A Right Royal Mess

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# All sing along, all sing along

0:00:04 > 0:00:06# We can laugh and play

0:00:06 > 0:00:10# It's fun all day When we all sing our song

0:00:10 > 0:00:15# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:00:15 > 0:00:18# Everything's fun when your friends are around

0:00:20 > 0:00:23# Raggles and Bluebird

0:00:23 > 0:00:26# Big Bear and Oakley

0:00:26 > 0:00:32# Everything is Rosie now

0:00:32 > 0:00:35# Ooh-ooh, ooh-ooh. #

0:00:44 > 0:00:48Rapunzel, Rapunzel, let down your hair.

0:00:48 > 0:00:52Ooh! What did she do, Big Bear? What did she do?

0:00:52 > 0:00:55Ho-ho-ho! I'm getting to that bit, Holly.

0:00:55 > 0:01:00So Rapunzel let down her long hair from the tall tower

0:01:00 > 0:01:03and the prince climbed up it.

0:01:03 > 0:01:04And...

0:01:04 > 0:01:09BOTH: They all lived happily ever after! Hooray! Ha-ha-ha!

0:01:09 > 0:01:11Mmmm... Towers.

0:01:11 > 0:01:13Handsome prince.

0:01:13 > 0:01:16Ooh... Long hair.

0:01:16 > 0:01:18Waawh!

0:01:18 > 0:01:21Na-na-na-na-na!

0:01:21 > 0:01:24- I'm going to beat you! - Oh, no, you're not!

0:01:24 > 0:01:26BEEP! BEEP!

0:01:29 > 0:01:32I won! I'm king of the hill!

0:01:32 > 0:01:37But you didn't win, Will. It was a tie.

0:01:37 > 0:01:38Ah, yes!

0:01:38 > 0:01:41King of the whole garden!

0:01:41 > 0:01:45Well, in that case, I'm queen of the garden.

0:01:45 > 0:01:47Ha-ha! I don't think so.

0:01:47 > 0:01:50There can be a king and a queen, you know.

0:01:50 > 0:01:52Isn't that right, Big Bear?

0:01:52 > 0:01:55Yep. In lots of Holly's books there's both.

0:01:55 > 0:01:57Oh, OK then.

0:01:57 > 0:01:59But I'm in charge!

0:01:59 > 0:02:02It's not all about being in charge, Will.

0:02:02 > 0:02:05If you're king or queen, you have to work together,

0:02:05 > 0:02:08look after everyone and make them happy.

0:02:08 > 0:02:12Oh, well, what else do kings and queens do then?

0:02:12 > 0:02:14Umm...

0:02:14 > 0:02:18Queens are good at baking tarts, like the Queen Of Hearts.

0:02:18 > 0:02:21Ha-ha. I can bake too.

0:02:21 > 0:02:24And kings are good at riding horses.

0:02:24 > 0:02:30Queens can do that too, after all I'm very good at riding my twooter.

0:02:30 > 0:02:34I know something that both kings and queens do.

0:02:34 > 0:02:39They live in big, big houses called castles.

0:02:39 > 0:02:42ALL: Oooooh! A castle!

0:02:42 > 0:02:46I'm going to make one and then I'll definitely rule the garden.

0:02:46 > 0:02:47Hu-hum!

0:02:47 > 0:02:49I'll build my own castle

0:02:49 > 0:02:53and everyone can come to visit me whenever they like.

0:02:53 > 0:02:55Wow!

0:02:55 > 0:02:58Oh! Too much noise!

0:02:58 > 0:03:01Some of us are trying to have a nap.

0:03:01 > 0:03:03Woops! Sorry, Bluebird.

0:03:03 > 0:03:06I'm the king! I don't have to be quiet.

0:03:06 > 0:03:07Hmm!

0:03:07 > 0:03:12Well, I'm obviously not going to get a snooze in this noisy kingdom.

0:03:12 > 0:03:18Hmmm. What I need is a nice, quiet tower, just like Rapunzel's.

0:03:18 > 0:03:20I'll go and find one.

0:03:20 > 0:03:24- Mwaaaah!- What's the hurry? - Are we interrupting something?

