Twinkle, Twinkle

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# All sing along, all sing along

0:00:05 > 0:00:06# We can laugh and play

0:00:06 > 0:00:09# It's fun all day When we all sing our song

0:00:09 > 0:00:15# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:00:15 > 0:00:19# Everything's fun when your friends are around

0:00:20 > 0:00:22# Raggles and Bluebird

0:00:22 > 0:00:25# Big Bear and Oakley

0:00:25 > 0:00:31# Everything is Rosie now

0:00:31 > 0:00:35# Ooh-ooh, ooh-ooh. #

0:00:44 > 0:00:46Oh.

0:00:46 > 0:00:49Are you coming to bed, Raggles?

0:00:49 > 0:00:53You've been looking through the telescope for ages.

0:00:53 > 0:01:00I'm gazing at all the stars. Look, you can see them.

0:01:00 > 0:01:02Wow! Look at that.

0:01:02 > 0:01:04What is it, Raggles?

0:01:06 > 0:01:09A shooting star!

0:01:12 > 0:01:17- Oh!- Wow! That was amazing.

0:01:17 > 0:01:20Do you think anyone else saw them?

0:01:20 > 0:01:22We'll find out in the morning.

0:01:26 > 0:01:31- There were at least ten. - And so bright.- Absolutely magical.

0:01:31 > 0:01:34Hi, Rosie, hi, Raggles.

0:01:34 > 0:01:37- Did you see the shooting stars? RAGGLES:- Yes.

0:01:37 > 0:01:43- They were beautiful, weren't they? - I was asleep. So I missed them.

0:01:43 > 0:01:47- You can look at them in my book instead.- Thanks, Raggles.

0:01:47 > 0:01:52Maybe they'll come back tonight. Where do shooting stars go?

0:01:52 > 0:01:56Go? Well, they...um...

0:01:56 > 0:01:59They...er.. Do you know, Oakley?

0:01:59 > 0:02:06Ahem. Sometimes shooting stars just zoom far off into space.

0:02:06 > 0:02:12- And sometimes they fall to Earth. - They could have fallen down here?

0:02:12 > 0:02:14I suppose so.

0:02:14 > 0:02:18- MANNY:- Hey, Will, can I have a go of your ball?

0:02:18 > 0:02:23- OK.- Oh! - HOLLY: Watch out, Manny.

0:02:23 > 0:02:27I'm OK. I'm OK.

0:02:27 > 0:02:31Maybe you need a few lessons in the art of super slick ball skills.

0:02:31 > 0:02:36- Where's Holly? - She was here a minute ago.

0:02:36 > 0:02:41I hope she isn't feeling too sad about missing the shooting stars.

0:02:41 > 0:02:43She was the only one not to see them.

0:02:43 > 0:02:48Why don't we all stay up and look for more shooting stars tonight?

0:02:48 > 0:02:50Yeah, wicked idea!

0:02:52 > 0:02:54Oh! Argh! Oh!

0:02:57 > 0:02:58Perfect!

0:03:01 > 0:03:06There you are, Holly. Don't look at what we're doing, OK?

0:03:06 > 0:03:08We're planning a surprise for you.

0:03:08 > 0:03:13Oh! And I'm planning a surprise for you. See you later.

0:03:15 > 0:03:19- WHISPERS:- I'm going to look for the stars

0:03:19 > 0:03:21that fell down from the sky last night.

0:03:21 > 0:03:23- You are?- Mm-hm.

0:03:25 > 0:03:29Hey, what about my ball practice?

0:03:29 > 0:03:32Oh, yes! Catch!

0:03:33 > 0:03:37Oh! I think my feathers are slippery.

0:03:37 > 0:03:42With practice, you'll learn to catch, Manny. One day.

0:03:46 > 0:03:52It says here that up close stars aren't really star-shaped at all.

0:03:53 > 0:03:55Oh!

0:03:57 > 0:03:59Oh! It's just the sunshine.

0:04:02 > 0:04:04Hmm.

0:04:04 > 0:04:05Oh!

0:04:05 > 0:04:08Oh! Just leaves.

0:04:12 > 0:04:16Oh! Mm! Mm!

0:04:16 > 0:04:23Oh! It's all right, little stars. I'll look after you.

0:04:31 > 0:04:33- Torch.- Check.

0:04:33 > 0:04:35- Toothbrushes.- Check.

0:04:35 > 0:04:38- Holly!- No.

0:04:38 > 0:04:42Rosie, Raggles, look what I've found!

0:04:42 > 0:04:50- Ah!- Oh! What are they, Holly? - Stars. I found them in the garden.

0:04:50 > 0:04:54They're the shooting stars you saw fall down from the sky last night.

0:04:54 > 0:04:58- Are you sure they're shooting stars? - Yes.

0:04:58 > 0:05:01Oakley said sometimes they fall down to Earth.

0:05:01 > 0:05:04But I'm a bit worried their light is going out.

0:05:04 > 0:05:07Where do you think I should keep them?

0:05:07 > 0:05:10Stars normally live in the sky.

0:05:10 > 0:05:13- Then we've got to put them back. - Back in the sky?

0:05:13 > 0:05:16How are we going to do that?

0:05:19 > 0:05:25- Ready with the first star, Holly.- Mm. - And push!

0:05:30 > 0:05:32Here goes!

0:05:34 > 0:05:35Uh-oh!

0:05:35 > 0:05:37Well caught, Will.

0:05:37 > 0:05:40What's this?

0:05:40 > 0:05:43Holly found the shooting stars we saw last night.

