Passing

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05- The crowd are going wild. - CHEERING

0:00:05 > 0:00:07Here come the Footy Pups.

0:00:07 > 0:00:11# They play like a dream when they work as a team

0:00:11 > 0:00:15# Footy Pups, go, go, Footy Pups

0:00:15 > 0:00:19# There's Pickles and Rex and Geraldine next

0:00:19 > 0:00:21# Footy Pups, go, go, Footy Pups

0:00:22 > 0:00:26# Rozzie and Benny and Manager Freddie

0:00:26 > 0:00:29# Footy Pups, go, go, Footy Pups

0:00:30 > 0:00:34# There's Rachel too and, of course, all of you

0:00:34 > 0:00:36# Footy Pups, go, go, Footy Pups

0:00:38 > 0:00:41# Go, go, go, go, Footy Pups! #

0:00:44 > 0:00:47Rachel Yankey, top international footballer

0:00:47 > 0:00:51and all-round sporting superstar.

0:00:51 > 0:00:53But when Rachel's not scoring goals

0:00:53 > 0:00:56for her team, she's playing with the Footy Pups.

0:01:03 > 0:01:08Hi, everyone, we're warmed up and now it's time to get moving.

0:01:08 > 0:01:10CHILDREN CHEER

0:01:10 > 0:01:12Today on my team we have...

0:01:12 > 0:01:14number one, Eva...

0:01:17 > 0:01:19..number two, Cassie...

0:01:22 > 0:01:25..number three, Ria...

0:01:29 > 0:01:31..number four, Rao...

0:01:36 > 0:01:39..number five, Kushal...

0:01:43 > 0:01:46..number six, Curtis...

0:01:48 > 0:01:53- ..and joining us are Footy Pups Benny and Rozzie.- Ruff!

0:01:53 > 0:01:55So that's today's team.

0:01:58 > 0:02:00OK, guys, gather round.

0:02:00 > 0:02:03Excellent, could I please borrow somebody's ball?

0:02:03 > 0:02:06Thank you, Curtis, I'll borrow your one.

0:02:06 > 0:02:11Did you know, team, without even realising it, Curtis has just passed

0:02:11 > 0:02:14me the ball. That is exactly what we're working on today.

0:02:14 > 0:02:16I want you to have a little think,

0:02:16 > 0:02:19where do we need to pass the ball?

0:02:19 > 0:02:23- Curtis, do you know?- Everywhere. - Everywhere, well done.

0:02:23 > 0:02:25Defenders need to pass to midfielders,

0:02:25 > 0:02:28midfielders need to be able to pass to the strikers

0:02:28 > 0:02:31so the strikers can score the goals.

0:02:31 > 0:02:34There's three main things we need to remember.

0:02:34 > 0:02:37I'm going to control the ball, I'm going to look at Curtis

0:02:37 > 0:02:40and then I'm going to send.

0:02:40 > 0:02:43- What have I got to do? ALL:- Control, look and send.

0:02:43 > 0:02:48Excellent. I think we're ready for a group practice. Are you ready?

0:02:48 > 0:02:50Let's go. Let's go.

0:02:51 > 0:02:56When we're passing, we need to make sure that we pass in a nice,

0:02:56 > 0:03:00- straight line. How do we normally make a straight line?- Ruler.

0:03:00 > 0:03:04With a ruler, excellent. So can we bring our rulers

0:03:04 > 0:03:06- onto the football pitch?- No.

0:03:06 > 0:03:10- So what could we use to make a ruler, what do you think?- Shoes.

0:03:10 > 0:03:14Excellent, I'm going to put the shoe that I'm not kicking with

0:03:14 > 0:03:17next to the ball, pointing at the direction

0:03:17 > 0:03:23I want the ball to go in and then I'm going to control, look, send.

0:03:23 > 0:03:27- Clever stuff, this. - Fantastic, Rao, well done.

0:03:28 > 0:03:33- Control, look and send.- Excellent.

0:03:33 > 0:03:38Control, look.. Excellent. ..and send.

0:03:38 > 0:03:42- Well done, Ria. - Fantastic passing practice.

0:03:42 > 0:03:45Passing the ball properly is really important

0:03:45 > 0:03:48when you're in a team - you don't want to be a ball hog.

0:03:48 > 0:03:51Here's a remainder for you guys at home.

0:03:51 > 0:03:55First, you've got to control the ball, look where you want

0:03:55 > 0:03:59the ball to go, use your other foot as a ruler

0:03:59 > 0:04:00and then send the ball.

0:04:00 > 0:04:02Now it's your turn.

