Wakey, Wakey

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# All sing along, all sing along

0:00:05 > 0:00:06# We can laugh and play

0:00:06 > 0:00:10# It's fun all day When we all sing our song

0:00:10 > 0:00:15# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:00:15 > 0:00:20# Everything's fun when your friends are around

0:00:20 > 0:00:23# Raggles and Bluebird

0:00:23 > 0:00:26# Big Bear and Oakley

0:00:26 > 0:00:32# Everything is Rosie now

0:00:32 > 0:00:35# Ooh-ooh, ooh-ooh. #

0:00:42 > 0:00:43Hoo-hoo-hoo-hoo.

0:00:45 > 0:00:49Hoo-hoo-hoo-hoo. Hoo-hoo-hoo-hoo.

0:00:51 > 0:00:56Brr. It's cold. The window must be open.

0:00:56 > 0:00:59Raggles? What are you doing?

0:00:59 > 0:01:03I'm pretending to be an owl, Rosie.

0:01:03 > 0:01:06My bird book says that if you hoot like an owl,

0:01:06 > 0:01:09- a real owl will hoot back.- Really?

0:01:09 > 0:01:11Have you heard one yet?

0:01:11 > 0:01:14Not yet. I'd better do some more hooting.

0:01:14 > 0:01:16Hoo-hoo-hoo-hoo!

0:01:19 > 0:01:22BEETLES CHIRRUP

0:01:22 > 0:01:25I told you I could hear a funny noise, Will.

0:01:25 > 0:01:29These beetles must be freezing out here in the cold.

0:01:29 > 0:01:32Not as cold as I am, Holly.

0:01:32 > 0:01:36Would you like me to find a little box for you to sleep in?

0:01:36 > 0:01:40Holly, they're wild animals. They're used to the outdoors.

0:01:40 > 0:01:44I know, Will, but it is cold and it's only for one night.

0:01:47 > 0:01:49- Hoo-hoo-hoo-hoo.- Huh?

0:01:50 > 0:01:52Hoo-hoo-hoo-hoo.

0:01:52 > 0:01:56- Wow. Did you hear that, Holly? - Hear what?

0:01:56 > 0:01:58It sounded like an owl.

0:01:58 > 0:02:00Hoo-hoo-hoo-hoo.

0:02:00 > 0:02:05There it is again. Maybe I can get it to come closer.

0:02:05 > 0:02:06Hoo-hoo-hoo-hoo.

0:02:08 > 0:02:10Huh. There is an owl out of there.

0:02:14 > 0:02:16BEETLES CHIRRUP

0:02:16 > 0:02:20Here you are, little beetles. I've made you a bed.

0:02:20 > 0:02:23Now you'll be cosy and warm.

0:02:23 > 0:02:24BEETLES CHIRRUP

0:02:28 > 0:02:32I don't see why the beetles need to sleep in a box, Holly.

0:02:32 > 0:02:34BEETLES CHIRRUP

0:02:34 > 0:02:40Shush now, beetles. It's bedtime. Night-night.

0:02:40 > 0:02:42BEETLES CHIRRUP

0:02:53 > 0:02:55SNORING

0:02:57 > 0:02:59Oh.

0:02:59 > 0:03:00Uh.

0:03:02 > 0:03:07Raggles! Wake up! It's really late!

0:03:07 > 0:03:10Oh, no! No time to lose, Rosie.

0:03:10 > 0:03:12I'm going owl spotting.

0:03:17 > 0:03:22Will. Are you in there? It's really late.

0:03:22 > 0:03:24What time is it?

0:03:24 > 0:03:27I think it might be nearly lunchtime.

0:03:27 > 0:03:30Lunchtime? But I've got stuff to do.

0:03:32 > 0:03:33Oh, dear.

0:03:35 > 0:03:41And you were really noisy last night, little beetles.

0:03:41 > 0:03:42SNORING

0:03:47 > 0:03:49Sorry I'm late, Oakley.

0:03:49 > 0:03:51Oakley?

0:03:51 > 0:03:53SNORING

0:03:53 > 0:03:56Oh, good morning, Rosie.

0:03:56 > 0:04:00Sorry I'm late. I think I overslept.

0:04:00 > 0:04:04So did I. And Raggles. And Oakley.

0:04:04 > 0:04:06I wonder if anyone else forgot to wake up.

0:04:09 > 0:04:11Hoo!

0:04:11 > 0:04:14Ah, perfect. My very own owl caller.

0:04:15 > 0:04:20Now I need somewhere to hide so I can find my owl friend.

0:04:26 > 0:04:28SNORING

0:04:31 > 0:04:34Big Bear's still sleeping too.

0:04:34 > 0:04:38Maybe a fairy has put a magic sleeping spell on all of us.

0:04:38 > 0:04:41Wakey wakey.

0:04:41 > 0:04:43Oh.

0:04:43 > 0:04:45Hello Rosie.

0:04:45 > 0:04:48Have I slept in? Yawn.

0:04:48 > 0:04:51We all did and we don't know why.

0:04:52 > 0:04:56Well, I normally get woken up early by the Mordys

0:04:56 > 0:04:58tapping, on my window like...

0:04:58 > 0:05:00TAPPING

0:05:05 > 0:05:08Sorry we're late, Big Bear. I'm afraid we...

0:05:08 > 0:05:11ALL: Slept a bit too long.

0:05:11 > 0:05:14I didn't hear Bluebird singing the dawn chorus.

0:05:14 > 0:05:16She normally wakes us up, you see.

0:05:21 > 0:05:23Hoo-hoo-hoo-hoo.

0:05:23 > 0:05:24Woo!

