From Pole To Goal

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# All sing along, all sing along

0:00:04 > 0:00:06# We can laugh and play

0:00:06 > 0:00:10# It's fun all day When we all sing our song

0:00:10 > 0:00:15# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:00:15 > 0:00:20# Everything's fun When your friends are around

0:00:20 > 0:00:22# Raggles and Bluebird

0:00:22 > 0:00:25# Big Bear and Oakley

0:00:25 > 0:00:31# Everything is Rosie now

0:00:31 > 0:00:36# Ooh-ooh, ooh-ooh. #

0:00:36 > 0:00:37THEY GIGGLE

0:00:45 > 0:00:48Oh, just look at all this snow.

0:00:48 > 0:00:50SHE SHIVERS

0:00:50 > 0:00:53Oh, I've got frost in my feathers

0:00:55 > 0:00:59Oh, I enjoy looking out across the snowy garden.

0:00:59 > 0:01:05- It makes me feel like a polar explorer.- What's a polar explorer?

0:01:05 > 0:01:09They're brave adventurers who wanted to be the first to reach

0:01:09 > 0:01:11the North or South poles.

0:01:11 > 0:01:15Two very cold, faraway places.

0:01:15 > 0:01:20Wow! I'd love to be the first to find the North Pole. Or the South.

0:01:20 > 0:01:26Me too. I love the snow. I want to be a polar explorer.

0:01:27 > 0:01:29Well, I'm afraid both the north

0:01:29 > 0:01:35- and the south poles were discovered a long time ago.- Oh, that's a shame.

0:01:35 > 0:01:38But if there's a North Pole and a South Pole,

0:01:38 > 0:01:40then there must be an East Pole, too.

0:01:40 > 0:01:44And we could be the first to find that! Come on, we need to pack.

0:01:44 > 0:01:46Bye, Oakley.

0:01:47 > 0:01:50Well, I'm not sure there is actually...

0:01:50 > 0:01:53Oh. Bye. Good luck.

0:01:54 > 0:01:58Good pass, Raggles. You too, Archie.

0:01:59 > 0:02:02Oh, hi, Will. Hi, Rosie.

0:02:02 > 0:02:06- What are you up to?- Sorry, we're a bit busy. Come on, Rosie.

0:02:06 > 0:02:10I'll catch up with you later, Raggles. Sorry! No time to stop!

0:02:11 > 0:02:14I wonder what's going on.

0:02:17 > 0:02:21Will and Rosie? They're off on an expedition.

0:02:21 > 0:02:25A big, exciting journey to find the East Pole.

0:02:27 > 0:02:32I'd like to try that. We could find the East Pole.

0:02:32 > 0:02:36We might even find it before Rosie and Will. Come on.

0:02:37 > 0:02:40Yes, I'm not sure the East Pole actually...

0:02:40 > 0:02:43Oh, bye! Good luck.

0:02:46 > 0:02:49Oh, my beak is chattering just thinking about it.

0:02:49 > 0:02:53I'm going to stay wrapped up, nice and warm in my nest.

0:02:56 > 0:02:59Bum-de-bum-de-bum.

0:03:01 > 0:03:05Ah, time for a pleasant days fishing. Ho-ho!

0:03:12 > 0:03:17Och, you've spotted the stream has frozen.

0:03:17 > 0:03:20- But underneath, the water will be...- Flowing.

0:03:20 > 0:03:24- Want us to help by cutting a hole in the...- Ice?

0:03:24 > 0:03:26Oh, yes, please.

0:03:32 > 0:03:38- That's clever.- Remember, we're beavers. This is where we live.

0:03:38 > 0:03:42So we're the only ones allowed on the ice.

0:03:42 > 0:03:45It'd be dangerous if anyone else tried this.

0:03:45 > 0:03:48OK. And thank you.

0:03:48 > 0:03:51Right. Time to fish.

0:03:55 > 0:04:01Off we go. We're going to be the first to find the East Pole.

0:04:01 > 0:04:06And plant our special tent pole in the ground to mark the spot.

0:04:09 > 0:04:13Off we go to be the first to find the East Pole.

0:04:13 > 0:04:18And plant this pole I've decorated in the ground to mark the spot.

0:04:18 > 0:04:23My compass tells me that the East Pole is this-a-way.

0:04:28 > 0:04:30Come on, little fishes.

0:04:33 > 0:04:36Och, he still hasn't caught anything.

0:04:36 > 0:04:40Maybe we can't help them catch a fish but we could help him catch...

0:04:40 > 0:04:43Something else. Are you thinking...

0:04:43 > 0:04:45What I'm thinking?

0:04:49 > 0:04:50A fish!

0:04:56 > 0:04:58THEY GIGGLE

0:04:58 > 0:05:00My turn to hook something on now.

0:05:04 > 0:05:10Oh, I can't wait to get to the East Pole. Which way now?

