Zip Zap Zip

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# All sing along, all sing along

0:00:04 > 0:00:06# We can laugh and play

0:00:06 > 0:00:10# It's fun all day When we all sing our song

0:00:10 > 0:00:15# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:00:15 > 0:00:20# Everything's fun when your friends are around

0:00:20 > 0:00:22# Raggles and Bluebird

0:00:22 > 0:00:26# Big Bear and Oakley

0:00:26 > 0:00:31# Everything is Rosie now

0:00:31 > 0:00:35# Ooh-ooh, ooh-ooh. #

0:00:47 > 0:00:49VIDEO GAME BEEPS AND BOPS

0:00:49 > 0:00:53What's that strange noise?

0:00:53 > 0:00:56VIDEO GAME MUSIC PLAYS

0:00:58 > 0:01:00What are you playing, Will?

0:01:00 > 0:01:04- Will!- Zip Zap Zip. It's my new game.

0:01:04 > 0:01:06Oh, it's ace!

0:01:06 > 0:01:11It's such a lovely day. Don't you want to come outside and play?

0:01:11 > 0:01:15Not just now, Holly. I need to zap these aliens so that I can... Ha-ha!

0:01:15 > 0:01:17Got you!

0:01:17 > 0:01:20Have you finished the game?

0:01:20 > 0:01:22Can you come and play now?

0:01:22 > 0:01:24Um, not just yet.

0:01:24 > 0:01:29I just got to... Got you! Take that! Hua!

0:01:36 > 0:01:40Oh, well done, Rosie. We've got lots of apples.

0:01:40 > 0:01:43I'll just put these ones in the basket. Oh!

0:01:43 > 0:01:48Oh, no, look what I've done. Oh, silly me.

0:01:48 > 0:01:50It's OK, Big Bear.

0:01:50 > 0:01:53There's no use crying over spilt apples.

0:01:53 > 0:01:56Come on, we'll have them picked up in no time.

0:02:01 > 0:02:03Ohhh!

0:02:03 > 0:02:06Oh, Big Bear, are you OK?

0:02:07 > 0:02:14Yes, I'm OK, Rosie. But I just wish I wasn't so clumsy today.

0:02:14 > 0:02:17Hm, I think we've picked enough apples.

0:02:17 > 0:02:19Let's go and do something else.

0:02:19 > 0:02:22Good idea, Rosie. Let's go.

0:02:24 > 0:02:27Ohh, ohh, ohh!

0:02:31 > 0:02:33D'oh!

0:02:36 > 0:02:38Gasp! Big Bear!

0:02:38 > 0:02:43Oh, you are having a clumsy day. Hee-hee.

0:02:43 > 0:02:46I think I'll just go home to bed.

0:02:46 > 0:02:49At least I can't do any damage there.

0:02:49 > 0:02:54You can't go to bed. Not on a beautiful day like today.

0:02:54 > 0:02:58We'll play a game where you can't hurt yourself or break anything.

0:02:58 > 0:03:01Um...OK. I'll give it a try.

0:03:03 > 0:03:06VIDEO GAME BEEPS AND BOPS

0:03:07 > 0:03:11Oh, Will, you're not still playing that game, are you?

0:03:11 > 0:03:14Come and see Oakley with me.

0:03:14 > 0:03:17- I need to get past this level. - Please!

0:03:17 > 0:03:20It's such a beautiful day.

0:03:20 > 0:03:24All right. But only if I can bring my game.

0:03:24 > 0:03:25OK...

0:03:29 > 0:03:33Let's build a tower. I've got lots of bricks.

0:03:33 > 0:03:35Hm, better not.

0:03:35 > 0:03:39With the day I'm having, I'll only knock it down.

0:03:39 > 0:03:45- We can have a flying competition. Ohh!- Whoo!

0:03:46 > 0:03:49But you're the only one who can fly, Bluebird.

0:03:50 > 0:03:53Oh, yes. I win!

0:03:53 > 0:03:57We need to think of a game where there is nothing to break

0:03:57 > 0:03:59and Big Bear can't hurt himself.

0:03:59 > 0:04:02VIDEO GAME BEEPS

0:04:02 > 0:04:06Wow! Can I have a look at your game, Will?

0:04:06 > 0:04:09- I'm on to level two now.- Wow!

0:04:09 > 0:04:14I have to zap the aliens really fast and cross the obstacles like this.

0:04:15 > 0:04:19- Can I have a go, please, Will? - Later maybe.

0:04:19 > 0:04:23- I've got to get past level two. - Oh...

0:04:23 > 0:04:27Come on, Raggles, come and play with us instead.

0:04:28 > 0:04:30Let's play tag.

0:04:30 > 0:04:34Um, are you sure there is nothing I could break, Rosie?

0:04:34 > 0:04:37I'm sure. But you better run. I'm it!

0:04:44 > 0:04:47Hee-hee-hee. You can't catch me!

0:04:47 > 0:04:50Oh, yes, I can!

0:04:56 > 0:04:59Oh! Oh! Phew. That was close.

0:04:59 > 0:05:02- Sorry, Will.- Huh?

0:05:03 > 0:05:04Hm.

0:05:05 > 0:05:08Why don't we try a new game?

0:05:08 > 0:05:11What about bowls? It might be safer.

0:05:11 > 0:05:16Good idea. Let's get into teams.

0:05:16 > 0:05:18Hey, that's not fair.

0:05:18 > 0:05:21There's only two on our team and three in yours.

0:05:21 > 0:05:25- Hm, we need someone else to play. - ALL:- Will!