0:05:24 > 0:05:27He's talking to me!

0:05:27 > 0:05:28Hello, owly.

0:05:28 > 0:05:30Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo.

0:05:33 > 0:05:34Hoo!

0:05:37 > 0:05:43It's not my fault I didn't wake up early. Manny always wakes me up.

0:05:43 > 0:05:46And Teal normally wakes me.

0:05:49 > 0:05:51Oh. Oh, yes.

0:05:51 > 0:05:55I usually wake up when the Dartys come past first thing

0:05:55 > 0:05:59but it looks as though they slept in too.

0:05:59 > 0:06:00We did, dear, we did.

0:06:00 > 0:06:04We're normally woken up by those little purple beetles

0:06:04 > 0:06:07chirruping away as soon as it gets light but...

0:06:07 > 0:06:09Purple beetles?

0:06:09 > 0:06:12What's the matter, Holly?

0:06:12 > 0:06:17It was so cold last night, so I made them a little bed out of this box.

0:06:17 > 0:06:22But then they wouldn't go to sleep. And now they haven't woken up.

0:06:22 > 0:06:25But even if they had, the Dartys wouldn't have heard them

0:06:25 > 0:06:28from behind the banana tree.

0:06:28 > 0:06:35So that's why no-one woke up on time. Oh, Rosie, it's my fault.

0:06:35 > 0:06:38I've broken the dawn chorus.

0:06:38 > 0:06:41It's OK, Holly. We can fix it.

0:06:41 > 0:06:43We just need to put the purple beetles

0:06:43 > 0:06:46where everyone can hear them.

0:06:47 > 0:06:49BEETLES CHIRRUP

0:06:54 > 0:06:57I think we may need some help, Holly.

0:06:58 > 0:06:59Hoo!

0:07:00 > 0:07:05Oh. The owl's still not coming any closer.

0:07:05 > 0:07:08Maybe I can creep towards it without being seen.

0:07:11 > 0:07:13Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo.

0:07:16 > 0:07:18Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo.

0:07:21 > 0:07:25If the owl won't come closer to me, I'll get closer to him.

0:07:32 > 0:07:34Hoo-hoo.

0:07:36 > 0:07:37Hoo.

0:07:37 > 0:07:42I'm really close. Don't want to scare him.

0:07:42 > 0:07:44Hoo-hoo. Hoo-hoo.

0:07:44 > 0:07:47Yes! Mustn't scare him away.

0:07:50 > 0:07:52- Whoa!- Hoo!

0:07:52 > 0:07:54- Will?- Raggles?

0:07:56 > 0:07:58Let me think. Hm?

0:07:58 > 0:08:03- BLUEBIRD SQUAWKS - Straw. That's what they need.

0:08:03 > 0:08:06There. One beetle house.

0:08:07 > 0:08:09BEETLES CHIRRUP

0:08:09 > 0:08:13They like it. Well done, everyone.

0:08:15 > 0:08:17Did you find your owl, Raggles?

0:08:17 > 0:08:20There isn't any owl. It was Will.

0:08:20 > 0:08:24We've been hooting at each other since last night.

0:08:24 > 0:08:28I thought Raggles was a real owl and he thought I was.

0:08:28 > 0:08:32I might as well throw this stupid owl caller away.

0:08:32 > 0:08:36Rosie, Holly, we've got a problem.

0:08:36 > 0:08:38Listen.

0:08:38 > 0:08:40I can't hear anything.

0:08:40 > 0:08:46Exactly. The straw is muffling the sound of the beetles.

0:08:46 > 0:08:48MUFFLED CHIRRUP

0:08:48 > 0:08:52Oh, the Dartys will never hear that.

0:08:52 > 0:08:57Oh, Rosie, does this mean we'll all sleep in again tomorrow?

0:08:57 > 0:08:58Hm. Ah!

0:09:01 > 0:09:05Will, how does your owl caller work?

0:09:05 > 0:09:07Well, you make a sound this end

0:09:07 > 0:09:11and it comes out through here only bigger.

0:09:11 > 0:09:14I think it's going to be very useful after all.

0:09:24 > 0:09:27BEETLES CHIRRUP

0:09:30 > 0:09:31Yawn.

0:09:39 > 0:09:40GARGLING

0:09:43 > 0:09:45Ma-ma-ma-morning!

0:09:45 > 0:09:47La la la la la la la!

0:09:47 > 0:09:50Hee hee hee. Boing boing.

0:09:51 > 0:09:53TAPPING

0:09:56 > 0:09:58Ooh. Yawn.

0:10:02 > 0:10:05Look, Raggles, it worked.

0:10:05 > 0:10:08- Dum-dum-dee-dum. - Whoa-ho!

0:10:10 > 0:10:12Do you think I can join in, Rosie?

0:10:12 > 0:10:15HOOT!

0:10:15 > 0:10:19Huh! Raggles, isn't that your owl I can hear?

0:10:19 > 0:10:22HOOT! HOOT!

0:10:22 > 0:10:24It does sound a bit like an owl

0:10:24 > 0:10:28but it'll just be Will with his owl caller again.

0:10:28 > 0:10:29But, Raggles.

0:10:29 > 0:10:33You can't fool me. That is definitely not a real owl.

0:10:33 > 0:10:35HOOT!

0:10:35 > 0:10:37Huh?

0:10:37 > 0:10:39Oh.

0:10:39 > 0:10:44# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:10:44 > 0:10:49# Everything's fun when your friends are around

0:10:49 > 0:10:52# Raggles and Bluebird

0:10:52 > 0:10:55# Big Bear and Oakley

0:10:55 > 0:10:58# Everything is Rosie now. #