0:04:04 > 0:04:07This time, I'm going to step out of the middle

0:04:07 > 0:04:12and I want you to control, look and send the ball to whoever you want.

0:04:12 > 0:04:14Off you go, Eva.

0:04:17 > 0:04:19Whoops! Bit of a wobble, Cassie.

0:04:19 > 0:04:22SHE GIGGLES

0:04:26 > 0:04:29Nice, use your foot as a ruler and...send it.

0:04:34 > 0:04:36Control, look, send, well done.

0:04:36 > 0:04:40Rozzie, over here. Ha-ha!

0:04:40 > 0:04:43- Perfect pass.- Ruff, thanks,

0:04:43 > 0:04:45Benny, I love passing the ball.

0:04:45 > 0:04:50- Do you remember when we played those rude Ball Hogs?- Oh, yes.

0:04:50 > 0:04:52Snouthampton FC.

0:04:54 > 0:04:58And here we are at Pupton Park, where the pitch is being

0:04:58 > 0:05:00prepared for an important game.

0:05:02 > 0:05:04Now, where are those pups?

0:05:04 > 0:05:07Goal!

0:05:07 > 0:05:10Oh, and Benny scores the winner

0:05:10 > 0:05:14making him table-football champion. Hurray!

0:05:14 > 0:05:18HE HOWLS

0:05:18 > 0:05:22Maybe if we took it in turns, Rozzie would be table-football champion.

0:05:22 > 0:05:24In a minute, Rozzie.

0:05:28 > 0:05:32Oh, oops, sorry, Rozzie. ROZZIE SIGHS

0:05:32 > 0:05:35Come on, Pups, you should be getting

0:05:35 > 0:05:37ready for the big game. CAR HORN TOOTS

0:05:37 > 0:05:39Snouthampton FC are here!

0:05:41 > 0:05:44HORN TOOTS PIGS GIGGLE

0:05:46 > 0:05:48Now, remember, we've never beaten them,

0:05:48 > 0:05:52so you'll have to play extra hard today.

0:05:52 > 0:05:56- PIGS SQUEAL - Oink!- Oh!

0:05:56 > 0:06:01- Make yourselves at home. - Thanks, Freddie, we already have.

0:06:02 > 0:06:05- This way!- No!- Oi, get off it.

0:06:05 > 0:06:09- Move over.- No! I want to score a goal.

0:06:09 > 0:06:12- I was playing on that.- Oops!

0:06:14 > 0:06:18- What a bunch of ball hogs. - Now you know how I feel.

0:06:18 > 0:06:21Rozzie, wait.

0:06:21 > 0:06:24Oh, dear, looks like Benny has upset Rozzie.

0:06:29 > 0:06:33The chearfleaders are ready for the start of the game.

0:06:33 > 0:06:37Let's give them a big piggy welcome.

0:06:37 > 0:06:42One and a two and a...Ah!

0:06:42 > 0:06:46- Oh, dear.- May the best team win, eh?

0:06:46 > 0:06:49Well, that'll be us, then, won't it?

0:06:49 > 0:06:52Oh, I'd forgotten how rude they are.

0:06:52 > 0:06:54WHISTLE

0:06:54 > 0:06:58There goes the whistle and the Pups have kicked off.

0:06:58 > 0:06:59Oh...

0:06:59 > 0:07:02Hey, Rozzie, pass it over to me.

0:07:02 > 0:07:06No, Benny, it's my turn to have the ball.

0:07:06 > 0:07:10- BOING! - Oh...oh.

0:07:10 > 0:07:13Nice herding there from Snouthampton.

0:07:13 > 0:07:16The Pups have lost the ball, but what's this?

0:07:16 > 0:07:19- I want the ball.- No, I want the ball.

0:07:19 > 0:07:23The Snouthampton players are now tackling each other.

0:07:23 > 0:07:25- Get the ball back, Pups. - OK, Freddie.

0:07:28 > 0:07:29BENNY HOWLS

0:07:29 > 0:07:32- Oi!- Great work, team.

0:07:34 > 0:07:36Benny, pass to me, I'm free.

0:07:36 > 0:07:38No, I can outrun them.

0:07:38 > 0:07:40Ha-ha!

0:07:40 > 0:07:44- No way, it's mine. - It's mine.- Oi!- It's mine!

0:07:44 > 0:07:45It's mine.

0:07:46 > 0:07:48Quick, Pups, they're getting away.

0:07:48 > 0:07:51Got it.

0:07:53 > 0:07:55Rozzie, to me, to me.

0:07:58 > 0:08:00You should have passed the ball to me.