0:05:10 > 0:05:13Uh, let me see...

0:05:13 > 0:05:16Um, maybe just a little more that-a-way.

0:05:21 > 0:05:24- I can't wait to get to the East Pole.- I know.

0:05:24 > 0:05:29And we're going to be the first people to reach it. Rosie and Will!

0:05:34 > 0:05:35A fish!

0:05:37 > 0:05:38Hmm.

0:05:42 > 0:05:44Are we nearly there yet?

0:05:45 > 0:05:50- Let me check.- Are you sure you know how to use that?- Oh, yes.

0:05:50 > 0:05:56We're very close now. In fact...it is there!

0:05:56 > 0:05:58By that rock.

0:05:58 > 0:06:01Wow! We've found the East Pole.

0:06:08 > 0:06:11Let's go and tell Oakley the good news.

0:06:16 > 0:06:17Look!

0:06:22 > 0:06:25The East Pole! You found it, Rosie.

0:06:32 > 0:06:38But isn't this Holly's ribbon? And aren't those Raggles' footprints?

0:06:41 > 0:06:46- That's right! We found the East Pole.- First!

0:06:46 > 0:06:49I thought we were the first.

0:06:49 > 0:06:54To be honest, this might not actually be the East Pole.

0:06:54 > 0:06:56This compass might not be working.

0:06:58 > 0:07:00It's starting to slow.

0:07:00 > 0:07:04It'll be a long, cold walk back to Oakley's Hill now.

0:07:04 > 0:07:08We should put our tent up and shelter until it passes.

0:07:08 > 0:07:13Whoa! Oh, no. Now we're all really stuck!

0:07:16 > 0:07:21I think I'll call it a day. Shame I haven't managed to catch...

0:07:21 > 0:07:23A fish!

0:07:24 > 0:07:27Oh, feels like a whopper.

0:07:33 > 0:07:40- Eh?! What's going on?- Sorry, Big Bear, there weren't any fish around.

0:07:40 > 0:07:45- But...- We thought we'd give you a fishing experience anyway.

0:07:45 > 0:07:51Ah-ha! I see! Well, thank you. It was certainly fun.

0:07:53 > 0:07:54THEY LAUGH

0:07:57 > 0:08:02- Oh, I'm cold.- What shall we do?

0:08:02 > 0:08:05We wanted to be polar explorers,

0:08:05 > 0:08:09so what would a real polar explorer do now?

0:08:09 > 0:08:14- I know! They'd build an igloo to shelter in.- Great idea!

0:08:32 > 0:08:35This is like being a real polar explorer.

0:08:35 > 0:08:41- Keeping warm in the snow like this. - I know. This beats finding any pole.

0:08:41 > 0:08:44And it's so cosy in here.

0:08:44 > 0:08:48Rosie! Will! Holly!

0:08:48 > 0:08:51That sounds like...

0:08:51 > 0:08:52Big Bear!

0:08:55 > 0:08:58Hey, the snow has stopped.

0:08:58 > 0:09:02Oh, there you are. Nice igloo.

0:09:02 > 0:09:07- I wonder where our tent blew away to.- I expect it's lost, now.

0:09:07 > 0:09:09There's one of the tent pegs.

0:09:14 > 0:09:15And there's a guy rope.

0:09:20 > 0:09:22This is beautiful.

0:09:26 > 0:09:29I don't think I've ever been here before.

0:09:29 > 0:09:30And look.

0:09:32 > 0:09:35Looks like Rosie found the East Pole after all.

0:09:35 > 0:09:41That would be nice, but I think I've just discovered our own tent pole.

0:09:41 > 0:09:42Never mind.

0:09:42 > 0:09:48Well, if that's the East Pole, then the other one must be the West Pole.

0:09:48 > 0:09:51And together they look like...

0:09:56 > 0:09:57Goal!

0:10:06 > 0:10:09Hey! We could build an igloo inside the Playhouse.

0:10:09 > 0:10:11And put my hammock in it.

0:10:11 > 0:10:15Then I'd be cosy and comfortable.

0:10:15 > 0:10:18Uh, I think the igloo would melt inside the Playhouse

0:10:18 > 0:10:22and drip water on you all night! Brrrr!

0:10:22 > 0:10:25Oh, yes. Oh, well.

0:10:25 > 0:10:29Next time I'm a polar explorer, I'll just have to take my hammock

0:10:29 > 0:10:34with me. Oh, and my flask of hot chocolate. And my box of cookies.

0:10:34 > 0:10:38And my toothbrush, in case we're there all night, and...

0:10:38 > 0:10:44# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:10:44 > 0:10:49# Everything's fun When your friends are around

0:10:49 > 0:10:52# Raggles and Bluebird

0:10:52 > 0:10:55# Big Bear and Oakley

0:10:55 > 0:10:59# Everything is Rosie now! #