Hapus

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:01 > 0:00:03- Hello, children.

0:00:03 > 0:00:05- Hello, children.- - Welcome to the Cwtsh.

0:00:05 > 0:00:09- # Welcome, welcome, - come on in to the Cwtsh

0:00:10 > 0:00:14- # Come in, sit down, - come in, sit down

0:00:14 > 0:00:18- # Welcome, welcome, - come on in to the Cwtsh #

0:00:30 > 0:00:31- Boo!

0:00:32 > 0:00:34- What? Who?

0:00:35 > 0:00:37- Oh, Fflic.

0:00:37 > 0:00:39- How are you, my friend?

0:00:43 > 0:00:45- I'm tired.

0:00:45 > 0:00:47- Tired?

0:00:48 > 0:00:49- Yes.

0:00:50 > 0:00:53- Tired?

0:00:56 > 0:00:58- I'm Fflic, I'm super cool.

0:00:58 > 0:01:01- I'm Fflac's friend, - I'm cool, cool, cool.

0:01:01 > 0:01:04- I'm Fflic but who are you?

0:01:08 > 0:01:11- Fflac, how are you?

0:01:11 > 0:01:14- I'm...

0:01:15 > 0:01:16- I'm OK, thanks.

0:01:17 > 0:01:20- OK, thanks. Great.

0:01:22 > 0:01:23- How are you?

0:01:23 > 0:01:25- I'm very good, thanks.

0:01:26 > 0:01:28- Oh, great.

0:01:28 > 0:01:31- I'm very good, thanks.

0:01:31 > 0:01:33- I'm very happy.

0:01:37 > 0:01:41- # How are you, - how are you, how are you?

0:01:41 > 0:01:45- # Very good, thanks, how are you?

0:01:45 > 0:01:48- # How are you, - how are you, how are you?

0:01:49 > 0:01:51- # Very good, thanks, how are you?

0:02:00 > 0:02:04- # How are you, - how are you, how are you?

0:02:04 > 0:02:08- # Happy, thanks, how are you?

0:02:08 > 0:02:12- # How are you, - how are you, how are you?

0:02:13 > 0:02:16- # Happy, thanks, how are you?

0:02:23 > 0:02:27- # How are you, - how are you, how are you?

0:02:27 > 0:02:31- # I'm tired, how are you?

0:02:31 > 0:02:34- # How are you, - how are you, how are you?

0:02:36 > 0:02:39- # I'm tired, how are you?

0:02:48 > 0:02:50- I'm happy, Fflac.

0:02:50 > 0:02:51- Happy?

0:02:52 > 0:02:55- I'm your friend. I'm Lyn's friend.

0:02:56 > 0:02:57- I'm happy.

0:02:58 > 0:03:00- How are you, Fflic?

0:03:00 > 0:03:02- OK, thanks.

0:03:02 > 0:03:03- How are you, Fflac?

0:03:03 > 0:03:05- How are you, Fflac?- - Very well, thanks.

0:03:05 > 0:03:07- How are you?

0:03:07 > 0:03:11- I'm very well, thank you, - I'm very happy, but...

0:03:12 > 0:03:13- What?

0:03:13 > 0:03:15- I'm hungry.

0:03:16 > 0:03:18- I want a snack.

0:03:19 > 0:03:21- Me too. Snack time.

0:03:21 > 0:03:23- Hooray!

0:03:23 > 0:03:25- Wash your hands first.

0:03:26 > 0:03:28- OK. And I want to sing too.

0:03:28 > 0:03:30- Do you want to sing, Fflac?

0:03:31 > 0:03:32- Yes.

0:03:32 > 0:03:34- Yes.- - Sing along with us, children.

0:03:39 > 0:03:43- # Wash, wash your little hands

0:03:43 > 0:03:46- # Little hands, little hands

0:03:46 > 0:03:49- # Wash, wash your little hands

0:03:50 > 0:03:52- # In the water

0:03:57 > 0:04:00- # Dry, dry your little hands

0:04:00 > 0:04:04- # Little hands, little hands

0:04:04 > 0:04:07- # Dry, dry your little hands

0:04:07 > 0:04:11- # With a towel #

0:04:15 > 0:04:18- Fflic, would you like a banana?

0:04:18 > 0:04:21- Yes, please.

0:04:21 > 0:04:24- Do you want a banana, Fflac?

0:04:24 > 0:04:27- No, thanks.

0:04:28 > 0:04:30- I want grapes.

0:04:39 > 0:04:41- Do you want a banana, Shannon?

0:04:41 > 0:04:43- Yes, please.

0:04:44 > 0:04:47- Alfie, do you want a apple?

0:04:47 > 0:04:50- Yes, please.

0:04:50 > 0:04:52- Do you want grapes, Adam?

0:04:53 > 0:04:56- No, I don't. No, thank you. - I want a banana.

0:04:57 > 0:05:00- Do you want a banana, Alfie?

0:05:00 > 0:05:01- Do you want a banana, Alfie?- - Yes, please.

0:05:05 > 0:05:06- Look.

0:05:06 > 0:05:08- Look.- - What's this?

0:05:08 > 0:05:10- A box. A food box.

0:05:10 > 0:05:13- What's in the box?

0:05:13 > 0:05:15- A surprise.

0:05:16 > 0:05:17- A surprise?

0:05:17 > 0:05:19- A surprise?- - A nice surprise.

0:05:20 > 0:05:21- I'm happy.

0:05:21 > 0:05:24- I like surprises.

0:05:24 > 0:05:26- Ta-da.

0:05:28 > 0:05:29- What's this?

0:05:29 > 0:05:30- What's this?- - A biscuit.