0:08:00 > 0:08:03Well, you didn't pass it to me.

0:08:03 > 0:08:05- It's mine.- It's mine!- No, it's mine.

0:08:05 > 0:08:09This is crazy play by the two teams, no-one's passing the ball.

0:08:09 > 0:08:11WHISTLE

0:08:11 > 0:08:14Oh, it's half-time.

0:08:14 > 0:08:18This is a disaster. What's going on, Pups?

0:08:18 > 0:08:22We just can't get the ball off those pushy piggies.

0:08:22 > 0:08:25And when we do, they take it straight back.

0:08:25 > 0:08:28They don't call them the Ball Hogs for nothing.

0:08:28 > 0:08:32- Benny was being a ball hog, too. - So was Rozzie.

0:08:32 > 0:08:33Ruff, ruff!

0:08:33 > 0:08:37- PIGS: Get off!- I want a drink. - Me!- Me!- Me!- Me!

0:08:40 > 0:08:42PUPS LAUGH

0:08:42 > 0:08:45Oh, no, we've been as bad at passing

0:08:45 > 0:08:48as those piggies. Sorry, Benny.

0:08:48 > 0:08:54- It's my fault. I promise to share the ball from now on.- Me too.

0:08:54 > 0:08:57Let's send those hogs trotting. Ruff!

0:08:58 > 0:09:01Och, that gives me a great idea. Huddle up, Pups.

0:09:01 > 0:09:03THEY WHISPER

0:09:03 > 0:09:06And as Snouthampton kick off for the second half,

0:09:06 > 0:09:09the big question is, do the Pups have a plan?

0:09:09 > 0:09:11WHISTLE Give it here.

0:09:11 > 0:09:17- No, it is mine. - No, it's mine, thank you.

0:09:17 > 0:09:21Don't stand there wallowing, you lot, get the ball back.

0:09:23 > 0:09:25Oh, oh.

0:09:25 > 0:09:27Over to you, Benny.

0:09:27 > 0:09:30- Here you go, Rex.- Hey!- Ah-ha!

0:09:30 > 0:09:32Got it, Benny.

0:09:32 > 0:09:37- Here you go, Pickles. - Nice pass, Rex.

0:09:37 > 0:09:42Perfect passing from the Pups means those piggies are looking pooped.

0:09:42 > 0:09:44Come and get it.

0:09:45 > 0:09:48Alley-oops! Yoo-hoo! Over here.

0:09:51 > 0:09:54Oh, it's not fair.

0:09:55 > 0:09:58Quick, Benny, shoot!

0:09:58 > 0:10:00I think it's your turn, Rozzie.

0:10:01 > 0:10:04- Ruff.- Wow!

0:10:04 > 0:10:05WHISTLE

0:10:05 > 0:10:09Oh, and with that final pass, the Pups have won the match.

0:10:09 > 0:10:12# The Footy Pups are a touch of class

0:10:12 > 0:10:14# They beat Snouthampton when they pass

0:10:14 > 0:10:17- # Go...- Go...- Go

0:10:17 > 0:10:18# Footy Pups! #

0:10:19 > 0:10:23Ho-ho! Well done, Pups, we did it.

0:10:24 > 0:10:27Oh.

0:10:27 > 0:10:32Poor piggies. Maybe we should share our drinks with them.

0:10:32 > 0:10:34Sounds like a puppy plan.

0:10:37 > 0:10:39Who'd like one of these?

0:10:39 > 0:10:43- Me!- Me!- Me!- Me!- Me, me, me!

0:10:43 > 0:10:45Hold on, what do we say, team?

0:10:45 > 0:10:48- ALL:- Oink! Yes, please.

0:10:48 > 0:10:50Would you believe it?

0:10:50 > 0:10:53Some magnificent passing from Snouthampton, now, too.

0:10:53 > 0:10:57Nice to see that even they've learned some manners.

0:10:57 > 0:11:00- THEY BELCH - Well, kind of.

0:11:00 > 0:11:01THEY ALL LAUGH

0:11:09 > 0:11:13That was a tough game against Snouthampton FC, wasn't it, Rozzie?

0:11:13 > 0:11:18- It sure was.- Hi, Benny. Hi, Rozzie.- Er...hi, Rachel.

0:11:18 > 0:11:20Great passing, by the way, can I join in?

0:11:20 > 0:11:22HE SNIFFS

0:11:22 > 0:11:26Of course. But you can't play wearing those.

0:11:26 > 0:11:29Silly me. Do you guys at home remember how to pass?

0:11:31 > 0:11:34First you need to control the ball...

