Ble mae Prys?

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888

0:00:05 > 0:00:07- 888

0:00:10 > 0:00:12- 888

0:00:15 > 0:00:17- 888

0:00:20 > 0:00:22- 888

0:00:28 > 0:00:30- 888

0:00:31 > 0:00:36- Where's Prys?

0:00:49 > 0:00:54- Winter was over and the sun turned - the last of the snow to water.

0:00:57 > 0:01:01- It was a lovely day and Falmai was - looking for Patch, her good friend.

0:01:03 > 0:01:05- SOBBING

0:01:05 > 0:01:07- SOBBING- - Who's crying?

0:01:08 > 0:01:10- Falmai realised it was Patch.

0:01:12 > 0:01:13- Oh, Patch!

0:01:16 > 0:01:18- What's wrong? Why are you crying?

0:01:18 > 0:01:20- What's wrong? Why are you crying?- - I was playing with the ball.

0:01:20 > 0:01:22- It burst.

0:01:22 > 0:01:25- Don't worry. It doesn't matter.

0:01:25 > 0:01:27- Let's go and play in the woods.

0:01:28 > 0:01:31- I love playing in the woods. - What a great idea!

0:01:31 > 0:01:32- Let's go!

0:01:32 > 0:01:34- Let's go!- - We're going to have a great time.

0:01:34 > 0:01:38- The two friends walked to the woods.

0:01:38 > 0:01:41- The grass looks lovely.

0:01:41 > 0:01:46- Falmai and Patch stopped to watch - the ants carry a pot of honey.

0:01:48 > 0:01:49- Hello!

0:01:50 > 0:01:54- Hello, Twm. The honey - you're carrying looks tasty.

0:01:54 > 0:01:56- Would you like to taste some?

0:01:57 > 0:01:58- Yes! I love honey.

0:02:06 > 0:02:08- It's very tasty.

0:02:10 > 0:02:14- I'm tired. - That honey pot was very heavy.

0:02:15 > 0:02:17- You need a rest.

0:02:17 > 0:02:21- We'll ask Prys the spider - to spin a hammock for you.

0:02:21 > 0:02:23- Thank you, Falmai.

0:02:25 > 0:02:28- Falmai and Patch - said goodbye to the ants...

0:02:28 > 0:02:31- ..and they walked on, - through the woods.

0:02:31 > 0:02:34- They eventually reached Prys's web.

0:02:34 > 0:02:36- There was no sign of Prys.

0:02:38 > 0:02:41- Prys isn't home. - We'd better go and look for him.

0:02:48 > 0:02:53- Patch and Falmai thought Prys - had gone for a walk in the woods...

0:02:53 > 0:02:55- ..so they went to look for him.

0:02:55 > 0:02:58- Suddenly, - something caught Falmai's eye.

0:02:58 > 0:03:02- Prys must be here somewhere. - That's one of his threads.

0:03:03 > 0:03:06- Patch and Falmai - followed the thread.

0:03:08 > 0:03:11- Look! Prys must be behind the bush.

0:03:11 > 0:03:15- It wasn't Prys in the bushes. - It was Megan, the sheep.

0:03:18 > 0:03:20- Hello, Patch. Hello, Falmai.

0:03:21 > 0:03:23- We thought Prys was in there.

0:03:23 > 0:03:25- We assumed this was his thread.

0:03:25 > 0:03:27- We assumed this was his thread.- - No, it's wool. I want to knit a hat.

0:03:32 > 0:03:34- Have you seen Prys, the spider?

0:03:36 > 0:03:41- Yes, I saw him walking along the - riverbank, heading for the field.

0:03:41 > 0:03:43- Great! Thanks, Megan.

0:03:43 > 0:03:46- You're welcome. Bye-bye, you two.

0:03:52 > 0:03:56- Falmai and Patch walked along - the riverbank, in search of Prys.

0:03:57 > 0:03:59- They saw a thread behind a rock.

