:32Oh, this has taken ages!

0:03:32 > 0:03:38Come on, Rosie and Raggles will wonder where we've got to.

0:03:38 > 0:03:40ACORNS: Ha, ha, ha!

0:03:40 > 0:03:43Weee! Brr!

0:03:43 > 0:03:46Are you all right, Little Acorns?

0:03:46 > 0:03:49Hello, Oakley. Look what I've made you!

0:03:49 > 0:03:51ACORNS: Ha, ha, ha!

0:03:51 > 0:03:55For me? Oh, how kind of you, Holly.

0:03:55 > 0:03:58Um, what do I do with them exactly?

0:03:58 > 0:04:01Wear them, of course. They are branch warmers.

0:04:01 > 0:04:03Branch warmers?

0:04:03 > 0:04:06Everyone will be so, so warm today.

0:04:06 > 0:04:08Bend down, Oakley.

0:04:11 > 0:04:14Oh, uh, thanks, Holly.

0:04:14 > 0:04:15You're welcome.

0:04:15 > 0:04:18The others are going to need my knitting to keep warm

0:04:18 > 0:04:20for the ice hockey game.

0:04:22 > 0:04:25ACORNS: Whoa!

0:04:25 > 0:04:29Sorry, Little Acorns, it's these branch warmers.

0:04:29 > 0:04:31They're a bit itchy.

0:04:39 > 0:04:41Oh, sorry we're late.

0:04:41 > 0:04:45Big Bear filled his house with pumpkins for winter.

0:04:45 > 0:04:46We had to tidy them up.

0:04:46 > 0:04:49- Ready to play?- You bet!

0:04:49 > 0:04:51Ha, ha!

0:04:51 > 0:04:56- What have you got on your ears, Raggles?- They're ear socks.

0:04:56 > 0:05:02- Holly knitted them for me. - Rather you than me, Raggles.

0:05:02 > 0:05:06Tweeeeeet! Positions, everyone!

0:05:09 > 0:05:12Hello, I've made everyone a present!

0:05:12 > 0:05:16Presents? I like presents.

0:05:16 > 0:05:18Here you are, Big Bear.

0:05:18 > 0:05:20And this is for you, Rosie.

0:05:20 > 0:05:23- Thank you, Holly.- Ha, ha!

0:05:23 > 0:05:25Will, I've made you these.

0:05:25 > 0:05:29Me? Uh-oh. But they're huge!

0:05:29 > 0:05:33Holly has worked really hard to knit us these things, Will.

0:05:33 > 0:05:37Oh. They're, um... They're a huge help, Holly.

0:05:37 > 0:05:40I'm so glad you all like my knitting.

0:05:40 > 0:05:43Now you are all ready to play.

0:05:43 > 0:05:46Tweeeeeet!

0:05:54 > 0:05:56Oh!

0:05:56 > 0:05:58My scarf!

0:05:58 > 0:06:01Here I come, Will!

0:06:01 > 0:06:02Oh-oh-oh!

0:06:02 > 0:06:05Oh! Doh-ho!

0:06:05 > 0:06:08And Big Bear has got the puck. It's a...

0:06:10 > 0:06:12Where has the ice gone?

0:06:12 > 0:06:14Ha, ha, ha!

0:06:14 > 0:06:16Whoa!

0:06:17 > 0:06:19I've got it, Rosie!

0:06:19 > 0:06:22Oh! Mind out, Big Bear!

0:06:25 > 0:06:29Oh! Not again!

0:06:29 > 0:06:32And it looks like Will is going to score.

0:06:32 > 0:06:36Here I come! Whoa!

0:06:36 > 0:06:38And Will falls.

0:06:38 > 0:06:42Oh, I was tripped up! That is your fault, Raggles.

0:06:42 > 0:06:46Don't blame me! It's these stupid ear socks!

0:06:46 > 0:06:47Oh!

0:06:47 > 0:06:49Oops.

0:06:49 > 0:06:52Raggles didn't mean it. Did you, Raggles?

0:06:52 > 0:06:55It's OK, Rosie, Raggles is right.

0:06:55 > 0:06:58I haven't made very useful things after all.

0:06:58 > 0:07:03- I'm sorry I spoiled the game. - Don't go, Holly.

0:07:03 > 0:07:08I'm going to see Oakley, at least he liked his branch warmers.

0:07:08 > 0:07:13- I didn't mean to upset her, Rosie. - I know you didn't, Raggles.

0:07:13 > 0:07:16I'll go and tell her I'm sorry.