0:03:24 > 0:03:26I'm going to find somewhere

0:03:26 > 0:03:30- to build the best and biggest castle for all my friends.- Me too!

0:03:30 > 0:03:32You're going to help me. Come on!

0:03:32 > 0:03:35No. They're going to help ME.

0:03:35 > 0:03:36Isn't that right?

0:03:38 > 0:03:42What should we do? I don't know which side to choose.

0:03:42 > 0:03:46Don't worry, I know a much fairer way to pick sides.

0:03:50 > 0:03:54OK, everyone. All you need to do is pick a ribbon.

0:03:54 > 0:03:58If you pick a red ribbon, you help Rosie,

0:03:58 > 0:04:01and a blue one means you help Will.

0:04:01 > 0:04:03Oh-ho! No peeking!

0:04:05 > 0:04:07Rosie.

0:04:09 > 0:04:11Will.

0:04:13 > 0:04:15Rosie!

0:04:17 > 0:04:19Rosie!

0:04:21 > 0:04:23Will.

0:04:23 > 0:04:28Hey! That's not fair! You've got three helpers and I've just got two.

0:04:28 > 0:04:33Hmm. OK, then. Raggles can help us both.

0:04:33 > 0:04:35Huh?

0:04:35 > 0:04:40Come on, everyone. Let's find the perfect place for our castle.

0:04:40 > 0:04:44- Come on, Raggles. You're with me first.- Oh, OK.

0:04:48 > 0:04:52Ahhh! Lovely and peaceful.

0:04:52 > 0:04:56I wonder if this would be a good site for our castle.

0:04:56 > 0:04:58Let's see.

0:04:58 > 0:05:00Ha-ha-ha!

0:05:00 > 0:05:03Weeeee!

0:05:03 > 0:05:06- Ha-ha-ha! - It's nice and bouncy!- Ha-ha!

0:05:06 > 0:05:09But no. Not right for a castle.

0:05:09 > 0:05:10Mwraaah!

0:05:10 > 0:05:14Huh-ho! Look at me!

0:05:14 > 0:05:16Nope, it's too swingy.

0:05:16 > 0:05:20Mwraah! Too noisy!

0:05:20 > 0:05:23I still can't find peace and quiet.

0:05:23 > 0:05:27Ha-ha! What about here, Rosie?

0:05:27 > 0:05:30No, that's not quite right either.

0:05:30 > 0:05:34I think we need to find somewhere else to build our castle.

0:05:34 > 0:05:36Hmmm.

0:05:36 > 0:05:39Ahh! A flag!

0:05:39 > 0:05:44Every castle has a flag. Come on! To the maze!

0:05:46 > 0:05:48Da-da-da-da-da-brrrrr!

0:05:48 > 0:05:51Make way for the king!

0:05:51 > 0:05:52Uff! Uh.

0:05:52 > 0:05:55Mwraaar!

0:05:55 > 0:05:59It looks like there'll be no peace and quiet here either.

0:05:59 > 0:06:01What do you think, King Will?

0:06:01 > 0:06:06Look, this isn't good enough for a castle fit for a king.

0:06:06 > 0:06:09ALL: Ohh.

0:06:09 > 0:06:13Beavers! The perfect builders.

0:06:13 > 0:06:17Hey, Mut and Nut, would you like to help build the biggest,

0:06:17 > 0:06:19bestest castle in the kingdom?

0:06:19 > 0:06:23BOTH: Och! Yes, yes, yes! Building is what we do best.

0:06:23 > 0:06:25Come on then. Let's go!

0:06:25 > 0:06:29Oh! Where to this time?

0:06:29 > 0:06:34Hmm. Somewhere hidden. Somewhere protected.

0:06:34 > 0:06:37Hah! The maze!

0:06:40 > 0:06:43Ahhh! Peace and quiet at last!

0:06:43 > 0:06:47Now for my beauty sleep!

0:06:47 > 0:06:49Mwah?

0:06:49 > 0:06:51Mwahhh!

0:06:51 > 0:06:56Ohhh! Why don't I feel sleepy?!

0:07:00 > 0:07:05This is it. The perfect spot for a king to build his castle.

