0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:01 > 0:00:03- Hello, children.
0:00:03 > 0:00:05- Hello, children.- - Welcome to the Cwtsh.
0:00:05 > 0:00:09- # Welcome, welcome, - come on in to the Cwtsh
0:00:10 > 0:00:14- # Come in, sit down, - come in, sit down
0:00:14 > 0:00:18- # Welcome, welcome, - come on in to the Cwtsh #
0:00:24 > 0:00:28- What are you doing, Fflic? - What are you doing, Fflac?
0:00:28 > 0:00:31- Writing a letter to Elin.
0:00:35 > 0:00:37- Dear Elin...
0:00:37 > 0:00:40- ..thank you for the castanets - and tambourine.
0:00:41 > 0:00:43- Nia's with us now.
0:00:43 > 0:00:45- Everyone is happy.
0:00:45 > 0:00:48- Lots of love from Fflic and Fflac.
0:00:48 > 0:00:51- Well done, Fflic a Fflac.
0:00:59 > 0:01:01- What are you doing?
0:01:02 > 0:01:05- I'm writing a letter.
0:01:08 > 0:01:10- What are you doing?
0:01:10 > 0:01:12- I'm writing a letter.
0:01:19 > 0:01:22- Pop the letter in an envelope.
0:01:27 > 0:01:30- Where are you going, Nia?
0:01:30 > 0:01:34- To the post office to buy a stamp.
0:01:34 > 0:01:37- You must stick a stamp - on the envelope.
0:01:42 > 0:01:44- I'm buying a stamp.
0:01:50 > 0:01:53- Hello. Can I buy a stamp, please?
0:01:53 > 0:01:56- Of course. Here you go.
0:01:56 > 0:01:57- Thank you.
0:01:58 > 0:02:00- Here's the money.
0:02:01 > 0:02:03- Thank you.
0:02:03 > 0:02:05- Cheerio.
0:02:07 > 0:02:09- Into the post-box.
0:02:13 > 0:02:15- Here's the postman.
0:02:25 > 0:02:27- Look at the letters.
0:02:27 > 0:02:30- Into the bag they go.
0:02:44 > 0:02:46- Into the van they go.
0:02:46 > 0:02:48- Off goes the postman.
0:03:03 > 0:03:05- What are you doing?
0:03:06 > 0:03:08- We're painting.
0:03:08 > 0:03:11- We're painting a post-box.
0:03:13 > 0:03:17- # Here I am painting - with a brush in my hand
0:03:17 > 0:03:21- # Paint in the pots, - I'm painting the post-box now
0:03:21 > 0:03:24- # Here I am painting - with a brush in my hand #
0:03:49 > 0:03:52- Look at the red post-box, children.
0:03:52 > 0:03:56- Which shape is the post-box?
0:03:56 > 0:03:58- It's a cylinder.
0:04:02 > 0:04:04- cylinder
0:04:17 > 0:04:20- Hello. Can I buy a stamp, please?
0:04:21 > 0:04:22- Yes, of course.
0:04:23 > 0:04:24- Here you go.
0:04:24 > 0:04:25- Here you go.- - Thank you.
0:04:26 > 0:04:29- Here's the money.
0:04:29 > 0:04:31- Thank you.
0:04:36 > 0:04:40- Into the post-box it goes.
0:04:46 > 0:04:49- Hello, can I have a stamp, please?
0:04:50 > 0:04:51- Yes, of course.
0:04:51 > 0:04:53- Here you go.
0:04:53 > 0:04:55- Thank you. Here's the money.
0:04:56 > 0:04:58- Thank you very much.
0:04:58 > 0:05:00- Into the post-box.
0:05:04 > 0:05:06- How many parcels?
0:05:06 > 0:05:08- One, two, three, four.
0:05:09 > 0:05:10- Four parcels.
0:05:13 > 0:05:15- How many letters?
0:05:15 > 0:05:17- One, two, three, four.
0:05:17 > 0:05:19- Four letters.
0:05:22 > 0:05:26- There are three letters - on the counter.
0:05:26 > 0:05:30- One, two, three.
0:05:32 > 0:05:33- How many letters now?
0:05:39 > 0:05:45- One, two, three, four, five.
0:05:45 > 0:05:48- Five letters.
0:05:52 > 0:05:55- One, two - two stamps.
0:06:01 > 0:06:03- How many stamps now?
0:06:03 > 0:06:10- One, two, three, four - four stamps.
0:06:13 > 0:06:18- One, two, three, four.
0:06:18 > 0:06:20- Four parcels.
0:06:25 > 0:06:27- How many parcels now?
0:06:27 > 0:06:33- One, two, three, four, five.
0:06:34 > 0:06:36- Five parcels.