0:05:32 > 0:05:33- A round biscuit.

0:05:33 > 0:05:36- Oh, very nice.

0:05:36 > 0:05:40- Look. A happy biscuit.

0:05:42 > 0:05:44- Eyes. A nose.

0:05:44 > 0:05:47- A mouth. Happy!

0:05:47 > 0:05:52- Lovely. A happy biscuit.

0:05:52 > 0:05:54- Do you want a happy biscuit?

0:05:54 > 0:05:57- Yes, please.

0:06:00 > 0:06:02- Tasty.

0:06:03 > 0:06:05- Very tasty.

0:06:06 > 0:06:08- Very, very tasty.

0:06:10 > 0:06:13- Very, very, very tasty.

0:06:14 > 0:06:17- Very, very, very, very tasty.

0:06:18 > 0:06:21- Do you want to make - a happy biscuit, Fflic?

0:06:22 > 0:06:25- Oh, yes, please.

0:06:25 > 0:06:28- Me too. I want to make biscuits.

0:06:28 > 0:06:32- OK, but let's wash our hands first.

0:06:39 > 0:06:43- # Wash, wash your little hands

0:06:43 > 0:06:46- # Little hands, little hands

0:06:46 > 0:06:49- # Wash, wash your little hands

0:06:50 > 0:06:53- # In the water

0:06:57 > 0:07:00- # Dry, dry your little hands

0:07:01 > 0:07:04- # Little hands, little hands

0:07:04 > 0:07:07- # Dry, dry your little hands

0:07:08 > 0:07:11- # With a towel #

0:07:17 > 0:07:18- Ready, Fflic.

0:07:18 > 0:07:19- Ready, Fflic.- - Ready.

0:07:19 > 0:07:21- Ready, Fflac.

0:07:21 > 0:07:22- Ready, Fflac.- - Ready.

0:07:25 > 0:07:27- Do you want some lettuce, Lyn?

0:07:27 > 0:07:29- No, thanks, Fflic.

0:07:36 > 0:07:39- Do you want some tomatoes, Lyn?

0:07:39 > 0:07:41- No, thanks, Fflic.

0:07:50 > 0:07:52- Do you want tomato ketchup, Lyn?

0:07:52 > 0:07:54- No, thanks, Fflic.

0:08:03 > 0:08:06- Do you want pickle, Lyn?

0:08:06 > 0:08:09- No, thanks, Fflic.

0:08:15 > 0:08:18- Do you want cheese, Lyn?

0:08:18 > 0:08:20- No, thanks, Fflic.

0:08:21 > 0:08:23- OK.

0:08:25 > 0:08:28- I want a plain biscuit...

0:08:30 > 0:08:32- ..icing...

0:08:32 > 0:08:33- ..chocolate.

0:08:35 > 0:08:36- No tomato ketchup?

0:08:37 > 0:08:39- No, thanks, Fflic.

0:08:42 > 0:08:44- I'm making eyes.

0:08:47 > 0:08:49- I'm making a nose.

0:08:53 > 0:08:55- I'm making a mouth.

0:08:58 > 0:09:00- Hey!

0:09:00 > 0:09:02- Very nice.

0:09:03 > 0:09:06- Lyn, tomato ketchup.

0:09:08 > 0:09:10- Fflic!

0:09:17 > 0:09:19- I'm making eyes.

0:09:26 > 0:09:28- I'm making a nose.

0:09:30 > 0:09:33- I'm making a happy mouth.

0:09:39 > 0:09:41- I'm making eyes.

0:09:48 > 0:09:49- I'm making a nose.

0:09:52 > 0:09:55- I'm making a happy mouth.

0:10:02 > 0:10:04- I'm making eyes.

0:10:07 > 0:10:09- I'm making a nose.

0:10:12 > 0:10:16- I'm making a happy mouth.

0:10:32 > 0:10:34- I'm making eyes.

0:10:36 > 0:10:39- I'm making a nose.

0:10:42 > 0:10:44- I'm making a happy mouth.

0:10:52 > 0:10:55- Yum! Delicious.

0:10:58 > 0:11:01- Wow! I'm full.

0:11:01 > 0:11:04- Me too. I'm full.

0:11:04 > 0:11:07- Me too. I'm full too.

0:11:07 > 0:11:10- What next?

0:11:11 > 0:11:14- Do you want to play ball, Fflac?

0:11:15 > 0:11:18- No. No, thank you.

0:11:19 > 0:11:22- Do you want to play in the water?

0:11:22 > 0:11:25- No. No, thank you.

0:11:25 > 0:11:29- What do you want to do?

0:11:29 > 0:11:32- I want to play with the small toys.

0:11:35 > 0:11:38- Do you want a banana?

0:11:38 > 0:11:41- No, thank you. I want grapes.

0:11:45 > 0:11:47- Here you go, Lyn.

0:11:47 > 0:11:49- What's this?

0:11:49 > 0:11:51- A surprise.

0:11:51 > 0:11:53- I like surprises.

0:11:54 > 0:11:56- I want to open the box.

0:11:56 > 0:11:58- OK, open the box.

0:12:07 > 0:12:10- A happy biscuit for you.

0:12:10 > 0:12:12- Oh.

0:12:13 > 0:12:15- Eat up, Lyn.

0:12:19 > 0:12:21- Thank you.

0:12:22 > 0:12:26- # Welcome, welcome, - come on in to the Cwtsh

0:12:26 > 0:12:30- # Come in, sit down, - come in, sit down

0:12:31 > 0:12:35- # Welcome, welcome, - come on in to the Cwtsh #

0:12:40 > 0:12:40- .