0:11:35 > 0:11:38..make sure you look where you want it to go...

0:11:39 > 0:11:41..and send it.

0:11:44 > 0:11:49- Over you come. OK, guys, who fancies a game?- Yeah!

0:11:49 > 0:11:52Excellent, OK, so, you've split up into your two teams.

0:11:52 > 0:11:57- We've got the purple bees - give me your best buzzz!- Buzz!

0:11:58 > 0:11:59Excellent buzzing.

0:11:59 > 0:12:04And we've got the yellow bees - can you give me your best buzz?

0:12:04 > 0:12:05Buzz!

0:12:05 > 0:12:09Oh, very good, yellows. The Pups are going to show us how to play.

0:12:09 > 0:12:11Come and have a look.

0:12:13 > 0:12:17Like Benny, Rozzie and Rex, you'll need to work in teams of three.

0:12:17 > 0:12:20Each bee stands next to a honeypot marker.

0:12:20 > 0:12:23The first bee needs to control the ball,

0:12:23 > 0:12:26look to their team-mate and send it towards them.

0:12:26 > 0:12:30The second bee needs to do the same and send it to the third bee

0:12:30 > 0:12:35and the third bee needs to try and score a goal.

0:12:35 > 0:12:38Then everyone swaps places and starts again.

0:12:40 > 0:12:42There's a real buzz in the air today.

0:12:44 > 0:12:48- But who will BEE the winners? - On your marks, get set...- Go!

0:12:48 > 0:12:50WHISTLE

0:12:50 > 0:12:52Here's Rao with a sweet pass.

0:12:52 > 0:12:54Surely that's a handball?

0:12:54 > 0:12:57Go back, then, Cassie, cos what have we got to use?

0:12:57 > 0:13:00- They've got to use their feet, Rachel.- Good girl, Cassie.

0:13:00 > 0:13:04That's how it's done. Excellent pass, Kushal.

0:13:04 > 0:13:07- Ria's hovering, can she turn it into a goal?- Yes!

0:13:07 > 0:13:09Great goal, but there's no time to waste.

0:13:09 > 0:13:12Quick changearound and pass again.

0:13:13 > 0:13:14Oh, wow!

0:13:16 > 0:13:19Curtis buzzes a ball to Cassie...

0:13:19 > 0:13:21but no goal this time.

0:13:21 > 0:13:24Ria, for the yellows, doesn't get enough flap

0:13:24 > 0:13:27as she stops the ball, passes to Rao.

0:13:27 > 0:13:30Get it around that honeypot, Rao, and shoot...

0:13:30 > 0:13:33- Another BEEautiful goal for the yellows.- Yay!

0:13:33 > 0:13:35Move round, change round.

0:13:35 > 0:13:38Fancy footwork from Curtis, controls, looks,

0:13:38 > 0:13:40and it's a goal for the purple bees.

0:13:40 > 0:13:44Well done, Curtis, you're going to have to move quickly,

0:13:44 > 0:13:46you're running out of time.

0:13:46 > 0:13:50Curtis passes to Eva, but it flies past her, Ria shoots. Oh!

0:13:50 > 0:13:54- She's hit the honeycomb.- Quickly, switch round. Go, go, go, Ria.

0:13:54 > 0:13:57Time's running out. Uh-oh! Man down.

0:13:58 > 0:14:03Excellent, it's 3-3. Well done, the purples. Good pass.

0:14:03 > 0:14:04Here's Kushal.

0:14:04 > 0:14:07Could there be a sting in the tail? He hovers...

0:14:07 > 0:14:09It's another goal, well done.

0:14:09 > 0:14:12- And it's the final whistle.- Oi! WHISTLE

0:14:12 > 0:14:15That was a classic with some great passing, shooting

0:14:15 > 0:14:19and goal after goal after goal, but which team were the bees knees?

0:14:19 > 0:14:23Let's go to Footy Pups Benny and Rozzie who have the final scores

0:14:23 > 0:14:29and it's 4 to the yellow bees and 3 to the purple bees.

0:14:29 > 0:14:35- And the winners are the yellow team! - Yay!- Well done, yellows.

0:14:36 > 0:14:40My team today have been brilliant at passing.

0:14:40 > 0:14:45We've controlled the ball, used our feet as rulers and we've passed as

0:14:45 > 0:14:47a team, but, most importantly,

0:14:47 > 0:14:50we've remembered to control, look and send.

0:14:50 > 0:14:53That's it for today, guys, now you've got the skills,

0:14:53 > 0:14:56- remember to pass it on.- Yay!