0:05:43 > 0:05:46We're trying to get them back up into the sky.

0:05:46 > 0:05:51You're going to need something much more powerful than a swing.

0:05:54 > 0:05:56MANNY GRUNTS

0:05:56 > 0:05:59Anyone want to play catch?

0:05:59 > 0:06:06- Ta-da! Meet the star launcher.- Ooh!

0:06:06 > 0:06:10Let's take it to the playground and try it out.

0:06:10 > 0:06:12MANNY SIGHS

0:06:17 > 0:06:19Ready?

0:06:19 > 0:06:26And five, four, three, two, one, blastoff!

0:06:28 > 0:06:30Blastoff!

0:06:30 > 0:06:32- They're going really high. - Blastoff!

0:06:32 > 0:06:38- But not high enough. - My stars.

0:06:38 > 0:06:42OAKLEY: Zzzz!

0:06:42 > 0:06:46WHEEE!

0:06:46 > 0:06:48THUD!

0:06:48 > 0:06:52- Eh? What was that? - Agh! We're under attack.

0:06:56 > 0:06:58Ho-ho-ho! That tickles!

0:06:58 > 0:07:06- My stars - are they all right? - RAGGLES: They look all right.

0:07:06 > 0:07:10Stars? But it's not night-time yet.

0:07:10 > 0:07:15They're the shooting stars from last night, Big Bear. Holly found them.

0:07:15 > 0:07:18And we were trying to get them back into the sky.

0:07:18 > 0:07:21OAKLEY: Ah! Ho-ho-ho!

0:07:21 > 0:07:28- I suppose they do glow like stars. - What do you mean, "like stars?"

0:07:28 > 0:07:30They ARE stars.

0:07:30 > 0:07:34I'm afraid not, Holly, but they are something just as special.

0:07:34 > 0:07:37These are chrysalises.

0:07:37 > 0:07:40RAGGLES: Chrysa... What?

0:07:40 > 0:07:45Chrysalises? You mean the funny houses caterpillars make?

0:07:45 > 0:07:48Before they turn into butterflies?

0:07:48 > 0:07:50And not just butterflies.

0:07:50 > 0:07:54Caterpillars can turn into all kinds of flying creatures.

0:07:54 > 0:07:56When will they hatch?

0:07:56 > 0:08:01OAKLEY: We can't be sure, but until they do maybe we should put them

0:08:01 > 0:08:04back in my branches.

0:08:04 > 0:08:07Stand back! I'm the best person for this job.

0:08:10 > 0:08:14Oh! So they really, really aren't stars?

0:08:14 > 0:08:18BIG BEAR: Should we tell Holly about her star surprise?

0:08:21 > 0:08:24- HOLLY LAUGHS - Thanks, everyone.

0:08:24 > 0:08:26This is a great surprise.

0:08:26 > 0:08:31Do you think there will be more shooting stars tonight, Rosie?

0:08:31 > 0:08:33I hope so, Raggles.

0:08:33 > 0:08:35I have to see one this time.

0:08:35 > 0:08:38Hey, Manny, do you want to play?

0:08:38 > 0:08:42No, thanks, Will. I don't think birds are meant to play catch.

0:08:45 > 0:08:46Look!

0:08:48 > 0:08:51RAGGLES: The star things are hatching!

0:08:55 > 0:08:57What are they?

0:08:57 > 0:08:59Fluffy bugs!

0:09:00 > 0:09:02- WILL:- Wow!

0:09:04 > 0:09:07- HOLLY:- Why are they wobbling about?

0:09:07 > 0:09:10BIG BEAR: They've got to learn how to fly.

0:09:12 > 0:09:13Watch out!

0:09:13 > 0:09:15Whoa!

0:09:15 > 0:09:19It's all right, little fellow. I've got you.

0:09:22 > 0:09:26I caught it. Did you see that? I can catch.

0:09:26 > 0:09:31- WILL:- Great skills, Manny. I knew you could do it.

0:09:31 > 0:09:35- HOLLY:- They're even more amazing than shooting stars!

0:09:35 > 0:09:37Thanks, everyone.

0:09:41 > 0:09:43Holly?

0:09:43 > 0:09:45Oh!

0:09:45 > 0:09:47Oh!

0:09:47 > 0:09:49HOLLY LAUGHS

0:09:52 > 0:09:56- Rosie? - What is it, Raggles?

0:09:56 > 0:10:00If you were a star, what kind of star would you be?

0:10:00 > 0:10:05One that stays in the sky twinkling.

0:10:05 > 0:10:09Don't you think you'd get bored?

0:10:09 > 0:10:13I think I'd be a shooting star, or maybe a bouncing star.

0:10:13 > 0:10:15A bouncing star?

0:10:15 > 0:10:20Do they have those? I'd be a really good bouncing star.

0:10:20 > 0:10:23Look - boing, boing, boing!

0:10:23 > 0:10:25RAGGLES LAUGHS

0:10:25 > 0:10:29Maybe you could be a sleepy star, Raggles.

0:10:29 > 0:10:32RAGGLES YAWNS I suppose so.

0:10:34 > 0:10:37Boing!

0:10:37 > 0:10:39THEY LAUGH

0:10:39 > 0:10:44# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:10:44 > 0:10:48# Everything's fun when your friends are around

0:10:50 > 0:10:52# Raggles and Bluebird

0:10:52 > 0:10:54# Big Bear and Oakley

0:10:54 > 0:10:56# Everything is Rosie now. #