0:06:39 > 0:06:43- One, two, three letters.
0:06:53 > 0:06:55- How many letters now?
0:06:55 > 0:07:04- One, two, three, four, five, six.
0:07:05 > 0:07:07- Six letters.
0:07:11 > 0:07:13- What are you doing, Fflic?
0:07:13 > 0:07:16- I'm wrapping a present.
0:07:16 > 0:07:18- What's in the parcel?
0:07:18 > 0:07:22- A gift. A gift for Nia.
0:07:24 > 0:07:25- Wrapping paper.
0:07:25 > 0:07:28- Sellotape.
0:07:28 > 0:07:30- A label.
0:07:31 > 0:07:33- A pencil.
0:07:34 > 0:07:36- A pair of scissors.
0:07:37 > 0:07:38- A stamp.
0:07:43 > 0:07:46- Place the parcel - on the wrapping paper.
0:07:46 > 0:07:51- Wrap the parcel - in the wrapping paper.
0:07:52 > 0:07:58- Stick the wrapping paper down - with Sellotape.
0:07:58 > 0:08:01- Can I have the Sellotape please?
0:08:01 > 0:08:03- Of course. Here's the Sellotape.
0:08:03 > 0:08:05- Thank you.
0:08:07 > 0:08:09- What's next?
0:08:10 > 0:08:13- A label. Where's the label?
0:08:13 > 0:08:16- Can I have the label, please?
0:08:17 > 0:08:18- Of course.
0:08:18 > 0:08:20- Thank you.
0:08:21 > 0:08:24- Write on the label.
0:08:26 > 0:08:27- What's next?
0:08:27 > 0:08:30- Stick the label to the parcel.
0:08:41 > 0:08:44- Can I have a stamp, please?
0:08:44 > 0:08:46- Of course. Here's a stamp.
0:08:46 > 0:08:48- Thank you very much.
0:08:58 > 0:09:00- A parcel.
0:09:02 > 0:09:05- To Nia. A parcel for me.
0:09:07 > 0:09:10- To Nia from Fflic.
0:09:10 > 0:09:13- What's inside the parcel?
0:09:24 > 0:09:25- Thank you, Fflic.
0:09:25 > 0:09:29- Look, children. A mug.
0:09:30 > 0:09:31- Nia.
0:09:31 > 0:09:33- I like the gift.
0:09:34 > 0:09:36- Thank you, Fflic.
0:09:37 > 0:09:39- Look at all the mess.
0:09:39 > 0:09:45- Wrapping paper. A pencil. A label. - A pair of scissors. Sellotape.
0:09:45 > 0:09:47- It's time to tidy up.
0:09:47 > 0:09:50- OK.
0:09:50 > 0:09:53- Sing along with us.
0:09:55 > 0:09:57- # Tidy up, tidy up, tidy up
0:09:57 > 0:09:59- # Put everything away
0:10:00 > 0:10:01- # Tidy up, tidy up, tidy up
0:10:01 > 0:10:04- # It's tidy again, hooray
0:10:06 > 0:10:08- # Tidy up, tidy up, tidy up
0:10:08 > 0:10:10- # Put everything away
0:10:10 > 0:10:12- # Tidy up, tidy up, tidy up
0:10:12 > 0:10:15- # It's tidy again, hooray #
0:10:27 > 0:10:30- It's time to read. Are you ready?
0:10:30 > 0:10:33- Yes. We're ready.
0:10:34 > 0:10:37- Posting a letter.
0:10:37 > 0:10:39- Here's the letter.
0:10:42 > 0:10:44- Here's the stamp.
0:10:44 > 0:10:47- Stick the stamp to the letter.
0:10:50 > 0:10:52- Here's the post-box.
0:10:53 > 0:10:57- Post the letter in the post-box.
0:11:00 > 0:11:02- Here's the postman.
0:11:04 > 0:11:07- The postman - puts the letter in the bag.
0:11:10 > 0:11:12- Sorting the mail.
0:11:14 > 0:11:17- Here's the postman at the door.
0:11:20 > 0:11:22- Here's the letter on the mat.
0:11:25 > 0:11:27- There we go, finished.
0:11:27 > 0:11:29- Thank you, Nia. I like reading.
0:11:29 > 0:11:35- Thank you, Nia. I like reading too.
0:11:36 > 0:11:39- Do you like reading?
0:11:39 > 0:11:41- Yes.
0:11:50 > 0:11:54- # Welcome, welcome, - come on in to the Cwtsh
0:11:54 > 0:11:59- # Come in, sit down, - come in, sit down
0:11:59 > 0:12:03- # Welcome, welcome, - come on in to the Cwtsh #
0:12:08 > 0:12:08- .