0:07:16 > 0:07:20I think we need to show Holly just how much she means to us.

0:07:20 > 0:07:23Do you think she'd still like to have hot chocolate

0:07:23 > 0:07:25and pumpkin cake at my house?

0:07:25 > 0:07:28- Good idea, Big Bear. - I'll go and tell her.

0:07:32 > 0:07:35Right, I'll make the hot chocolate.

0:07:35 > 0:07:38And I'll cut up the pumpkin cake.

0:07:38 > 0:07:42Speaking of pumpkins, are they safe like that?

0:07:42 > 0:07:47Of course they're safe, look.

0:07:47 > 0:07:49- Look out, Big Bear!- Whoa!

0:07:51 > 0:07:54Oh, no, the milk!

0:07:54 > 0:08:00Aaah! And the cake! The poor, squashed cake!

0:08:00 > 0:08:03I've got plenty more milk and cake,

0:08:03 > 0:08:07but I'm afraid there is just no room for our party.

0:08:09 > 0:08:12I'm sorry I'm not wearing them, Holly,

0:08:12 > 0:08:16but you see, trees don't really need branch warmers.

0:08:16 > 0:08:19I didn't mean to upset you, Holly.

0:08:19 > 0:08:22I'll wear my ear socks every day from now on.

0:08:22 > 0:08:24It's all right, Raggles,

0:08:24 > 0:08:27they weren't very good as ear socks, where they?

0:08:27 > 0:08:30Um, no.

0:08:30 > 0:08:33BOTH: Ha, ha, ha!

0:08:33 > 0:08:36You should have seen Will trying to hold a hockey stick

0:08:36 > 0:08:38with his mittens.

0:08:38 > 0:08:40ALL: Ha, ha, ha!

0:08:40 > 0:08:43At least I found a use for my knitting,

0:08:43 > 0:08:47it has made everyone laugh!

0:08:47 > 0:08:49We did look funny.

0:08:49 > 0:08:54Holly, we all wanted to say thank you for trying to keep us warm.

0:08:54 > 0:08:57Will you come to Big Bear's den with us?

0:08:57 > 0:09:00He is making you a special hot chocolate.

0:09:00 > 0:09:02Oh, yum!

0:09:02 > 0:09:06Calamity! Disaster! Terrible news!

0:09:06 > 0:09:08The party is off.

0:09:08 > 0:09:09ACORNS: Oh!

0:09:09 > 0:09:14Big Bear's den has got pumpkins rolling all over it.

0:09:14 > 0:09:18- They've squashed everything. - Pumpkins?

0:09:18 > 0:09:20ACORNS: Weeeee, pumpkins!

0:09:20 > 0:09:23Quiet up there, Little Acorns.

0:09:23 > 0:09:28MUFFLED YELLING

0:09:28 > 0:09:29I think it's stuck.

0:09:29 > 0:09:32It is OK, little acorn, I'll get you.

0:09:32 > 0:09:36Maybe we should keep it in there, out of trouble.

0:09:36 > 0:09:38Keep it in there...

0:09:40 > 0:09:44Of course! Oakley, you're a genius!

0:09:44 > 0:09:48Come on, Holly, we are going to need all the knitting you've got.

0:09:49 > 0:09:51Ready.

0:09:57 > 0:09:59Pumpkin hammocks!

0:09:59 > 0:10:03The perfect way to store all your pumpkins, Big Bear.

0:10:03 > 0:10:05More hammocks, Holly!

0:10:05 > 0:10:08I don't think I can knit that fast.

0:10:08 > 0:10:11Then maybe we should all help.

0:10:15 > 0:10:18Haven't you forgotten something, Raggles?

0:10:18 > 0:10:23Um, shower, pyjamas, brushed teeth...

0:10:23 > 0:10:27- That's everything, isn't it? - What about these?

0:10:27 > 0:10:30Do I have to wear them, Rosie?

0:10:30 > 0:10:34Ha, ha, who says anything about wearing them?

0:10:34 > 0:10:37They make perfect hockey stick covers.

0:10:37 > 0:10:39BOTH: Ha, ha, ha, ha!

0:10:39 > 0:10:44# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:10:44 > 0:10:49# Everything's fun when your friends are around

0:10:49 > 0:10:51# Raggles and Bluebird

0:10:51 > 0:10:54# Big Bear and Oakley

0:10:54 > 0:10:59# Everything is Rosie now # Ooh-ooh, ooh-ooh. #

0:10:59 > 0:11:02Subtitles by Red Bee Media Ltd