0:07:05 > 0:07:08Hey! I found it first.

0:07:08 > 0:07:09Didn't I, Raggles?

0:07:09 > 0:07:14Umm... I think you both found it at the same time.

0:07:14 > 0:07:19You'll just have to find another spot for your castle, Queen Rosie.

0:07:19 > 0:07:22No! I think you'll have to find somewhere else

0:07:22 > 0:07:24for your castle, King Will.

0:07:24 > 0:07:28- Huh!- Hmmm! - Can't you build it together?

0:07:28 > 0:07:29No!

0:07:29 > 0:07:34Hmmm. Maybe we could build half each.

0:07:34 > 0:07:40OK. And the best half will rule everyone in the garden!

0:07:40 > 0:07:45Ah-ha! They may have been noisy

0:07:45 > 0:07:49but it's not quite the same without the others. Mwaar!

0:07:49 > 0:07:54Maybe I'll go and take a sneaky peek and see what they're up to.

0:07:59 > 0:08:00Hup.

0:08:00 > 0:08:02Uh!

0:08:02 > 0:08:04Ohh.

0:08:04 > 0:08:06Mwaak!

0:08:16 > 0:08:18Ahhhh.

0:08:21 > 0:08:24Wooo! This looks cosy.

0:08:34 > 0:08:36Ta-da!

0:08:36 > 0:08:39Oh, my side of the castle is perfect!

0:08:39 > 0:08:41And so's mine.

0:08:41 > 0:08:43Huh.

0:08:46 > 0:08:48CREAKING

0:08:48 > 0:08:53Wooo! Ah! What's going on?!

0:08:53 > 0:08:56Mwaaar! Help!

0:08:56 > 0:09:00I can't find my way out. Mwwaarrr!

0:09:00 > 0:09:03ALL: Ahhh! Oh, no!

0:09:03 > 0:09:05Bluebird's trapped!

0:09:05 > 0:09:08- Quack!- Mwaaar!- Quack-quack!- Mwaaar!

0:09:08 > 0:09:10A real damsel in distress!

0:09:10 > 0:09:13Just like Rapunzel!

0:09:13 > 0:09:14Oooooh!

0:09:14 > 0:09:18Who will save a poor, trapped princess?

0:09:18 > 0:09:21I-I-I mean Bluebird.

0:09:21 > 0:09:24BOTH: I'll save you, Bluebird!

0:09:24 > 0:09:26Nnnnggg!

0:09:26 > 0:09:28Urrrrrghhhh!

0:09:28 > 0:09:31- Mmmmwwwwwuuurg!- Nnnnnyahh!

0:09:31 > 0:09:34Oh! This is hopeless!

0:09:34 > 0:09:37- We need to work together.- OK.

0:09:37 > 0:09:41- It's a truce. - Stay right there, Bluebird!

0:09:41 > 0:09:44- Help! - BOTH: We'll save you!

0:09:52 > 0:09:54Wooo! Ow!

0:09:54 > 0:09:56My heroes!

0:09:56 > 0:09:58ALL: Hooray!

0:10:02 > 0:10:07ALL: Long live King Will and Queen Rosie! Hooray!

0:10:12 > 0:10:14Raggles, what are you doing?

0:10:14 > 0:10:19I'm king of the playhouse and I'm preparing a royal feast.

0:10:19 > 0:10:22Ha-ha-ha! Would you like some help?

0:10:22 > 0:10:24Yes, please!

0:10:24 > 0:10:28This will be a feast fit for King Raggles!

0:10:28 > 0:10:29Huh-hum!

0:10:29 > 0:10:32Oh, and his Queen Rosie.

0:10:32 > 0:10:33Ha-ha-ha!

0:10:33 > 0:10:36Thank you, Raggles. Ha-ha-ha!

0:10:36 > 0:10:40Mmmm! Yum-yum!

0:10:40 > 0:10:44# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:10:44 > 0:10:49# Everything's fun when your friends are around

0:10:49 > 0:10:52# Raggles and Bluebird

0:10:52 > 0:10:55# Big Bear and Oakley

0:10:55 > 0:10:59# Everything is Rosie now. #