0:03:59 > 0:04:02- Look, Falmai! - A piece of Prys's thread.

0:04:02 > 0:04:04- We've found him, at last!

0:04:05 > 0:04:08- No, that's my tail, - not a piece of thread.

0:04:08 > 0:04:11- I'm sorry, Ronw. - I didn't see you there.

0:04:11 > 0:04:14- Are you looking for Prys the spider?

0:04:14 > 0:04:17- Yes. - Do you happen to know where he is?

0:04:18 > 0:04:23- Yes, I think so. I saw him - climb the mulberry tree earlier.

0:04:24 > 0:04:26- Thank you, Ronw the rat.

0:04:26 > 0:04:28- Bye-bye! I hope you find him.

0:04:30 > 0:04:35- Patch and Falmai were happy to go to - where the mulberry tree stood.

0:04:35 > 0:04:39- It was a beautiful tree - and they were sure Prys was there.

0:04:39 > 0:04:42- Is that one of Prys's threads?

0:04:42 > 0:04:43- Is that one of Prys's threads?- - Yes, Falmai.

0:04:44 > 0:04:48- No, it isn't Prys's thread. - It was created by silkworms.

0:04:48 > 0:04:52- They wrap themselves in their thread - to create a cocoon.

0:04:54 > 0:04:55- The owl was right.

0:04:56 > 0:04:58- Prys was here earlier - but he's gone now.

0:05:00 > 0:05:02- Where did he go, Mr Owl?

0:05:03 > 0:05:05- I don't know, Patch.

0:05:05 > 0:05:09- He must have left - during the time I was having a nap.

0:05:10 > 0:05:14- Falmai, what's the point? - We'll never find Prys.

0:05:14 > 0:05:16- Oh!

0:05:17 > 0:05:21- Don't give up! Prys often - goes for a walk around the field.

0:05:21 > 0:05:23- He could be there.

0:05:23 > 0:05:25- Thank you, Mr Owl. Bye-bye!

0:05:26 > 0:05:28- Bye-bye and good luck.

0:05:36 > 0:05:40- Patch and Falmai searched the field - from top to bottom...

0:05:41 > 0:05:43- ..but they couldn't find Prys.

0:05:43 > 0:05:47- They were about to give up - when a friendly bird flew by.

0:05:49 > 0:05:51- Hey! I know where Prys is.

0:05:51 > 0:05:54- Hooray! We'll find him, at last.

0:05:55 > 0:05:59- The bird led Patch and Falmai - to a clearing in the woods.

0:05:59 > 0:06:01- Prys was singing a song...

0:06:01 > 0:06:05- ..with his friends, - the crab and the grasshopper.

0:06:13 > 0:06:16- Listen to the wonderful music, - Falmai!

0:06:19 > 0:06:22- Prys, can you use your thread - to create a hammock?

0:06:22 > 0:06:26- No, you're far too heavy. - The hammock would snap.

0:06:27 > 0:06:30- No, it isn't for me! - It's for Twm, the ant.

0:06:33 > 0:06:37- Prys was very kind and he made - a hammock for Twm in no time.

0:06:38 > 0:06:39- There you go! All done.

0:06:40 > 0:06:43- Thank you, Prys. - It's a lovely hammock.

0:06:44 > 0:06:49- Thank you for all your trouble. - You're wonderful friends.

0:06:49 > 0:06:53- Climb into the hammock - and try it out.

0:06:56 > 0:06:58- It's really comfortable.

0:06:58 > 0:07:01- It's great to be able to relax - in my own hammock.

0:07:02 > 0:07:05- Patch, Falmai and Prys - jumped for joy...

0:07:06 > 0:07:08- ..because they'd helped Twm.

0:07:08 > 0:07:14- Nothing made Falmai feel happier - than being able to help a friend.

0:07:16 > 0:07:17- Goodnight, Falmai.

0:07:18 > 0:07:18- .