0:05:28 > 0:05:31No, no, no. I can't play bowls.

0:05:31 > 0:05:35I have to keep playing my game until I finish level two.

0:05:35 > 0:05:38Oh, please, come and play, Will.

0:05:38 > 0:05:42Sorry, everyone, I just need to... Zip-zap! Got you!

0:05:42 > 0:05:46Oh, it's no use. He won't stop playing his game.

0:05:46 > 0:05:49It's OK. We can still play.

0:05:50 > 0:05:52Could you be referee, please, Oakley?

0:05:52 > 0:05:54I'd love to.

0:05:54 > 0:05:57- ACORNS:- Me! Me! Me!

0:05:57 > 0:06:01Hee-hee-hee. Looks like the little acorns

0:06:01 > 0:06:03want to join your team, Raggles.

0:06:04 > 0:06:06Thanks, little acorns!

0:06:10 > 0:06:12Uh!

0:06:15 > 0:06:17- ALL:- Yay!

0:06:17 > 0:06:21Good shot, Holly. You are in the lead.

0:06:21 > 0:06:23Your turn next, Big Bear.

0:06:23 > 0:06:26Oh-oh-oh. Here it goes.

0:06:26 > 0:06:28Uh-oh!

0:06:28 > 0:06:32- Will, look out!- Ahh!

0:06:37 > 0:06:38No, no, no!

0:06:38 > 0:06:44My game! You knocked the off button. Now I've lost my place.

0:06:44 > 0:06:49Oh, I'm so sorry, Will. I promise I'll put it right.

0:06:49 > 0:06:51How?

0:06:51 > 0:06:55It will take ages to get back to level two.

0:06:55 > 0:07:00I knew I should've stayed in bed when I'm having a clumsy day.

0:07:00 > 0:07:03Oh... I am going home.

0:07:04 > 0:07:08Whoa! Oh. Not again.

0:07:08 > 0:07:12Don't worry, Big Bear. None of it is your fault.

0:07:12 > 0:07:17- Really?- Yes. They are just accidents.

0:07:17 > 0:07:21But they have given me a great idea for a new game.

0:07:21 > 0:07:25A game where we can all be a bit clumsy and cheer Will up.

0:07:32 > 0:07:34Hee-hee!

0:07:40 > 0:07:42Hee-hee-hee.

0:07:42 > 0:07:45Look at me, Holly. Zip, zip, squawk!

0:07:46 > 0:07:51Hee-hee. Zip, zap, zip-zap!

0:07:51 > 0:07:55Huh? That looks familiar.

0:07:57 > 0:08:01Are you ready to try out the new game, Big Bear?

0:08:01 > 0:08:07Um, I think so, Oakley. Rosie, are you sure I can't break anything?

0:08:07 > 0:08:12Hee-hee, yes, I'm sure. In this game it's good to be clumsy.

0:08:12 > 0:08:15And you won't have to worry about breaking anything

0:08:15 > 0:08:17or anyone getting hurt.

0:08:19 > 0:08:21Ready, steady, go!

0:08:23 > 0:08:26Zip-zip!

0:08:26 > 0:08:27Zip-zap!

0:08:29 > 0:08:32Look out, Rosie, here I come!

0:08:33 > 0:08:39Zip, zip, zap! Uh-oh! Quick, here comes aliens!

0:08:39 > 0:08:42Zip, zip! Zap!

0:08:43 > 0:08:46Are you OK, Big Bear?

0:08:46 > 0:08:51Oh, yes! Being clumsy is fun when it's not just me.

0:08:51 > 0:08:54- Zip, zap!- Zip, zap!

0:08:59 > 0:09:01Can I play?

0:09:04 > 0:09:07Here you go, Will. I think I need a rest.

0:09:13 > 0:09:18Oh! Ah! Hee-hee-hee. Ah!

0:09:18 > 0:09:22Whoa!

0:09:22 > 0:09:26Ha-ha-ha! This is a great game.

0:09:26 > 0:09:29- Can I be an alien now?- Ah! Ooh!

0:09:29 > 0:09:33- Don't you want to play, Big Bear? - In a minute. I've just got to...

0:09:33 > 0:09:35Yay, got it!

0:09:35 > 0:09:40Oh, Will! Will, I've got the game back to level two.

0:09:40 > 0:09:45- Do you want to play?- Hee-hee-hee!

0:09:45 > 0:09:48No, but thanks, Big Bear.

0:09:48 > 0:09:51I'm having too much fun playing the real Zip Zap Zip game.

0:09:51 > 0:09:55- Does someone else want a go? - Oh, yes, please!

0:09:55 > 0:09:59I just had to get past this tricky level with Holly!

0:09:59 > 0:10:01Hee-hee-hee.

0:10:06 > 0:10:11Raggles! Raggles! Where are you?

0:10:11 > 0:10:15Oh, Raggles, you're not playing on Will's game, are you?

0:10:15 > 0:10:20Whee! Zip, zap, zip! Got you!

0:10:20 > 0:10:25Hee-hee. I'm a new alien from the planet Tickle!

0:10:26 > 0:10:29- Hee-hee! Oh!- Hee-hee!

0:10:29 > 0:10:32Stop! Hee-hee! Game over!

0:10:32 > 0:10:36Somebody switch this alien off!

0:10:38 > 0:10:44# Everything's Rosie Everything's Rosie

0:10:44 > 0:10:48# Everything's fun when your friends are around

0:10:49 > 0:10:52# Raggles and Bluebird

0:10:52 > 0:10:55# Big Bear and Oakley

0:10:55 > 0:10:58# Everything is Rosie now. #